Cahier des Nouveautés

Transcription

1 36910 Eurostile_EquipMag 2014_210x297 09/07/14 13:18 Page1 Cahier des Nouveautés Volume 1 - Juillet 2014 Presse : CLC Communications Gilles Senneville / Christelle Grelou / Victoria Noyon : + 33 (0) : : : [email protected] Direction Communication EQUIPMAG Hélène Tsoungui : + 33 (0) : [email protected]

2 Liste des exposants EQUIPMAG 2014 EXPOSANTS N de Stand 3C MÉDIAS J LI RETAIL N 006 4POS N 066 AASSET- SECURITY M 064 ACCESS FOR ALL ACI WORLDWIDE ACR GROUP G 069 AEM FRANCE H 072 AEM SOFTS R 070 AGOS C 020 AHT COOLING SYSTEMS H 035 AISTSYS J 011 AITECH S 027 ALL PRINT H 047- H 051 ALPHA PUB F 058 ALTIERRE EUROPE R 075 ALTILANS P 052 AMENAG'MAG B 076 AMTICO INTERNATIONAL D 060 ANAVEO L 046 ANIKOP ANTHONY L 065 APG CASH DRAWER, LLC P 023 APLUS SYSTEME AUTOMATION N 088 APPLE DXM PROFUSE J 058 APPLIED DATA CORPORATION N 072 ARAVEN B 063 ARECO D 046 ARINNA FRANCE CLIMATISATION B 035 ARTISANS DU BOIS F 033 ASSOCIATION PERIFEM L 052 ASTEN L 001 ATAWA INTERACTIVE G 052 ATHESI MOBILE GENERATION R 046 AUDIADIS J R 045 AUDIT-ELEC D 039 AURES TECHNOLOGIES L 006 AVEO F 002 AXIS COMMUNICATIONS M 063 2

3 EXPOSANTS N de Stand BEIJING LEWAY INTERNATIONAL FAIRS Co Ltd D N 076 BERRYALLOC B 057 BERTHILLOT A 020 BEST MANNEQUINS E 060 BH HOLDING J 003 BIDDLE L 063 BILENDI (ex MAXIMILES GROUP.) S 046 BIZERBA FRANCE N 020 BOULANGERIE NEUHAUSER C 077 BRINK'S FRANCE M 047 BRO NEBULISATION D 033 BROUILLET PRODUCTION A 039 CA COM - CA SOLUTIONS F 064 CAMELEON GROUP K 066 CAMSHOP FRANCE L 072 CANON FRANCE SAS J 069 CARTONSTYL H 087 CASH BASES N 012 CCLD RECRUTEMENT H 005 CDE LIGHTING D 042 CEGID H 016 CENT FAÇONS C 035 CENTRIC S 088 CHANGSHU YIYANG COMMERCIAL EQUIPMENTS D 081 CHARVET INDUSTRIES CIDI H 052 CLEAN' N SHOP F 087 CLUB ENSEIGNE & INNOVATION C 020 COCORICOM H 045 COEXENS L 053 COMPARIO L 007 COP-AMACO N 054 COPRIMA L 071 CS FRANCE B 039 CUMMINS ALLISON J 001 CYLANDE J 020 DASSAULT SYSTEMES K 083 DATALOGIC ADC L 035 DATEC-WINKELTECHNIEK BV D 048 DECOCERAM B 020 DECORAMADE E 047 DEDAGROUP R 048 DEVERYWARE IBERIA DEVIGN COMMERCE DISPLAY MEDIA J 057 DPL ECLAIRAGE A 075 3

4 EXPOSANTS N de Stand DRAFIL D 052 DRIVAPP S 042 DYMENSION G 064 E CO N HOME GROUPE CSI R 047 EBM PAPST C 076 E-DENTIC EDIMETA F 066 EMALEC EMBISPHERE EMCO FRANCE B 023 EPSON N 018 ERGONOMIC SOLUTIONS P 016 ESII N 011 ESPACE 4 RETAIL B 024 ETIQ CREATION F 052 ETNOBEL D 088 EURDEKIAN LUMIERES C 072 EURECAM COMPTAGE DE PERSONNES R 035 EURECLA VITROGOMMAGE B 016 EURO LOGICIEL SERVICE J 034 EUROCSGROUP H 005 EUROLITEX E 016 EUROPRODIF E 069 EVOLIS CARD PRINTER K 069 EXKAL FRANCE L 055 EXPERIAN EXPERIAN FOOTFALL L 075 EXXELL VISION EZEEWORLD J 076 FAGERHULT C 023 FAMETECH INC. P 069 FAPEC C 024 FEC FRANCE BY OPS INTERNATIONAL L 019 FLEXICO F 046 FLEXLEDLIGHT K 045 FORBO FLOORING SYSTEMS C 039 FOUINETEAU JACQUEMET F 070 FUJITSU FRANCE P 008 GALITT H 002 GE LIGHTING G 082 GECK FRANCE GEMPSY FRANCE H 003 GENERIX GROUP N 007 GENESE INFORMATIQUE H 004 GENETEC EUROPE M 066 4

5 EXPOSANTS N de Stand GEOCONCEPT GERFLOR B 051 GLOBAL POS N 019 GLORY GLOBAL SOLUTIONS L 011 GMX YOUTRANSACTOR H 001 GO IN FRANCE H 069 GROUPE CARA B 040 GROUPE LARBALETIER F 028 GROUPE LINDERA H 019 GROUPE PROMOSTIM SA J 048 GUNNEBO FRANCE N 052 HARMONIANCE HELIOS R 072 HELTYS - COMPTAGE DE VISITEURS R 028 HEREWEGO CONSULTING S 028 HINTEGRA HOLY-DIS L 027 HONEYWELL SCANNING & MOBILITY P 020 HOROQUARTZ N 051 HP FRANCE L 020 HUB ONE N 034 HYGIENE DIFFUSION COMPAGNIE F 051 ID SERVICES - Groupe AUTOTECH ID IDP AGENCEMENT F 042 IER R 042 INDUCELL INDUSTRIE DU DECOR E 063 INGENICO F 006 INGENICO PAYMENT SERVICES F 006 INSITEO S 040 INSTORE SOLUTION INTERGES.COM / M3 AGENCEMENT G 087 INTERWAY P 066 INTUIKO R 033 IP SIGN IRIS INFORMATIQUE IVT SECURITY L 066 IZI PASS J 034 JDC SA N 005 JLR DISTRIBUTION - RETAIL PRO S 051 JOALPE INTERNATIONAL H 057 JOURNAL DU TEXTILE L 034 KALISIGN / BLOC-LED'S SPECIALIST H 065 KALISTA SOLUTIONS MERCHANDISING KENDU POS VISUAL MANAGEMENT J L 069 5

6 EXPOSANTS N de Stand KEYNEOSOFT N 007 KOAMTAC KORUS B 027 KRONOFRANCE E 045 LA TOULOUSAINE A 016 LADI P 046 LASER SYMAG J 012 LEDAPLAT G 060 LEDPOWER A 034 LEGOPLAST H 075 LEM G 062 LES CLIMATICIENS DE FRANCE LES JARDINS DE GALLY H 034 LIGHT IN SHOP F 015 LIVE RETAIL N 084 LOCABRI D 066 LOCALPROTECT - PROTECTWIN R 082 LOOKING FOR LOOMIS L 047 LSA N 041 MACAP PAVOISEMENT J 063 MAXXING L 007 MEDIAMA J 045 MEDIATIME H 076 MEDIAVEA H 058 MEGAMARK G 070 MEISTERWERKE SCHULTE GmbH B 069 MENLOG P 019 MICROS FIDELIO J 005 MICROSTRATEGY K 082 MOBEYE STORE CHECK EN TEMPS REEL MOBIL WOOD - FRANCK ET COMPAGNIE C 070 MOBILSCAN R 034 MONETIK L 005 MONEYLINE BANKING SYSTEMS N 008 MOTOROLA SOLUTIONS N 028 MPP EMBALLAGES G 057 MSHOPP P 076 MT SOLUTIONS F 047 NCR FRANCE L 012 NDA MAGAZINE NEDAP FRANCE P 012 NIPPON PRIMEX INC. B 033 NORCOD P 034 NOVALAMP FRANCE F 088 6

7 EXPOSANTS N de Stand NOVOCERAM H 026 OBER SA E 014, F 027 OCTAVE S 024 OCTIME M 070 ONEY J 006 OPENBRAVO P 081 OPTICON P 005 ORIKA! DUROLLE EMBALLAGE J 064 PAGE UP S 023 PANASONIC FRANCE K 046 PANO BOUTIQUE J 066 PAUSE VIPEE PEBIX F 002 PELLE EQUIPEMENTS B 071 PERGO E 019 PERIMATIC N 045 PHIDIAS P 081 PHOTOMATON B 045 PICTIME GROUPE P 040 PLASTIMARK / STORETECH K 054 PLASTI-MAX H 077 POLYMER LOGISTICS B 077 POSBANK N 040 PRESTA SERVICE C 015 PREV INCENDIE B 015 PRICER R 054 PRINT O CLOCK J 052 PRIOS GROUP J 034 PRISMAFLEX INTERNATIONAL G 046 PROCEDES CHENEL INTERNATIONAL B 041 PRODWARE L 002 PROGINOV J 002 PROGMAG N 070 PROTECT FRANCE M 046 PROTEXI ONE L 077 PROVOST F 036- F 042- F 045 PULS GROUPE CVI QUANTAFLOW RAYMARK H 020 RAYONNANCE TECHNOLOGIES J 019 RAYONOR C 027 REAMETAL F 019 REDSTOCK F 045 REGENT ECLAIRAGE D 069 REMIS L067 7

