EasyWIN. Un vent nouveau côté bois. Bois. windhager.com

Transcription

1 windhager.com Un vent nouveau côté bois EasyWIN Chaudière bois d appoint à gazéification Puissance : 17, 18 kw Combustibles appropriés : bois bûches jusqu à 33 cm, petit bois à l état naturel jusqu'à GARANTIE TOTALE ans selon conditions de garantie 1 Bois

2 n vent ouveau ouveau EasyWIN 2

3 Petite, mais très efficace Vous vous souciez de l avenir et souhaitez une solution économique pour intégrer une source d énergie renouvelable dans votre système de chauffage? EasyWIN est exactement ce qu il vous faut. Grâce à la technique de régulation de Windhager, cette chaudière compacte à bois bûches est particulièrement facile à combiner avec votre système existant de chauffage au gaz ou au fioul. Outre son prix d achat attrayant, elle convainc surtout par sa construction robuste constituée de matériaux particulièrement résistants. Sa technologie de combustion Windhager, déjà largement testée, assure en plus une exploitation optimale du combustible et un fonctionnement fiable sur du long terme. EasyWIN tous les avantages en résumé SIMPLICITÉ, CONVIVIALITÉ ET CONFORT Simplicité et confort d utilisation Préchauffage rapide, alimentation propre et avec peu de fumée Elimination simple des cendres par l avant à l aide de la pelle à cendres Faible encombrement de seulement 0,6 m² Complément idéal au chauffage au gaz et au fioul ECONOMIE A L ACHAT ET EN FONCTIONNEMENT Prix d achat réduit Frais d exploitation réduits une énergie auxiliaire est inutile (avec EasyWIN Klassik) Un assainissement de la cheminée n est généralement pas nécessaire La technique de combustion inversée garantit une exploitation optimale du combustible et un fonctionnement fiable avec les bois durs et tendres FIABILITÉ ET SÉCURITÉ Longue durée de vie grâce à la construction robuste Combustion durablement stable, que le bois soit dur ou tendre Le ventilateur additionnel a pour effet un préchauffage encore plus rapide et une exploitation plus sûre, même en cas de faible tirage de la cheminée (avec EasyWIN Premium) Sécurité maximale grâce à une garantie intégrale jusqu à ans et une garantie jusqu à 1 ans de livraison des pièces de rechange 3

4 1 Largeur inférieure à 60 cm! 1200 mm (1300 mm pour EasyWIN Premium) 1 Mise en place simple Les dimensions compactes (largeur <60 cm) et le socle de série de la EasyWIN permettent un transport aisé et sans problèmes vers la chaufferie. Les avantages en ce qui vous concerne Mise en place simple et sans difficultés grâce aux possibilités de transport avec un chariot élévateur! Passe par toutes les portes de 60 cm 3 9 mm 860 mm 2 Avec son faible encombrement de seulement 0,6 m 2, la EasyWIN est une chaudière d appoint extrêmement compacte qui peut prendre place dans n importe quelle chaufferie. 3 Clapet de préchauffage et d alimentation En actionnant le clapet de préchauffage et d alimentation, le gaz de fumées chaud est directement envoyé du foyer dans la cheminée. La cheminée arrive ainsi plus rapidement à la température de service, garantissant en même temps la formation d un bon lit de braises. Cette arrivée directe des gaz de fumées dans la cheminée est utilisée lors de l alimentation pour empêcher un dégagement de fumée à l ouverture de la porte du foyer. Les avantages en ce qui vous concerne Préchauffage rapide, fiable et simple! alimentation propre et avec peu de fumée, pas de gêne due aux odeurs! 4 La chambre de combustion modulaire, de qualité amplement démontrée, offre un comportement optimal en service et une longue durée de vie. 6 Réglage de l arrivée d air Pour une combustion optimale, même avec des qualités de bois différentes (hêtre, épicéa, etc.), la EasyWIN comprend un régulateur à 3 niveaux : en fonction de la qualité du combustible, il dose la quantité d alimentation d air primaire. Pour améliorer la qualité de la combustion, l arrivée d air secondaire peut, en outre, être réglée sur la porte du cendrier. Les avantages en ce qui vous concerne Combustion durablement stable, que le bois soit dur ou tendre! Combustion intégrale, permettant d éviter la perforation et donc pas de phénomène de voûte sur le lit de braises! 4

5 Compacte Rapide Efficace 6 Ventilateur Le ventilateur de la EasyWIN Premium permet un préchauffage encore plus rapide et encore plus simple, un peu comme un soufflet utilisé sur un gril. Le ventilateur assure un fonctionnement prolongé sans perturbations, car ne dépend pas de la configuration de la cheminée, de la température des gaz de fumées et des variations de pression atmosphérique. Les avantages en ce qui vous concerne Préchauffage encore plus simple et encore plus rapide! Combustion stable, même en cas de faible tirage de la cheminée! Le foyer robuste (jusqu à 7 mm d épaisseur de paroi) et la construction très résistante à l usure de la chaudière garantissent un fonctionnement longue durée et fiable Illustration : EasyWIN Premium

