Roots Reggae Dub Band

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Roots Reggae Dub Band"

Transcription

1 Roots Reggae Dub Band Technical Rider

2 IS Drums, Percussion Drums, Percussion Bass Piano, Organ Lead, Rhythm Guitar Lead, Rhythm Guitar Trumpet, Trombon Saxophone Flute / Saxophone Chorus Vocals Eric Posse Gaëtan "El Chouka" Morard Justin James Mr. B Jean-Denis Lionel Nicolas Devènes Michaël Miké Roux Zak White Fountain Sani Passenja

3 Scene plan Sound system: MEYER, L-Acoustics, Nexo adapted for the Place. EQ 2x31 insert 32-track analog console: Midas, Soundcraft, Allen & Heath,... NO DIGITAL PLEASE!!! DUB IS A SERIOUS THING! Contact us before if you cannot find Analog Console! Line : 6 with 7 wedges, EQ 31 per line Line 1 : Chorus Line 2-2 ' : Lead Vocal Line 3 : Hornz Line 4 : Key + Guitar Lead Line 5 : Guitar + Bass Line 6-6' : Drums + Percussion Provide a riser and a rug for Drums, Hornz, Keyboards and percussion stand. Lighting will be composed entirely of white, red, orange and green. KEYS DRUMS BASS PERCUSSION L6 L6 HORNZ L3 LEAD GUITAR RHYTHM GUITAR L4 L5 L2 ' LEAD VOX L2 CHORUS L1

4 Patch List N Name Mic / DI Groups Inserts 1 Kick IN SM 91 / SM57 DRUM 1+2 Gate 2 Kick OUT SM 52 / D112 DRUM 1+2 Gate/Comp 3 Snare top SM 57 DRUM 1+2 Comp 4 Snare bot SM 57 DRUM Rimshot SM 57 DRUM 1+2 Comp 6 HH Static, SM81 DRUM Tom 1 high e 604 DRUM 1+2 Gate 8 Tom 2 med e 604 DRUM 1+2 Gate 9 Timbales e 604 DRUM 1+2 Gate 10 OHL Static, SM81 DRUM OHR Static, SM81 DRUM Congas Low SM 57 MASTER MIX 13 Congas High SM 57 MASTER MIX 14 Percu OHL Static, SM81 MASTER MIX 15 Percu OHR Static, SM81 MASTER MIX 16 Bass DI DI (active) MASTER MIX Comp 17 Bass Mic SM 52 / D112 MASTER MIX 18 Lead Guitar SM 57, e609 RIDDIM Rhythm Guitar SM 57, e609 RIDDIM Piano SM 57 / DI RIDDIM Organ L SM 52, D112 / DI RIDDIM Organ R SM 52, D112 / DI RIDDIM Trpt SM 57 HORNZ Sax1 SM 57 HORNZ Sax2 SM 57 HORNZ Flute SM 57 HORNZ Vox Lead SM 58 - HF - VOX 7+8 Comp 28 Vox Chorus 1 SM 58 VOX 7+8 Comp 29 - spare - Vox Chorus 2 SM 58 VOX 7+8 Comp 30 - spare - Guest Vox 1 SM 58 - HF - VOX 7+8 Comp 31 - spare - Guest Vox 2 SM 58 VOX 7+8 Comp 32 - spare - Djembé Clip dynamic MASTER MIX R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 S1 S2 S3 S4 S5 S6 FX BUSES FX return REV Short L FX return REV Short R FX return DLY Short L FX return DLY Short R FX return REV Long L FX return REV Long R FX return DLY Long L FX return DLY Long R SEND BUSES CHORUS LEAD VOX HORNZ KEYS + LEAD G BASS + RYTHM G DRUMS + PERCUSSION M-One (Stereo Short Reverb) D-Two (Short Delay) MASTER MIX MASTER MIX - FX Provided - MASTER MIX - FX Provided - MASTER MIX

5 Contacts https://www.facebook.com/pages/sola-kamba/ ?ref=hl https://www.twitter.com/solakamba Grooveharmony Bellevue 54 CH-1997 Haute-Nendaz +4176/ Sola Kamba Production Rte de Vissigen 27 CH-1950 Sion +4178/

6 Contrat d engagement Entre : Le groupe de Reggae Sola Kamba, représenté par : Sola Kamba Production Rte de Vissigen 27 CH-1950 Sion Et : Dénommé : l artiste Dénommé : l organisateur Les deux parties conviennent ce qui suit : (biffer les mentions inutiles) Prestation L organisateur engage l artiste pour la prestation suivante : Date : Adresse : Heure get-in : Heure sound-check : Durée :... Heure du concert : Durée : min : max : - L organisateur et l artiste s engagent à respecter dans la mesure du possible les timings ci-dessus lors de la prestation. - L artiste fournit à l organisateur une fiche technique comprenant le matériel indispensable au bon déroulement du spectacle. - L organisateur s engage à fournir, pour la prestation, une scène d une superficie minimale de : m 2 et une installation sonore en bonne état de fonctionnement et conforme à la fiche technique, un ingénieur du son compétent ainsi qu un environnement convenant à l accueil des spectateurs.

