TROPHÉE CUISINE FACILE. Super-rabais

Transcription

1 POUR 10 FRANCS. Vous avez droit à 1 timbre par tranche d achat de CHF 10.. Par exemple, pour un montant compris entre CHF 50. et CHF 59.95, la caissière vous remettra 5 timbres. Les timbres sont remis pour tout achat effectué dans les supermarchés Coop, les restaurants Coop, les Coop Brico+Loisirs, les Coop City et pour toute commande au magasin Coop en ligne coop@home. La participation à l opération Trophée n est liée à aucune obligation; il ne vous sera demandé ni votre nom, ni votre adresse. L achat de chèques Reka, de bons d achat, de miles Miles & More et de mazout, ainsi que les consignes (p. ex. sur les emballages) ne donnent pas droit à des timbres. POUR 1 CARTE PLEINE. Dès que votre carte est pleine (30 timbres), vous pouvez soit acheter l un des ustensiles de cuisine Grundig à prix réduit, soit l échanger, moyennant CHF supplémentaires, contre miles Miles & More (+ 1 participation au grand tirage au sort SWISS). Les articles Trophée sont disponibles dans tous les magasins Coop. Il vous suffit de remettre votre carte pleine à la caissière. L échange de cartes Trophée contre des miles n est possible que sur présentation d une carte clients Miles & More et uniquement aux kiosques Coop et au Service clients des Coop City et des Coop Brico+Loisirs. Pour en savoir plus, veuillez vous reporter aux informations sur Miles & More dans la brochure séparée. POUR 2 CARTES PLEINES. Dès que vous avez rempli deux cartes (2 30 timbres), vous pouvez acheter à prix réduit le pétrin Grundig. Il vous suffit de prendre l article dans le rayon puis de passer en caisse et de remettre vos deux cartes pleines à la caissière. POUR LA BONNE MARCHE À SUIVRE. Par carte pleine, on entend toute carte comportant 30 timbres collés. Vous pouvez échanger autant de cartes pleines que vous le souhaitez (exception: 25 cartes pleines max. pour les miles Miles & More, cf. informations dans la brochure séparée). Il est également possible d acheter les ustensiles de cuisine Trophée sans carte, au prix normal. Les timbres sont remis du lundi 26.9 au samedi à toutes les caisses Coop. Les cartes pleines peuvent être échangées jusqu au samedi Non cumulable avec d autres réductions. Offre valable dans la limite des stocks disponibles. TROPHÉE CUISINE FACILE DU AU INFORMATIONS SUR LES PRODUITS Grundig under license by TCC Global N.V. Cartes collector disponibles séparément. Super-rabais sur les appareils de cuisine* Grundig p. ex. avec 60 timbres: pétrin «Premium Line» 299. au lieu de 649. Vous économisez 350.! * Offre valable uniquement sur présentation de cartes pleines FSC LOGO Avec des miles et un grand tirage au sort! Commencez à collectionner les timbres! Offre valable du lundi 26.9 au samedi Date limite pour échanger vos cartes pleines dans les magasins Coop: samedi

