COLLECTION AUTOMNE - HIVER

Transcription

1 COLLECTION AUTOMNE - HIVER

2

3 Chèr(e) client(e), Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue Automne-Hiver 2014/2015 proposant l intégralité des gammes de petit électroménager, entretien des sols, soin du linge, chauffage, traitement de l air et distribution de l eau déclinées sous les 3 marques du groupe Taurus : White and Brown, Alpatec et Taurus. White and Brown se renouvelle au quotidien et met en place sa nouvelle politique de marques, chacune spécialiste dans certaines gammes de produits. Taurus devient la marque phare en petit-déjeuner, préparation culinaire, soin des sols et du linge et White and Brown reste spécialiste de la cuisson et des conviviaux, Alpatec quant à elle assied sa notoriété dans les gammes chauffage, climatisation, traitement de l air et de l eau. C est pourquoi, cette nouvelle édition ne compte pas moins de 43 nouveautés réunies dans un seul but : vous satisfaire. L ensemble de l équipe White and Brown se tient à votre disposition pour toute demande ou tout complément d information sur nos produits. Technologie, qualité, innovation sont toujours nos mots d ordre pour cette nouvelle saison. Nous vous souhaitons une bonne lecture! Toute l équipe White and Brown, filiale du groupe Taurus.

4 PETIT-DÉJEUNER 5 Le repas à ne pas manquer! PRÉPARATION CULINAIRE 13 Pour que vos préparations riment avec perfection CUISSON 24 Cuisinez partout en toute convivialité CONVIVIAUX 37 Des envies gourmandes? ENTRETIEN DES SOLS 42 Propreté et hygiène de la maison SOIN DU LINGE 46 À toute vapeur CHAUFFAGE 50 Confort à l intérieur comme à l extérieur TRAITEMENT AIR ET EAU 60 Santé et bien-être au quotidien LEXIQUE 65 GLOSSAIRE 66 PRÉSENTATION 67

5 UNIVERS PETIT-DÉJEUNER

6 CAFETIÈRES FILTRE 6 FASHION 6 - FA 834 VERONA - 12 Ver. II Code Article : F Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! CAFETIÈRE 6 TASSES Capacité : 0,6 L Réservoir transparent gradué Verseuse graduée en verre, bandeau anti choc, poignée fermée et couvercle articulé Plaque chauffante pour un maintien au chaud du café Bouton Marche-Arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement Porte-filtre amovible Filtre permanent Système anti-goutte Système d évacuation de la vapeur par le couvercle Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoire : cuillère doseuse Puissance : 550 W Dim. Produit (LHP) : 18,6 x 25 x 13,5 cm Poids Produit : 0,78 kg Colisage : 4 CAFETIÈRE 12 TASSES Capacité : 1,2 L Réservoir transparent gradué Verseuse graduée en verre, bandeau anti choc, poignée fermée et couvercle articulé Plaque chauffante pour un maintien au chaud du café Bouton Marche-Arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement Porte-filtre amovible Filtre permanent Système anti-goutte Système d évacuation de la vapeur par le couvercle Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoire : cuillère doseuse Puissance : 680 W Dim. Produit (LHP) : 21 x 30 x 18 cm Poids Produit : 1,34 kg FASHION - FA 832 FASHION - FA 833 Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : CAFETIÈRE 12 TASSES PROGRAMMABLE Capacité 1,2 L Réservoir transparent gradué Verseuse avec couvercle articulé, bandeau anti choc, poignée fermée Blocage du couvercle du réservoir pour le remplissage Carrosserie en Inox brossé et en plastique «soft touch» pour un effet noir mat Plaque chauffante pour un maintien au chaud du café Bouton Marche-Arrêt Voyants lumineux de fonctionnement et de veille Porte-filtre amovible Filtre permanent Système anti-goutte Système d évacuation de la vapeur par le couvercle Programmable sur 24 h (départ différé) Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoire : cuillère doseuse Puissance : 900 W Dim. Produit (LHP) : 27,3 x 30,2 x 16,1 cm Poids Produit : 1,36 kg CAFETIÈRE 10 TASSES ISOTHERME Capacité 1 L Verseuse isotherme à double paroi inox avec poignée fermée Bandeau anti choc Couvercle de la verseuse 3 positions : fermer, verser, ouvrir Blocage du couvercle du réservoir pour le remplissage Carrosserie en Inox brossé et en plastique «soft touch» pour un effet noir mat Maintien au chaud 4 h Bouton Marche-Arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement Porte-filtre amovible Filtre permanent Système anti-goutte Système d évacuation de la vapeur par le couvercle Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoire : cuillère doseuse Puissance : 800 W Dim. Produit (LHP) : 27,3 x 31,7 x 16,1 cm Poids Produit : 1,57 kg

7 MACHINES À EXPRESSO MOULIN À CAFÉ 7 AROMATIC CM-1695 MINIMOKA Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! MOULIN À CAFÉ Capacité : 50 g Bouton de mise en fonctionnement Lames et récipient en acier inoxydable Couvercle transparent Range cordon 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 150 W Dim. Produit : Ø 9 x 17,5 cm Poids Produit : 0,78 kg MACHINE À EXPRESSO Capacité : 1,5 L Pompe 15 bars avec chaudière en aluminium Niveau d eau visible Buse vapeur pour eau ou lait chaud (spécial cappuccino) Temps de chauffe rapide (3 min. env.) Système ExtraCream en inox intégré aux filtres Porte filtre en aluminium pour café moulu Réservoir amovible Témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe Accessoires : 2 filtres en inox, tasseur de mouture et cuillère doseuse Puissance : W Dim. Produit : 27 x 23 x 27 cm Poids Produit : 2,7 kg Colisage : 2 CM-2185 MINIMOKA Code Article : Gencod : MACHINE À EXPRESSO Pour thé, chocolat, café moulu, compatible toutes formes de dosettes Capacité : 0,6 L Pompe 19 bars Design petit et compact Chaudière avec système thermo-block en acier inoxydable : temps de chauffe ultra rapide (1 min. env.) et température identique tasse après tasse Arrêt manuel Réservoir facile à extraire Témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe Accessoires : filtre pour café moulu (1), support pour dosettes souples ou ESE (2), support pour capsules coffeemotion (ou FAP) (3) et support pour capsules de type cyclonique (4) CAPSULES FAP COFFEEMOTION Puissance : W Dim. Produit : 17,5 x 23,5 x 19,5 cm Poids Produit : 2,7 kg Colisage : 2 Café moulu plus finement que dans les capsules traditionnelles ce qui permet d obtenir une crème onctueuse SACHET DE 14 CAPSULES COFFEEMOTION CLASSIQUE Code Article : Gencod : SACHET DE 14 CAPSULES COFFEEMOTION ARABICA Code Article : Gencod :

8 GRILLE-PAIN 8 TODOPAN FASHION - TA 635 Code Article : Gencod : Spécial baguettes : possibilité de griller d un seul côté du pain Idéal pour tout type de pain : du plus fin au plus épais Tige de support inox Grille de sécurité inox Poignées thermo-isolées Encombrement minimum Range-cordon Puissance : 700 W Dim. Produit (LHP) : 32 x 15 x 9 cm Poids Produit : 0,68 kg Colisage : 4 Code Article : F Gencod : À la fois grille-pain et toaster Carrosserie noire mat et inox 2 fentes de 13,8 x 4 cm Levier de descente du pain Témoins lumineux de fonctionnement Thermostat réglable 7 positions Touche stop, décongeler, réchauffer Tiroir ramasse-miettes amovible Range-cordon 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 770/920 W Dim. Produit : 28,5 x 18,3 x 24,9 cm Poids Produit : 1,128 kg BISTRO - TA 644 Code Article : F Gencod : Corps en acier inoxydable Carrosserie satinée blanche et chrome 4 larges fentes pour tout type de pain (14 x 3 cm) 2 thermostats indépendants réglables 6 positions 2 leviers de descente du pain Surélévation pour éviter tout risque de brûlures Arrêt et éjection automatique du pain Auto-centrage du pain Témoin lumineux bleu de fonctionnement autour des touches 2 touches stop/décongeler/réchauffer indépendantes 2 tiroirs ramasse-miettes amovibles Range-cordon 6 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit : 33,9 x 19,8 x 29,2 cm Poids Produit : 2,5 kg Colisage : 4

9 GRILLE-PAIN PLANET II LEGEND PLANET LEGEND 9 Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : Corps en acier inoxydable 2 fentes : 3,4 x 13 cm Touche stop, décongeler, réchauffer Indicateurs lumineux à LED bleu Thermostat réglable 7 positions Surélévation pour éviter tout risque de brûlures Tiroir ramasse-miettes Range cordon 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 850 W Dim. Produit (LHP) : 15 x 18 x 24 cm Poids Produit : 1,17 kg Corps en acier inoxydable 1 large fente : 3 x 25 cm Touche stop, décongeler, réchauffer Indicateurs lumineux à LED bleu Thermostat réglable 7 positions Surélévation pour éviter tout risque de brûlures Tiroir ramasse-miettes Range cordon 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 900 W Dim. Produit : 11 x 18 x 36 cm Poids Produit : 1,285 kg PLANET DUPLO LEGEND Code Article : Gencod : Corps en acier inoxydable 2 larges fentes : 3,4 x 25 cm Touche stop, décongeler, réchauffer Indicateurs lumineux à LED bleu Thermostat réglable 7 positions Surélévation pour éviter tout risque de brûlures Tiroir ramasse-miettes Range cordon 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit : 15 x 18 x 36 cm Poids Produit : 1,58 kg Colisage : 4

10 UNIVERS DU FRUIT 10 TC-8 LIQUAFRESH Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : PRESSE-AGRUMES Capacité 1 L Réservoir transparent gradué Doseur de pulpe par rotation du cône permettant une ouverture + ou - grande de l orifice de sortie de pulpe 1 cône à double sens de rotation pour une plus grande efficacité Couvercle de protection anti-poussières Entièrement démontable pour un entretien facile (compatible lave-vaisselle) Range-cordon Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité CENTRIFUGEUSE Système d écoulement continu Pour tous types de fruits et légumes Large cheminée de 6 cm avec poussoir Filtre en acier inoxydable Double système de sécurité Bouton Marche-Arrêt Entretien facile 4 pieds ventouses pour une meilleure stabilité Puissance : 250 W Dim. Produit (LHP) : 15,5 x 27,5 x 16 cm Poids Produit : 1,82 kg Colisage : 4 Puissance : 40 W Dim. Produit (LHP) : 15,5 x 21,5 x 21,5 cm Poids Produit : 0,68 kg LIQUAJUICE Code Article : Gencod : VIDEO DISPONIBLE SUR YOUTUBE! LIQUAFRUIT PRO COMPACT Code Article : Gencod : CENTRIFUGEUSE Puissance : 500 W Dim. Produit (LHP) : 29,6 x 36,5 x 20,1 cm Poids Produit : 2,62 kg Colisage : 4 NOUVEAUTÉ! Large cheminée d introduction des fruits 2 vitesses Capacité du réservoir à jus : 1 L Capacité du réservoir à pulpe : 1,5 L Grande vitesse de rotation pour extraire un maximum de jus Filtre en acier inoxydable EXTRACTEUR DE JUS Avantage par rapport à un extracteur de jus traditionnel : l échauffement de l aliment est très réduit (0,3 o C en moyenne contre 2 à 8 o C). Cela a pour effet de conserver toutes les propriétés nutritionnelles des fruits et légumes Capacité des réservoirs à jus : 2 x 1 L Capacité des réservoirs à pulpe et à jus : 0,5 L Système d extraction de jus avec technologie à vitesse lente Très silencieux, seulement 66 DbA 2 récipients avec poignée pour une meilleure prise en main Système d écoulement continu Cheminée d introduction des aliments : 7 x 3 cm Filtre et corps en acier inoxydable Bouton Marche-Arrêt avec système de sécurité Fonction «reverse» pour éviter les bourrages Entretien facile, récipients compatibles lave-vaisselle Accessoire : Poussoir en plastique Puissance : 400 W Dim. Produit (LHP) : 37 x 39 x 28 cm Poids Produit : 5 kg Colisage : 2