7 - Il est entendu que l organisateur verse au groupe un cachet de CHF sur le compte postal suivant : IBAN : CH La totalité de cette somme devra être versée, par virement ou en liquide, avant l entrée des artistes sur scène. - L organisateur prend également à sa charge les frais liés au transport ainsi qu à l hébergement des artistes. Le transport des instruments et du matériel est également effectué par l organisateur. - L artiste a le contrôle exclusif de la production, de la présentation et du contenu du spectacle. - L organisateur possède les droits de représentation de la prestation. Il porte à sa charge les droits d auteur et en assurera le paiement. - Sauf accord particulier, l artiste se réserve tous les autres droits. En outre, le concert ne sera pas enregistré ou filmé sans l accord écrit du groupe. - L organisateur a l obligation d assurer la promotion de l évènement, proportionnellement à son importance. A ce sujet, il respectera dans la mesure du possible les indications de l artiste, notamment en ce qui concerne les photos, couleurs et lettrage. - L artiste fournit une biographie du groupe ainsi qu un ou plusieurs Cds promotionnels. - L organisateur met à disposition de l artiste, un emplacement convenant à la vente de Cds ou autre matériel promotionnel. - Au moins un local sera mis à la disposition des artistes. Celui-ci sera à l écart du public, fermable à clé et gardé pendant toute la durée de l évènement. - Un repas chaud devra être prévu pour les musiciens et le staff. Des boissons fraîches (Jus de fruits, Vin, Bières.) ainsi que des boissons chaudes (Thé, café, ) ainsi que des fruits frais seront mis à disposition. - L organisateur est responsable des vols ou dégradations volontaires ou non qui seraient occasionnés lors de la prestation. - L organisateur est responsable de tout matériel (Instrument de musique, matériel de sonorisation, éclairage, ) entreposé dans les locaux mis à la disposition des artistes dès leur arrivée et jusqu à la fin du dernier service. - L organisateur fixe le prix d entrée de l évènement et s engage à fournir à l artiste un total de :. places gratuites. L artiste fournira à l organisateur la liste des invités. - Les parties sont en droit de résilier le contrat au plus tard un mois avant la prestation. Passé ce délai, la partie résiliant le contrat s engage à verser.. % du cachet. Clauses supplémentaires : Nous vous remercions d avance pour l intérêt porter pour notre groupe et espérons avoir rapidement de vos nouvelles. Fait en double exemplaire à :. à la date du :. L artiste :. L organisateur :.

Informations techniques. Reggae / Ragga. Fiche technique. Musiciens Staff Patch List Spécifications Techniques Plans de Scène Contact 1 / 8

Informations techniques. Reggae / Ragga. Fiche technique. Musiciens Staff Patch List Spécifications Techniques Plans de Scène Contact 1 / 8 Fiche technique Musiciens Staff Patch List Spécifications Techniques Plans de Scène Contact 1 / 8 Musiciens Adrien Savoy : Chant Sophie Matter : Chant Yannick Gertsch : Guitare Cyrille Schweizer : Orgue

Plus en détail

ROSE BABYLONE TOUR CONDITIONS GENERALES

ROSE BABYLONE TOUR CONDITIONS GENERALES CONDITIONS GENERALES 1.1 LOGES Si possibilités prévoir 2 loges 1.2 CATERING A l arrivée du groupe, prévoir un mini catering sucré / salé (fruit, biscuits, pain, charcuterie) 1.3 REPAS 4 repas chauds pour

Plus en détail

Horndogz. en option : Breis : Rap Chanteur/euse supplémentaire Vincent : Trombone

Horndogz. en option : Breis : Rap Chanteur/euse supplémentaire Vincent : Trombone Horndogz Cette fiche technique qui fait partie intégrante du contrat permet au groupe d effectuer sa prestation scénique dans les meilleures conditions possibles. Nous sommes conscients que la plupart

Plus en détail

Initiative H «DEUS EX MACHINA»

Initiative H «DEUS EX MACHINA» CONTRAT TECHNIQUE Ce contrat technique fait partie intégrante de l accord contractuel général. Il doit être scrupuleusement respecté pour le bon déroulement du spectacle. En cas de problème important veuillez

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE HANITRA EQUIPE

FICHE TECHNIQUE HANITRA EQUIPE FT Hanitra- Version du 22/11/10 FICHE TECHNIQUE HANITRA Cette fiche technique comporte 5 pages et fait partie intégrante du contrat de cession. En cas de difficultés, n hésitez pas à contacter Contact!:

Plus en détail

Fiche technique RICOUNE

Fiche technique RICOUNE Fiche technique RICOUNE PRODUCTION : Association «La Vachacadémy» licence de spectacle N 2-1072747 Chargée de production Emilie BARLERIN: 0675506112 E-Mail: lavachacademy@orange.fr Sonorisateur façade

Plus en détail

RIDER SON. Mise à jour : Décembre 2015. http://www.apesoclock.com/ Contact groupe / Management : Yo : +33 6 60 44 93 55 contact@apesoclock.

RIDER SON. Mise à jour : Décembre 2015. http://www.apesoclock.com/ Contact groupe / Management : Yo : +33 6 60 44 93 55 contact@apesoclock. RIDER SON Mise à jour : Décembre 2015 http://www.apesoclock.com/ Contact groupe / Management : Yo : +33 6 60 44 93 55 contact@apesoclock.com Régisseur technique / régisseur son : Cédric Trémelo : +33 6

Plus en détail

NOFLIPE Rider 2016 Contact technique : enzo.quaglia@hotmail.fr - 06.87.61.09.58

NOFLIPE Rider 2016 Contact technique : enzo.quaglia@hotmail.fr - 06.87.61.09.58 Le respect de ce rider est la garantie d un spectacle de qualité dans une ambiance de travail sereine. Nous pouvons toujours nous adapter à des conditions spécifiques mais nous demandons juste d être prévenus

Plus en détail

RIDER CE CONTRAT TECHNIQUE FAIT PARTIE INTEGRANTE DU CONTRAT, IL DOIT ETRE RESPECTÉ.

RIDER CE CONTRAT TECHNIQUE FAIT PARTIE INTEGRANTE DU CONTRAT, IL DOIT ETRE RESPECTÉ. RIDER 1 - CE FAIT PARTIE INTEGRANTE DU CONTRAT, IL DOIT ETRE RESPECTÉ. - Le non-respect de l une des clauses constitue une rupture unilatérale de contrat entraînant le paiement des indemnités prévues au

Plus en détail

Elvis Ghettoblaster RIDER

Elvis Ghettoblaster RIDER Elvis Ghettoblaster RIDER Tout d abord Ce rider a pour but de permettre à tout le monde de passer un moment agréable, donc merci de le lire attentivement et de contacter David Dehard en cas de problème

Plus en détail

RIDER / CONTRAT TECHNIQUE SON ET LUMIERES (2015)

RIDER / CONTRAT TECHNIQUE SON ET LUMIERES (2015) RIDER / CONTRAT TECHNIQUE SON ET LUMIERES (2015) Afin que tout le monde passe une bonne journée et gagne du temps, lisez attentivement ce document et communiquez nous par avance toutes demandes, objections,