2 POUR DES APPAREILS PRATIQUES AU DESIGN EXCLUSIF. Fondée en Allemagne en 1945, Grundig peut se targuer d une longue tradition. Sa priorité est d offrir à ses clients des produits alliant technologie de pointe et haute qualité. C est dans cet esprit que Grundig a conçu «Premium Line», une ligne d ustensiles de cuisine qui se distinguent par leur grande résistance et leur design exclusif. Parfaitement adaptés aux tendances culinaires actuelles, ces appareils sont dotés des fonctions les plus demandées dans le domaine. PÉTRIN Batteur POUR LA GARANTIE. Les ustensiles de cuisine de Grundig sont fabriqués avec le plus grand soin en Chine. Grundig accorde 3 ans de garantie sur tous les articles du Trophée pour défaut de fabrication ou de matériau. Votre appareil est défectueux? Ramenez-le dans votre magasin Coop. Si l opération Trophée est encore en cours, nous vous le remplacerons sans délai. Une fois l opération terminée et pendant toute la durée de la garantie, nous nous chargerons de le faire réparer ou le remplacerons, selon les cas. La garantie ne va pas au-delà; il n y a pas d obligation légale de garantie. Les articles ne seront plus disponibles dans les magasins Coop une fois l opération Trophée terminée. POUR UN ENTRETIEN PARFAIT. N utilisez jamais d essence, de solvants, de détergents abrasifs ou de brosses dures pour nettoyer votre appareil. Eteignez l appareil et débranchez-le. Laissez refroidir entièrement l appareil. Utilisez exclusivement un chiffon humide pour nettoyer la base. Séchez-la ensuite soigneusement. Attention N immergez jamais la base ou le câble dans l eau ou dans d autres liquides et ne les tenez pas sous l eau courante. Remarque Séchez soigneusement tous les éléments avec un chiffon avant de les réutiliser. Concernant l entretien spécifique des appareils, veuillez vous référer aux indications figurant sur la notice dans l emballage. Avec 2 cartes pleines 299. au lieu de 649. Vous économisez 350. Cet appareil deviendra rapidement votre plus précieux allié dans la cuisine! Grâce à son moteur puissant, il bat, pétrit ou mélange sans efforts tous les ingrédients que vous mettez dans le bol. 450 watts Boîtier en aluminium de qualité 10 vitesses Inclus batteur, crochet à pâte, fouet et raclette 2 bols en acier inoxydable (2,8 et 4,8 litres) Moyeu pour accessoires supplémentaires* *Coop recommande d utiliser les accessoires KitchenAid, en vente dans les grands supermarchés Coop. Les accessoires KitchenAid ne font pas partie de l opération Trophée. Crochet à pâte Fouet Bol de 2,8 litres Bol de 4,8 litres

3 BOL MIXEUR BLENDER MIXEUR À MAIN Verre mesureur en plastique de 1,5 litre au lieu de 114. Vous économisez Cet appareil équipé d un moteur de 650 watts permet de préparer en un tournemain des smoothies fruités et des milk-shakes crémeux. Il vous servira aussi pour hacher, mixer ou mélanger les différents ingrédients d une sauce ou d un potage, par exemple. 650 watts Fonction «pulse» Bol en verre de 1,5 litre au lieu de 79. Vous économisez Difficile de trouver plus polyvalent! Ce mixeur réduit en purée les légumes, monte la crème en chantilly et hache menu noix et oignons. 400 watts Support mural inclus Pied mixeur en acier inoxydable Verre mesureur en plastique de 1,5 litre Fouet en acier inoxydable Lame double en acier inoxydable Fouet en acier inoxydable Lame double en acier inoxydable

4 ROBOT GRILL CONTACT Article de remplacement du robot Grundig Dans la limite des stocks disponibles. Noir (existe aussi en brun argenté, pro-metallic et rouge dans les Coop City et les hypermarchés). Mini-bol avec mini-couteau Disques en acier inoxydable 229. au lieu de 549. Vous économisez 320. Lame universelle en acier inoxydable au lieu de 199. Vous économisez Cette machine à tout faire a de quoi ravir les amoureux de cuisine: avec son puissant moteur à induction et sa fonction pulse, son bol de 2,8 l et son goulot extra-large, ce robot râpe, coupe et hache même les gros morceaux! Moteur à induction de 650 W Conception en métal Utilisation facile Bol de 2,8 litres Mini-bol avec mini-couteau 3 disques en acier inoxydable Coffret de rangement pour les accessoires Lame universelle en acier inoxydable Voici un appareil qui tient toutes ses promesses! Vous pourrez y faire cuire viande, poisson ou légumes de façon régulière des deux côtés. Utilisé ouvert, il offre une surface de cuisson plus grande, très pratique pour les grandes tablées! watts Utilisable ouvert à 180, pour une surface de cuisson plus grande