11 BOUILLOIRES BISTRO - DA 928 & DA 958 Code Article DA 928 : F Gencod : Code Article DA 958 : F Gencod : Capacité 0,8 L Verseuse sans fil Corps en acier inoxydable Rotation à 360 o sur son socle Poignée thermo-isolée Bouton Marche-Arrêt Arrêt automatique à ébullition et en cas d absence d eau ou de surchauffe Montée en température très rapide Range cordon sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 16,7 x 19,5 x 24,5 cm Poids Produit : 0,78 kg Colisage : 12 DA 958 DA 928 SELENE FASHION - DA 934 Code Article : Gencod : Code Article : F Gencod : Capacité 1,7 L Verseuse sans fil graduée Corps en acier inoxydable Rotation à 360 o sur son socle Poignée thermo-isolée Niveau d eau retro-éclairé et visible des deux côtés Témoin lumineux de fonctionnement à LED bleu Bouton Marche-Arrêt Arrêt automatique à ébullition et en cas de manque d eau ou de surchauffe Filtre antitartre amovible Résistance cachée Range-cordon sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 15 x 24 x 22 cm Poids Produit : 1,05 kg Capacité 1,7 L Verseuse sans fil Carrosserie noire mat «Soft Touch» et inox Rotation à 360 o sur son socle Poignée thermo-isolée Niveau d eau visible des deux côtés à LED bleu Bouton Marche-Arrêt Bouton d ouverture pour le couvercle Arrêt automatique à ébullition et en cas de manque d eau ou de surchauffe Large ouverture du couvercle articulé pour un nettoyage plus facile Filtre antitartre amovible Résistance cachée Range-cordon sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 21,8 x 24,3 x 16,8 cm Poids Produit : 0,870 kg AROA LOIZA Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Capacité 1,7 L Verseuse sans fil graduée Rotation à 360 o sur son socle Poignée thermo-isolée Niveau d eau visible des deux côtés à LED bleu Bouton Marche-Arrêt Arrêt automatique à ébullition et en cas de manque d eau ou de surchauffe Filtre antitartre amovible Résistance cachée Range-cordon sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 15 x 23 x 22 cm Poids Produit : 0,870 kg Capacité 1,7 L Verseuse sans fil graduée Bouton Marche-Arrêt Poignée thermo-isolée Niveau d eau visible des deux côtés Filtre amovible Arrêt automatique à ébullition Résistance apparente Range-cordon sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 13,5 x 26 x 23 cm Poids Produit : 0,85 kg

12 BOUILLOIRE-THÉIÈRE 12 MALICIA - DA 935 Code Article : F Gencod : BOUILLOIRE À SÉLECTION DE TEMPÉRATURE 10 températures réglables Économie d énergie Verseuse en verre 1,7 L Rotation à 360 o sur son socle Température réglable de 50 o à 95 o C par palier de 5 o C en fonction du type de boisson (thé, café, soupe, eau pour biberon) Affichage électronique rétro-éclairé de la température à LED bleu Maintien à température pendant 2 heures Filtre anticalcaire amovible Couvercle et panneau de commande inox Bouton d ouverture du couvercle Poignée thermo isolée Arrêt automatique à ébullition et en cas d absence d eau ou de surchauffe Résistance cachée Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 2200 W Dim. Produit (LHP): 22,5 x 20,9 x 27 cm Poids Produit : 1,35 kg MATCHA - TH 2 Code Article : F Gencod : THÉIÈRE Capacité 1,5 L en mode bouilloire et 1,3 L en mode théière Verseuse sans fil en verre graduée 3 sélections de température 40 o C/80 o C/100 o C Indicateur lumineux de température atteinte Fonction maintien au chaud à 40 o C Couvercle amovible en polypropylène Panier infuseur en inox Nettoyage facile Arrêt automatique en cas de manque d eau Résistance cachée Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 15 x 23 x 15,5 cm Poids Produit : 1,2 kg NOUVEAUTÉ!

13 UNIVERS PRÉPARATION CULINAIRE

14 BLENDER CHAUFFANT BLC Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! Blender chauffant idéal pour la préparation de soupes, compotes, coulis, milkshakes, smoothies Capacité 1,5 L Bloc-moteur et couvercle inox Couteau 4 lames inox pour un mixage optimum 5 réglages pré-définis avec témoins lumineux de fonctionnement 3 programmes chauffants : velouté, mouliné, compote 2 programmes de mixage : smoothie, blender Buse vapeur : aucune vapeur ne s échappe par les côtés Joint en silicone permettant une meilleure adhérence du couvercle (pas de débordement) Ouverture et fermeture faciles avec clipsage du couvercle pour une meilleure sécurité Inclus livret de 36 recettes 0% BPA Puissance : 950 W Dim. Produit (LHP) : 25 x 35 x 20 cm Poids Produit : 2,4 kg Blender chauffant Blc 01

15 BLENDERS OPTIMA LEGEND Code Article : Gencod : Capacité 1,5 L Bloc-moteur blanc et métal Bol en verre compatible lave-vaisselle Couvercle transparent avec capuchon doseur 5 vitesses + fonction Turbo Fonction glace pilée Éclairage LED Lames amovibles en acier inoxydable 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité 15 Puissance : 800 W Dim. Produit (LHP) : 17 x 38 x 17 cm Poids Produit : 3 kg Colisage : 4 OPTIMA GLASS Code Article : Gencod : Capacité 1,5 L Bloc-moteur en plastique Bol en verre compatible lave-vaisselle Couvercle transparent avec capuchon doseur 2 vitesses + fonction Turbo Fonction glace pilée Lames amovibles en acier inoxydable 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 550 W Dim. Produit (LHP) : 17 x 38 x 17 cm Poids Produit : 3 kg Colisage : 4

16 MIXEURS PLONGEANTS ROBOT 300 ROBOT 300 INOX Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : Design compact Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment - Pied spécial anti-projections Pied plastique avec système baïonnette «Easy Click» Entièrement démontable Lame haut rendement en acier inoxydable Pied compatible lave-vaisselle Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 7 x 34 x 6 cm Poids Produit : 0,71 kg Colisage : 10 Design compact Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment - Pied spécial anti-projections Pied en acier inoxydable avec système baïonnette «Easy Click» Entièrement démontable Lame haut rendement en acier inoxydable Idéal pour la glace pilée Pied compatible lave-vaisselle Accessoire : Verre doseur gradué 700 ml Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 7 x 34 x 6 cm Poids Produit : 0,81 kg Colisage : 10 BAPI 850 INOX ERGONOMIC Code Article : Gencod : Design ergonomique avec sa poignée «Soft Touch» Moteur nouvelle technologie Variateur 20 vitesses Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment - Pied spécial anti-projections Pied en acier inoxydable avec système baïonnette «Easy Click» Lames en acier inoxydable avec double effet : - 2 lames verticales pour hacher la viande - 2 lames horizontales pour couper, émulsionner, mélanger Idéal pour la glace pilée Pied inox anti-éclaboussures Pied compatible lave-vaisselle Accessoire : Verre doseur gradué 700 ml Puissance : 850 W Dim. Produit (LHP) : 5,5 x 39,8 x 6,5 cm Poids Produit : 1 kg

17 MIXEURS MULTIFONCTIONS ROBOT 5.0 PLUS INOX BAPI 7.0 PLUS INOX Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Code Article : Gencod : Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment - Pied spécial anti-projections Pied en acier inoxydable avec système baïonnette facilement démontable Lame haut rendement en inox Bol hachoir plastique 300 ml Accessoires : Verre doseur gradué 700 ml, fouet Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 7 x 34 x 6 cm Poids Produit : 0,880 kg Design ergonomique avec sa poignée «Soft Touch» Variateur 10 vitesses Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment - Pied spécial anti-projections Pied en acier inoxydable avec système baïonnette «Easy Click» Lames en acier inoxydable avec double effet : - 2 lames verticales pour hacher la viande - 2 lames horizontales pour couper, émulsionner mélanger Fonction «pic à glace» pour créer facilement de la glace pilée Bol hachoir/verre doseur gradué 1 L avec poignée «Soft Touch» Éléments détachables compatibles lave-vaisselle Accessoire : Fouet Puissance : 600 W Dim. Produit (LHP) : 6 x 39,8 x 6,5 cm Poids Produit : 1,26 kg 17 BAPI 850 LOOPS INOX Code Article : Gencod : jeux de disques de haute performance pour couper en spirale tous vos fruits et légumes Design ergonomique avec sa poignée «Soft Touch» Variateur 20 vitesses Fonction pulse Système Turbo rotation, design exclusif Taurus de la corolle et du couteau : - Flux rotatif optimum créant une force centrifuge permettant de mixer tout type d aliment. - Pied spécial anti-projections Disques en acier inoxydable Lames en acier inoxydable avec double effet : - 2 lames verticales pour hacher la viande - 2 lames horizontales pour couper, émulsionner mélanger Fonction «pic à glace»: pour créer facilement de la glace pilée Bol hachoir plastique gradué 1 L avec poignée «soft touch» Système de sécurité Accessoires : Fouet et disques VIDEO DISPONIBLE SUR YOUTUBE! Puissance : 850 W Dim. Produit (LHP) : 5,5 x 39,8 x 6,5 cm Poids Produit : 1,4 kg

18 LE FAIT MAISON PRIMA PRIMA COMPLET Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : BATTEUR Variateur 6 vitesses Fonction Turbo Accessoires : crochets pétrisseurs et batteurs détachables Bouton d éjection BATTEUR-ROBOT PÂTISSIER Bol rotatif de 3,5 L 5 vitesses et Turbo Accessoires : crochets pétrisseurs et batteurs Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 19,5 x 13,5 x 9 cm Poids Produit : 1 kg Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 30 x39 x 22 cm Poids Produit : 2,05 kg Colisage : 3 MIXING CHEF COMPACT Code Article : Gencod : ROBOT PÂTISSIER AVEC MINUTEUR NOUVEAUTÉ! Ultra-compact Bol rotatif de 4,2 L Mouvement planétaire : double système de rotation du bol en simultané (sur son axe + mouvements circulaires) Variateur 8 vitesses + fonction Pulse Minuteur : 10 minutes (arrêt automatique) Affichage avec écran LCD Accessoires : crochet pétrisseur, crochet mixeur et crochet batteur Puissance : 600 W Dim. Produit (LHP) : 30 x 31 x 15 cm Poids Produit : à compléter 5,8 kg Colisage : 2