8 EXPOSANTS N de Stand REPROCOLOR H 064 RESOLUTIONS RETAIL DRIVE RGIS K 075 RLE ROMUS A 051 RP SOLUTIONS / RPS IMAGING S 076 RUCKUS WIRELESS N 063 SAAA L 088 SAMSUNG ELECTRO-MECHANICS GmbH R 016 SBMT C 033 SCAN COIN FRANCE M 065 SCANSOURCE R 063 SCANTECH ID S 050 SCHOTT TERMOFROST A 071 SCOREWAY L 012 SDP ROBINSON R 065 SECURITAS DISTRIBUTION M 048 SELF ELECTRONICS L 051 SEVESSENCE K 065 SFR BUSINESS TEAM L 007 SHANGHAI CANDOR OPTO ELECTRONICS TECH CO., LTD D 081 SHANGHAI EXLAND INTERNATIONAL EXHIB. CO LTD SHANGHAI WEIJIA EXHIB. SERVICE CO LTD D 081 SHOPCAISSE SHOPLINE ELECTRONIC P 048 SHOPPING BASKET D 064 SIRAGA B 075 SITES COMMERCIAUX C 062 SITOUR G 053 SMARTSHOP SMM SHOPCONCEPT A 058 SOFADI C 019 SOFRADAM A 046 SOMEVA CREATEUR AGENCEUR F 020 SOON SOON SOON CABINET DE TENDANCES SOTEXPRO SPECILUX M 045 SPHINX N 002 STAR MICRONICS EMEA J 036 STELLINOX A 064 STORE ELECTRONIC SYSTEMS N 046 STYL-PACK H 063 SUDCO B 075 SUNLUX M 052 8

9 EXPOSANTS N de Stand SUZHOU QIAOTAI COMMERCIAL EQUIPMENT D 081 SUZHOU YOUBANG COMMERCIAL EQUIPMENT D 081 T.E.R C 069 TALICE P 028 TANDEM P 070 TAPAKAH INNOVATION LA SOURIS DANS LA VITRINE TCHECK'IT P 071 T-CUENTO P 083 TECHNO RETAIL S 028 TELEFUNKEN-SOPEG K 051 TELLERMATE Ltd P 036 THOONSEN TRADING L 064 TIMESKIPPER TOSHIBA J 034 TOSHIBA GLOBAL COMMERCE J 034 TPV PARTNERS N 019 TRAIDIS N 064 TRAM PRODUCTION A 033 TRATO LIGHTING J 027 TRIANGLE MOBILIER B D D 033 TV PARTNERS UBUDU UGCE SHOPFITTING & STORAGE SYSTEMS B 011 UROVO TECHNOLOGY CO LTD H 012 VDMB RECYCLING SYSTEMS E 087 VELUM INTERNATIONAL G 076 VERAAT RESEARCH R 007 VERIFONE F 012 VESCOM C 040 VIDEOCONSULT VINORECO VOLUMATIC R 011 WALL-TEK / GRAPHIK WEB ET SOLUTIONS R 020 WIESHEU GMBH C 075 WINCOR NIXDORF L 007 WIZEOO P 001 WORLDLINE XIAMEN MAKEN TECH Co., Ltd. N 065 XL SOFT R 052 ZAGASS DESIGN ZETT STAR-LITE FRANCE Liste des exposants arrêtée au 30/06/2014. Liste à jour sur 9

10 APG CASH DRAWER - Stand P 023 Nom du produit : BluePRO Commercialisation : février 2014 Descriptif : APG Cash Drawer présente l interface BluePRO le premier tiroir-caisse Bluetooth. BluePRO permet de connecter sans fil un tiroir-caisse à une imprimante. Grâce à un rapport unique, les commerçants peuvent maintenant synchroniser et transférer des données sans fil entre leur dispositif portable et le tiroir-caisse. Nom : Bob Daugs [email protected] 10

11 APPLIED DATA CORPORATION - Stand N 072 Nom du produit : InterScale Commercialisation : mai 2014 Descriptif : InterScale est un logiciel de gestion de balance qui permet de gérer toutes les données pour les balances d'étiquetage à code barre, y compris la création et la gestion de lot de modifications, l'exécution de tests de réseau, le chargement des balances avec le prix des produits, les informations sur la sécurité alimentaire et également l'extrapolation de données pour les rapports comparatifs dans un magasin individuel ou pour une chaîne de magasins. Ce système permet de communiquer avec l'ensemble complet des modèles d'imprimantes et de balances d'étiquetage à code barre de tous les fabricants. Applied Data Corporation (ADC) est un fournisseur de logiciel leader en gestion de produits frais (Fresh Item Management), gestion des recettes et des balances pour l'industrie de vente et de service alimentaire. Nom : Jamie Simon [email protected] 11

12 ARECO - Stand D 046 Nom du produit : Nebuleco Commercialisation : 2014 Descriptif : Après plus de 3 années de recherches et développement, Areco a éco-conçu Nebuleco, une nouvelle génération de nébulisation, modulaire, qui répond aux exigences des rayons Fruits et Légumes et Marée. Nébuleco offre le meilleur rendement du marché en termes de puissance et d économie d énergie. De par son volume optimisé, Nebuleco peut ainsi s intégrer à tout type de meuble, disparaissant sous le bandeau, sans avoir besoin de caches disgracieux. Il est flexible et permet également de répondre aux contraintes de merchandising et de gestion du rayon par sa fonction plug and play. Il est enfin tout à fait adapté aux petites surfaces à nébuliser. Nom du produit : Humiditrad Commercialisation : 2013 Descriptif : La solution de nébulisation d Areco, Humiditrad, a déjà séduit plus de 100 boucheries ou rayons boucherie et a été reconnue cette année pour son efficacité par les Syndicats Interprofessionnels français de l artisanat boucherie charcuterie traiteur (INTERBEV-ARDAT). Leur rapport confirme qu au-delà de l aspect fraîcheur apporté par la nébulisation Humiditrad sur les produits exposés, il est aussi possible de limiter la perte de poids (jusqu à 3%) et de conserver plus longtemps les produits (jusqu à 1,5 jour) en différant les apparitions d altérations sur les produits. L étude a également permis de confirmer que toutes les conditions d hygiène sont respectées, sans aucun risque de développement bactérien. Nom : Nathalie Leroy n.leroy@are 12

13 Nom du produit : Meubles Vrac Commercialisation : septembre 2013 ARTISANS DU BOIS - Stand F 033 Descriptif : Les meubles PIANO & VRAC sont conçus pour la distribution en vrac. Ils sont prévus pour accueillir des bacs distributeurs (trémies et bacs à pelle). Robustes et pratiques, ces deux meubles en bois naturel viennent compléter les gammes de présentoirs et de mobiliers commerciaux. Cette offre permet d accéder à un mode de distribution en vogue, aux vertus économiques et écologiques. Du standard au sur-mesure pour coller au plus près des besoins et souhaits des clients : le bureau d étude des Artisans du Bois propose des solutions spécifiques et adaptées. Nom du produit : Banques / Comptoirs - association bois & zinc Commercialisation : juin 2013 Descriptif : Connus et reconnus pour les banques, comptoirs et désertes aux styles traditionnels ou modernes, Artisans du Bois a souhaité enrichir son offre en proposant une association bois naturel - métal. Des plateaux et plinthes en zinc viennent désormais habiller les différents modèles standards ou dans le cadre d un développement sur mesure. Nom : Tatiana Cramaregeas [email protected] 13

14 Nom du produit : Murs d écrans Commercialisation : juillet 2014 ATAWA INTERACTIVE - Stand G 052 Descriptif : Atawa Interactive propose son nouveau support haute-technologie, un mur d'écrans disponible en 4 écrans de 46 pouces ou de 55 pouces pour diffuser une communication "grand format" en rayons frais ou à l'accueil du magasin. La manipulation est facilitée grâce au logiciel ADI- GMS, contenu dédié aux rayons frais, avec photos en haute résolution et un contenu toujours plus riche en animations. Nom du produit : Totem tactile ou non tactile Commercialisation : octobre 2013 Descriptif : Nouveau support de communication pour les halls d'accueil des supermarchés, le Totem de Atawa Interactive existe en version tactile ou non, en mode recto seul ou recto-verso, pour convenir à tout environnement. Ergonomique grâce à son côté tactile et d'une manipulation aisée grâce au logiciel Atawa., ce totem ne nécessite aucune connexion. Le Totem Atawa permet de relayer la communication à l'accueil du magasin sur les produits en promotion des rayons frais du magasin, et de promouvoir les opérations et foires. Nom : Aude Medina [email protected] 14

15 AURES TECHNOLOGIES - Stand L 006 Nom du produit : sango Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Le Groupe Aures lance la sango box et le sango touchscreen, les deux équipements complémentaires de sa nouvelle offre modulaire destinée à la gestion et à l encaissement du point de vente et de service. Le sango touchscreen est un écran tactile «slim» à l esthétique aboutie, que ce soit de face, de dos ou encore de profil. Connecté à la sango box, le nouveau Retail PC d Aures devient la colonne vertébrale d une configuration modulaire robuste et fiable. Le design exclusif et contemporain de ce système (Retail PC et écran associé) se décline dans les 7 coloris sango (White, Black, Red, Orange, Blue, Cassis, Grey). Nom : Yannick-Florence WAELLY [email protected] 15