6 Facile à combiner Grâce à la technique de régulation de Windhager, la EasyWIN peut être très aisément combinée avec d autres générateurs de chaleur. L intégration dans un système de chauffage au fioul, au gaz ou aux pellets est aussi facile que la combinaison avec une installation solaire. Comme toutes les solutions de chauffage de Windhager, la EasyWIN est parfaitement équipée en ce sens. Cela vous permet de réaliser des économies de temps et d argent lors de l installation. Quand il s agit de chauffage, Windhager couvre tous vos besoins. Windhager offre des solutions et des composants pour tous les combustibles et toutes les exigences. aussi, vous disposerez non seulement d un interlocuteur compétent unique, mais aussi de la certitude de pouvoir obtenir des composants parfaitement adaptés les uns aux autres le tout accompagné de la garantie de fonctionnement unique accordée aux techniques modulaires de Windhager. MultiWIN PLUS Chaudière gaz à condensation SolarWIN Bois et énergie solaire la combinaison idéale pour un chauffage écologique EasyWIN Klassik Chaudière bois à gazéification Module(s) de commande MES PLUS Collecteur hydraulique AccuWIN Solar Réservoir-tampon avec production ECS instantanée 6

7 Une chaleur sur mesure EasyWIN M.: 1:10 EasyWIN Skizze v. oben für Anleitung Z.Nr.: Z Ähnl. Teil: Oberflächenbehandlung: Teileart: Gez.: kaa Gepr.: Freimaßtoleranz: WN 001 Ä-St. Bst. Änderung Tag Werkstoff: Gewicht: kg Diese Zeichnung darf ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. KV 10 KR SB ) E Vue face arrière : EasyWIN Klassik Vue du dessus : EasyWIN Premium KV Circuit départ Kr Circuit retour SB Ecoulement thermique E Vidange Caractéristiques techniques 1) Concerne uniquement EasyWIN Premium avec ventilateur Types EasyWIN Klassik 180 EasyWIN Premium 180 Tirage naturel avec ventilateur Puissance thermique nominale kw Volume de remplissage litres Durée de combustion avec le hêtre h ~ 3 ~ 3 Poids (sans jaquette) kg 342 (299) 30 (299) Cotes pour la mise en place L x P x H (sans jaquette) mm 9 x 920 x x 920 x 131 Cotes de la chaudière L x P x H (avec jaquette) mm 680 x 920 x x 920 x 131 Raccordement pour tube de fumées mm Hauteur tube de fumées mm Température des fumées C Tirage de cheminée requis mbar 0,17 0,13 Raccordement électrique W 8 Dimensions porte de remplissage L x H mm 37 x x 270 Recommandations d installation Conditions concernant les cheminées EWK EWP Cheminée isolée Hauteur minimum * Diamètre minimum m mm Cheminée non isolée** Hauteur minimum * Diagonale minimum m mm 8 10 x 10 6, 10 x 10 Conseil : les indications concernant les cheminées sont seulement des valeurs indicatives et ne remplacent en aucune mesure une évaluation faite par un spécialiste sur le site! * Longueur efficace minimale de la cheminée (de la bouche d entrée jusqu à l orifice de sortie) **Longueur maximum et diamètre de la cheminée sont à prendre en compte Gestion de la chaleur Faire une demande énergétique constante pour assurer un rendement optimal de la chaudière bois. Laisser la vanne mélangeuse manuelle ouverte ou mettre en place un ballon-tampon de taille adéquate. En plus du confort, celui-ci permet de restituer au moment choisi la chaleur ainsi conservée. 7

8 Autriche Anton-Windhager-Straße 20 A-201 Seekirchen bei Salzburg T. +43 (0) 6212/ F. +43 (0) 6212/42 28 Carlbergergasse 39 A-1230 Wien Tiroler Straße 2 A-6424 Silz Allemagne Deutzring 2 D-8640 Meitingen bei Augsburg T. +49 (0) 82 71/ F. +49 (0) 82 71/ info@de.windhager.com LE PRINCIPE WINDHAGER Des partenaires compétents pour des conseils de qualité Vous pouvez vous procurer les produits Windhager auprès de nos PARTENAIRES compétents. Ces spécialistes du chauffage travaillent en étroite collaboration avec Windhager et mettent leurs compétences au service du client. Le service après-vente : un réseau de professionnels Notre réseau de service après-vente étendu garantit au jour le jour une assistance rapide, compétente et orientée sur les solutions grâce à des professionnels absolus du chauffage. Des garanties incomparables Avec une garantie totale jusqu'à ans en Autriche, en Allemagne, en Suisse et en France, nous vous offrons une sécurité optimale. Cela suppose que le matériel a été acheté chez un installateur professionnel du pays dans lequel il a été installé. Cette forme de garantie couvre le matériel (à l'exception des pièces d'usure), ainsi que les frais de déplacement et d intervention du technicien du service après-vente. Nous vous prions de bien vouloir vous référer à nos conditions de garantie à ce sujet. jusqu'à GARANTIE TOTALE ans selon conditions de garantie Votre partenaire compétent Heinrich-Rudolf-Hertz-Straße 2 D-0409 Delitzsch bei Leipzig Gewerbepark 18 D Bissendorf Suisse Windhager Zentralheizung Schweiz AG Industriestrasse 13 CH-6203 Sempach-Station bei Luzern T. +41 (0) 41/ F. +41 (0) 41/ info@ch.windhager.com Windhager Zentralheizung Schweiz AG Rue des Champs Lovats 23 CH-1400 Yverdon-les-Bains Windhager Zentralheizung Schweiz AG Dorfplatz 2 CH-3114 Wichtrach France Windhager Chauffage Central France S.A.S. 1, rue du Maire Georges Baruch Z.A.C. Nord du Rosenmeer F-6760 Rosheim T. +33 (0) F. +33 (0) info@fr.windhager.com Italie Windhager Italia S.R.L. Via Ungheresca sud I Mareno di Piave (TV) T / F / info@windhager.it Grande Bretagne Windhager UK Ltd Tormarton Road Marshfield South Gloucestershire SN14 8SR T. +44(0)12 2/ info@windhager.co.uk Sous réserve de modifications, d erreurs typographiques et d impression /02