19 LE FAIT MAISON NATURE RICE CHEF Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! YAOURTIÈRE Idéal pour faire des yaourts sans colorants ni conservateurs Capacité : 7 yaourts de 150 ml Pots en verre, couvercle en plastique Décor Inox Bouton Marche-Arrêt avec témoin lumineux de fonctionnement CUISEUR MULTIFONCTIONS Capacité 1,8 L Fonctions : cuiseur vapeur, mijoteur, cuiseur à riz et maintien au chaud Cuve à revêtement antiadhésif Bouton Marche-Arrêt Témoins lumineux de fonctionnement Couvercle en verre pour un contrôle en cours de cuisson Système d évacuation de la vapeur par le couvercle 19 Puissance : 15 W Dim. Produit (LHP) : 23 x 12 x 23 cm Poids Produit : 1,85 kg Puissance : 700 W Dim. Produit (LHP) : 27x 29 x 27 cm Poids Produit : 2,55 kg Colisage : 4 MY BREAD Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! MACHINE À PAIN 12 programmes 3 niveaux de cuisson 2 tailles de pain (600 g ou 900 g) Fonction minuteur : programme l heure de départ Possibilité de faire des pâtes à pizza, des brioches et des confitures Puissance : 700 W Dim. Produit (LHP) : 30 x 27 x 27 cm Poids Produit : 5,5 kg Colisage : 2

20 ROBOT CUISEUR VAPEUR ROBOT VAPORE 20 Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Idéal pour toute la famille : bébés, sportifs, personnes âgées ou faisant attention à leur poids Bol gradué de 1,7 L sans BPA Hache, mixe, émulsionne grâce à son couteau en acier inoxydable très performant Cuisson vapeur en 30 minutes ce qui permet d élaborer de grandes quantités et variétés de plats sains 2 paniers vapeur pour cuisson sur 2 niveaux Accessoires : poignée pour sortir le bol et spatule Inclus livre de plus 100 recettes 0% BPA Puissance : 750 W Dim. Produit (LHP) : 37 x 22 x 25 cm Poids Produit : 2,2 kg Colisage : 2

21 HACHOIRS SAVOY FORESTIER - HR 2249 Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Code Article : F Gencod : HACHOIR À VIANDE Outil indispensable, pour la réalisation de pâtés, farces, saucisses, kébbés mais aussi pour hacher poisson et fruits secs Fonction «reverse» pour éviter les bourrages Bouton Marche-Arrêt Plateau et tube d alimentation métal 3 tailles de lames Accessoires pour Kébbés et saucisses Poussoir Puissance bloquée maximale : 1200 W Puissance : 450 W Dim. Produit (LHP) : 34 x 32 x 14,5 cm Poids Produit : 3,080 kg Colisage : 4 HACHOIR À VIANDE Outil indispensable, pour la réalisation de pâtés, farces, saucisses, kébbés mais aussi pour hacher poisson et fruits secs Carrosserie en acier inox brossé Fonction «reverse» pour évier les bourrages Poignée ergonomique pour une bonne prise en main et un transport plus facile Bouton Marche-Arrêt Plateau et cheminée en acier inoxydable Voyant lumineux de fonctionnement à LED Bleu Système de sécurité : blocage de la tête 3 disques pour hacher fin (3 mm), moyen (5 mm) ou gros (8 mm) Accessoires pour Kébbés et saucisses Poussoir Puissance bloquée maximale : 1000 W Entièrement démontable pour un nettoyage facile 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité 21 Puissance : 600 W Dim. Produit (LHP) : 18,2 x 32,3 x 33,9 cm Poids Produit : 3,8 kg Colisage : 3 PRO MIX - HR 618 Code Article : F Gencod : MINI-HACHOIR MULTIFONCTIONS Indispensable au quotidien, pratique et rapide Bol plastique transparent 1 L Double lames inox Touche Pulse Nettoyage facile Base antidérapante pour une meilleure stabilité Puissance : 300 W Dim. Produit (LHP) : 20 x 25 x 20 cm Poids Produit : 0,8 kg Colisage : 8

22 TRANCHEUSES CUTMASTER Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! 22 Corps métallique Lame en acier inoxydable Ø 19 cm démontable pour un nettoyage facile Épaisseur de coupe réglable 1-15 mm Plateau de coupe inclinable Puissance : 150 W Dim. Produit (LHP) : 35 x 26 x 24 cm Poids Produit : 3,98 kg Colisage : 2 TR 2221 Code Article : F Gencod : Bras articulé avec pics de fixation Corps et chariot en acier inoxydable et plastique Lame en acier inoxydable amovible Ø 25 cm Épaisseur de coupe ajustable de 0 à 23 mm Plateau extra-large de 23,5 cm Course de chariot de 35 cm Lame concave pour obtenir des tranches lisses et une glisse du chariot plus facile Poignée sur le chariot pour une plus grande sécurité Bouton Marche-Arrêt Pieds ventouses antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 200 W Dim. Produit (LHP) : 53 x 29 x 37 cm Poids Produit : 7,6 kg Colisage : 1

23 BALANCES CULINAIRES ET SOUDE SAC EASY INOX EASY TIME Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Compact et ultra-plate Plateau en acier inoxydable Très design : affichage LCD et écran rétro-éclairé bleu Accroche murale pour un plus grand gain de place Arrêt automatique après 10 secondes Portée de 5 kg avec précision à 1 g Fonctionne avec 3 piles type AAA incluses Dim. Produit (LHP) : 23 x 16 x 2 cm Poids Produit : 0,46 kg Compact et ultra-plate Très design : affichage LCD et écran rétro-éclairé bleu Accroche murale pour un plus grand gain de place Indicateur d heure, de température et d humidité ambiante Chiffres de grande lisibilité Portée de 3 kg avec précision à 1 g Fonction Tare et sélection d unité Fonctionne avec une pile au lithium longue durée incluse Dim. Produit (LHP) : 22 x 16 x 2 cm Poids Produit : 0,530 kg 23 BC 2215 VACPACK Code Article : F Gencod : Verre doseur plastique amovible avec verrouillage à la poignée, compatible lave-vaisselle (jusqu à 70 O C) Double graduation du verre doseur et système antigoutte Mesure les poids et volumes (en gramme, millilitre, tasse et once) Capacité maximum avec précision à 1 g : 3 kg en poids et 1 L en volume 5 ingrédients préréglés : farine, sucre, lait, eau et huile Fonction Tare Grand écran LCD intégré à la poignée Arrêt manuel ou automatique (après 5 minutes de nonutilisation) Message d erreur en cas de surcharge 4 pastilles antidérapantes pour une meilleure adhérence et stabilité Fonctionne avec 1 pile CR2450 incluse Code Article : Gencod : Pratique, économique et très simple d utilisation Double soudure plastique pour une meilleure étanchéité Prolonge la durée de conservation des aliments Fonctions soudure et mise sous vide 3 témoins lumineux de fonctionnement : de soudure, d aspiration et «prêt» Vendu avec 5 sacs de 20 x 30 cm et 5 sacs de 30 x 35 cm Sacs thermorésistants pour conserver les éléments nutritifs des aliments (possibilité de laver les sacs) Sacs compatibles : lave-vaisselle, micro-ondes, bain-marie, réfrigérateur, placards et congélation Puissance : 90 W Dépression : 0,8 bars Dim. Produit (LHP) : 14 x 13 x 36,5 cm Poids Produit : 0,63 kg Colisage : 4 Dim. Produit (LHP) : 22,6 x 15,1 x 14,1 cm Poids Produit : 0,6 kg Recharges de sacs : - 50 sacs de 20 x 30 cm - Code Article : Gencod : sacs de 30 x 35 cm - Code Article : Gencod : Set de 2 rouleaux 22 x 6 cm - Code article : Gencod :

24 UNIVERS CUISSON

25 FOURS BARCELONA - MF 20 Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! FOUR MULTIFONCTIONS 20 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Thermostat réglable jusqu à 250 o C Minuteur 60 minutes Parois internes en aluminium Nettoyage manuel Norme A 13 : isolation optimale Accessoires : grille, lèchefrite et poignée Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 46 x 27 x 26 cm Dim. Lèchefrite et Grille : 33 x 23,5 cm Poids Produit : 6 kg Colisage : 1 25 PANAMA - MF 286 Code Article : F Gencod : FOUR COMBINÉ 26 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Possibilité de faire fonctionner les 2 plaques et le four simultanément et indépendamment 2 plaques électriques indépendantes Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 60 minutes Parois internes en acier zingué Nettoyage manuel Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite et poignée Puissance four : 1500 W Puissances plaques : 1000 W (gauche) W (droite) Dim. Produit (LHP) : 46 x 34,6 x 30,2 cm Poids Produit : 7,3 kg Colisage : 1

26 FOURS PANAMA - MF 283 Code Article : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS 26 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 60 minutes Parois internes en aluminium Nettoyage manuel Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite, poignée 26 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 46 x 32,7 x 30,2 cm Poids Produit : 7,1 kg Colisage : 1 PANAMA - MF 284 & MF 285 Code Article MF 284 : F Gencod : Code Article MF 285 : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS 26 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Chaleur tournante pour une répartition homogène et rapide de la chaleur Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 60 minutes Nettoyage manuel facilité grâce à ses parois à revêtement antiadhésif Éclairage intérieur Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite et poignée MF 284 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 46 x 32,7 x 30,2 cm Poids Produit : 7,1 kg Colisage : 1 MF 285

27 FOURS LIMA - MF 343 & MF 344 Code Article MF 343 : F Gencod : Code Article MF 344 : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS 34 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Rôtissoire Chaleur tournante pour une répartition homogène et rapide de la chaleur Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 120 minutes Parois autonettoyantes par catalyse Éclairage intérieur Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 51,2 x 32,2 x 39,3 cm Dim. Intérieures (LHP) : 37,8 x 27,7 x 32,5 cm Poids Produit : 6,6 kg Colisage : 1 MF MF 344 LIMA - MF 448 & MF 449 Code Article MF 448 : F Gencod : Code Article MF 449 : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS 45 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Rôtissoire Chaleur tournante pour une répartition homogène et rapide de la chaleur Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 120 minutes Parois autonettoyantes par catalyse Éclairage intérieur Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche MF 448 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 55,5 x 37,5 x 40 cm Dim. Intérieures (LHP) : 40,3 x 30,8 x 33,8 cm Poids Produit : 9,09 kg Colisage : 1 MF 449

28 FOURS LIMA - MF 447 Code Article : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS INOX 45 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Rôtissoire Chaleur tournante pour une répartition homogène et rapide de la chaleur Corps, bouton et poignée en acier inoxydable Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 120 minutes Parois autonettoyantes par catalyse Éclairage intérieur Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche Puissance : W Puissance Gril : W Dim. Produit : 55,5 x 37,5 x 40 cm Dim. Intérieures (LHP) : 40,3 x 30,8 x 33,8 cm Diamètre plat rond : 30 cm Dim. Plat ovale : 30 x 38 cm Poids Produit : 9,09 kg Colisage : 1 LIMA - MF 62 & MF 63 Code Article MF 62 : F Gencod : Code Article MF 63 : F Gencod : FOUR MULTIFONCTIONS 55 L 3 modes de cuisson : voûte, sole et convection Rôtissoire Chaleur tournante pour une répartition homogène et rapide de la chaleur Thermostat réglable jusqu à 230 o C Minuteur 120 minutes Parois autonettoyantes par catalyse Éclairage intérieur Norme A 13 : isolation optimale Conseils de cuisson indiqués sur la porte Accessoires : grille, lèchefrite, poignée et tournebroche MF 62 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 57,3 x 36,1 x 47,2 cm Dim. Intérieures (LHP) : 42,8 x 31,1 x 40,6 cm Diamètre plat rond : 38 cm Dim. plat ovale : 38 x 40 cm Poids Produit : 9,7 kg Colisage : 1 MF 63

29 RÉCHAUDS ÉLECTRIQUES PC 431 Code Article : F Gencod : RÉCHAUD ÉLECTRIQUE MONO Idéal pour les petits plans de travail Corps inox peint Thermostat réglable sur 9 positions 1 foyer Ø 18 cm Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 24,9 x 7,7 x 28,8 cm Poids Produit : 2 kg Colisage : 5 NOUVEAUTÉ! 29 PC 432 Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! RÉCHAUD ÉLECTRIQUE DUO Corps inox peint Thermostats indépendants réglables sur 9 positions 2 foyers : Ø 18 cm à gauche et Ø 15 cm à droite Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W W Dim. Produit (LHP) : 45,5 x 8,2 x 29 cm Poids Produit : 3,35 kg Colisage : 3

30 PLAQUES À INDUCTION PC 471 PC 472 Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : PLAQUE À INDUCTION MONO Plaque à induction amovible 1 foyer Ø 18 cm Affichage électronique LED et touches sensitives Encombrement minimum : moins de 6 cm de hauteur Montée en température très rapide grâce à ses W 10 niveaux de puissance Réglage précis de la température de 60 o C à 240 o C Minuteur réglable jusqu à 180 minutes Système de sécurité en cas de surchauffe ou en cas d absence de récipient Nettoyage facile et rapide Longueur du cordon : 1,40 m 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une meilleure stabilité et une bonne ventilation sous l appareil PLAQUE À INDUCTION DUO Plaque à induction amovible avec 2 panneaux de contrôle indépendants 2 foyers indépendants Ø 18 cm Affichage électronique LED et touches sensitives Encombrement minimum : moins de 7 cm de hauteur Montée en température très rapide grâce à ses W 10 niveaux de puissance Réglage précis de la température de 60 o C à 240 o C Minuteur réglable jusqu à 180 minutes Système de sécurité en cas de surchauffe ou en cas d absence de récipient Nettoyage facile et rapide Longueur du cordon : 1,6 m 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une meilleure stabilité et une bonne ventilation sous l appareil Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 30 x 6 x 38 cm Poids Produit : 2,6 kg Colisage : 4 Puissance : W W Dim. Produit (LHP) : 59,8 x 7,4 x 35,9 cm Poids Produit : 5 kg Colisage : 2 PC 493 Code Article : F Gencod : PLAQUE À INDUCTION DUO VERTICALE Plaque à induction amovible avec 2 panneaux de contrôle indépendants 2 foyers indépendants Plaques multifonctions avec minuteur, contrôle de température en o C et de la puissance en watts Affichage électronique LED avec touches sensitives Montée en température très rapide grâce à ses W Réglage précis de la température de 60 o C à 240 o C Minuteur réglable jusqu à 180 minutes Système de sécurité en cas de surchauffe ou en cas d absence de récipient Nettoyage facile et rapide Longueur du cordon : 1,75 m 6 pieds antidérapants et rehaussés pour une meilleure stabilité et une bonne ventilation sous l appareil. Photo non contractuelle Puissance : W (haut) W (bas) Dim. Produit (LHP) : 31 x 7,1 x 60 cm Poids Produit : 4,2 kg Colisage : 1

31 PLAQUE VITROCÉRAMIQUE 3 EN 1 TEPPANYAKI - PC 475 Code Article : F Gencod : Cette plaque multifonctions permet de : - Cuisiner par vitrocéramique - Cuire les aliments directement sur la plaque Teppanyaki - Faire des barbecues - Maintenir les plats au chaud Plaque vitrocéramique amovible 1 foyer de Ø 20 cm Large affichage électronique LED et touches tactiles Minuteur réglable jusqu à 6 heures Entretien facile Bac récupérateur des jus compatible lave-vaisselle Système de sécurité au démarrage (fonction blocage de la plaque) Réglage précis pour une consommation réduite : - 6 niveaux de température de 60 o C à 300 o C (Teppanyaki) - 6 niveaux de puissance de 200 à 1400 W (vitrocéramique) - 3 niveaux de puissance de 200 à W (barbecue) Accessoires : grille maintien au chaud, grille barbecue et 2 spatules en acier inoxydable 31 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 32 x 12,2 x 40,3 cm Poids Produit : 4,2 kg Colisage : 3

32 PLANCHAS ÉLECTRIQUES ANDALOUSIA - S 161 Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! Taille généreuse pour les grandes tablées Surface de cuisson : 35 x 45 cm Plaque en fonte d aluminium à revêtement antiadhésif Résistance moulée pour une montée rapide en température et une diffusion homogénéisée de la chaleur Thermostat réglable jusqu à 230o C Rangement vertical pour un minimum d encombrement Entièrement lavable au lave-vaisselle une fois la connexion électrique retirée Bac récupérateur des graisses amovible pour un entretien facile Norme A 13 : isolation optimale Idées recettes incluses dans la notice 32 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 54 x 9,5 x 37 cm Poids Produit : 3,1 kg Colisage : 2 CUISINE SAINE LA FIESTA - S 148 Code Article : F Gencod : COMPATIBLE LAVE VAISSELLE Surface de cuisson antiadhésive : 35 x 37 cm Résistance moulée pour une montée rapide en température et une diffusion homogénéisée de la chaleur Thermostat réglable 5 positons Température maxi. 220o C en moyenne Plancha ultra-fine : moins de 6 cm de hauteur 2 poignées thermo isolées Bac récupérateur des graisses amovible compatible lave-vaisselle 4 pieds antidérapants et rehaussés pour une meilleure ventilation sous l appareil Idées recettes incluses dans la notice Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 50,8 x 40 x 6,7 cm Poids Produit : 2,1 kg Colisage : 4 CUISINE SAINE COMPATIBLE LAVE VAISSELLE

33 GRILLS MULTIFONCTIONS MAXIM S Code Article : Gencod : BARBECUE ÉLECTRIQUE DE TABLE Surface de cuisson : 42 x 22 cm Thermostat réglable 15 positions Cordon d alimentation détachable Grille réglable en hauteur Poignées thermo isolées Bac de récupération des jus et graisses en aluminium Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 30 x 8 x 50 cm Poids Produit : 1,95 kg Colisage : 5 33 MIAMI Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! APPAREIL À CROQUE-MONSIEUR Plaques carrées à revêtement antiadhésif 2 témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe Rangement vertical Poignée thermo isolée Système de blocage à la fermeture pour un maximum de sécurité Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 750 W Dim. Produit (LHP) : 22 x 8 x 22,5 cm Poids Produit : 1,5 kg

34 GRILLS MULTIFONCTIONS GRILL & CO Code Article : Gencod : GRILLE-VIANDE ET PANINI Grande surface de cuisson : 28 x 17 cm Corps inox Idéal pour la cuisson des paninis Plaques à revêtement antiadhésif Système de blocage à la fermeture pour un maximum de sécurité Charnière ajustable qui permet d adapter la hauteur Cuisson sans graisse Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt» Poignée aluminium et thermo isolée Bac récupérateur des jus et des graisses Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 28 x 11,5 x 32 cm Poids Produit : 1,96 kg TOAST & CO Code Article : Gencod : GRILLE-VIANDE ET PANINI Surface de cuisson : 23 x 14,5 cm Corps inox Idéal pour la cuisson des paninis Plaques à revêtement antiadhésif Système de blocage à la fermeture pour un maximum de sécurité Charnière ajustable qui permet d adapter la hauteur Cuisson sans graisse Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt» Poignée aluminium et thermo isolée Bac récupérateur des jus et des graisses Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 700 W Dim. Produit (LHP) : 22 x 9,5 x 27 cm Poids Produit : 1,34 kg

35 GRILLS MULTIFONCTIONS GRILL & CO LEGEND Code Article : Gencod : GRILL MULTIFONCTIONS NOUVEAUTÉ! Plaques antiadhésives 27 x 16 cm Nettoyage facile Ouverture à 180 o Thermostat réglable 8 positions Crochet de verrouillage fixe Poignée reste froide pendant le fonctionnement Bac récupérateur des jus et des graisses amovible Accessoires : spatules Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 34,8 x 15 x 29,2 cm Poids Produit : 2,25 kg Colisage : 4 35 MULTI GRILL - S 170 Code Article : F Gencod : GRILLE-VIANDE ET PLANCHA Surface de cuisson : 29 x 26 cm Plaques amovibles à revêtement antiadhésif compatibles lave-vaisselle : 1 plaque grill et 1 plaque plancha Poignées thermo isolées Charnière ajustable 6 positions Ouverture à 180 o (fonction plancha) Témoin lumineux de fonction et «prêt à cuire» Thermostat réglable jusqu à 200 o C Bouton Marche Arrêt Bouton de sécurité et fermeture des plaques Rangement vertical Bac récupérateur des jus et graisses amovible Range cordon à l arrière de l appareil Pieds antidérapants pour une meillleure stabilité Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 35,3 x 17,2 x 18,6 cm Poids Produit : 9 kg Colisage : 2

36 FRITEUSES PROFESSIONAL 2 L CROUSTY 3 - FR 2293 Code Article : Gencod : Code Article : F Gencod : Capacité huile : 2 L Capacité frites : 800 g Carrosserie inox Résistance immergée Cuve à revêtement antiadhésif Thermostat réglable jusqu à 190 o C Position haute pour égouttage Poignées thermo isolées Entièrement démontable pour un nettoyage facile Range cordon à l arrière de l appareil 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Capacité huile : 3 L Capacité frites : 1 kg Carrosserie inox Résistance immergée Cuve à revêtement antiadhésif Thermostat réglable jusqu à 190 o C Position haute pour égouttage Poignées thermo isolées Entièrement démontable pour un nettoyage facile Range cordon à l arrière de l appareil 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité 36 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 28 x 17 x 24,5 cm Poids Produit : 2,17 kg Colisage : 2 Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 21,5 x 22 x 40 cm Poids Produit : 2,41 kg Colisage : 2 VITALITY SENSOR Code Article : Gencod : Friture plus saine Économie d énergie et économie d huile Capacité huile : 3 L Capacité frites : 700 g Corps en acier inoxydable Sonde automatique permettant de frire les aliments selon les recommandations de l OMS (Organisation Mondiale de la Santé) pour une cuisson plus saine (Codex Alimentarius*) Économie en huile grâce à son système de zone froide : technologie évitant que les restes de friture ne brûlent ou ne détériorent l huile Économie d énergie grâce à son système de friture à basse température 5 voyants lumineux selon la température choisie Poignées thermo isolées Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 42 x 28 x 29 cm Poids Produit : 2,64 kg Colisage : 1 * Le Codex Alimentarius est un Projet de Code de bonnes pratiques, dans le but de réduire la teneur en Acrylamide des aliments (CAC/RCP ). L Acrylamide est une substance qui se forme dans les aliments lors d une cuisson à haute température. Il a été démontré que cette substance peut se révéler cancérigène pour les animaux et selon des études récentes, elle pourrait l être pour l homme, c est pourquoi l OMS (Organisation Mondiale de la Santé) a recommandé sa réduction à travers le Code de bonnes pratiques alimentaires. Pour réduire de façon significative la teneur en Acrylamide des frites, lorsque l on consomme le produit immédiatement après l avoir frit, la température de l huile en début de cuisson ne devra pas être supérieure à 170º-175ºC et les frites seront cuites dès qu elles obtiendront une couleur dorée sans arriver au brun. La Vitality Sensor garantit une température de cuisson entre 140ºC et 160ºC. Pour plus d information sur l Acrylamide, consultez le site

37 UNIVERS CONVIVIAUX

38 CANDY POP CANDY POP - POP 72 CANDY POP - CUP 70 Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : APPAREIL À CAKE POPS APPAREIL À CUPCAKES ET MUFFINS Les cakes pops sont des petits gâteaux ronds piqués sur des bâtonnets à sucette La cuisson est facile et la décoration ludique! Idéal pour animer vos anniversaires et faire la joie des enfants La cuisson est facile et la décoration ludique! Idéal pour passer du temps en famille à confectionner des petites douceurs 12 embases de Ø 4 cm Plaques fixes Surface de cuisson antiadhésive pour un nettoyage facile Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt à cuire» Corps thermo isolé Rangement vertical Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoires : 50 bâtonnets Idées recettes incluses dans la notice Puissance : W D im. Produit (LHP) : 22,6 x 11,5 x 25,2 cm Poids Produit : 1,3 kg Colisage : 6 7 embases de Ø 5 x 2,5 cm Plaques fixes Surface de cuisson antiadhésive pour un nettoyage facile Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt à cuire» Corps thermo isolé Sécurité anti-surchauffe Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoires : Seringue de décoration avec 8 embouts Idées recettes incluses dans la notice Puissance : 700 W D im. Produit (LHP) : 17,6 x 12,5 x 21,3 cm Poids Produit : 1,2 kg Colisage : 6 38 CUISINE SAINE CANDY POP - B 66 CUISINE SAINE Code Article : F Gencod : APPAREIL À BROWNIES/MINI CAKES Idéal pour préparer des brownies, des financiers ou des mini-cakes salés en apéritif COMPATIBLE 6LAVE embases VAISSELLE de 7 x 5,5 cm Plaques fixes Surface de cuisson antiadhésive pour un nettoyage facile Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt à cuire» Corps et poignée thermo isolés Système de blocage à la fermeture pour un maximum de sécurité Rangement vertical Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Idées recettes incluses dans la notice Puissance : 700 W Dim. Produit (LHP) : 23,7 x 10,8 x 23,7 cm Poids Produit : 1,3 kg Colisage : 8 CUISINE SAINE COMPATIBLE LAVE VAISSELLE

39 GLACES ET SORBETS CANDY POP - CG 642 Code Article : F Gencod : APPAREIL À CORNETS DE GLACE Idéal pour confectionner des cornets ou des coupelles à glace Plaques fixes de Ø 19 cm Surface de cuisson antiadhésive pour un nettoyage facile Témoins lumineux de fonctionnement et «prêt à cuire» Rangement vertical Range cordon sous l appareil Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Accessoires à former le cornet de glace Idées recettes incluses dans la notice Puissance : 750 W Dim. Produit (LHP) : 23 x 11,5 x 26 cm Poids Produit : 1,4 kg Colisage : 6 CUISINE SAINE 39 APPLE GREEN - TG 2217 Code Article : F Gencod : COMPATIBLE SORBETIÈRE LAVE VAISSELLE Compact et simple d utilisation. Idéal pour réaliser tous types de glaces, sorbets ou yaourts glacés en un tour de main Capacité : 1 L Corps en plastique vert Fonctionne par accumulation : la cuve se place 24 h au préalable au congélateur La préparation prend 30 minutes environ Ouverture sur le couvercle pour permettre l introduction d aliments en cours de préparation Bouton Marche-Arrêt Entretien facile Idées recettes incluses dans la notice Puissance : 10 W Dim. Produit (LHP) : 24,6 x 19,4 x 22,6 cm Poids Produit : 2,2 kg Colisage : 4 CUISINE SAINE COMPATIBLE

40 CONVIVAUX D HIVER S 162 Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! CRÊPIÈRE ÉLECTRIQUE 2 PLAQUES 2 plaques de cuisson interchangeables : - 1 grande crêpe Ø 30 cm - 4 mini-crêpes Ø 12 cm Revêtement antiadhésif Entretien facile Thermostat réglable sur 4 positions (de 0 à 250o C) Poignées de transport Rangement vertical Range Cordon Rangement des accessoires sous la base Accessoires : 1 louche, 1 étaleur en bois, 2 spatules Idées recettes incluses dans la notice G 593 Code Article : F Gencod : GAUFRIER ROTATIF idéal pour préparer des gaufres et mini-gaufres Rotation de l appareil à 180o pour une cuisson homogène Poignée thermo isolée et pliable pour un gain de place maximum Revêtement antiadhésif Témoins lumineux de fonctionnement et de chauffe Thermostat réglable 5 positions Plateau de récupération amovible pour un entretien facile Idées recettes incluses dans la notice Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 36 x 36 x 11 cm Poids Produit : 2 kg Colisage : 4 Puissance : W D im. Produit (LHP) : 21,2 x 16,4 x 44 cm Poids Produit : 2,1 kg Colisage : 4 CUISINE SAINE CUISINE SAINE 40 FF1 Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! APPAREIL À FONDUE ÉLECTRIQUE Capacité totale 2 L et utile 1 L (huile) COMPATIBLE Caquelon amovible en fonte d aluminium LAVE VAISSELLE avec revêtement antiadhésif 6 pics de couleur Thermostat réglable Poignées de transport thermo isolées Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Idées recettes incluses dans la notice Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 29 x 18,5 x 28 cm Poids Produit : 1,5 kg Colisage : 6 CUISINE SAINE COMPATIBLE LAVE VAISSELLE COMPATIBLE LAVE VAISSELLE

41 CONVIVAUX S 166 Code Article : F Gencod : APPAREIL À RACLETTE ET MINI-WOK Capacité 6 personnes 4 mini-woks colorés à revêtement antiadhésif 6 caquelons Bouton Marche-Arrêt lumineux Corps thermo isolé Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : 880 W Dim. Produit (LHP) : 33 x 11,8 x 28 cm Poids Produit : 1,9 kg Colisage : 4 41 DUNE - TJ 153 Code Article : F Gencod : COUSCOUSSIER - TAJINE Appareil 3 en 1 composé : D un plat à tajine à revêtement antiadhésif d une capacité de 1,5 L D un plat gril viande et saucisses à revêtement antiadhésif d une capacité de 0,5 L D un couscoussier en aluminium Couvercle à revêtement antiadhésif Fonction maintien au chaud illimité (50 o C) Température max. de chauffe : 250 o C Poignées thermoplastiques (plat à tajine et couscoussier) Thermostat réglable et montée en température ultra rapide Plats à tajine et gril compatibles lave-vaisselle Plats empilables pour un rangement plus facile Pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Idées recettes incluses dans la notice Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 33,7 x 27 x 29,5 cm Poids Produit : 1,56 kg Colisage : 2 CUISINE SAINE

42 UNIVERS ENTRETIEN DES SOLS

43 ASPIRATEURS ROBOTS STRIKER MINI Code Article : Gencod : Design compact et ultra plat Sans sac et sans fil 2 modes de nettoyage : aspiration avec brosses latérales ou lingettes Autonomie : 75 min. avec lingettes et 90 min. sans lingettes. Indicateur lumineux du chargement de la batterie Deux brosses latérales qui captent la saleté au centre de l aspirateur pour une plus grande efficacité Rotation à 360 o 3 capteurs anti-chutes : détection des escaliers et des obstacles Capacité du bac à poussière : 200 ml Protection autour de l appareil pour éviter les rayures Coupure automatique si le produit n est plus en contact avec le sol Puissance : 14,4 V Dim. Produit (LHP) : Ø 26,5 x 8,5 cm Poids Produit : 1,48 kg Colisage 2 SETS SET COMPLET (filtre, lingette et 2 brosses) Code Article : Gencod : SET 5 LINGETTES Code Article : Gencod : HEXA STRIKER Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Design spécial pour les coins Sans sac et sans fil Autonomie : 1 h Indicateur lumineux du chargement de la batterie Deux brosses latérales qui captent la saleté au centre de l aspirateur pour une plus grande efficacité Rotation à 360 o 3 capteurs anti-chutes : détection des escaliers et des obstacles Capacité du bac à poussière : 350 ml Protection autour de l appareil pour éviter les rayures Nettoyage facile 43 Puissance : 9,6 V Dim. Produit (LHP) : 30 x 7,5 x 27 cm Poids Produit : 1,1kg Colisage : 3

44 ASPIRATEURS SANS SAC UNLIMITED 7.2 Code Article : Gencod : : ASPIRATEUR À MAIN Technologie cyclonique : permet une séparation optimale de l air et de la poussière 2 niveaux de filtration Sans fil Capacité du réservoir 0,2 L Autonomie : 15 minutes Dépression : 3,7 KPa Réservoir transparent et gradué Filtres lavables Base de chargement de la batterie avec témoin lumineux Accroche murale ou support de charge Accessoires : suceur long et brosse tissu Puissance : 7,2 V Dim. Produit (LHP) : 11,5 x 45 x 13,5 cm Poids Produit : 1,22 kg Colisage : 4 UNLIMITED 14.4 Code Article : Gencod : ASPIRATEUR 3 EN 1 Appareil 3 en 1 : aspirateur sol, à main, balai Technologie cyclonique : permet une séparation optimale de l air et de la poussière Sans fil Autonomie : 25 minutes Bac à poussières amovible Maniable et souple grâce à sa brosse articulée 180 o Indicateur lumineux du chargement de la batterie Position parking : tient debout tout seul Accessoire : suceur Puissance : 14,4 V Dim. Produit (LHP) : 19 x 112 x 25 cm Poids Produit : 3,86 kg Colisage : 2

45 NETTOYEURS VAPEUR RAPIDISSIMO CLEAN Code Article : Gencod : Débit vapeur : 60g/min. Capacité du réservoir : 270 ml Pression : 3,5 bars Temps de chauffe : 3,5 min. Autonomie : 25 min. Poignée ergonomique Longueur de cordon : 3,30 m Puissance : 900 W Dim. Produit (LHP) : 14 x 20 x 28 cm Poids Produit : 1,56 kg Colisage : 4 RAPIDISSIMO CLEAN PRO Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Volume chaudière : 1,4 L Débit vapeur : 83 gr/min. Pression : 3,5 bars Autonomie : 40 min. Voyant lumineux de fonctionnement et de vapeur «prête» Bouchon de sécurité Compartiment pour les accessoires Position parking Design compact et poignée ergonomique pour un transport facile 45 Puissance : 1500 W Dim. Produit (LHP) : 34 x 24 x 27 cm Poids Produit : 5,7 kg Colisage : 1