5 BALANCE DE CUISINE BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE GRILLE-PAIN BATTEUR À MAIN Crochets pétrisseurs en acier inoxydable au lieu de 52. Vous économisez au lieu de 79. Vous économisez au lieu de 79. Vous économisez au lieu de 59. Vous économisez Vous n aimez pas doser les ingrédients «à vue de nez»? Alors cette balance vous sera d une aide précieuse! Précision au gramme près, portée 5 kg Plateau hygiénique en verre Format compact Affichage du poids en grammes et en onces Piles fournies Fonction tare Rien de mieux que cette bouilloire électrique pour faire chauffer en un rien de temps l eau pour votre thé ou votre potage. Elle est non seulement très jolie, mais aussi très sûre grâce à son système d arrêt automatique watts Socle 360 Capacité: 1,5 litre Devient bleue lorsque l eau chauffe Si vous aimez les petits déjeuners à l anglaise, alors vous aimerez ce grille-pain. Il grillera le pain juste comme vous l aimez et réchauffera aussi petits pains et croissants grâce à son support spécial intégré watts Fonction décongélation Support pour réchauffer les petits pains intégré De la pâte levée à la chantilly en passant par la pâte à crêpes, rien ne l arrête! Ce batteur a 5 vitesses et une fonction turbo; il est fourni avec deux paires de crochets différents. 300 watts 5 vitesses Fonction turbo Fouets en acier inoxydable Crochets pétrisseurs en acier inoxydable

6 POUR LES GRANDS VOYAGEURS: MILES MILES & MORE. 1 carte pleine + CHF seulement = miles + 1 participation au tirage au sort de vols SWISS. Grand tirage au sort SWISS! A gagner: 5 vols pour deux personnes pour la destination SWISS de votre choix! TENTEZ VOTRE CHANCE ET VOUS GAGNEREZ PEUT-ÊTRE UN VOL SWISS POUR LA DESTINATION DE VOTRE CHOIX. A gagner: 5 vols SWISS pour deux personnes (aller-retour en classe économique), avec location d une voiture chez Hertz pour une semaine. Le vol se fera au départ de la Suisse vers une destination à choisir parmi celles desservies par la compagnie SWISS en Europe, en Amérique du Nord ou du Sud, en Afrique et en Asie. Le vol pourra être réservé jusqu à fin juin 2012 pour un départ d ici au 31 mars 2013 au plus tard. Date limite de participation: 14 janvier Les prix ne peuvent pas être convertis en espèces. Tout recours juridique est exclu. Le tirage au sort ne fera l objet d aucune correspondance. La participation est gratuite. Pour participer gratuitement ou pour avoir plus de details: DES CARTES AUX MILES MILES & MORE. 1 carte pleine + CHF = miles et 1 participation automatique au grand tirage au sort SWISS. L échange de cartes Trophée contre des miles n est possible qu aux kiosques Coop et au Service clients des Coop City et des Coop Brico+Loisirs et uniquement sur présentation de la carte clients Miles & More. Le nombre de miles total pouvant être achetés pendant l opération Trophée est limité à (soit 25 cartes Trophée pleines).* Les miles Miles & More seront crédités sur votre compte dans un délai de 3 semaines. * Si vous échangez plus de 25 cartes contre des miles, des frais de dossier de CHF 8.90 par carte Trophée en trop seront déduits du remboursement du prix d achat des vouchers, qui se fera sous la forme d une carte cadeau Coop (remboursement en espèces exclu). MILES & MORE DE SWISS: VOS AVANTAGES. Participez au premier programme de fidélisation d Europe. Collectionnez les miles chez SWISS et chez les autres membres de Star Alliance, ainsi que chez les autres compagnies aériennes partenaires. Les miles vous donnent droit à des vols, des surclassements, une voiture de location, une chambre d hôtel ou des primes sélectionnées. Pour un vol européen en classe économique, il vous faut miles Miles & More. Pour plus d informations et pour consulter le règlement Miles & More, rendez-vous sur le site DEVENEZ MEMBRE DU PROGRAMME MILES & MORE. Inscrivez-vous gratuitement sur le site (cf. conditions générales Miles & More). Un numéro de membre provisoire vous sera communiqué lors de votre inscription. Si vous n avez pas accès à Internet, vous trouverez également des formulaires d inscription dans les points de vente SWISS et les agences de voyage. Pour plus d informations, contactez la hotline Miles de Coop au Pour les voyageurs soucieux de l environnement: lors des réservations effectuées sur vous pouvez calculer les émissions de CO 2 de votre vol SWISS puis, si vous le souhaitez, verser une contribution pour les compenser sur le site Internet «myclimate» ( L achat de vouchers Miles & More avec des cartes Trophée ne donne pas droit à des superpoints. Toutes conditions promotionnelles sont par ailleurs exclues. De même, les vouchers Miles & More ne peuvent pas être payés avec des superpoints dans les magasins Coop City. Ils ne peuvent pas non plus être retournés.