Plus en détail

The Vincent Kessi s Free Fellowship Band

The Vincent Kessi s Free Fellowship Band Bonjour, L équipe du VKFFB se compose de : 8 musiciens 1 Sonorisateur CONDITIONS Ce rider est une base de contrat. Ces clauses peuvent être discutées entre l organisateur et l artiste. I. ACCUEIL ACCES

Plus en détail

RIGHT LEFT DRUMS VOICE BASS VOICE KEYBOARDS MELODICA VIOLIN VOICE VOICE VOICE OUD BANJO DERBOUKA VOICE. Stage dir. : Christophe FRANCON

RIGHT LEFT DRUMS VOICE BASS VOICE KEYBOARDS MELODICA VIOLIN VOICE VOICE VOICE OUD BANJO DERBOUKA VOICE. Stage dir. : Christophe FRANCON Stage dir. : Christophe FRANCON contact@fethitabet.com / +33 (0)6 24 12 72 81 Fethi Tabet 6 MUSICIANS STAGE MAP Sound engineer : Eric VAQUER techson@fethitabet.com / +33 (0)6 86 53 29 95 height = 0.4 meters

Plus en détail

Fiche technique Mundo Bravo

Fiche technique Mundo Bravo Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat. En cas d impossibilité de respecter un ou plusieurs éléments, pas de problèmes, que des solutions : contactez Gilles! FAÇADE Un système de diffusion

Plus en détail

Julie et le vélo qui pleure

Julie et le vélo qui pleure Julie et le vélo qui pleure Fiche Technique Général: "Julie et le vélo qui pleure" est une formation, de 4 artistes et 1 technicien. Julie Lagarrigue : Piano, Guitare acoustique, électrique, Chant (Tel:+33(0)661712057)

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO

FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO FICHE TECHNIQUE SON ET LUMIERE SYSMO Dimension de la scène 1x scène de 10m d'ouverture, 6m minimum de profondeur, 5m de hauteur sous pont La scène devra être impérativement couverte plafond + latérale

Plus en détail

Fiche Technique Céline Bonacina Réunion

Fiche Technique Céline Bonacina Réunion Fiche Technique Céline Bonacina Réunion Cette fiche technique est à la charge de l Organisateur, fait partie intégrante du contrat, doit être signée, paraphée et retournée à Colore. Toute modification

Plus en détail

LAURENT DE WILDE TRIO

LAURENT DE WILDE TRIO FICHE TECHNIQUE LAURENT DE WILDE TRIO CONTRAT TECHNIQUE - 1/5 LAURENT DE WILDE TRIO CONTACTS PRODUCTION : - Sonorisation et éclairage et techniciens à fournir par l'organisateur CHARGÉE DE PRODUCTION Julia

Plus en détail

CONTRAT TECHNIQUE THÔT + Mike Ladd + DJ Grazzhoppa

CONTRAT TECHNIQUE THÔT + Mike Ladd + DJ Grazzhoppa CONTRAT TECHNIQUE THÔT + Mike Ladd + DJ Grazzhoppa Cette fiche technique est à la charge de l Organisateur, fait partie intégrante du contrat, doit être signée, paraphée et retournée à /////////////. Toute

Plus en détail

THE BEATLES EXPERIENCE

THE BEATLES EXPERIENCE THE BEATLES EXPERIENCE DEVIS TECHNIQUE COORDONNÉES Directeur de tournée Chef Technique Agent de spectacles Réagisseur de scène Joey Ayoub 514-9-3786 joey_ayoub@yahoo.ca Daniel Di Donato 514-212-3022 dannydd@me.com

Plus en détail

DOSSIER TECHNIQUE. Pour toute question concernant cette fiche technique ou une adaptation par rapport au matériel demandé,

DOSSIER TECHNIQUE. Pour toute question concernant cette fiche technique ou une adaptation par rapport au matériel demandé, DOSSIER TECHNIQUE Update JANVIER 2016 Pour toute question concernant cette fiche technique ou une adaptation par rapport au matériel demandé, REGISSEUR GENERAL / SON PIMS latekderien@gmail.com +33 (0)6

Plus en détail

Fiche technique LA FICHE TECHNIQUE ENVOYEE CORRESPOND A UN SPECTACLE DANS DES CONDITIONS IDEALES. NEANMOINS NOUS POUVONS NOUS ADAPTER. CONTACTEZ NOUS.

Fiche technique LA FICHE TECHNIQUE ENVOYEE CORRESPOND A UN SPECTACLE DANS DES CONDITIONS IDEALES. NEANMOINS NOUS POUVONS NOUS ADAPTER. CONTACTEZ NOUS. Fiche technique CE CONTRAT TECHNIQUE FAIT PARTIE INTEGRANTE DU CONTRAT GENERAL. NOUS VOUS DEMANDONS DONC D OBSERVER SCRUPULEUSEMENT CHACUN DE CES TERMES ET DE VEILLER A SA BONNE EXECUTION. LA FICHE TECHNIQUE

Plus en détail

RIDER Revised on February 2014

RIDER Revised on February 2014 RIDER Revised on February 2014 ACCORD POUR LE DEVIS TECHNIQUE DATÉ LE / / 2014 ENTRE RICHARD BEAUCAGE DE L AGENCE SPECTOUR REPRÉSENTANT BIG TIME (CI-APRÈS MENTIONNÉ COMME "ARTISTE"), ET (CI-APRÈS MENTIONNÉ

Plus en détail

- «Manu DIBANGO & le Soul Makossa Gang» - Septembre 2006 -

- «Manu DIBANGO & le Soul Makossa Gang» - Septembre 2006 - - SONORISATION - 1) DIFFUSION FACADE : Système de diffusion D&B, DV DOSC, ADAMSON, EAW... La puissance sera adaptée au volume du lieu, et au fait que Manu et son orchestre jouent fort sur scène Le système

Plus en détail

Duo Eténèsh Wassié / Mathieu Sourisseau

Duo Eténèsh Wassié / Mathieu Sourisseau Annexe 1 Fiche Technique (mise à jour le 01/02/2011) Cette annexe fait partie du contrat et ne peut être modifiée sans l accord écrit du producteur ou de l artiste. FESTIVAL / Organisateur : Ville / Pays:

Plus en détail

Fiche technique Marc Morgan & les Obstacles Beaucoup vite loin.