46 UNIVERS SOIN DU LINGE

47 REPASSAGE ET SOIN DU LINGE PERFECT Code Article : Gencod : RASE-PELUCHES Tête amovible avec 3 hauteurs de coupe Lame en acier inoxydable Réservoir à peluches amovible Fonctionne avec 2 piles LR6 Puissance : 2 x 1,5 V Dim. Produit (LHP) : 9 x 17 x 6 cm Poids Produit : 0,19 kg ARAL 2200 Code Article : Gencod : Débit vapeur : 35 g/min. Supershot : 80 g/min. Capacité du réservoir transparent : 300 ml Système anti gouttes et anti calcaire Fonction auto nettoyage Thermostat réglable Défroissage vertical Niveau d eau visible Semelle : Inox Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 29 x 11,5 x 14,5 cm Poids Produit : 1,1 kg NOUVEAUTÉ! ATLANTIS 2400 CERAMIC ARTICA 2600 Code Article : Gencod : Code Article : Gencod : Débit vapeur : 40 g/min. Supershot : 90 g/min. Capacité du réservoir transparent : 300 ml Système anti gouttes et anti calcaire Fonction auto nettoyage Thermostat réglable Défroissage vertical Niveau d eau visible Semelle : céramique Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 31 x 14 x 12 cm Poids Produit : 0,980 kg Débit vapeur : 40 g/min. Supershot : 100 g/min. Capacité du réservoir transparent : 300 ml Système anti gouttes et anti calcaire Fonction auto nettoyage Fonction spray Régulateur de vapeur et température Défroissage vertical Poignée «Soft Touch» pour une meilleure prise en main Niveau d eau visible Semelle : acier inoxydable Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 12,5 x 17 x 29,5 cm Poids Produit : 1,39 kg 47

48 REPASSAGE GEYSER TITANIUM 2600 Code Article : Gencod : Arrêt automatique avec signaux sonore et visuel Débit vapeur : 50 g/min. Supershot : 160 g/min. Capacité du réservoir transparent : 300 ml Système arrêt automatique : signaux sonore et visuel (30 sec. en position horizontale et 8 min. en position verticale) Niveau d eau visible Système anti gouttes et double système anti calcaire Fonction auto nettoyage Poignée ergonomique Thermostat réglable Semelle en titane avec pointe de précision Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 31,2 x 15 x 12,7 cm Poids Produit : 1,39 kg BRAVISSIMO 35 NON STOP CERAMIC Code Article : Gencod : CENTRALE VAPEUR Autonomie illimitée : remplissage d eau à tout moment Réservoir d eau amovible : 1,2 L Pression : 4,5 bars Débit vapeur : 40 g/min. Supershot : 120 g/min. Temps de chauffe : 1 minute Chaudière en aluminium Défroissage vertical Niveau d eau visible Voyants lumineux : mise à température, chaudière en fonctionnement, vapeur «prête» Système anti goutte et anti calcaire Longueur de cordon entre le fer et la base : 1,4 m Semelle : céramique 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Puissance : W Dim. Produit (LHP) : 37,5 x 30 x 18,8 cm Poids Produit : 4,64 kg Colisage : 1

49 TABLES À REPASSER ARGENTA BLACK Code Article : Gencod : ARGENTA Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! NOUVEAUTÉ! Surface de repassage : 110 x 32 cm Support pour fer à repasser double position (horizontal et vertical), résistant aux hautes températures Réglage en hauteur sur 3 positions Housse 100 % Coton 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Surface de repassage : 124 x 40 cm Support pour fer ou centrale vapeur Plateforme robuste de haute qualité Réglage de la hauteur jusqu à 93 cm Housse 100 % Coton 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Dim. Produit (LHP) : 42 x 160 x 8 cm Poids Produit : 4,45 kg Colisage : 1 Dim. Produit (LHP) : 41 x 162 x 7 cm Poids Produit : 6,25 kg Colisage : 1 ARGENTA PLUS Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! Surface de repassage : 125 x 40 cm Support fer ou centrale vapeur : 25,5 x 39 cm Table en nid d abeille pour une meilleure évacuation de la vapeur 10 positions de réglage de la hauteur jusqu à 93 cm Housse imperméable : 100 % coton 4 pieds antidérapants pour une meilleure stabilité Dim. Produit (LHP) : 5 x 141 x 34 cm Poids Produit : 8,07 kg Colisage : 1 49

50 UNIVERS CHAUFFAGE

51 SOUFFLANTS MOBILES RSM 2000 Code Article : F Gencod : ALPATEC S 2000 ALPATEC Code Article : F Gencod : NOUVEAUTÉ! NOUVEAUTÉ! SOUFFLANT MOBILE Design compact et facilement transportable Montée en température immédiate Deux puissances de chauffe + ventilation seule Thermostat réglable Protection anti-surchauffe Protection anti-renversement Surface traitée jusqu à 20 m 2 Poignée de transport Puissance maxi : W Puissance mini : 1800 W Dim. Produit (LHP): 22,5 x 29 x 11 cm Poids Produit : 1,2 kg SOUFFLANT MOBILE SALLE DE BAINS Design italien : élégant et original Spécial salle de bains Montée en température immédiate Deux puissances de chauffe + ventilation seule Protection anti-surchauffe Surface traitée jusqu à 20 m 2 Poignée de transport Range cordon sous l appareil Puissance maxi : W Puissance mini : W Dim. Produit (LHP) : 24,6 x 15,6 x 31,6 cm Poids Produit : 1,25 kg IPX1 RST 2400 Code Article : F Gencod : ALPATEC SOUFFLANT MOBILE Design compact Montée en température ultra rapide : 2400 W de puissance Deux puissances de chauffe + ventilation seule Thermostat réglable Position hors gel Sécurité anti-surchauffe Poignée de transport Puissance maxi : W Dim. Produit (LHP) : 20 x 27 x 9 cm Poids : 1,4 kg 51

52 CÉRAMIQUES MOBILES C9 ALPATEC RC 16 ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : CÉRAMIQUE MOBILE Design ultra-compact, original et élégant Montée en température immédiate grâce à la technologie PTC Deux puissances de chauffe + ventilation seule Thermostat réglable Sécurité anti-surchauffe Sécurité anti-renversement Surface traitée jusqu à 15 m 2 Corps en Nylon Poignée de transport Puissance maxi : W Dim. Produit (LHP) : 23 x 23 x 23 cm Poids produit : 1,5 kg Colisage : 4 CÉRAMIQUE MOBILE Design ultra-compact, original et élégant Montée en température immédiate grâce à la technologie PTCC Deux puissances de chauffe + ventilation seule Thermostat mécanique réglable Position hors gel Sécurité anti-surchauffe Sécurité anti-renversement Surface traitée jusqu à 16 m 2 Puissance maxi : W Dim. Produit (LHP) : 21 x 20 cm Poids : 1,25 kg C4 ALPATEC Code Article : F Gencod : CÉRAMIQUE MOBILE SALLE DE BAINS Design ultra-compact et facilement transportable Spécial salle de bains Montée en température immédiate grâce à la technologie PTC. Deux puissances de chauffe Thermostat réglable Protection anti-surchauffe Surface traitée jusqu à 20 m 2 Corps métal Poignée de transport Puissance maxi : W Puissance mini : W Dim. Produit (LHP) : 18 x 15,5 x 18 cm Poids Produit : 3 kg Colisage : 4 IP 21 52

53 CHAUFFAGES MURAUX RCM 22 ALPATEC RCMB 21 ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : CÉRAMIQUE MURAL Design élégant et très compact : peut s accrocher au-dessus d une porte Montée en température instantanée grâce à la technologie PTC Deux puissances de chauffe Ventilation seule Oscillation des ailettes Minuteur : 7 h 30 Protection anti-surchauffe Télécommande toutes fonctions CÉRAMIQUE MURAL SALLE DE BAINS Design compact et discret : peut s accrocher au-dessus d une porte Spécial salle de bain Montée en température instantanée grâce à la technologie PTC Deux puissances de chauffe Ventilation seule Minuteur : 7 h 30 Protection anti-surchauffe Télécommande toutes fonctions Puissance maxi : W Puissance mini : W Dim. Produit (LHP) : 46,5 x 13,5 x 19,5 cm Poids produit : 2,3 Colisage : 4 Puissance maxi : W Puissance mini : W Dim. Produit (LHP) : 52 x 22 x 12 cm Poids produit : 2,3 Colisage : 4 IP 22 MSB 1500 ALPATEC Code Article : F Gencod : PANNEAU RAYONNANT MURAL SALLE DE BAINS Solution idéale pour chauffer toutes les pièces y compris la salle de bains Option sèche serviettes Très silencieux, convient parfaitement pour une chambre Technologie MICA : 80 % rayonnement + 20 % soufflant pour un confort immédiat Diffusion de la chaleur intensifiée grâce au ventilateur Deux puissances de chauffe Thermostat électronique réglable de 16 o C à 38 o C Position hors gel Affichage LED sur la face avant Minuteur : 7 h Protection anti-surchauffe Accroche murale 2 points et support bas 2 barres de support serviettes amovibles Matière du revêtement : acier peint Puissance maxi : W Puissance mini : 900 W Dim. Produit (LHP) : 61 x 107 x 21 cm Poids Produit : 15,5 kg Colisage : 1 53 IP 24

54 CHAUFFAGES CV 2000 ALPATEC CV 6 ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : CONVECTEUR MOBILE Design original Montée en température ultrarapide Confort immédiat Trois puissances de chauffe : 750 W/1 250 W/2 000 W Thermostat mécanique réglable Protection anti-surchauffe Surface traitée jusqu à 20 m 2 Poignée de transport CONVECTEUR MOBILE OU MURAL Design élegant Montée en température ultrarapide Confort Immédiat Deux puissances de chauffe Thermostat réglable Protection anti-surchauffe Protection anti-renversement Façade en verre dépoli Surface traitée jusqu à 15 m 2 Puissance maxi : W Puissance mini : 750 W Dim. Produit (LHP) : 58 x 45,1 x 19,5 cm Poids Produit : 2,5 kg Colisage : 1 Puissance maxi : W Puissance mini : 750 W Dim. Produit (LHP) : 60 x 50,5 x 24 cm Poids Produit : 5 kg Colisage : 1 GLASS 1500 ALPATEC Code Article : F Gencod : PANNEAU RAYONNANT MURAL Design original et élégant : façade en verre effet miroir Technologie PLAQUE ALUMINIUM pour une chaleur douce par rayonnement Raccordement possible à une centrale de programmation (fil pilote 4 ordres) Spécial salle de bains Thermostat électronique 4 modes de fonctionnement : Confort, Eco, Hors gel et Stand By Accroche murale professionnelle Affichage LED sur la face avant Protection anti-surchauffe Surface traitée jusqu à 15 m 2 Puissance maxi : W Dim. Produit (LHP) : 82 x 45,2 x 10,5 cm Poids Produit : 9,45 kg Colisage : 1 54 IP 24

