ENCASTRABLE GAMME 2015

Transcription

1 ENCASTRABLE GAMME 2015

2

3 Sommaire Le Design Whirlpool 12 La technologie 6 TH SENSE 18 Fours 22 Fours à micro-ondes Tables de cuisson Hottes Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs Schémas d encastrement et informations produits Service clients Les prix de vente recommandés mentionnés dans ce catalogue sont indicatifs, TVA et récupel incluses (all-in). Prix valables à partir du

4

5 La différence entre simplicité et intuition. Whirlpool comprend vos besoins et sait que vous accordez chaque jour un soin particulier à tout ce qui vous est cher. C est pour cette raison que notre innovation 6 TH SENSE détecte, adapte et contrôle la technologie de manière intuitive pour vous offrir continuellement des résultats parfaits sans effort. Découvrez la nouvelle technologie 6 TH SENSE : une expérience intuitive totalement inédite pour profiter des performances supérieures et de tout le potentiel des appareils électroménagers Whirlpool. Whirlpool understands your needs and knows that you take care of all the things you love in a unique and special way, everyday. That s why 6 TH SENSE innovation senses, adapts and controls technology intuitively to always give perfect results with no effort. Discover the new 6 TH SENSE technology: the brand new intuitive experience to enjoy the superior performance and the full potential of Whirlpool appliances.

6 INNOVATION

7 La différence entre performances et performances de N 1 Whirlpool a mis à profit ses plus de 100 ans d expérience pour vous offrir une innovation 6 TH SENSE toujours plus avancée, afin que vous puissiez bénéficier de résultats parfaits avec un minimum d efforts. Mais le plus important, c est la confiance et la reconnaissance accordées par nos clients: Le N 1 pour la conservation des aliments 2, grâce à nos systèmes de refroidissement et 6 th Sense Fresh Control Première gamme complète d appareils de cuisine traités avec ixelium, une excellente résistance aux griffes et jaunissement. 4 Whirlpool. 100 ans d expérience en matière de technologie intuitive. Marque préférée N 1 d appareils électroménagers Source : TUV Rheinland, 1re gamme ixelium par Whirlpool. 5. Source : étude qualitative réalisée en Italie, 2013.

8

9 La différence entre le design et le design total. Nous savons à quel point vous êtes à la fois sensible à la beauté et en quête d un look total et harmonieux. C est pour cette raison que nous créons nos appareils avec un souci du détail qui confine à l obsession. Toutes nos collections, comme Fusion et Ambient, partagent une harmonie élégante et moderne qui s accorde parfaitement avec notre technologie de pointe. Mais nous savons également que votre regard est résolument porté sur l avenir. C est pour cela que nos designers imaginent dès aujourd hui les différentes manières dont vous utiliserez votre cuisine demain. Une passion pour la beauté dans chaque détail. if Gold Design Award Whirpool ixelium Cooktop in Supreme Design

10

11 Whirlpool Discover the difference.

12 La ligne Fusion Un design minimal à la rencontre des technologies les plus avancées. Design contemporain essentiel Poignées intégrées Traitement ixelium pour un brillant de longue durée 12

13 Les produits de la ligne Fusion. Programmateur 6 TH SENSE Four AKZM 833/IXL AKZM 6560/IXL Four vapeur AMW 596 IXL Four à micro-ondes AMW 848/IXL Machine à café ACE 102 IXL Tiroir chauffant WD 142/IXL 13

14 La ligne Ambient Étonnant et étonnamment facile à utiliser. Design simple et harmonieux Interfaces utilisateur intuitives Style et qualité durables 14

15 Les produits de la ligne Ambient. Programmateur électronique Programmateur I-COOK Programmateur 6 TH SENSE Four AKZM 765 IX AKZM 762 IX AKZM 756 IX AKZM 8370 IX AKZM 7540 IX Four vapeur AMW 582 IX AMW 583 IX Four compact avec fonction micro-ondes AMW 696 IX Fours à micro-ondes Perfect Chef - 45,5 cm AMW 820 IX AMW 800 IX AMW 842 IX Space Chef - 38,5 cm AMW 755 IX AMW 735 IX AMW 715 IX Mini Chef - 38,2 cm AMW 498 IX AMW 496 IX Machines à café ACE 010 IX Tiroir chauffant WD 142/1 IX AKB 655 IX 15

16 NOUVEAU DESIGN La ligne Absolute. Design d avant-garde et performances exceptionnelles. Design unique et intuitif Performances supérieures Un programmateur 6 TH SENSE intuitif pour sélectionner la fonction appropriée 16