Fiche technique Marc Morgan & les Obstacles Beaucoup vite loin. Fiche technique Marc Morgan & les Obstacles Beaucoup vite loin. Hello! Cette fiche technique a été conçue pour assurer le meilleur déroulement possible au concert de Marc Morgan dont vous serez l'organisteur.

Plus en détail

MERWAN RIM FICHE TECHNIQUE SON FACADE

MERWAN RIM FICHE TECHNIQUE SON FACADE FICHE TECHNIQUE SON FACADE DIFFUSION : Un système de diffusion de qualité professionnelle (type L-Acoustics, Adamson, d&b) en 3 ou 4 voix actives avec subbass et front fill, installé et calé avant l arrivée

Plus en détail

Devis Technique 2012

Devis Technique 2012 Devis Technique 2012 A) GÉNÉRALITÉS 1- Le présent devis fait partie intégrante du contrat entre le Producteur et le Diffuseur. 2- Le Diffuseur s engage à fournir tout le matériel décrit dans ce document

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 Mise à jour le 1/01/2014 FOH:

FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 Mise à jour le 1/01/2014 FOH: FICHE TECHNIQUE SON ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES 1/6 FOH: DIFFUSION FAÇADE: Système actif 3 ou 4 voies (D&B - L.ACOUSTIC ADAMSON - NEXO) avec Sub RÉGIE FAÇADE: De préférence, merci de fournir une régie

Plus en détail

RIDER + FICHE TECHNIQUE CIAO TYMPANS

RIDER + FICHE TECHNIQUE CIAO TYMPANS RIDER + FICHE TECHNIQUE CIAO TYMPANS La fiche technique ci-joint est une fiche standard. Chaque lieu ayant sa spécificité technique et matérielle, nous ferons au mieux pour nous adapter à celle-ci. Pour

Plus en détail

Le bal de l afrique enchantée

Le bal de l afrique enchantée Fiche technique (FRANÇAIS) FOH 1 console 40/8/2 (yamaha PM5DRH/CL5/MIDAS/SOUNDCRAFT 5 &VIseries/ /digico D1-/D5) 2 EQ 31 Bands 1/3 Octave (Klark-Teknik/BSS/DBX) PAS YAMAHA!!!! fournir matrix 1&2 pour side

Plus en détail

YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS Fiche technique duo 2013

YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS Fiche technique duo 2013 YOUN SUN NAH & ULF WAKENIUS Fiche technique duo 2013 Voix / Guitare A nous retourner paraphée et signée pour accord PRODUCTION ACCES Concert Olivier Casaÿs 10 rue Sénard - 76000 ROUEN France Tél. : 02

Plus en détail

KEYSTONE BIG BAND. Fiche technique. Informations / Line-up. - Trompettes : 4 - Trombones : 4 - Saxophones : 5 - Section rythmique : 4 - Récitant : 1

KEYSTONE BIG BAND. Fiche technique. Informations / Line-up. - Trompettes : 4 - Trombones : 4 - Saxophones : 5 - Section rythmique : 4 - Récitant : 1 KEYSTONE BIG BAND Fiche technique Carnaval Jazz des animaux Informations / Line-up Durée(s) du (des) spectacle(s) : version scolaire : 50 version tout public : 75 Equipe et Contacts : 18 musiciens : -

Plus en détail

Fiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21

Fiche Technique CONTACTS. Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21 Fiche Technique CONTACTS Management/Administration : Emmeline leaproductions@orange.fr 06 58 76 16 21 Régisseur Général /Son : Sko/François skopin@orange.fr 06 87 70 60 74 Fiche technique Miss White &

Plus en détail

RIDER/FICHE TECHNIQUE

RIDER/FICHE TECHNIQUE RIDER/FICHE TECHNIQUE Tout d abord faisons connaissance! L équipe de l artiste se compose de 9 personnes - 1 Sonorisateur :ROMS + 33 (0) 6 07 44 08 87 / - 1 Eclairagiste : BENJI + 33 (0) 6 50 42 91 45

Plus en détail

www.humanbullshit.com Fiches Techniques Hard Rock

www.humanbullshit.com Fiches Techniques Hard Rock www.humanbullshit.com Fiches Techniques Hard Rock Retours (bain de pieds) 6 Numéros de lignes retours Pieds de micros chants Sample Pad Prises Secteur (230V AC) Pédale d effet chant Patch Son N Instruments

Plus en détail

S U S H E E L A R A M A N RIDER - SPRING 2015

S U S H E E L A R A M A N RIDER - SPRING 2015 S U S H E E L A R A M A N RIDER - SPRING 2015 Ce rider est partie intégrante du contrat. L organisateur s engage à respecter tous ces termes et à n y apporter aucune modification sans l accord préalable

Plus en détail

PLAN DE SCENE Joyshanti et 5 musiciens Cour Avant-scène Jardin

PLAN DE SCENE Joyshanti et 5 musiciens Cour Avant-scène Jardin PLAN DE SCENE Joyshanti et 5 musiciens Cour Avant-scène Jardin Chœurs Chœurs Guitare Voix Lead Guitare Voix Choeur Piano Chœurs Percussions Africaines Basse / Contrebasse FICHE TECHNIQUE GENERALE Information

Plus en détail

R I D E R / F I C H E T E C H N I Q U E

R I D E R / F I C H E T E C H N I Q U E 2 place d Austerlitz 67000 Strasbourg Matthieu Mary : 33 (0) 6 65 15 44 10 / matthieu.mary@free.fr SIRET : 512 356 726 000 12 / APE : 5920Z / Registre : Vol 86 Fol 305 R I D E R / F I C H E T E C H N I

Plus en détail

! Ce document de 5 pages fait partie intégrante du contrat.

! Ce document de 5 pages fait partie intégrante du contrat. R i d e r T e c h n i q u e Ce document de 5 pages fait partie intégrante du contrat. Merci de le lire attentivement. Si vous avez des questions, ou pensez qu une partie des spécifications techniques peuvent

Plus en détail

ACCUEIL DU GROUPE - LOGES

ACCUEIL DU GROUPE - LOGES Mise à jour : juin 2014 1 / 8 Dossier Accueil Ce dossier d accueil (Rider + Fiche technique) fait partie intégrante du contrat. L installation technique (sonorisation, éclairage, scène...) est sous la

Plus en détail

Devis technique. Orchestre complet/full Band

Devis technique. Orchestre complet/full Band Devis technique Orchestre complet/full Band Directeur technique : Richard Chartrand (514) 602 2017 BESOINS TECHNIQUES : Test de son : L ARTISTE demande 2 heures de test de son, ininterrompues, entre l

Plus en détail

RIDER CONTACT. facebook.com/yordanofficiel. Régisseur : Johan DROIT Mail : Tél :

RIDER CONTACT.  facebook.com/yordanofficiel. Régisseur : Johan DROIT Mail : Tél : RIDER CONTACT www.yordan.fr facebook.com/yordanofficiel Régisseur : Johan DROIT Mail : johan.droit@gmail.com Tél : 06.87.32.6.60 1/ EQUIPE L équipe se compose de personnes (4 musiciens, 1 régisseur) et

Plus en détail

TANIA MARIA. Technical requirement

TANIA MARIA. Technical requirement TANIA MARIA Technical requirement Tania Maria 4tet Professional and recent design PA sound system with sub bass line arrays prefered The PA will be able to deliver a sufficient and homogeneous SPL in the

Plus en détail

RIDER FICHE TECHNIQUE

RIDER FICHE TECHNIQUE IDE FICHE TECHNIQUE Contact Management Alexandre Vizioz 06.62.79.01.01 alexandre@xrayproduction.com Contact Booking Vincent CON 06.17.74.74.37 vincent@xrayproduction.com Contact Promo Julie CESCUT 06.60.70.87.14

Plus en détail

MININO GARAY et les tambours du sud 6/09/12 7 musiciens

MININO GARAY et les tambours du sud 6/09/12 7 musiciens FOH Fiche technique (FRANÇAIS) 1 console 32/8/2 (MIDAS/SOUNDCRAFT/DDA/yamaha PM5DRH/digico) 2 EQ 31 Bands 1/3 Octave (Klark-Teknik/BSS/DBX) PAS YAMAHA!!!! fournir matrix 1&2 pour side - 1 PCM 70\91-1 M5000

Plus en détail

La Légende d Eboa King PAT KALLA

La Légende d Eboa King PAT KALLA Bonjour, PAT KALLA Fiches techniques Son et Lumière La Légende d Eboa King Merci d avoir choisi ce spectacle! Maintenant, faisons, ensemble, en sorte que nous passions d agréables moments. MERCI DE NOUS

Plus en détail

Cette fiche technique doit être retournée signée avec le contrat

Cette fiche technique doit être retournée signée avec le contrat Le spectacle incontournable si vous en voulez toujours plus! Encore plus de Boudufication, encore plus d humour, de bonne humeur, de folies, plus d instruments, plus de chansons, plus de garçons, plus

Plus en détail

Fiche technique et accueil

Fiche technique et accueil Fiche technique et accueil Version 7 Août 2015 www.anachcuan.com www. escudero-records.com La présente fiche technique fait partie intégrante du contrat. Si un point ne pouvait pas être respecté, contactez-nous

Plus en détail

Barrio Populo. Contrat technique BARRIO POPULO (Rider + Fiches Techniques) Mise à jour 10 Septembre 2012 // 10 pages

Barrio Populo. Contrat technique BARRIO POPULO (Rider + Fiches Techniques) Mise à jour 10 Septembre 2012 // 10 pages Jaspir Production (Association loi 1901) La Fabrique, ZI Pré de la Barre 63, chemin du Reposu 38440 St Jean de Bournay +33 (0)4-74-79-51-67 Manager / Tour / Promo : Lucas PERILLON lucas@jaspir.com +33

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014

FICHE TECHNIQUE 2014 Mise à jour : octobre 2014 1 2014 Patrice KALLA Contes & Soul MERCI DE NOUS COMMUNIQUER DANS LES MEILLEURS DELAIS : - La fiche technique complète de la salle ou du lieu du concert - Les contacts de vos

Plus en détail

Contrat Hospitalité 2014-2015

Contrat Hospitalité 2014-2015 Contrat Hospitalité 2014-2015 Entourage Spectacle Direction de tournée/technique 4,Place du Commerce Paolo Bizzarro Suite 300-A Tél : (514) 290-9315 Verdun (Ile des Sœurs) H3E 1J4 paolob@me.com Tél : (514)

Plus en détail

OFF THE WALL LIVE BAND

OFF THE WALL LIVE BAND Devis technique 2015 Version 2.3 Dernière mise à jour: 25 octobre 2015 Plan et devis technique de la salle Le diffuseur consent à faire parvenir un plan et devis technique détaillé de la scène au moins

Plus en détail

40 Entrées H3000 / PM4000 / DIGICO Emplacement au niveau du Public au milieu de la salle, pas de Praticable.

40 Entrées H3000 / PM4000 / DIGICO Emplacement au niveau du Public au milieu de la salle, pas de Praticable. 1 / 6 RIDER Technicien Son : Régie : Fabwize 06.64.63.39.58 / fabwize@yahoo.fr E. Humbert 06.64.90.58.93 / manutsp@free.fr 1- REGIE FACADE ET DIFFUSION: -CONSOLE : 40 Entrées H3000 / PM4000 / DIGICO Emplacement

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE : KYSSI WÈTE VERSION 7 MUSICIENS

FICHE TECHNIQUE : KYSSI WÈTE VERSION 7 MUSICIENS Page 1/5 Mise à Jour : Février/08 I - PLAN DE SCENE WEDGE AMPLI GUITARE BASSE GRAND PIED PETIT PIED Sax & trompette DI Barre= Membrane Alim PC16 230V + Triplettes Page 2/5 II PATCH N Désignation Source

Plus en détail

L ORCHESTRE DE CONTREBASSES FICHE TECHNIQUE

L ORCHESTRE DE CONTREBASSES FICHE TECHNIQUE L ORCHESTRE DE CONTREBASSES FICHE TECHNIQUE Sonorisation et éclairage à fournir par l'organisateur PRODUCTION ACCES - Olivier CASAYS 10, rue Sénard 76000 ROUEN Tel : 02 35 88 75 74 Fax : 02 35 89 20 33

Plus en détail

KAYANS RIDER 2010. Cette fiche technique est complémentaire au contrat. Elle devra par conséquent être retournée signée avec celui-ci

KAYANS RIDER 2010. Cette fiche technique est complémentaire au contrat. Elle devra par conséquent être retournée signée avec celui-ci RIDER 2010 Cette fiche technique est complémentaire au contrat. Elle devra par conséquent être retournée signée avec celui-ci ci. L'organisateur s'engage à en respecter tous les termes et à n'y apporter

Plus en détail

L HEBERGEMENT : Prévoir un hébergement pour 3 personnes (3 chambres single) en hôtel min 2**.