55 PANNEAUX RAYONNANTS PRMD PRMDT 1000 ALPATEC LIGNE PRMB ALPATEC MOBILE OU MURAL MOBILE OU MURAL NOUVEAUTÉ! Montée en température immédiate grâce à la technologie MICA Diffusion homogène de la température. Spécial salle de bains Thermostat mécanique Protection anti-surchauffe Protection anti-renversement Pieds avec roulettes et accroche murale fournis Surface traitée jusqu à 10 m 2 Montée en température immédiate grâce à la technologie MICA Diffusion homogène de la température 2 modèles disponibles : 1600 W ou 2400 W 3 allures de chauffe Thermostat mécanique réglable Protection anti-surchauffe Protection anti-renversement Pieds avec roulettes et accroche murale fournis IP 24 PRMD 1000 PRMDT 1000 PRMB 1600 LIGNE PRMS ALPATEC MOBILE BI-FACE Ultra Slim Montée en température immédiate grâce à la technologie MICA 3 sorties d air chaud : par les 2 faces latérales et par le haut pour une efficacité optimale 2 modèles disponibles :3 éléments ou 4 éléments Deux allures de chauffe Thermostat mécanique réglable Protection anti-surchauffe Pieds avec roulettes pour un déplacement plus facile Enrouleur de cordon PRMS 2000 PRMS 1500 Unité PRMD 1000 PRMDT 1000 PRMB 1600 PRMB 2400 PRMS 1500 PRMS 2000 Gencod F F F F F F Code Article Puissance maxi W Puissance intermédiaire W Puissance mini W Nombre d éléments Unité Surface traitée m Dim. Produit (LHP) Cm 60,2 x 41,2 x 7,8 60,2 x 41,2 x 7,8 73,5 x 53,5 x x 53,5 x 20 45,6 x 63 x 24,5 54,5 x 63 x 24,5 Poids Produit Kg 3,6 3,6 6,9 7,7 4 6 Colisage Unité

56 RADIATEURS À BAIN D HUILE LIGNE BH ALPATEC RADIATEURS À BAIN D HUILE NOUVEAUTÉ! Les radiateurs à bain d huile permettent une utilisation prolongée dans toute la maison. Compacts et légers, ces radiateurs sont remplis d une huile diathermique spéciale pour un chauffage optimum. Silencieux et sans odeur. 3 modèles disponibles : 7 / 9 / 11 éléments Largeur de chaque élément : 122 mm Thermostat mécanique réglable Deux allures de chauffe Poignée de transport Protection anti-surchauffe Pieds avec roulettes pour un déplacement plus facile Unité BH 1500 BH 2000 BH 2400 Puissance maxi W Puissance réduite W Nombre d éléments Unité Surface traitée m Dim. Produit (LHP) cm 34 x 63 x x 63 x x 63 x 24 Poids Produit Kg 6,5 7,8 9,2 Colisage Unité Code Article F F F Gencod

57 CHAUFFAGES RÉVERSIBLES AC 35 HP ALPATEC Code Article : F Gencod : CLIMATISEUR LOCAL RÉVERSIBLE Climatiseur monobloc local réversible avec pompe à chaleur Puissance frigo nominale* : W Puissance chauffage nominale* : W Puissance sonore* : 65 db (A) Surface traitée jusqu à 28 m 2 Fonctions : chauffage, climatisation, déshumidification et nuit Large LED de contrôle, télécommande Minuteur 24 h départ et/ou arrêt Évacuation automatique des condensats Accessoires : gaine d air chaud, tuyau d évacuation Puissance frigo absorbée : 1350 W Puissance chauffage absorbée : 1400 W EER/COP* : 2,43/2,66 Déshumidification : 60 l/jour Débit d air : 450 m 3 /h Dim. gaine l/ø : 1,5 m/150 mm Poids : 30,5 kg * Concerne les produits entrés sur le territoire français au 1 er janvier AC 12 CH - AC 120 CH ALPATEC Code Article AC 12 CH : F Gencod AC 12 CH : Code Article AC 120 CH : F Gencod AC 120 CH : CLIMATISEUR LOCAL RÉVERSIBLE Climatiseur local réversible avec pompe à chaleur Puissance frigo nominale : W Puissance chauffage nominale : W Puissance sonore : 65 db (A) Surface traitée jusqu à 30 m 2 2 filtres Auto diagnostique en cas de panne LED de contrôle, 4 roulettes, télécommande 4 Fonctions : chauffage, climatisation, déshumidification, ventilation Minuteur 24 h départ et/ou arrêt 2 Vitesses de ventilation Accessoires : gaine d évacuation d air, embout pour gaine, liaison appareil/gaine, kit fenêtre* ( cm max.) * Pour AC 12 CH uniquement Puissance frigo absorbée : 1250 W Puissance chauffage absorbée : 1260 W EER/COP : 2,6 Déshumidification : 28,8 l/jour Débit d air : 380 m 3 /h Dim. gaine l/ø : 1,5 m/150 mm Poids : 28 kg Kit fenêtre 57 AC 120 CH AC 12 CH

58 EXTÉRIEUR CT 3000 S ALPATEC Code Article : F Gencod : CHAUFFAGE DE TERRASSE Chauffage de terrasse utilisant le rayonnement infrarouge à base de fibre de carbone Ces chauffages ne produisent pas d émission de produits nocifs Silencieux et sans odeur Protection IPX4 Interrupteur protégé sous la base Roulettes de déplacement et frein de sécurité Coupure automatique en cas de renversement Démontable et positionnable en milieu de table Hauteur : 2 m Cordon électrique : 3 m Diamètre tube : 45 mm Puissance maxi : W Dim. Produit (LHP) : 52 x 200 x 52 Poids Produit : 12 kg Colisage : 1 IPX4 MOSQUITO HUNTER OUTDOOR INDOOR Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! ANTI-MOUSTIQUES INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR Système écologique : sans agents chimiques Utilisable à l extérieur ou à l intérieur Résistant à l eau Ventilateur aspirant les insectes 2 tubes UV neutraliseurs d insectes Silencieux Accessoire pour nettoyage inclus Surface traitée : jusqu à 800 m 2 Puissance : 26 W Dim. Produit : 25,5 x 40 x 25,5 cm Poids Produit 1,7 kg 58

59 CONFORT MC 81 ALPATEC MC 141 ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : SUR MATELAS CHAUFFANT Pour un lit 1 personne Télécommande déconnectable 3 allures de chauffe Protection anti surchauffe Lavable à la main Matière : 100 % polyester Puissance : 60 W Dim. Produit (LHP) : 150 x 80 cm Poids Produit : 1,2 kg Colisage : 12 SUR MATELAS CHAUFFANT Pour un lit 2 personnes 2 télécommandes déconnectables indépendantes 3 allures de chauffe Protection anti surchauffe Lavable à la main Matière : 100 % polyester Puissance : 2 x 60 W Dim. Produit (LHP) : 160 x 140 cm Poids Produit : 2 kg CC162 ALPATEC COMFORT THERM CPH-20 Code Article : F Gencod : Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! COUVERTURE CHAUFFANTE Télécommande déconnectable 9 allures de chauffe Minuteur : 9 h Protection anti-surchauffe Lavable en machine à 40 o C Matière : polaire (polyester) Puissance : 100 W Dim. Produit (LHP) : 162 x 122 cm Poids Produit : 1,8 kg COUSSIN THERMIQUE CERVICAL Pour soulager les douleurs, des cervicales aux lombaires, en agissant directement sur les points les plus sensibles 3 allures de chauffe Arrêt automatique au bout de 90 minutes Housse lavable Puissance : 45 W Dim. Produit (LHP) : 40 x 50 x 1 cm Poids Produit : 0,470 Kg COMFORT THERM HPS-20 Code Article : Gencod : NOUVEAUTÉ! COUSSIN THERMIQUE Pour apaiser les tensions musculaires en chauffant les zones sensibles (dos, cuisses, mollets, etc.) 3 allures de chauffe Arrêt automatique au bout de 90 minutes Housse lavable Puissance : 45 W Dim. Produit (LHP) : 30 x 40 x 1cm Poids Produit : 0,470 Kg 59

60 UNIVERS TRAITEMENT AIR & EAU

61 DÉSHUMIDIFICATEURS DH 25 D Code Article : F Gencod : ALPATEC DÉSHUMIDIFICATEUR D AIR À CONDENSATION Fonction chauffage : en dessous de 13/15 o C le déshumidificateur d air à condensation n aura plus beaucoup d efficacité. Plus l endroit sera réchauffé, plus le déshumidificateur d air sera efficace. Capacité déshumidification : 25 l/jour Débit d air : 350 m 3 /h Surface traitée : 50 m 2 Fonctionne de 5 o C à 35 o C Bac à eau : 5,5 l Écran LCD avec affichage du taux d hygrométrie ambiant, du taux de consigne et de la température ambiante Arrêt automatique en cas de bac plein Hygrostat électronique Minuteur : 24 h Filtre à air anti-bactéries 2 vitesses Possibilité de drainage permanent Compresseur rotatif Puissance : 830 W Puissance sonore : 38 à 45 db(a) Dim. Produit (LHP) : 41 x 54,5 x 21 cm Poids : 12,5 Kg Colisage : 1 R134a DH 10 Code Article : F Gencod : DÉSHUMIDIFICATEUR D AIR À CONDENSATION ALPATEC Capacité déshumidification : 10 l/jour Panneau de contrôle avec LED de fonctionnement Débit d air : 120 m 3 /h Surface traitée : jusqu à 20 m 2 Fonctionne de 5 o C à 35 o C Bac à eau : 2,5 l Minuteur : 24 h (départ et/ou arrêt) 2 vitesses Hygrostat électronique Dégivrage automatique Alarme et arrêt automatiques en cas de bac plein Compresseur rotatif Puissance : 250 W Puissance sonore : 48 db (A) Dim. Produit (LHP) : 30 x 52 x 16 cm Poids : 9,5 kg Colisage : 1 NOUVEAUTÉ! R134a 61

62 HUMIDIFICATEURS PURIFICATEURS HU 15 ALPATEC HU 35 E ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : HUMIDIFICATEUR D AIR PAR ULTRASONS Diffusion de vapeur froide Technologie à ultrasons Débit vapeur : 2,4 l/j Très silencieux : puissance sonore 38 db(a) Autonomie : 15 h Surface traitée jusqu à 15 m 2 Arrêt automatique en cas de manque d eau Silencieux Puissance : 35 W Dim. Produit (LHP) : 21 x 36 x 21 cm Poids : 0,83 Kg HUMIDIFICATEUR D AIR PAR ÉVAPORATION Humidificateur d air 3,5 l Débit vapeur : 6 l/j Autonomie : 14 h Surface traitée : jusqu à 35 m 2 Diffusion de vapeur froide Régulation automatique du taux d hygrométrie Écran de contrôle LCD avec affichage de la température ambiante et du taux d humidité Minuteur : 10 h Filtre céramique pour adoucir et purifier l eau Arrêt automatique en cas de manque d eau Puissance : 38 W Dim. Produit (LHP) : 25 x 25 x 26 cm Poids : 2,4 Kg ERRATUM : le visuel du packaging présente un motif inexistant sur le produit. ERRATUM : le visuel du packaging présente un motif inexistant sur le produit. HU 70 ALPATEC PI 100 ALPATEC Code Article : F Gencod : Code Article : F Gencod : HUMIDIFICATEUR D AIR À VAPEUR CHAUDE Humidificateur d air 7 l Débit vapeur : 7,2 l/j Débit de vapeur réglable Autonomie : 24 h Surface traitée : jusqu à 40 m 2 Diffusion de vapeur froide et chaude Buse de vapeur orientable Arrêt automatique en cas de manque d eau Possibilité d ajouter votre huile essentielle préférée Compatible avec le pack d huiles essentielles H4 Puissance : 35 W Dim. Produit (LHP) : 31,1 x 30,8 x 17,5 cm Poids : 2,047 Kg Colisage : 4 PURIFICATEUR D AIR Ultra-silencieux : 25 db (A) maxi Débit d air 100 m 3 /h Surface traitée : jusqu à 20 m 2 3 vitesses de ventilation 3 niveaux de filtration : - Pré-filtre - Filtre HEPA (anti bactéries, anti odeurs, anti poussières) - Filtre à charbon actif Affichage digital Touches sensitives Puissance : 6 W Dim. Produit (LHP) : 25 x 29,5 x 13 cm Poids : 1,12 Kg Colisage : 4 62

63 AROMATHÉRAPIE AF 06 L Code Article : F Gencod : ALPATEC DIFFUSEUR DE BRUME Débit de brume réglable Vaporisation à froid par ultrasons Réglage de la couleur parmi 16 ambiances lumineuses fixes ou changeantes Verre dépoli blanc Arrêt automatique en cas de manque d eau Ionisation naturelle Support en Métal Possibilité d ajouter votre huile essentielle préférée Compatible avec le pack d huiles essentielles H4 Inclus une fiole d huile essentielle fragrance Lavande Puissance : 20 W Dim. Produit (LHP) : 32,5 x 26,8 x 17 cm Poids : 2,1 Kg Colisage : 2 H4 Code Article : F Gencod : ALPATEC PACK D HUILES ESSENTIELLES 4 fragrances : citron, jasmin, vanille et eucalyptus Contenance : 4 x 5 ml AF 08 L Code Article : F Gencod : ALPATEC DIFFUSEUR DE BRUME Capacité : 140 ml Débit de vapeur : 30 ml/h Contrôle indépendant de la brume et de la lumière Diffusion de vapeur froide Arrêt automatique en cas de manque d eau Ionisation naturelle Lumineux Possibilité d ajouter votre huile essentielle préférée Compatible avec le pack d huiles essentielles H4 Puissance : 10 W Dim. Produit (LHP) : 20 x 10,8 Ø cm Poids : 0,78 Kg Colisage : 16 63

64 TRAITEMENT DE L EAU MG 10 Code Article : F Gencod : MACHINE À GLAÇONS ALPATEC 3 en 1 : machine à glaçons, production d eau chaude (jusqu à 85 o C) ou froide (5-8 o C). Possibilité de raccordement sur le réseau domestique : arrivée d eau permanente. Possibilité d apposer une bonbonne d eau (18 l) Écran LCD Capacité 12 à 15 kg de glace par 24 h Production de glaçons instantanée Capacités des réservoirs : - glaçons : 1 l - eau chaude : 1 l - eau froide : 2,5 l Arrêt automatique réservoir à glaçons plein et réservoir d eau vide Fournie avec une pelle à glaçons Puissance : chaud : 550 W Froid : 150 W Dim. Produit (LHP) : 52,5 x 33 x 46,5 cm Poids : 21 kg Colisage : 1 MG 12 Code Article : F Gencod : MACHINE À GLAÇONS ALPATEC Fabrication de glaçons en 10 minutes Capacité de 10 à 12 kg de glace par 24 h Capacité du réservoir d eau : 1,7 l Capacité du bac à glaçons : 0,6 kg Arrêt automatique réservoir à glaçons plein et réservoir d eau vide Puissance : 150 W Dim. Produit (LHP) : 25 x 34 x 34 cm Poids : 9,8 kg Colisage : 1 NOUVEAUTÉ! R134a R134a Tuyau de raccordement au réseau domestique MG 13 Code Article : F Gencod : ALPATEC NOUVEAUTÉ! MACHINE À GLAÇONS Fabrication de glaçons en 9 minutes Capacité de 10 à 12 kg de glace par 24 h Production de glaçons instantanée avec dévidoir Capacité du réservoir d eau : 3 l Capacité du bac à glaçons : 0,8 kg Témoins lumineux de fonctionnement 2 tailles de glaçons possibles Arrêt automatique réservoir à glaçons plein et réservoir d eau vide Puissance : 120 W Dim. Produit (LHP) : 29 x 42,5 x 34 cm Poids : 9,8 kg Colisage : 1 R134a 64

65 Déshumidificateurs d air : Ils permettent d assécher et d assainir une pièce trop humide. Une atmosphère gorgée d humidité favorise la prolifération des micro-organismes comme les moisissures, les acariens et, en plus de détériorer l intérieur, devient alors un terrain propice aux allergies, aux troubles respiratoires et rhumatismes. - Purificateurs d air : Ils permettent de réduire la surexposition aux pollens allergènes, aux résidus de pollutions atmosphériques, microbiologiques (virus, bactéries, etc.) et chimiques (détergents, solvants et oxyde d azote). - Humidificateurs d air : Ils aident à maintenir un taux d hygrométrie optimal afin de conserver une atmosphère saine. En effet, un air trop sec est nuisible entre autres aux nourrissons et favorise certaines infections comme les conjonctivites, les infections nasales et les bronchites. Par ultrasons : une plaque ultrasonique transmet des micros vibrations à l eau et l éclate en micro gouttes qui sont alors propulsées dans l air grâce à un mini ventilateur. Son avantage principal : produit particulièrement silencieux. Par évaporation : l eau est diffusée dans l air à travers une cassette de filtration qui s imbibe d eau. Puis un système de ventilation propulse l air, ainsi chargé d eau et filtré des poussières. Par évaporation à vapeur chaude : l eau est chauffée puis refroidie avant sa sortie afin d éviter les risques de brûlure. La vapeur diffusée est douce et saine et réchauffe légèrement l air ambiant. - L aromathérapie : Les diffuseurs de brume vaporisent l eau et les huiles essentielles créant une brume légère qui humidifie et diffuse les molécules aromatiques des huiles essentielles, sans les chauffer, préservant ainsi toutes leurs vertus apaisantes et stimulantes. Bien-être et senteurs naturelles font entrer un souffle de nature dans les intérieurs. - Technologie MICA : Grande plaque fine composée de plusieurs couches dans lesquelles l élément thermique est incrusté. L air ambiant est chauffé par la plaque MICA (convection) et l air chaud est restitué par rayonnement afin d obtenir une diffusion de la chaleur très homogène. - Technologie PTC : Elle permet une diffusion immédiate et homogène de la chaleur grâce à ses tampons céramiques qui composent la résistance. Les appareils dotés de la technologie PTC sont idéals pour les petits espaces. - Radiateurs à bain d huile : Ils sont remplis d une huile diathermique. La diffusion de la chaleur est optimum et constante sans assécher l air de la pièce. - Avantage de la pompe à chaleur : Système très économique : 2 à 4 kw de chaleur ou de rafraîchissement restitué pour 11 kw consommé. Une solution dite RÉVERSIBLE qui réunit chauffage et climatisation en un seul appareil. - Fonction turbo : Maintient l appareil en mode froid à 16 o C et en puissance de ventilation max. - Rayonnement infrarouge : Ce rayonnement à ondes courtes est plus performant que les rayonnements quartz ou halogène et permet de chauffer instantanément les personnes et les objets. - Norme A13 : Double isolation de la porte et des parois du four pour une sécurité optimale. - Convection naturelle : La chaleur est produite par les résistances de sole (bas) et de voûte (haut), idéal pour saisir tous les aliments en conservant leur croustillant. - Chaleur tournante : Les résistances du haut et du bas fonctionnement en même temps que le ventilateur permettant une meilleure répartition de la chaleur et une cuisson des aliments au cœur comme en surface. - Auto nettoyage : Fonctionne par catalyse, les parois du four sont faites dans une matière poreuse qui absorbe les graisses à partir de 200 o C. C est un nettoyage qui se fait automatiquement pendant la cuisson des aliments, à condition que la température soit suffisamment élevée. - Parois antiadhésives : Les éclats de graisses et résidus n accrochent pas aux parois et se nettoient d un simple coup d éponge. - BPA : Bisphenol A.

66 Gaine d évacuation d air Buse plate Ventouse pour fenêtre Embout pour gaine Tuyau d évacuation Raccord rond Liaison gaine/appareil Bride pour installation murale ou sur vitre Kit fenêtre complet Bouchon fermeture bride Convoyeur terminal pour fenêtre Remboursement du produit Gaz réfrigérant Poignée pour retrait de plateau Grille Produit réparable Classe énergétique Poignée pour tournebroche Lèchefrite Logo d homologation obligatoire pour la zone Europe Diffuseur de fragrance Tournebroche Chaleur tournante Indice de protection contre les projections d eau IPX4 IPX1 IP21 IP24 IP22 Indice de protection (IP) : Niveau d étanchéité des produits IP0 IP1x IP2x IP3x IP4x IP5x IP6x Corps solide (premier chiffre) Pas de protection Corps étrangers de plus de 50 mm Corps étrangers de plus de 12 mm Corps étrangers de plus de 2,5 mm Corps étrangers de plus de 1 mm Dépôts de poussières Pénétration de la poussière (étanchéité) Exemple : IP 21 = Indice de protection contre les corps étrangers de plus de 12 mm et contre les chutes verticales de goutte d eau (condensation) IP0 IPx1 IPx2 IPx3 IPx4 IPx5 IPx6 IPx7 IPx8 Corps liquide (deuxième chiffre) Pas de protection Chutes verticales de gouttes d eau (condensation) Chutes de gouttes d eau jusqu à 15 o de la verticale Pluie jusqu à 60 o de la verticale Eclaboussures et projections d eau de toutes les directions Jets d eau à lance dans toutes les directions Jets d eau puissants (vagues maritimes) Immersion pendant une durée déterminée Immersion permanente

67 Vitrine stratégique de nos marques, nos sites internet sont destinés à l ensemble des professionnels et particuliers sur et Réactualisés régulièrement vous découvrirez l ensemble de nos gammes, des informations techniques sur les produits et des conseils pour vous permettre de sélectionner les produits les mieux adaptés à vos besoins. Parce que votre avis nous intéresse et nous permet d améliorer sans cesse la qualité et la performance de nos produits, nous vous attendons sur Facebook. Vous pourrez nous laisser vos commentaires, découvrir des astuces, des conseils, des recettes et plus encore! C est notre façon d être toujours plus proche de nos clients et des consommateurs. FORCE DE VENTE L ensemble de notre équipe de vente, terrain ou sédentaire, apportera tout le concours nécessaire au développement de point de vente et vous offrira un réel service de proximité. Véritables spécialistes, nos commerciaux sauront vous accompagner, vous conseiller dans vos choix et répondre à vos interrogations. Nos assistantes ADV se feront un plaisir de vous orienter vers le responsable commercial de votre secteur. SAV Des techniciens assurent la garantie et/ou la réparation de l ensemble de nos produits dans le respect des chartes. Les produits ayant une date de commercialisation après le 1 er Janvier 2014 sont garantis : - 2 ans pour les produits des gammes ventilation, climatisation, petit électroménager et tous les produits de la marque Taurus. - 1 an pour les produits des gammes chauffage, traitement de l air et de l eau. Accueil du service après-vente : Du Lundi au Jeudi de 14 h 30 à 17 h 30 Tél. : * *(Coût de l appel : 0.34 TTC/min)

68 WHITE AND BROWN S.A.S 6, RUE DE L INDUSTRIE - Z.I. DES SABLONS SENS - FRANCE TÉL. : FAX : [email protected] SAV ouvert du lundi au jeudi de 14 h 30 à 17 h 30 TÉL. : * *(Coût de l appel : 0,34 TTC/min) White and Brown - S.A.S. au capital de RCS SENS SIRET APE 4643 Z - TVA FR Crédits photos : Hervé De Oliveira, Phox Photo Barré, Fotolia.com - Photos non contractuelles.