16 AXIS COMMUNICATIONS - Stand M 063 Nom du produit : Caméras AXIS P1428-E Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : La nouvelle caméra fixe AXIS P1428-E est le premier modèle de la gamme Axis intégrant la résolution Ultra HD 4K. Bénéficiant du nouveau design de type «bullet», cette caméra intègre les toutes dernières technologies Axis pour une installation toujours aussi simple et une qualité d image irréprochable. Conçue pour une utilisation extérieure, cette caméra répond aux exigences d une surveillance 24/7. Nom : Charlotte Boivin-Schmitt [email protected] 16

17 BH HOLDING - Stand J 003 Nom du produit : CashDro Commercialisation : juin 2014 Descriptif : CashDro est un module de paiement et d encaissement automatiques et une solution sûre et performante accessible à tous les professionnels du retail. Il s agit d un périphérique optionnel d encaissement directement relié à la caisse tactile. Simple à mettre en place, il se décline sur trois modèles. CashDro contrôle les billets et rejette les contrefaçons. Le personnel n a pas accès aux fonds et ne manipule plus d espèces. Le client introduit directement ses espèces et un rendu monnaie optimisé lui est retourné en pièces et en billets. Ce système facilite les transactions sur le point de vente et permet un gain de temps jusqu à la clôture de caisse. Par ailleurs, très simple à installer, il s adapte à tous les logiciels de caisse en moins d une heure. Nom : Jérémy Hattais [email protected] 17

18 BOULANGERIE NEUHAUSER - Stand C 077 Nom du produit : Kiosque à pains Commercialisation : dès à présent Descriptif : Le Kiosque à pains est une solution complète pour créer un rayon pain et viennoiserie. Mise à disposition du four, signalétique, emballage, conseils, choix des produits il s agit d une solution clé en main qui propose par ailleurs un accompagnement aux techniques de cuisson et de merchandising. Nom : Flora Gauguin [email protected] 18

19 CAMELEON - Stand K 066 Nom du produit : Mood Vision Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : CAMELEON présentera sur le salon ses dernières solutions d analyse du shopper. Reposant sur deux algorithmes développés par CAMELON et une équipe pluridisciplinaire de professeurs, chercheurs et ingénieurs, elles analysent les émotions des consommateurs pour offrir aux marques une évaluation encore plus fine de leurs différents dispositifs. «Mood Vision» offre la possibilité de décrypter, en temps réel, les réactions des shoppers face au dispositif merchandising. Elle identifie jusqu à sept comportements émotionnels ainsi que l âge et le genre de la personne. Nom du produit : Follow Eyes Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : «Follow Eyes» permet de suivre le regard du client sur le dispositif merchandising. L enseigne peut alors connaître le produit qui retient l attention du shopper avant même d échanger avec lui. Le couplage de ces données avec des écrans peut aussi engendrer l affichage de contenus spécifiques. Nom : Nicolas Juhel [email protected] 19

20 CCLD RECRUTEMENT - Stand H 005 Nom du produit : CCLD Recrutement Descriptif : CCLD Recrutement s est imposé en France comme le leader du recrutement des fonctions commerciales et des métiers de la distribution. Le cabinet accompagne les enseignes de la distribution et du retail dans toutes les étapes du processus de recrutement, de l élaboration d un référentiel de compétences adapté aux spécificités de l entreprise, à l évaluation et à la sélection des candidats (évaluation basée sur les compétences et Assessment Center), en s appuyant notamment sur une équipe de chargé(e)s de recherche sédentaire et terrain pour l approche directe des meilleurs profils. Dans le cadre de sa présence au salon EQUIPMAG, Lionel Deshors, directeur associé de CCLD Recrutement, co-animera une conférence le 17 septembre de 11 h à 12 h 45 : «Quels ingrédients essentiels pour booster la performance commerciale de vos points de vente? 5 bonnes pratiques présentées par 5 experts». Nom : Géraldine Musnier [email protected] 20

21 CENT FAÇONS - Stand C 035 Nom du produit : Impression laser sur tissu Commercialisation : février 2014 Descriptif : L'impression laser sur tissu permet de graver n importe quel motif en partant d un fichier informatique (photo, logo, marque), sur n importe quel support textile synthétique et naturel. Par un procédé de nuance de puissance, Cent Façons reproduit des dessins complexes comme des photos ou dessins en plusieurs couleurs. Le laser permet aussi de découper des textiles divers rapidement et simplement. De nombreux matériaux différents conviennent pour la découpe laser comme le lin, le coton, la soie, le feutre et bien d'autres... Nom : Quentin Devilder [email protected] 21

22 CUMMINS ALLISON - Stand J 001 Nom du produit : Money machine MM2 Commercialisation : juin 2014 Descriptif : La Money Machine MM2 est la seule machine à compter les pièces en libre service qui offre une capacité de 16 sacs, rendant le traitement des pièces plus facile, et permettant plus de flexibilité pour la collecte. Le changement des sacs pleins est simplifié grâce à un chariot très léger et l écran interactif permet une formation très simple. Les paniers peuvent être empilés pour gagner de la place et contiennent jusqu à pièces mélangées. Nom du produit : New Jetsort LX Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Cummins Allison, entreprise innovante et leader dans les solutions de traitement des chèques, devises et pièces, propose sa nouvelle trieuse de devises JetSort LX assistée. La JetSort LX, spécialement conçue pour les besoins du marché européen, est la solution idéale pour gérer de gros volumes de pièces dans les secteurs suivants : convoyeurs de fonds, finances, distributeurs automatiques et parkings/stationnements. La JetSort LX est une trieuse de pièces compacte, haute vitesse, qui détecte de façon efficace les contrefaçons et offre une précision inégalée de 99,995 %, apportant ainsi aux utilisateurs une confiance optimale dans les dépôts effectués par leurs clients. Nom : Philippe Rabier [email protected] 22

23 CYLANDE - Stand J 020 Nom du produit : Solutions omni-canal Commercialisation : dès à présent Descriptif : Cylande propose des solutions qui créent un parcours client homogène quel que soit le canal de distribution utilisé. Ces solutions omni-canal s appuient sur un référentiel unique et partagé en temps réel (clients, prix, stocks, ventes) par tous les logiciels Cylande. Ces offres sont disponibles sur tous les devices qui permettent d interagir avec le consommateur, que ce soit en point de vente, sur le web ou via mobile : smartphone, tablette, TV connectée, PC, borne, vitrine interactive. Parmi les offres concernées : United Retail POS, la solution de gestion du point de vente sur tous les devices d aujourd hui ; United Retail Order Management, qui permet une gestion centralisée des commandes et des ventes, de leur cycle de vie et des impacts sur les stocks ; eretail : l offre e- commerce qui permet d accompagner les enseignes sur le web. Nom du produit : United Retail CRM Commercialisation : dès à présent Descriptif : En plus des fonctions standards de gestion de la Relation Client, l offre CRM de Cylande intègre des innovations qui offrent aux enseignes une vue globale et les actions d enrichissement et de fidélisation à mener sur leurs bases de contacts au sein de leur réseau : fiche client 360 incluant un profil fidélité multicanal ; moteur d offre multi-usage et multi-canal ; module Customer Care : une solution qui permet d offrir un niveau de service après-vente inégalé aux clients et le Clienteling intégré qui permet d organiser des rendez-vous privés (instituts de beauté, services) ou sur des cibles (mailings, invitations à ventes privées) ; UR CRM Analytics : une palette d outils offrant une vue détaillée et dynamique des données de vente et client, notamment le Top 20 des meilleures actions marketing, la mesure d appétence au programme de fidélité en cours. Nom : Mireille Reichert [email protected] 23

24 DEDAGROUP - Stand R 048 Nom du produit : BI Mobile Commercialisation : juillet 2014 Descriptif : Dernier né des modules logiciels de Dedagroup, BI Mobile garantit aux enseignes de «mobiliser» la Business Intelligence au service de l efficacité opérationnelle des collaborateurs en déplacement. Délivrer les informations les plus pertinentes à partir d une tablette tactile PC ou ipad, au meilleur moment et contexte, aux collaborateurs concernés, sous la forme la plus adaptée est la mission de BI Mobile. Orienté secteurs de la Mode et du Luxe, BI Mobile propose de multiples tableaux de pilotage selon différents profils d utilisateurs afin d avoir à portée des mains les informations stratégiques nécessaires à une plus grande réactivité et pertinence dans leurs décisions. Nom du produit : Retail Planning Commercialisation : juillet 2014 Descriptif : Concentré des dernières technologies de Business Intelligence, Retail Planning permet aux enseignes de construire les budgets d achats pour l élaboration d un plan de collections par saison, en fonction du chiffre d affaires souhaité et des ventes prévisionnelles selon la zone géographique et la typologie du ou des points de vente. Outil de forecasting, Retail Planning offre la possibilité de calculer les volumes de vente par catégorie d articles, par période, saison et classification géographique/typologie des magasins concernés. Les propositions d ordres d achat, une fois le plan de collection validé, peuvent s intégrer automatiquement dans la solution de gestion Stealth en vue, en quelques clics, de confirmer les commandes ou/et les ordres de fabrication, et ainsi accélérer la mise en œuvre des collections. Nom : Gwendoline Bodineau [email protected] 24