17 Les produits de la ligne Absolute. Programmateur mécanique Programmateur électromécanique Programmateur 6 TH SENSE ABSOLUTE Fours AKP 738 IX AKP 735 IX AKP 745 IX AKP 744 IX AKZ 6270 IX AKZ 6220 IX FOURS À MICRO-ONDES Perfect Chef - 45,5 cm AMW 505 IX AMW 504 IX AMW 503 IX Space Chef - 38,5 cm AMW 730 IX Programmateur électronique Mini Chef - 38,2 cm AMW 439 IX AMW 423 IX 17

18 INNOVATION Cuisson Découvrez la nouvelle puissance de la technologie 6 TH SENSE. Votre supplément de puissance pour des résultats impeccables, de manière encore plus intuitive que jamais. Performances Utilisation Économies supérieures intuitive Intelligentes Fours : des résultats de cuisson dignes d un grand chef, délicieusement tendre à l intérieur, parfaitement doré et agréablement croustillant. Fours : la technologie et le programmateur de pointe 6 TH SENSE adaptent les paramètres de cuisson pour vous offrir automatiquement la meilleure et la plus intuitive des expériences. Fours : la technologie 6 TH SENSE adopte automatiquement la température et la puissance nécessaires sans préchauffage, afin de réaliser jusqu à 20 % d économie de temps et d énergie. 1 Tables de cuisson : avec la nouvelle table de cuisson à induction, il suffit d une touche pour préparer votre recette à la perfection. Four à micro-ondes: Le 1er qui lance la fonction CRISP sur le marché. Hottes : l évolution ultime en matière de purification de l air avec un rendement énergétique maximum. Tables de cuisson : sélectionnez facilement une des fonctions spéciales 6 TH SENSE telles que fondre, bouillir et mijoter pour un résultat optimal. Four à micro-ondes: grâce à la sélection automatique de la catégorie d aliments, la technologie 6 TH SENSE détermine la fonction, la puissance et la durée de cuisson idéales pour de parfaits résultats. Tables de cuisson : la technologie 6 TH SENSE vous permet d économiser jusqu à 30 % d énergie 2 et 30 % de temps Économie maximum de 20 % obtenue lors de tests réalisés avec différentes combinaisons de plats en comparant la fonction «sans préchauffage» et la fonction «préchauffage». 2. Par rapport à une table de cuisson à induction standard de Whirlpool sans 6 TH SENSE, 18 dans la fonction ébullition. 3. Basé sur des tests internes en comparant le point d'ébullition de 2 litres d'eau avec la technologie à induction par rapport au gaz ou HiLight.

19 Réfrigération Performances supérieures Utilisation intuitive Économies intelligentes N 1 pour la conservation des aliments, rien ne conserve mieux. 5 La technologie 6 TH SENSE Fresh Control mesure l environnement à l intérieur et adapte automatiquement la température et le taux d humidité. La conservation intelligente des aliments réduit le gaspillage de manière significative. Vaisselle Performances supérieures Utilisation intuitive Économies intelligentes Le N 1 en lavage sans effort sur la vaisselle la plus récalcitrante. 6 Il suffit de sélectionner le programme 6 TH SENSE PowerClean et de laisser faire les jets puissants qui adapteront la pression d eau en fonction du niveau de saleté. Tellement efficace qu aucun prélavage n est nécessaire. Vous économisez jusqu à 50 % d eau, d énergie et de temps en n utilisant que le strict nécessaire pour obtenir une vaisselle parfaitement propre D après des tests internes effectués par rapport aux principaux concurrents 6. D après des tests internes effectués en chargeant les casseroles et les plats verticalement à l arrière du panier inférieur (état : octobre 2013) Comparaison entre les niveaux de consommation minimum et maximum sur les programmes 6 TH SENSE.

20

21 Cuisson La technologie intelligente 6 TH SENSE anticipe et simplifie les tâches de cuisine pour que vous puissiez profiter de vos plats comme jamais auparavant.

22

23 Des résultats parfaits en un simple geste. Une cuisine intuitive. Pour concocter 30 recettes préenregistrées, la technologie 6 TH SENSE évalue l'énergie nécessaire et ajuste le temps de cuisson, pour vous offrir un résultat digne d'un grand chef. (valable pour le design Fusion et Ambient) Pas de mélange de saveurs. Vous pouvez désormais cuisiner trois plats différents en même temps grâce à une ventilation originale qui empêche le mélange des saveurs. Pas de préchauffage. Votre four est prêt lorsque vous l'êtes, grâce à la fonction Ready2Cook. Les éléments chauffants ajustent la température pour obtenir un résultat parfait. 23

24 FOURS Technologie autonettoyante. Intelligente et écologique. StarClean TM représente une véritable innovation en matière de nettoyage écologique : sa technologie révolutionnaire appliquée aux fours des gammes Fusion et Ambient vous permet d obtenir à chaque fois une cuisson exceptionnelle et rend le nettoyage plus facile et plus rapide que jamais. 24

25 FOURS StarClean TM : Une technologie innovante pour une facilité de nettoyage supérieure. Lancez le cycle de nettoyage pendant 35 minutes seulement, puis frottez l intérieur du four pour obtenir une propreté parfaite sans aucun détergent. Le cycle de nettoyage fonctionne à basse température et consomme ainsi jusqu à 97 % d énergie en moins que le cycle de nettoyage d un four Whirlpool à pyrolyse. Le traitement par nanotechnologie de la paroi de la porte du four maintient la transparence du verre. Les tests effectués confirment qu il est 11 fois 1 plus facile d éliminer les résidus de graisse, de beurre et de tomate de la surface du four 6 TH SENSE. Nouvelle fonction SmartClean TM pour une propreté incomparable. SmartClean TM est la fonction innovante qui garantit un processus de nettoyage écologique pour les parois des fours de la gamme Absolute. L intérieur du four est entièrement nettoyé en 30 minutes à peine et sans aucun détergent. Il suffit de frotter les parois à l aide d une éponge. Comme il s agit d un cycle de nettoyage à basse température, vous pouvez le lancer aussi souvent que vous le souhaitez. Fours à pyrolyse et parois catalytiques autonettoyantes. Lorsque vous sélectionnez la fonction de pyrolyse, le four atteint une température de 475 C afin de transformer les résidus d aliments en cendres qu il est ensuite facile d éliminer à l aide d un chiffon humide. La durée du cycle varie de 75 à 180 minutes. Un filtre spécial empêche les odeurs de s échapper du four. Le joint spécial et les quatre couches de verre thermoréfléchissant assurent une température extérieure inférieure à celle d un four conventionnel. Une autre solution consiste à commander auprès de n importe quel centre de service à la clientèle Whirlpool un revêtement intérieur catalytique autonettoyant constitué de panneaux spéciaux en émail hautement poreux qui absorbe la graisse et les résidus. 1. Par comparaison à la surface en émail d un four Whirlpool traditionnel. Tests effectués dans les laboratoires de TÜV Rheinland Italia. 25

26 PROGRAMMATEURS Plus de variété pour plus de plaisir. Les nouveaux programmateurs vous offrent contrôle et informations nécessaires pour une cuisine hautement créative. 26

27 PROGRAMMATEURS Fours Fusion et Ambient à écran numérique 6 TH SENSE avec affichage de texte. L écran tactile vous permet de naviguer facilement à travers le menu grâce au mode d interaction inédit et simplifié et vous assure un contrôle maximum durant le processus de cuisson. Fours Fusion et Ambient avec programmateur I-Cook. Interfaces utilisateurs intelligentes : le programmateur Absolute 6 TH SENSE. Whirlpool est un ardent défenseur de la variété et de l amusement en cuisine. Plus il y a de possibilités d expérimentation, plus les cuisiniers et leurs convives passeront un moment agréable. C est pour cette raison que Whirlpool a créé toute une série d interfaces utilisateurs intelligentes destinées à surveiller la cuisson de vos plats et à vous donner des informations claires et régulières : le tout nouveau programmateur Absolute 6 TH SENSE, à la pointe de l innovation, en est le plus bel exemple. Il s agit du seul élément d interaction entre vous et votre four : l approche par «rotation et confirmation» vous permet en effet de lancer votre recette en seulement 3 étapes simples et d obtenir à chaque fois une cuisson exceptionnelle. 27

28 FOURS Une cuisson parfaite avec des économies d énergie et de temps. Grâce à son large choix de modèles, de fonctions et d écrans faciles à utiliser, Whirlpool propose le four idéal pour chaque cuisine et chaque chef. 28

29 PROGRAMMATEURS Vous créez, il cuisine. Aucun autre four n est équipé de la technologie exclusive 6 TH SENSE. Sélectionnez le type d aliments, appuyez sur OK et le four vous suggère automatiquement le réglage idéal en termes de programme, de température et de durée de cuisson, afin d obtenir un résultat optimal en consommant un minimum d énergie. Et pour simplifier encore plus votre tâche, vous disposez de 30 recettes prédéfinies. Ready to Cook: plus besoin de préchauffage. La fonction Ready to Cook élimine le préchauffage. