Menus Caméra analogique

Transcription

1 Menus Caméra analogique DINION 4000 AN fr Guide de mise en route rapide

2

3 Menus Caméra analogique MENU CONFIGURATION fr 3 1 MENU CONFIGURATION Appuyez sur le bouton central du panneau de contrôle pour accéder au menu CONFIGURATION. Set Menu Appuyez sur les boutons haut et bas pour déplacer le curseur à travers les différents menus. Appuyez sur les boutons de droite et de gauche pour modifier les valeurs. Lorsque le symbole est affiché, appuyez sur le bouton central pour sélectionner un élément ou ouvrir un sousmenu. Éléments du menu en bas de l'écran Pour passer à l'élément suivant d'un menu, sélectionnez NEXT. Pour retourner au menu précédent, sélectionnez BACK ou. Pour enregistrer vos modifications, sélectionnez SAVE ALL. Pour fermer le menu CONFIGURATION, sélectionnez QUITTER. Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0636 v

4 4 fr MENU CONFIGURATION Menus Caméra analogique 1.1 Menu principal OBJ SHUTTER/AGC BAL BLAN CONTRE-JOUR REGLAGE IMAGE DYN DET MOUVEMENT CONFIDENTIAL JOUR/NUIT REDUCT BRUIT ID CAMERA SYNC LANGUAGE REINIT. CAMERA SAVE ALL Paramètres de l'iris Contrôle de l'exposition automatique et manuelle Paramètres de balance des blancs Paramètres de la compensation de contre-jour Paramètres du réglage de l'image Paramètres de plage dynamique Paramètres de la détection de mouvement Paramètres de masquage de zones privatives Paramètres jour/nuit Réduction automatique du bruit numérique Identification de la caméra Paramètres du mode Synchronisation Paramètres de langue Restauration de toutes les valeurs par défaut Sauvegarder tous les paramètres Menu Objectif OBJ MANUEL AUTO TYPE DC MODE FERMER,OUVRIR,AUTO VITESSE AM18-Q0636 v Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems

5 Menus Caméra analogique MENU CONFIGURATION fr Menu Obturateur/AGC (contrôle automatique de gain) SHUTTER/AGC AUTO HAUTE LUMINANCE MODE OBT+AUTO IRIS, AUTO IRIS LUMINOSITE BASSE LUMINANCE MODE AGC, OFF LUMINOSITE x0.25, x0.5, x0.75, x1.0 MANUEL MODE OBT+AGC OBTURATEUR 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/ (NTSC) 1/50, 1/100, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/ 2000, 1/4000, 1/10000 (PAL) AGC 6, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 44.8 Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0636 v

6 6 fr MENU CONFIGURATION Menus Caméra analogique Menu Balance des blancs BAL BLAN ATW VITESSE COM.RETARD CADRE ATW x0.5, x1.0, x1.5, x2.0 ENVIRONNEMEN INTERIEUR, EXTERIEUR T POUSSE R UTILISA TEUR1 UTILISA TEUR2 GAIN B GAIN R GAIN B GAIN R ANTI RC MANUEL NIVEAU VERROU POUSS. Fonctions ATW (Réglage automatique de la balance des blancs) et POUSSER (Pleine puissance : K à K) pour une analyse en continu de la température des couleurs. Utiliser la fonction ANTI RC (Anti retour de couleurs) si vous observez régulièrement que certains types de lumières fluorescentes modifient la couleur de l'image. Utilisez la fonction VERROU POUSS. lorsqu'un objet de référence blanc remplit l'écran. AM18-Q0636 v Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems

7 Menus Caméra analogique MENU CONFIGURATION fr Menu Contre-jour CONTRE-JOUR OFF BLC HLC Utilisez la fonction BLC (Compensation de contre-jour) pour voir un objet sombre sur fond clair. Utilisez la fonction HLC (Compensation de surexposition) pour assombrir les zones surexposées et éviter les images inexploitables (à cause de phares de voiture par exemple) Menu Réglage de l'image REGLAGE MIROIR EIN, AUS IMAGE LUMINOSITE CONTRASTE NETTETE TEINTE GAIN Menu Configuration de plage dynamique DYN OFF ON LUMINANCE BAS, MOYEN, HAUT CONTRASTE BAS, MOYEN BAS, MOYEN, MOYEN HAUT, HAUT Utilisez le menu DYN (Paramètres de plage dynamique) pour améliorer la plage dynamique en compressant la surbrillance et en améliorant le contraste. Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0636 v