L HEBERGEMENT : Prévoir un hébergement pour 3 personnes (3 chambres single) en hôtel min 2**. Rider Chloé Lacan L équipe est composée de 3 personnes au total : L artiste Chloé Lacan (accordéon / Chant) Technicien son 6KO (François Joury) Tél : (33) 6 60 50 22 69 Mail : delazik@hotmail.com Technicien

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE - RIDER 2015 Mû!

FICHE TECHNIQUE - RIDER 2015 Mû! FICHE TECHNIQUE - RIDER 2015 Mû! Ce document fait partie intégrante du contrat. Il doit être retourné signé minimum 10 jours avant la date du concert. L'organisateur s'engage à respecter tous les termes

Plus en détail

BD CONCERT COME PRIMA FICHE TECHNIQUE. Contact Son : JEFF POUPET: ou

BD CONCERT COME PRIMA FICHE TECHNIQUE. Contact Son : JEFF POUPET: ou BD CONCERT COME PRIMA FICHE TECHNIQUE Contact Son : JEFF POUPET: 06 74 78 83 31 ou jeff.bus@rockschool-barbey.com Le matériel de sonorisation, d éclairage et de vidéo-projection aura été monté et testé

Plus en détail

PAD BRAPAD (Urban Tzigan)

PAD BRAPAD (Urban Tzigan) PAD BRAPAD (Urban Tzigan) RIDER 2014 Vous trouverez dans ce rider toutes les informations concernant la prestation du groupe PAD BRAPAD. Pour le bon déroulement du spectacle, chaque point devra être scrupuleusement

Plus en détail

RIDER FICHE TECHNIQUE

RIDER FICHE TECHNIQUE RIDER FICHE TECHNIQUE MANAGEMENT / FACE B : Damien FLANDIN faceb.prod@gmail.com / 06 74 15 26 30 CONTACT TECHNIQUE / FACE B: Bastien GENTES :bastorlight@gmail.com / 06 85 10 78 92 Antoine DESSAULX: a.dessaulx@laposte.net

Plus en détail

The Moondance Orchestra

The Moondance Orchestra The Moondance Orchestra ( Full Band ) Devis Technique 2013 Sonorisation ( Version de 7 musiciens et 2 chanteurs, soient 9 personnes sur scène ) - Système de son de puissance suffisante au volume de la

Plus en détail

RIDER FICHE TECHNIQUE

RIDER FICHE TECHNIQUE IDE FICHE TECHNIQUE Tour Manager Vincent CON xraycontact@hotmail.com Contact Booking Vincent CON vincentxrayprod@gmail.com Contact Promo Julie CESCUT 06.60.70.87.14 xraypromo@gmail.com TVA : F 584 995

Plus en détail

Emma La Clown & son Orchestre

Emma La Clown & son Orchestre Dossier technique Mis à jour le 1er juillet 2010 Durée du spectacle : 90 mn sans entracte. Contacts tournée Régie générale & lumières : Niko Lamatière : Gsm : +336 62 83 40 53 Fax : +331 45 57 12 82 Email

Plus en détail

& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE

& THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN FICHE TECHNIQUE FICHE TECHNIQUE LAURENT ROBIN & THE SKYRIDERS LAURENT ROBIN COMPOSITIONS / BATTERIE BENJAMIN MOUSSAY PIANO / SYNTHÉTISEURS / VOIX VINCENT LAFONT PIANO / WURLITZER SYNTHÉTISEURS / MACHINES Laurent Robin

Plus en détail

Dalton Telegramme Sous la fourrure tournée 2015

Dalton Telegramme Sous la fourrure tournée 2015 Jason McGoarty 2014 Dalton Telegramme Sous la fourrure tournée 2015 management & booking : Julien Piret tel : +32 489/422 412 mail : julien.piret@unsoirautourdumonde.be ingénieur façade : FOH : Baum Jérôme

Plus en détail

L EQUIPE : Vous allez accueillir une équipe de 14 personnes et 1 enfant. La formation musicale est : basse, batterie, claviers, guitare, et AYO.

L EQUIPE : Vous allez accueillir une équipe de 14 personnes et 1 enfant. La formation musicale est : basse, batterie, claviers, guitare, et AYO. Régie générale : Cyril SANZ / 06 67 01 88 61 / b.c.sanz@free.fr Tour manager : Fabrice Fourgeaud / 06 10 77 84 08 / HYPERLINK "mailto: fabfour2@wanadoo.fr" fabfour2@wanadoo.fr BONJOUR! Merci de bien vouloir

Plus en détail

- REPAS - Prévoir 7 repas chauds et complets pour le soir de la représentation, ainsi que pour le midi si les balances ont lieu avant 14h.

- REPAS - Prévoir 7 repas chauds et complets pour le soir de la représentation, ainsi que pour le midi si les balances ont lieu avant 14h. RIDER WATUSI Watusi vous remercie d'avance de bien vouloir prendre en compte cette fiche technique, nécessaire au bon déroulement du spectacle et de l'accueil de l'équipe. Pour toute modification de ces

Plus en détail

Gill & Gang Band. Devis Technique ( Version 5 musiciens et voix )

Gill & Gang Band. Devis Technique ( Version 5 musiciens et voix ) Gill & Gang Band Devis Technique 2013 ( Version 5 musiciens et voix ) Sonorisation ( 5 musiciens : drum, séquences, bass, guit élec, guit-acc, claviers et voix sur scène. ) - Système de son 3 ou 4 voies

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON Contact: Ronan - TEL : 00 33 +(6) 85 77 86 68 Mail: gonzalez-ronan@orange.fr Mise à jour : Mars 2012