25 DRIVAPP - Stand S 042 Nom du produit : My Company App Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : Avec MyCompanyApp, DRIVApp met le Mobile-to-Store à la portée de toutes les marques et enseignes. Les missions de MyCompanyApp sont multiples : guider les mobinautes vers les magasins, les orienter sur des choix de produits, leur offrir de nombreux nouveaux services et devenir la carte de fidélité intelligente présente dans toutes les poches. Au delà de la technologie, DRIVApp apporte également aux enseignes un environnement complet de services de mise en œuvre, d hébergement et de suivi, pour un budget extrêmement attractif, de quelques euros mensuels par magasin. Nom : Gwendoline Bodineau [email protected] 25

26 DYMENSION - Stand G 064 Nom du produit : Dysplay Commercialisation : novembre 2013 Descriptif : Dysplay est une application destinée aux tables interactives. C'est une vitrine animée qui présente et valorise les produits. Dysplay propose un catalogue interactif composé de descriptifs et de visuels pour apporter une image forte de l'entreprise et de ses produits. Il est possible de naviguer entre les visuels grâce à une galerie de médias consacrée aux produits. Leurs caractéristiques sont détaillées dans des textes de présentation. Une carte dédiée permet de géolocaliser le produit (immobilier, hôtels, boutiques...). Le contenu peut être modifié grâce à une administration intuitive et facilitée. Nom du produit : Jyminy Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : Jyminy est une application de vente destinée aux tables interactives. L'application offre un échange de vente augmenté par le numérique. Une interface divisée en deux permet au vendeur de proposer à ses clients les produits qui correspondent à leurs besoins, au travers d'un échange interpersonnel. Chacun peut interagir de son côté et choisir des produits selon des critères de sélection précis. La table tactile propose ainsi un support de vente convivial grâce à cette application développée dans un esprit d'échange multi-utilisateurs. Nom : Xavier de Brabois [email protected] 26

27 EBM PABST - Stand C 076 Nom du produit : AxiTop Commercialisation : novembre 2013 Descriptif : Le diffuseur AxiTop permet une amélioration significative de l'efficacité aéraulique et du niveau sonore des ventilateurs axiaux GreenTech EC pour condenseurs. Pour un même point de fonctionnement, on constate une diminution de la consommation énergétique jusqu à 27 % et une diminution du niveau sonore jusqu à 7,2 db(a). Pour une même vitesse de rotation (vitesse maxi.), on note une augmentation du débit d air véhiculé jusqu à + 9 % et une diminution du niveau sonore jusqu à 4,9 db(a). Le diffuseur AxiTop est adaptable sans modification de l ensemble, par l intermédiaire de bras de fixation, sur les viroles EBM-PAPST existantes. Nom du produit : FlowGrid Commercialisation : novembre 2013 Descriptif : Le nouveau FlowGrid, est recommandé pour une utilisation dans le domaine du froid, de la ventilation et de la climatisation. Cette nouvelle grille, spécialement développée, est tout simplement rajoutée du côté aspiration du ventilateur centrifuge ou hélicoïde. Elle permet de canaliser et de redresser le flux d air à l aspiration, ce qui réduit considérablement le bruit de rotation gênant, tout spécialement dans la plage des basses fréquences. Selon l application, le niveau sonore global peut ainsi baisser jusqu à 16 db(a) par l ajout de cet aubage redresseur. Nom : Lino CAMPISI [email protected] 27

28 FAMETECH INC. - Stand P 069 Nom du produit : POP-950 Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Le POP-950 est un système POS multi-fonctionnel et tout-en-un capable de répondre aux besoins des différents segments de marché. La combinaison du terminal POS, de l imprimante et l affichage font du POP-950 un outil spécialement approprié pour la vente au détail. Nom du produit : POP-650 Commercialisation : février 2014 Descriptif : Le POP-650 est un système POS sans ventilateur, multifonctionnel et permettant un gain d espace. Chaque partie du système POS est conçue pour être facilement détachable, assurant aux utilisateurs une maintenance facilitée et une durée de vie de l appareil prolongée. Nom : Max Hu [email protected] 28

29 FLEXICO - Stand F 046 Nom du produit : Elévateur de Paniers en Caisse Commercialisation : juillet 2014 Descriptif : L élévateur de panier permet de hisser les paniers à hauteur du tapis de caisse évitant de se baisser. Spécialement indiqué pour les personnes âgées, handicapées ou femmes enceintes, il prévient des accidents musculaires et rend plus confortable le passage en caisse. Nom : Salwa Ben Attia [email protected] 29

30 FLEXLEDLIGHT - Stand K 045 Nom du produit : Ecrans LED Commercialisation : dès à présent Descriptif : Des rubans flexibles de LEDs aux écrans vidéo souples, FlexLedLight propose aujourd'hui une gamme de produits innovants et exclusifs en France, aux professionnels et aux distributeurs grand public, dans l'éclairage pour la décoration et dans l'affichage dynamique. FlexLedLight conseille directement les décorateurs, les architectes, les agences de communication et les installateurs pour les produits les plus techniques. Leur atelier d'électronique effectue les préparations (assemblages, soudures fines, etc.) pour les besoins les plus variés (ci-dessous écrans en vitrine du nouveau flagship des parfums BURBERRY à Covent Garden - Londres). Nom : Michel Grunberg [email protected] 30

31 GALITT - Stand H 002 Nom du produit : Catti Relation Client Commercialisation : février 2014 Descriptif : Galitt poursuit le déploiement de son offre de services homogènes et complets pour optimiser la Relation Client. Galitt est le seul acteur à proposer des programmes de fidélité intégrant le cadeau (cartes ou coffrets) et le prépayé. Ces services restent modulaires et peuvent être souscrits indépendamment. Mais surtout ils peuvent être couplés et sont gérés de manière homogène et centrale au travers d un Back Office commun. La solution Catti, qui supporte ces services, est une solution de gestion de cartes ou autres supports (mobiles) privatifs. Nom : François Inglebert [email protected] 31

32 GENERIX - Stand N 007 Nom du produit : GCC Mobile in Store Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Le consommateur connecté attend des enseignes que son parcours digital se prolonge en magasin. En effet, il souhaite y utiliser son smartphone pour un achat en toute indépendance ou pour mieux se faire conseiller. GCC Mobile in Store combine géolocalisation «in store» et puissance d exécution de la plateforme de marketing de vente Generix Collaborative Customer pour proposer des parcours clients toujours plus innovants et engageants. Le consommateur est ainsi reconnu par l enseigne, qui peut lui proposer des offres pertinentes depuis le mobile ou via un vendeur à même d accompagner son client grâce à son profil. Nom du produit : GCC Sales Booster Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Quoi de pire qu une campagne promotionnelle inconnue du vendeur ou du client? GCC Sales Booster pousse une alerte sur le bon canal de vente, pour assister clients et vendeurs dans leur parcours cross-canal, physique et digital, à travers des fonctionnalités rapides à mettre en œuvre. Directement intégrées au parcours d achat du consommateur ou en support au vendeur, ces alertes préviennent de manière adaptée qu un article appartient à une opération commerciale en cours, que des produits sont associés à cette vente ou encore que le client dispose de 100 points de fidélité à utiliser et ainsi faciliter la décision d achat. Nom : Christophe Kuhner [email protected] 32

33 GO IN FRANCE - Stand H 069 Nom du produit : Fauteuil à oreilles Commercialisation : avril 2014 Descriptif : Les fauteuils à oreilles sont une véritable invitation à la détente. Les clients apprécieront également le design élégant, le rembourrage confortable et le pied aux formes attrayantes à fonction rotative. Adaptés à toutes les ambiances, ils sont ouverts à toutes les combinaisons de matériaux et de couleurs pour des fauteuils personnalisés. Nom du produit : T-Rack Table - table K*005* Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : La table K*005* est une table design ultra-légère disponible en table et en mange-debout, conçue spécialement pour la restauration. En plus d une finition solide et de sa forme exclusive, elle est dotée d une fonction supplémentaire standard : des patins réglables sous les pieds filigranes qui compensent toutes les inégalités du sol. Le point d'orgue de la table K*005* est la nouvelle platine basculante, belle et évidente à utiliser. Les tables peuvent être transportées et empilées latéralement à volonté et de manière peu encombrante. Un étrier en acier sert de poignée pour un transport confortable et le passage d'un câble anti-vol efficace. La surface métallique peinte par poudrage ou polie donne un aspect noble ou épuré à la table selon les exigences en matière de design. Le piètement (4 branches) offre une stabilité optimale pour les plateaux de tables carrés. Pour les plateaux de table plus petits, et notamment les plateaux ronds, Go In a spécialement développé le piètement à 3 branches. Nom : Eva Souedet [email protected] 33