8 8 fr MENU CONFIGURATION Menus Caméra analogique Menu Détection de mouvements DET OFF MOUVEMENT ON SEUIL DETECT AFF. BLOC OFF, ON, VALIDER CONTROL ZONE OFF, ON SEL. ZONE 1-4 HAUT (NTSC), 288 (PAL) BAS (NTSC), 288 (PAL) GAUCHE (NTSC), 468 (PAL) DROITE (NTSC), 468 (PAL) La fonction VALIDER définit les régions/blocs où la détection de mouvements ne fonctionne pas. Pour quitter la fonction AFF. BLOC VALIDER, appuyez sur le bouton Définir plus longtemps Menu Masquage de zones privatives CONFIDENTIA OFF L ON SEL. ZONE 1-8 HAUT (NTSC), 288 (PAL) BAS (NTSC), 288 (PAL) GAUCHE (NTSC), 468 (PAL) DROITE (NTSC), 468 (PAL) COULEUR 1-8 TRANSP 0,00, 0,50, 0,75, 1,00 MOSAIQUE OFF, ON Seules 4 zones sont disponibles si la fonction CONTROL ZONE de la détection de mouvement est activée. AM18-Q0636 v Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems

9 Menus Caméra analogique MENU CONFIGURATION fr 9 Sélection de zone pour la détection de mouvement ou le masquage de zones privatives Sélectionnez zone 1, 2, 3 ou 4 (8). Haut : augmenter ou réduire la limite supérieure de la zone de détection. Bas : augmenter ou réduire la limite inférieur de la zone de détection. Gauche : augmenter ou de réduire la limite gauche de la zone de détection. Droite : augmenter ou de réduire la limite droite de la zone de détection. TOP reduce RIGHT extend LEFT 1 RIGHT 1 BOTTOM Menu jour/nuit JOUR/NUIT AUTO REFALE OFF, ON COM.RETARD JOUR->NUIT NUIT->JOUR COULEU R NOIR/ BLANC EXT* REFALE EXT1, EXT2 OFF, ON Lorsque EXT est activé, le filtre anti-ir est commuté par une entrée externe (*uniquement pour les véritables caméras Jour/ Nuit avec connexion E/S). Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0636 v

10 10 fr MENU CONFIGURATION Menus Caméra analogique Avec EXT1, la caméra passe en mode nuit lorsque l'entrée alarme est élevée ; avec EXT2 la caméra passe en mode nuit lorsque l'entrée alarme est faible. La sortie relais se ferme lorsque la caméra passe en mode NUIT. AM18-Q0636 v Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems

11 Menus Caméra analogique MENU CONFIGURATION fr Menu Réduction automatique du bruit numérique REDUCT BRUIT MODE OFF, Y, C, Y/C NIVEAU Y 0-15 NIVEAU C Menu Identification de la caméra ID CAMERA OFF ON Lorsque cette option est activée, un clavier virtuel apparaît à l'écran. Utilisez le panneau de contrôle pour passer au caractère souhaité et sélectionnez-le. Répétez cette étape pour saisir l'identifiant caméra désiré. Vous pouvez saisir jusqu'à 52 caractères Menu Langue LANGUAGE ANGLAIS, JAPONAIS, ALLEMAND, FRANÇAIS, RUSSE, PORTUGAIS, ESPAGNOL, CHINOIS SIMPLIFIÉ Bosch Security Systems Guide de mise en route rapide AM18-Q0636 v

12 12 fr MENU CONFIGURATION Menus Caméra analogique AM18-Q0636 v Guide de mise en route rapide Bosch Security Systems

13

14 Bosch Security Systems Bosch Security Systems, 2013