FICHE TECHNIQUE SON Contact: Ronan - TEL : 00 33 +(6) 85 77 86 68 Mail: gonzalez-ronan@orange.fr Mise à jour : Mars 2012 FICHE TECHNIQUE SON Contact: Ronan - TEL : 00 33 +(6) 85 77 86 68 Mail: gonzalez-ronan@orange.fr Mise à jour : Mars 2012 FACADE: Diffusion : Fournir un système quatre voies actives professionnel capables

Plus en détail

DARAN «Le monde perdu» DEVIS TECHNIQUE

DARAN «Le monde perdu» DEVIS TECHNIQUE DARAN «Le monde perdu» DEVIS TECHNIQUE Canada/Europe 2015-2016 Ce devis technique est complémentaire et indissociable du contrat. Equipe : Daran (quitare voix) Geneviève Gendron (dessinatrice) Stéphane

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE SON : Un système de sonorisation de qualité professionnelle proportionnel à la dimension de la salle, comprenant :

FICHE TECHNIQUE SON : Un système de sonorisation de qualité professionnelle proportionnel à la dimension de la salle, comprenant : FICHE TECHNIQUE SON : Un système de sonorisation de qualité professionnelle proportionnel à la dimension de la salle, comprenant : diffusion façade type C.HEIL, Amadéus, ou équivalent. console numérique

Plus en détail

Formation : 2 artistes dont 1 musicien et 1 danseuse flamenco

Formation : 2 artistes dont 1 musicien et 1 danseuse flamenco Compagnie Luisa Numero 5 PDFF Portable Demo Flamenco lamenco Fiche Spectacle Technique Numero 5 PDF P Formation : 2 artistes dont 1 musicien et 1 danseuse flamenco Durée du spectacle : 40 minutes Cette

Plus en détail

RIDER SON 2012. Le temps de balance requis est de 90 mn (hors installation). Ce créneau horaire est non négociable et incompressible.

RIDER SON 2012. Le temps de balance requis est de 90 mn (hors installation). Ce créneau horaire est non négociable et incompressible. RIDER SON 2012 Le temps de balance requis est de 90 mn (hors installation). Ce créneau horaire est non négociable et incompressible. Généralités : - Le Système de sonorisation fourni sera de marque réputée

Plus en détail

Fiche Technique. Type de prestation : Musicale acoustique ou sonorisée non déambulatoire. Style : Latin. Formation : 12 musiciens

Fiche Technique. Type de prestation : Musicale acoustique ou sonorisée non déambulatoire. Style : Latin. Formation : 12 musiciens Fiche Technique Type de prestation : Musicale acoustique ou sonorisée non déambulatoire Style : Latin Formation : 12 musiciens Mobilité géographique : Monde CONTACTS E-mail Général: info@quantesscombos.be

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE ET RIDER LES YEUX DLA TETE TOUR 2015 CONTACTS UTILES

FICHE TECHNIQUE ET RIDER LES YEUX DLA TETE TOUR 2015 CONTACTS UTILES FICHE TECHNIQUE Tour 2015 FICHE TECHNIQUE ET RIDER LES YEUX DLA TETE TOUR 2015 CONTACTS UTILES LES YEUX DLA TETE INFOS GÉNÉRALES Afin que tout le monde passe une bonne journée et gagne du temps, merci

Plus en détail

CONTRAT TECHNIQUE Mise à jour 15 mai 2015

CONTRAT TECHNIQUE Mise à jour 15 mai 2015 CONTRAT TECHNIQUE Mise à jour 15 mai 2015 Cette fiche technique fait partie du contrat, le non-respect d une de ses clauses constitue une rupture unilatérale de contrat entraînant le paiement des indemnités

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE TECHNICAL STUFF

FICHE TECHNIQUE TECHNICAL STUFF Stadium Power Pop FICHE TECHNIQUE TECHNICAL STUFF Contact Management : +33670513847 (Thibault) Technique Son : +33623945679 (Thomas) Association SoVstar 14 rue Marcelle Baverez 25000 Besançon (France)

Plus en détail

Contrat Hospitalité Formule Trio 2014-2015

Contrat Hospitalité Formule Trio 2014-2015 Contrat Hospitalité Formule Trio 2014-2015 Direction de tournée/technique Paolo Bizzarro Tél : (514) 290-9315 paolo.bizzarro@videotron.ca 1 Devis hospitalité En regard à l engagement au contrat, le présent

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE : RAJERY

FICHE TECHNIQUE : RAJERY VILLE : DATE : Toutes les clauses énumérées ci-dessous font partie intégrante du contrat, et doivent être strictement respectées. Cette fiche technique doit nous être retournée signée par l'organisateur

Plus en détail

6 MIXAGE ET AUTOMATION

6 MIXAGE ET AUTOMATION 6 MIXAGE ET AUTOMATION Une fois que toutes les pistes de votre morceau sont enregistrées dans la session, une des phases les plus complexes de la production musicale commence : il s agit du mixage. Durant

Plus en détail

Orchestre National de Barbes

Orchestre National de Barbes O.N.B Fiche technique mise à jour Février 2015 Orchestre National de Barbes Cette fiche technique fait partie intégrante du contrat. Elle est à retourner signée avec ce dernier et accompagnée de la fiche

Plus en détail

GREEN HILLS BAND. Fiche Technique du groupe

GREEN HILLS BAND. Fiche Technique du groupe GREEN HILLS BAND Fiche Technique du groupe 1 SOMMAIRE I. Présentation du groupe. p 2 II. Repas, logement, défraiement, planning p 3 III. Le plateau.. p 4 IV. Le back line.. p 6 V. La lumière. p 6 VI. Le

Plus en détail

Fiche technique mise à jour : 19/01/02

Fiche technique mise à jour : 19/01/02 Une production : http://a2000tours.free.fr/ Fiche technique mise à jour : 19/01/02 Contact technique : Olivier Coquelin tel : 06 09 98 20 74 fax : 06 09 98 99 48 coquelin@spectacle.net Contact production

Plus en détail

Merci de préparer la scène, les lignes, les consoles, les systèmes de diffusion et les retours avant notre arrivée.