34 HOLY-DIS - Stand L 027 Nom du produit : Planexa Commercialisation : 2007 Descriptif : Planexa optimise la planification des hôtesses de caisses tout en la simplifiant et en fluidifiant le quotidien de la ligne de caisse. Ce système permet le calcul de charge / temps d attente cible, la gestion des indisponibilités, l édition ou encore le suivi des performances. Il est ainsi possible de planifier de manière semi-assistée l emploi du temps des hôtesses de caisses, tout en respectant mécaniquement l ensemble des contraintes légales et contractuelles. Planexa se décline aussi pour le drive avec des solutions de planning prévisionnel spécialement adaptées et paramétrées pour gérer les emplois du temps. L optimisation des plannings facilite la prévision de l activité du Drive grâce à l import des historiques de commandes traitées depuis Middle Drive (exemples de données : nombre et temps de livraisons, nombre et durée de préparations Ambiant, Frais ). En fonction de ces données, les solutions Holy Dis facilitent et automatisent la production de plannings adaptés à la courbe prévisionnelle d activité. Toutefois, ces actions nécessitent d être mises en œuvre dans le respect du cadre réglementaire, des salariés et des objectifs de qualité de services. Nom : Taline Ibakara [email protected] 34

35 HOROQUARTZ - Stand N 051 Nom du produit : etemptation suite Descriptif : Pionnier de la gestion des temps et leader français depuis 40 ans, Horoquartz conseille, conçoit, et déploie ses solutions de Gestion des Temps et de Planification auprès de plus de 5000 entreprises. Pour les clients Retail, Distribution et Points de Vente, Horoquartz propose des solutions métiers intégrées de Gestion des Temps + Anticipation + Planification + Suivi d activité, destinées à faciliter le management des équipes (anticiper, s adapter aux flux, gérer les contraintes légales et sociales ), optimiser la VHT et la satisfaction de vos clients. Nom : Jocelyne Soave [email protected] 35

36 ID SERVICES - GROUPE AUTOTECH ID Nom du produit : ID-Watch Commercialisation : fin 2014-début 2015 Descriptif : Cette montre connectée est l association du High-tech grand public avec les contraintes de la logistique. Le bracelet montre ID-WATCH intègre ainsi performances de communication (WiFi, BT, NFR) et connectivité à un lecteur codes à barres, le tout dans un boîtier robuste et léger, équipé d une batterie offrant une grande autonomie. L ensemble géré sous Android est optimisé pour le picking ou pour embarquer une application VISIOMAG/OWL afin d utiliser ses options de gestion d entrepôt directement sur le terrain. Nom du produit : Vocal Vest Commercialisation : juillet 2014 Descriptif : Fruit de près de 2 ans de R&D, la Vocal Vest est un nouvel accessoire proposé aux entrepôts utilisant des solutions de picking vocal et une alternative aux casques à oreillette unique de plus en plus décriés. Ce nouveau produit est composé de deux parties : la veste sur laquelle sont déportés des haut-parleurs, et un boîtier électronique permettant d amplifier et traiter le son provenant des terminaux vocaux. Grâce à la Vocal Vest, l utilisateur retrouve une liberté de travail sans contraintes sur la tête, et un environnement sonore symétrique réduisant ainsi sa fatigue en fin de journée. Simple à installer et à utiliser, son entretien est facile, économique et rapide grâce à des kits de pièces détachées permettant de maintenir les vestes directement sur site en quelques minutes. Un système de câble adaptateur permet à la Vocal Vest d être connectée aux principaux terminaux mobiles et d accompagner tout changement de parc matériel. De taille unique s adaptant du S au XXXL, la Vocal Vest peut également servir de gilet de sécurité. Nom : Johann MORISSEAU [email protected] 36

37 IER - Stand R 042 Nom du produit : IER Borne de libre-encaissement Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Après le principe de libre-service mis au point par la grande distribution il y a 50 ans, IER présente un concept résolument novateur de libre-encaissement basé sur l utilisation de la RFID. La borne IER 960 de libre-encaissement permet, à l issue d une lecture exhaustive et simultanée des articles identifiés par une étiquette RFID, un encaissement rapide, simple et sans manipulation des articles. Le paiement effectué, les étiquettes sont automatiquement désactivées et le client peut sortir du magasin avec ses achats. Ce système de libre-encaissement offre de multiples avantages tant pour l enseigne, qui améliorera le service à sa clientèle, que pour le consommateur, qui effectuera facilement et rapidement l encaissement de ses achats. Nom : Ludovic Fénelon [email protected] 37

38 JDC SA - Stand N 005 Nom du produit : Kézia II Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : La solution d'encaissement Kézia II est paramétrée selon les besoins de chaque client, activité et produits. En plus de ses fonctions premières, elle propose des possibilités très complètes : éditions de statistiques, gestion des produits, gestion des codes barres, gestion de la fidélité clients, outils marketing (identification points forts et points faibles), inventaires. Kézia II est mono ou multiposte, mais il peut être également multi sites. Le commerçant peut gérer son point de vente très simplement depuis son site central (remontée en temps réel des données du point de vente). Nom : Jonathan Di Julio [email protected] 38

39 KRONOFRANCE - Stand E 045 Nom du produit : Touch Collection - Supersoft Commercialisation : juin 2014 Descriptif : La nouvelle finition de surface SUPERSOFT pour bois, donne à la couleur un effet moderne mais surtout une profondeur 3D incomparable. Ce nouvel effet de surface permet d offrir une finition qui ne marque pas aux doigts. Une collection de bois revisitée, une palette de coloris poudrés au service de l architecture et du design. Nom du produit : CFD Commercialisation : juin 2014 Descriptif : L'architecture, c'est l'art d'harmoniser la forme, la matière et la fonctionnalité et d'en tirer les meilleurs bénéfices possibles. Le bois SWISSCDF se définit par un design, une épaisseur, et une robustesse hors norme. SWISSCDF est conforme au classement feu en rapport à la norme EN et permet ainsi d'accroître la diversité d'applications. Il est résistant aux projections d'eau et convient parfaitement aux applications créatives dans des intérieurs à fort taux d'humidité. Nom : Sylvie Roudot [email protected] 39

40 LIGHT IN SHOP - Stand F 015 Nom du produit : Dream Wall Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Dream Wall est le 1er wall washer LED 6000Lm fabriqué en France. Il apporte uniformité dans l éclairage, confort visuel par sa source peu éblouissante et respect du rendu des couleurs. Il est décliné de 6000 à 1500 Lm afin de s adapter à tous les besoins. Grâce à une démarche innovante, Dream Wall est équipé d un refroidissement passif jusqu à 4500Lm. En revanche, au-delà de 4500Lm, il intègre la technologie breveté Nuventix, refroidisseur actif par pulsation d air qui ne craint pas la poussière. De plus, son réflecteur haut rendement Vega LED 98 en aluminium pur apporte un rendement supérieur à 95%. Nom : Benjamin Kiecken [email protected] 40

41 LIVE RETAIL - Stand N 084 Nom du produit : Module Live CRM Commercialisation : septembre 2013 mars 2014 Descriptif : Live CRM est le module de Gestion de la relation clients et de fidélisation : programme de fidélité à niveau, réalisation de campagne promotionnelle ciblée, choix du mode de gratification, réalisation de campagne d ing. Ce module propose de nombreuses nouveautés : un programme de fidélité à niveau selon 3 critères client (le montant d achat global, le nombre d articles achetés, le nombre de tickets global) ; des campagnes promotionnelles efficaces et ciblées ; une newsletter pour communiquer avec ses clients sur les offres produits, les promotions ou les nouvelles collections. Nom du produit : Ergonomie Live Retail Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Outre l ergonomie classique pour le secteur d équipement de la personne et afin de répondre à un besoin de rapidité pour certains secteurs d activités, l écran de vente a été adapté. Son ergonomie tactile et fluide permet des performances très élevées. Nom : Léa JACOB [email protected] 41

42 LOCABRI - Stand D 066 Nom du produit : Flexibat entrepôts modulaires Commercialisation : mars 2014 Descriptif : Conçue pour être durable et modulable, cette gamme de structures propose plusieurs niveaux de finition pour répondre à toutes les attentes : une armature en aluminium, une toiture et une périphérie en composite souple, jusqu à des versions acier entièrement isolées. Fiabilité et modularité du produit permettent de disposer de la surface nécessaire pour le développement des stocks. Nom du produit : RFX Structures temporaires Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Locabri, fournisseur officiel de la grande distribution, propose des chapiteaux modulaires démontables (ERP/CTS), avec un mode d installation sans fondation, et qui évoluent avec les besoins. Grâce à la modularité des produits, la structure s adapte au gré des évolutions du développement de l entreprise. Simples de mise en œuvre, souples et adaptables, les structures modulaires démontables RFX, Le Réflexe Modulaire, offrent une grande la réactivité pour accueillir les clients dans les meilleures conditions et répondre à tous les besoins (stockage, travaux, ventes additionnelles, ). Nom : Nathalie DONVAL [email protected] 42

43 LOCALPROTECT PROTECTWIN - Stand R 082 Nom du produit : Protectwin Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Offre globale locative de sécurité dédiée aux professionnels avec un seul interlocuteur, elle propose l alarme vol, les extincteurs, la télésurveillance, la gestion des interventions, la visite préventive annuelle ainsi que les dépannages. la seule offre combinée alarme + extincteur Nom : Alexandre Labourel [email protected] 43

44 Nom du produit : Secured Logistics Services Commercialisation : mars 2014 LOOMIS - Stand L 047 Descriptif : Secured Logistics Services est la nouvelle gamme de service international de Loomis France. Le leader de l innovation dans la sécurité fiduciaire propose des services personnalisés pour ses clients tels que l assistance d escale pour opérer les transferts de valeurs de vol à vol, les chargements et déchargements des appareils et la sécurisation des marchandises en chambresfortes. Loomis France organise l ensemble des transports internationaux de valeurs ainsi que les procédures de dédouanement import/export. Titulaire d une licence de transport transfrontalier et des autorisations nécessaires en Suisse, Loomis est en mesure d offrir des prestations de livraison pour les 18 pays de la zone euro. Nom du produit : Serenity Commercialisation : décembre 2013 Descriptif : Loomis France offre une nouvelle gamme de coffres intelligents et connectés destinés à la sécurité des commerces de proximité. Cette solution technologique et innovante, appelée Serenity, permet de déposer, protéger les fonds et transférer les recettes sur un compte bancaire en 24h. Les gestionnaires de magasins peuvent visualiser et contrôler à distance les encaisses en temps réel à partir d'un portail client. La collecte, la livraison, le traitement des valeurs et la maintenance des coffres sont gérés entièrement par Loomis. Trois coffres de tailles et de capacités différentes sont disponibles selon les besoins des clients. Loomis France est le seul prestataire à offrir des coffres de classe IV. Ce niveau de sécurité est préconisé par la plupart des assureurs. Tous les coffres ont une connexion sécurisée en GPRS ou ADSL. Nom : Thuy Marchand [email protected] 44

45 MEDIAVEA - Stand H 058 Nom du produit : KinoKids Commercialisation : décembre 2013 Descriptif : KinoKids est une installation idéale pour redonner du temps et du plaisir aux clients qui sont aussi des parents. Basé sur un écran plat, à diagonale personnalisable pour s'intégrer aux contraintes du magasin ou du rayon, il diffuse en continu des contenus adaptés aux enfants, petits ou grands, pour les faire patienter pendant que leurs parents s'occupent de trouver le bon produit. Nom : Alain Goudey [email protected] 45

46 MONEYLINE BANKING SYSTEMS - Stand N 008 Nom du produit : MoneyKiosk 3080 Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : 1 ère borne de paiement multi paiement (pièces et billets - avec ou sans rendu - carte bancaire - chèque) sécurisée et adaptée à une externalisation de la gestion des fonds par les transporteurs de fonds, la MK 3080 assure les fonctions d'encaissements en libre-service (bien, service...) ou de recouvrement (facture, loyer...) et peut être exploitée dans des espaces ouverts 24/7. Nom : Vincent Bernard [email protected] 46

47 MOTOROLA SOLUTIONS - Stand N 028 Nom du produit : MC18 Personal Shopper Commercialisation : dès à présent Descriptif : Alors que la majorité des consommateurs affirme que les technologies d auto-assistance améliorent leur expérience d achat, Motorola Solutions, Inc. (NYSE: MSI) présente aujourd hui le terminal «Personal Shopper» le plus avancé du marché. Le MC18 Personal Shopper constitue la 5ème génération d assistants numériques à l achat de Motorola. Il permet au consommateur d économiser du temps et de l argent en magasin en scannant les produits dans les rayons, ainsi que d accélérer son passage en caisse. Combinant technologie ergonomique et service personnel, il offre également à l acheteur, en temps réel, des coupons de réductions pertinents pour ses achats, ainsi que des suggestions de produits complémentaires. Florence Devillers [email protected] 47

48 NOVOCERAM - Stand H 026 Nom du produit : Ciment Commercialisation : octobre 2013 Descriptif : La collection CIMENT est née d'une analyse approfondie du matériau dont elle porte tout simplement le nom. La superficie du carreau reproduit très précisément les marques caractéristiques des dalles de ciment. Le décor des différents carreaux présente 15 dessins différents. Il s agit d un matériau d'inspiration avec de grandes performances techniques et qui offre de très grands formats (jusqu'au 75x75 cm). Nom : Arianna Sammartino [email protected] 48

49 PERGO - Stand E 019 Nom du produit : Stratifié Pergo Original Commercialisation : dès à présent Descriptif : Inventeur du sol stratifié il y a 35 ans, Pergo continue à révolutionner l industrie des revêtements de sol en matière d aspect, de durabilité, de texture et de respect de l environnement. Les sols stratifiés Pergo sont disponibles dans quatre formats différents. Des longues lames synonymes de modernité et d espace aux planches classiques aux motifs géométriques. Les divers formats permettent de transformer l ambiance de toute la pièce. Elle paraît plus grande, plus étroite, plus longue, plus lumineuse ou plus sombre les options sont infinies. Un sol stratifié Pergo conserve son élégante finition année après année. Le secret réside dans la protection de surface TitanX brevetée. Cette technologie multicouche offre une résistance supérieure à l usure, aux chocs et aux griffes. Les sols public Extreme et original Excellence sont dotés de la technologie TitanX Advanced pour des environnements nécessitant une durabilité optimale. Nom : Philiep Caryn [email protected] 49

50 PERIMATIC - Stand N 045 Nom du produit : La modularité de la gamme Saga Commercialisation : mai 2014 Descriptif : En 2014, la marque de solutions T.P.V innovantes Saga, fait le choix de se tourner vers l emballage unique : le Pack P.O.S Design. Un pack «à la carte» pour les professionnels du secteur, revendeurs, éditeurs de logiciel, SSII avec une installation simple. Le T.P.V est proposé avec l imprimante tickets dans son pied, à laquelle s'ajoutent le scanner vertical omnidirectionnel et la douchette scanner sans fil. En plus de sécuriser l envoi des produits dans un seul carton, l emballage unique est une illustration de l action écologique activement menée par Perimatic. Nom du produit : SGS-150-CT Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Perimatic sort son nouveau TPV 15'' à partir des éléments forts qui existaient déjà dans la gamme Saga. Le design des lignes fluides des écrans et TPV 15'' et la modularisation des produits d'une même gamme ont été préservés. Nom : Elise Maurice [email protected] 50

51 PICTIME - Stand P 040 Nom du produit : Easyshopping Commercialisation : 2014 Descriptif : Le concept Easyshopping conçu par Pictime vise à inventer des expériences d achat qui conjuguent vertueusement points de vente et dispositifs digitaux. La version 2014 d Easyshopping met en exergue les enjeux du magasin connecté au travers de trois nouvelles démonstrations «live». La Démo 1 est une application mobile à destination des clients en magasin pour une expérience d achat profondément augmentée par l apport du digital. La Démo 2 propose une application mobile à destination des vendeurs en magasin, rassemblant un panel unique de fonctionnalités, permettant à la fois de simplifier leur travail mais aussi d augmenter leur efficacité commerciale, ainsi que d enrichir la qualité de leurs relations avec leurs clients au cœur de la surface de vente. Quant à la Démo 3, elle présente un écran tactile conçu comme un «point de services» pour optimiser la relation client/vendeur, placé en un point stratégique du magasin. Son rôle est à la fois de donner de l autonomie et une réelle valeur ajoutée aux clients dans leur acte d achat, ainsi que d assister les vendeurs dans leurs missions de conseil et vente. Nom : Hervé Lobry [email protected] 51

52 PRESTA SERVICE - Stand C 015 Nom du produit : Travaux Neufs Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Presta Service, accompagne les réseaux multi-sites dans le maintien de leurs parcs immobiliers afin d'optimiser l'accueil clients. Presta Service a créé début 2013 un département Travaux Neufs qui prend en charge les projets de développement. Un interlocuteur unique est à l écoute de chaque projet et suit le dossier de A à Z. L équipe est composée d experts ayant jusqu à 20 ans d expérience dans le domaine des travaux neufs. Maîtrise des coûts assurée! Nom : Jean Claude HANS [email protected] 52

53 PRISMAFLEX INTERNATIONAL - Stand G 046 Nom du produit : Planimètre Blue Tech Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Panneau de 2m², déroulant et rétroéclairé, souvent utilisé sur les parkings des points-devente, le Planimètre Blue Tech est complètement autonome grâce à l'énergie solaire. Consommation énergétique réduite, mise en marche immédiate, pour une communication extérieure simplifiée et respectueuse de l'environnement. Nom du produit : Habillage du LED Indoor Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Prismaflex International utilise sa double expertise d'imprimeur numérique et de fabricant de panneaux d'affichage pour proposer une solution d'aménagement intérieur complète. Le panneau LED, véritable outil de communication d'un point de vente, est complètement intégré dans les éléments de la vitrine (ou de la boutique) grâce à un habillage imprimé en sublimation. Les contours de l'écran deviennent alors eux aussi outil de communication. Nom : Jean-Luc Poinsot [email protected] 53

54 PROCEDES CHENEL INTERNATIONAL - Stand B 041 Nom du produit : Signalétique papier Commercialisation : mai 2014 Descriptif : Procédés Chénel International propose des lettres lumineuses ou sans lumière, autostables, permettant de réaliser des enseignes intérieures ou décoration graphique. Les lettres sont constituées de Drop Paper découpées dans du nid d'abeille et encadrées dans un boîtier transparent en plexi. Il est possible d ajouter à la base un ruban LED. Nom : Sophie Chénel [email protected] 54