Merci de préparer la scène, les lignes, les consoles, les systèmes de diffusion et les retours avant notre arrivée. Diffusion L organisateur s engage à fournir un système de sonorisation professionnel complet de puissance en adéquation avec la jauge de public et la configuration de la salle, prévoir Front Fills. Le

Plus en détail

3 ou 4 voies actives 6000 watts ou + si la capacité de la salle est supérieure à 300 places (EAW, ORPHEUS, D&B, ADAMSON, MEYER, Clair Brothers)

3 ou 4 voies actives 6000 watts ou + si la capacité de la salle est supérieure à 300 places (EAW, ORPHEUS, D&B, ADAMSON, MEYER, Clair Brothers) FICHE TECHNIQUE VINCENT VALLIÈRES LE REPÈRE TRANQUILLE 64, rue Merry Nord, Magog QC J1X 2E6 SONORISATION Système de son Moniteurs Console de son Traitement du signal 3 ou 4 voies actives 6000 watts ou

Plus en détail

RIDER / CONTRAT TECHNIQUE ASM (A STATE OF MIND) LIVE TOUR 2015 Mise à jour du 21 Mai 2015 Annule et remplace toute version antérieure

RIDER / CONTRAT TECHNIQUE ASM (A STATE OF MIND) LIVE TOUR 2015 Mise à jour du 21 Mai 2015 Annule et remplace toute version antérieure 1 RIDER / CONTRAT TECHNIQUE ASM (A STATE OF MIND) LIVE TOUR 2015 Mise à jour du 21 Mai 2015 Annule et remplace toute version antérieure Ce CONTRAT TECHNIQUE de 5 pages fait partie intégrante du contrat.

Plus en détail

Gill & Gang Goes Country

Gill & Gang Goes Country Gill & Gang Goes Country Devis Technique 2013 Sonorisation ( 4 musiciens : drum, bass, guit élec, guit-acc, violon/mandoline et 2 chanteurs, soient 6 personnes sur scène. Option avec 2 chanteuses de plus

Plus en détail

The DODOZ. Fiche Technique Version Septembre The Dodoz Ville : Date du concert : CONTACTS :

The DODOZ. Fiche Technique Version Septembre The Dodoz Ville : Date du concert : CONTACTS : The DODOZ Fiche Technique Version Septembre 2008 CONTACTS : Prépa RÉGIE : Guillaume Decourcelle T. 06 80 12 80 59 guillaume@alias-production.com BOOKING : Géraldine Cayrou T. 01 53 20 32 00 geraldine@alias-production.com

Plus en détail

Dossier technique l Etoile de Poubo

Dossier technique l Etoile de Poubo Dossier technique l Etoile de Poubo Avenant au contrat de cession L équipe technique de «la Boitazik» a réalisé ce document afin de vous permettre de cerner au mieux les conditions de travail techniques,

Plus en détail

REGLEMENT DU CONCOURS. «Jazz Combos»

REGLEMENT DU CONCOURS. «Jazz Combos» REGLEMENT DU CONCOURS «Jazz Combos» ARTICLE 1 - OBJET DU CONCOURS ET CRITERES DE PARTICIPATION Le concours a pour vocation la promotion et l accompagnement des artistes émergents, la notion d émergence

Plus en détail

fiche technique / technical rider

fiche technique / technical rider fiche technique / technical rider ECLIPSE (220 personnes) Régie générale///// Rom1 AUMONT - 06 85 81 74 71 Régie technique///// Guillaume FOURNIER - 06 26 27 02 50 Technicien son///// Philippe DEDIEU -

Plus en détail

DENIS RIVET FICHE TECHNIQUE. version du 2 avril 2013

DENIS RIVET FICHE TECHNIQUE. version du 2 avril 2013 DENIS RIVET FICHE TECHNIQUE version du 2 avril 2013 Pensez à aller sur le site http://www.denisrivet.com/ pour vérifier s il y a des versions plus récentes. Contacts Son : Samuel GARCIA ( 06.28.07.54.07

Plus en détail

Personnel technique et contact. Personnels présents sur la tournée. Décor. Plateau

Personnel technique et contact. Personnels présents sur la tournée. Décor. Plateau Fiche technique du 18/12/13 «Johnny s scrapbook» Compagnie : Cie Frasques 19 rue Jmarc Nattier 44000 Nantes Administration : Céline BOS, administration@frasques.com Nom du spectacle : Johnny s scrapbook

Plus en détail

Fiche Technique 05/01/2016 Antoine Pierre Group

Fiche Technique 05/01/2016 Antoine Pierre Group Fiche Technique 05/01/2016 Antoine Pierre Group Tous les détails présents dans ce contrat technique peuvent sembler contraignants, néanmoins, ils garantissent un spectacle de qualité dans de bonnes conditions.

Plus en détail

Marc Morgan & les Obstacles : Beaucoup vite loin.

Marc Morgan & les Obstacles : Beaucoup vite loin. Marc Morgan & les Obstacles : Beaucoup vite loin. Hello! Ce document a été conçu pour assurer le meilleur déroulement possible au concert de Marc Morgan dont vous serez l'organisteur. Correctement traitées,

Plus en détail

Conditions d'accueil // Fiche technique Mon Brassens Sale Petit Bonhomme

Conditions d'accueil // Fiche technique Mon Brassens Sale Petit Bonhomme Conditions d'accueil // Fiche technique Mon Brassens Sale Petit Bonhomme Bonjour! Voici quelques infos pratiques pour préparer notre venue Ceci est un document type, tout est adaptable, n'hésitez pas à

Plus en détail

«ELLE L A» 2016 Fiche technique «Accueil» au 01-02-2016 (5 pages)

«ELLE L A» 2016 Fiche technique «Accueil» au 01-02-2016 (5 pages) Ce contrat technique (et les annexes son et lumière) fait partie intégrante du contrat. Tous les éléments de cette fiche technique sont entièrement à la charge de l organisateur. Cette fiche / rider est

Plus en détail

RIDER EMPIRE OF SOUND 2014. (Derniere Maj: 02/2014)

RIDER EMPIRE OF SOUND 2014. (Derniere Maj: 02/2014) RIDER EMPIRE OF SOUND 2014 (Derniere Maj: 02/2014) Ce CONTRAT TECHNIQUE de 7 pages et son annexe «lumières» de x pages font partie intégrante du contrat. Il sera retourné avec celui-ci dûment signé et

Plus en détail