55 PROGINOV - Stand J 002 Nom du produit : Double écran caisse Commercialisation : mai 2014 Descriptif : Affichage d'informations multimédia paramétrables (en complément aux obligations légales) pour le client. Il intègre des images, mais aussi des photos et des vidéos pour l'animation du point d'encaissement. Le double écran caisse permet par exemple de personnaliser l affichage en fonction de la carte de fidélité saisie, de programmer des promotions commerciales à durée limitée, ou même proposer du contenu lié aux articles saisis. Nom du produit : Décisionnel magasin Commercialisation : avril 2014 Descriptif : Les statistiques et les analyses existantes sont enrichies par une application proposant des tableaux de bord décisionnels dédiés à l activité magasin. Partant d une synthèse de l activité, le décideur peut filtrer et parcourir ses données jusqu au niveau de détail le plus fin. L utilisateur peut construire simplement ses propres analyses (tableaux/graphiques/nuages de point) mises à jour quotidiennement. Il est ainsi réactif pour prendre les bonnes décisions. Nom : Laurène RECOQUILLE [email protected] 55

56 PROVOST - Stands F 036, F 042 et F 045 Nom du produit : Propal 3 Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : Provost Distribution, le n 1 français de la fabrication, de la vente de rayonnages et de solutions de stockage, lance un produit unique et innovant sur le marché français du stockage lourd et du rayonnage à palettes : le nouveau palettier Propal 3. Le Propal 3 incarne la 3 ème génération de stockage lourd de l entreprise Provost et apporte une solution performante, plus robuste et plus compétitive pour la logistique, le e-commerce, la distribution, en apportant aux clients de la distribution une réponse pour le stockage de charges lourdes en points de ventes ou en réserve. Reconnu pour son savoir-faire et la souplesse de son outil de production, le fabricant français propose ce nouveau produit phare en format standard ou en 100% sur mesure, et peut ainsi répondre à tous types de demandes et contraintes en France et à l international. Nom du produit : Prospace + Commercialisation : dès à présent Descriptif : Quelles que soient les charges ou les dimensions des produits, les différentes versions du rayonnage Prospace+ permettent toutes les configurations pour s adapter aux produits à stocker et évoluer au rythme de vie de l entreprise. Idéalement adaptable et déclinable tant en surface de vente qu en réserve, le Prospace + offre une réelle réponse aux professionnels de la distribution. De fabrication française, les rayonnages Prospace+ existent en version tubulaire ou version tôlée, finition peinte ou galvanisée. Ils sont constitués de montants, de tablettes tubulaires, tôlées ou grillagées, et sont disponibles en plusieurs hauteurs, longueurs et profondeurs. Prospace+ dispose d un grand choix de types de tablettes et d accessoires pour répondre à toutes les attentes des utilisateurs et peut être proposé en version fixe, mobile (à roulettes), associé à une plateforme mezzanine pour extension à étage ou pour le stockage grande hauteur avec allées de circulation. Le Prospace + est labellisé Origine France Garantie. Nom : Jérôme POUYADOU [email protected] 56

57 RAYMARK - Stand H 020 Nom du produit : Raymark Mosaic Mobile Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : La plateforme Raymark Mosaic Mobile s inscrit dans la nouvelle génération des produits Raymark. Véritable outil tout-en-un de gestion de la clientèle conçu pour le clienteling, le PDV, l'inventaire, il permet de gérer la relation client facilement. Cette solution améliore l expérience en magasin et transformera les vendeurs en véritables experts. Elle répond aussi à des exigences du marché : création, mise à jour des données clients, analyse des préférences d achat, historique des transactions, prise de rendez-vous, suivi de la satisfaction client, support à la présentation des produits, collections, gestion des listes de souhaits clients. Nom : Marika FASSONE [email protected] 57

58 REDSTOCK - Stand F 042 Nom du produit : Autoportant fermé Commercialisation : dès à présent Descriptif : Premier fabricant de rayonnages à bras en France, Redstock, depuis sa création en 1969, innove. Véritable alternative au bâtiment classique, les palettiers ou Cantilever de Redstock servent de structure pour le bardage et la couverture. Le bureau d études Redstock conçoit des solutions optimisées et économiques grâce à la souplesse et à la performance de ses productions (entraxes augmentés, moins de colonnes porteuses, ). Leur expertise de 40 années et l intégration de tous les savoirs-faires nécessaires à l étude, la fabrication et l installation de tous les éléments font de Redstock le seul interlocuteur capable de répondre aux besoins tant pour la zone de stockage que pour les ouvertures pour chariot ou piétons, les évacuations de fumées, la signalétique, Solution offrant une grande longévité, les autoportants fermés de Redstock représentent un investissement léger aux résultats rapidement visibles. Nom : Mr POUYADOU [email protected] 58

59 SBMT - Stand C 033 Nom du produit : Remise en peinture de mobiliers de magasins Descriptif : SBMT intervient sur site, sans rien déménager, sans rien démonter, de jour comme de nuit pour ne pas déranger l activité du magasin. Tout est sec et réutilisable dès la réouverture du magasin le lendemain matin, sans odeur de peinture. Les équipes productives d opérateurs, composées de préparateurs et d applicateurs interviennent de jour comme de nuit sur tout le territoire et dans les pays limitrophes. Qualifiés, formés, responsables et autonomes, ils sont capables d être déployés rapidement sur le site d intervention afin de répondre au mieux aux impératifs des points de vente. En parallèle, les chargés d affaires régionaux et l équipe administrative répondent aux questions, suivent les projets et accompagnent chaque client. Nom : Eva Mansour [email protected] 59

60 SCOREWAY - Stand L 012 Nom du produit : IDTIX, La voix du client 2.0 Commercialisation : février 2014 Descriptif : IDTIX, La voix du client 2.0 de Scoreway permet de collecter une multitude d informations sur les consommateurs à partir des tickets de caisse. Le principe est très simple : lors du passage en caisse, le client reçoit son ticket de caisse sur lequel est apposé un QR-Code «intelligent» et dynamique. Le code est différent pour chaque ticket : 1 client = 1 ticket = 1 code. Le QR-CODE IDTIX rend interactif le ticket de caisse. Lors de l utilisation du QR-Code, le client a le choix de communiquer son avis sur son expérience d achat, de participer à des tirages au sort, d effectuer une réclamation, de se voir proposer des produits en rapport avec son panier d achat, d enregistrer une garantie pour un article d électroménager contenu dans son caddie, Un fois le code utilisé, il est «grillé» et n est plus utilisable. Ceci garantit que seuls les clients, aillant eu une expérience d achat auprès de l enseigne, pourront l utiliser. IDTIX permet de connaître et d analyser le contexte du client (date, lieu, langue du client, numéro de facture, vendeur, caissier, articles détenus, ), et de personnaliser la communication avec lui, et ce, sans avoir besoin de connaître ses données personnelles. Nom : Mr Marinier [email protected] 60

61 SEVESSENCE - Stand K 065 Nom du produit : Ozessence Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Sevessence propose sa nouvelle ligne de parfums d ambiance naturels et biologiques, adaptés à tous les types de commerces et établissements professionnels. Ozessence est une collection de 8 fragrances naturelles créées par Jean-Charles Sommerard, l artiste parfumeur de Sevessence, à diffuser dans les boutiques, les salles d attente, les bureaux, les hôtels, les restaurants, et dans tous types d établissements, petits et grands. Chaque parfum Ozessence (Merlin, XIX Heures, Lotus, Clochette, Corail Pacific, Hook, Green Addict, Salam d Orient) sera disponible sous plusieurs formes : flacons pour diffuseurs, en spray d ambiance, ou encore en spray pour papier de soie. Sevessence sera également présent sur l Espace My Retail 3 D pour faire découvrir aux visiteurs des identités olfactives créées pour différents types de points de vente. OZESSENCE fragrances naturelles Nom : Nicolas Cottu [email protected] 61

62 SHOPCAISSE Nom du produit : ShopCaisse Commercialisation : avril 2013 Descriptif : ShopCaisse est un logiciel de caisse enregistreuse ipad. Il propose la possibilité de remplacer les anciennes caisses devenues obsolètes par un système innovant dans le monde de l encaissement. ShopCaisse propose toutes les fonctionnalités d une caisse enregistreuse en se démarquant grâce à un tarif très attractif. Fort de 7 ans d expériences dans les caisses enregistreuses, l utilisation de cette application est très complète tout en restant très simple. ShopCaisse est un outil totalement paramétrable suivant le type d établissement. Nom : Hautot Romain [email protected] 62

63 SHOPLINE ELECTRONIC - Stand P 048 Nom du produit : 3D Shopcount by SHOPLINE Electronic Commercialisation : juin 2014 Descriptif : La caméra 3D Shopcount est la dernière innovation de Shopline Electronic en termes de solution de comptage clients. Grâce aux traitements d'image en trois dimensions, elle garantit une fiabilité de comptage en dissociant les flux entrants des flux sortants de visiteurs. Elle distingue également les adultes, enfants et objets tels que les caddies et poussettes. Nom : Martine Désiré [email protected] 63

64 SPHINX - Stand N 002 Nom du produit : COR IBR de Cradlepoint Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Sphinx, expert européen en solutions de connectivité, présente la famille de passerelles COR IBR de Cradlepoint, une solution 4G Wifi et 3G Wifi conçue spécialement pour toutes les applications critiques telles le Point-of-Sales et retail. Conçus par CradlePoint, les COR IBR sont des routeurs M2M multi-interface très complets et sécurisés. Dotés de la fonctionnalité failover (backup) automatique, ils permettent de basculer immédiatement du lien primaire Ethernet (ADSL, Satellite, Câble ) vers un lien 4G ultra rapide. Pas de perte de données, retour automatique au lien primaire. Leur WIFI intégré avec fonction double SSID permet de séparer des réseaux publics et privés pour sécuriser les transactions (Access point, client, bridge ). Ils sont adaptés et préconisés pour les applications M2M critiques qui nécessitent une connectivité 24/7 tels que les points de ventes, les guichets automatiques, la vidéosurveillance, les applications embarquées Nom : Alexandra Hervouet [email protected] 64

65 STELLINOX - Stand A 064 Nom du produit : Carrousel tournant Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Présentoir "Carrousel" avec plateau en résine de mélamine, pour un service facilité grâce à une base tournante (roulement à billes). Nom du produit : Plats inox à pans coupés pour vitrines réfrigérées Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Ces plats possèdent des angles "coupés" qui facilitent leur préhension. Très pratiques pour la mise en place, l enlèvement ou les déplacements. Nom : Max GIRARD [email protected] 65

66 TAPAKAH INNOVATION LA SOURIS DANS LA VITRINE Nom du produit : La souris dans la vitrine Commercialisation : octobre 2014 Descriptif : La souris dans la vitrine permet aux affichages "dynamiques" placés derrière des vitrines de devenir des affichages "interactifs" sans modifier la vitrine, sans risque et sans complexité technologique. Il est ainsi possible de différencier sa vitrine, de la rendre plus attractive par l'interactivité et de permettre, par exemple, à des passants qui s'arrêtent devant de consulter des informations pertinentes même si la boutique est fermée. Il est aussi possible de collecter de l'information sur ces consultations pour éventuellement adapter l offre commerciale. Nom : Thierry Mourlanne [email protected] 66

67 TCHECK IT - Stand P 071 Nom du produit : Tcheck it Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : Tcheck it est une solution innovante qui permet aux marques de collecter des informations marketing et commerciales sur leurs produits dans tous les magasins en un temps record. Ces données sont collectées par des milliers de consommateurs répondant à des missions courtes et rémunérées (photo, questionnaire) réalisées directement en magasin sur l application mobile Tcheck it. Nom : Benoit Viel [email protected] 67

68 TELLERMATE LTD - Stand P 036 Nom du produit : T-ice Intelligent Cash Drawer Commercialisation : septembre 2014 Descriptif : Tellermate fournit des solutions de gestion des espèces aux plus grandes enseignes internationales dans les secteurs du commerce, grande distribution et restauration rapide. En tant qu expert, Tellermate a créé T-ice, le tiroir-caisse intelligent, pionnier en matière d innovation technologique. Pouvoir gérer les espèces efficacement et limiter les pertes d argent dans les milieux à risque est primordial pour les clients. Tellermate a donc mis au point une solution qui peut identifier le solde du tiroir-caisse à n importe quel moment de la journée. T-ice élimine le besoin de compter les caisses et permet de contrôler chaque transaction en temps réel. Nom : Dave Lunn [email protected] 68

69 THOONSEN TRADING - Stand L 064 Nom du produit : Détacheur à distance sécurisé Commercialisation : mars 2014 Descriptif : Fabricant de solutions EAS, Thoonsen propose un nouvel équipement de sécurité qui permet de lutter contre les TMS (Troubles Musculo Squelettiques) dans les enseignes de distribution, notamment pour les postes d'encaissements et améliore la fluidité en caisse. Nom du produit : Hyper Tag Commercialisation : mai 2014 Descriptif : Une solution unique qui s'adapte à une multitude de produits de l'hypermarché en fonction des saisons. Idéal pour : blister, textile, lingerie, électroménager, câble électrique. Gain de temps de 30% en moyenne sur la pose et la dépose. L'accessoire multi usage de l hypermarché se pose d'une seule main et permet la baisse les coûts de pose et de mise en rayon. Nom : Virginie Munoz [email protected] 69

70 TIMESKIPPER Nom du produit : Cleverstore Commercialisation : depuis 2011 Descriptif : Editeur de logiciel spécialisé dans la planification des tâches des rayons libre-service de la grande distribution, TimeSkipper lance un logiciel en mode Saas, Cleverstore. Celui-ci aide la direction des magasins à améliorer l efficacité de leurs équipes en facilitant et accélérant la performance du management. Avec un retour sur investissement entre 3 à 6 mois, les clients mesurent des gains rapides et significatifs (+ 50% du temps perdu capté par les équipes LS, +10% de résultat d exploitation du magasin). Une offre particulièrement pertinente et adaptée au contexte de crise actuelle qui rend difficile la maîtrise des résultats par les distributeurs. Présent sur le Village des Start-Up EQUIPMAG Nom : Pierre Liobard [email protected] 70

71 TRAIDIS - Stand N 064 Nom du produit : Autodis Cluster 3R Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Traidis présente sa nouvelle solution recyclante compacte Cluster3R permettant aux petites et moyennes surfaces d'automatiser et de sécuriser la gestion de leurs flux d'espèces. Les magasins peuvent ainsi profiter d'une solution automatisée de gestion du cash rapide et efficace, adaptée à leur volume d'espèces. Cluster 3R vient s'ajouter à la gamme Retail Traidis et bénéficie des avancées technologiques apportées à la 3 ème génération d'automates. Nom du produit : Global Quireo Commercialisation : octobre 2013 Descriptif : Traidis Global Quireo est une solution logicielle sans équivalent permettant la gestion centralisée des flux financiers issus du back-office et des caisses (cash, CB, chèques, bons cadeaux). Pour assurer les remontées d informations, il communique avec les automates Traidis et avec le système d'information du point de vente. Avec Global Quireo, les flux financiers peuvent être tracés et contrôlés en temps réel. Il offre aussi de multiples possibilités d analyse et l édition instantanée de rapports personnalisés. Nom : Sylvie Cousin [email protected] 71

72 VINORECO Nom du produit : Vinorack Commercialisation : juin 2014 Descriptif : Vinorack est un meuble numérique de vente de vin et de spiritueux. Son design exclusif et esthétique permet de créer une tête de gondole totalement innovante. D une capacité de 108 à 250 bouteilles, Vinorack possède la particularité de posséder une tablette tactile de 15 pouces pour conseiller et aider à l achat du vin. Fruité, boisé, rouge, blanc, selon les mets choisis la tablette permet de choisir le meilleur vin selon les critères sélectionnés. Nom : Yann Mondon [email protected] 72

73 WEB ET SOLUTIONS - Stand R 020 Nom du produit : Le Parcours du e-commerçant Commercialisation : avril 2014 Descriptif : Avec sa progression constante, le e-commerce représente un canal de vente attractif. Par conséquent, nombreux sont les acteurs qui souhaitent se lancer pour compléter leur offre. Mais le métier d'e-commerçant étant complexe et polymorphe, les formations correspondantes peinent à se mettre en place et malgré son succès, le métier de e-commerçant reste méconnu. Le Parcours du e- commerce a vocation à informer de manière pédagogique et ludique sur ces métiers et leurs spécificités. Pour se faire, plusieurs postes représentant chacun un aspect métier (achat, catalogue, contenu, ventes, etc.) sont proposés. Le tout est complété par un espace conférence pour s'informer et rencontrer les acteurs majeurs du e-commerce. Nom du produit : Oasis 7 Commercialisation : septembre 2013 Descriptif : Oasis 7 est une plate-forme logicielle, globale et multicanal, dédiée aux activités du e- commerce. Elle intègre, dans un même socle technologique, les fonctions de front-office, de backoffice et de ventes multicanal. Les utilisateurs gèrent à partir d une même interface et d un même référentiel de données, tous leurs canaux de vente et l ensemble de leurs boutiques, en ligne et/ou physiques tels que : le contenu du site, le catalogue produit, les ventes, les achats, la logistique et les expéditions, la relation client (CRM), la communication et la fidélisation des clients, les places de marchés, le module de caisse. Toutes les fonctionnalités indispensable du e-commerce sont implémentées dans la version standard ainsi que des fonctions de web-to-store, click and collect et autres points permettant une digitalisation du point de vente efficace. Nom : Guillaume Lainé [email protected] 73

74 WIZEOO - Stand P 001 Nom du produit : BeWize Commercialisation : janvier 2014 Descriptif : BeWize a été pensé pour permettre aux commerciaux de donner la priorité à leur métier, et pour permettre à la DSI une mise à disposition rapide et sereine des données, ainsi qu une supervision efficace et complète de l activité, via un back office adapté. Le déploiement est simple sur PC comme sur tablette tactile et le mode "déconnecté" est complet pour permettre une fluidité et une rapidité en toutes circonstances. Le partage de commandes améliore la collaboration entre les équipes et le suivi de clients. Les informations de commandes sont sauvegardées automatiquement, en permanence. Les modules permettent la prise des commandes d'implantation en showroom (ou situation de mobilité), sur PC, ipad, tablette Android et la prise de commande de réassort sur extranet par les clients B2B. Le mode déconnecté complet supprime les contraintes réseau et permet aux commerciaux de se concentrer sur leurs ventes. Adaptés au monde "textile/accessoire" ainsi qu'à l'international, les démarrages de saison sont simples, rapides, la prise en main immédiate. BeWize sur tablette est complétée par un extranet Web de commande. Les clients B2B peuvent passer, de chez eux, leurs commandes de réassort, en se basant sur leurs historiques. Nom : Daniel Langrand [email protected] 74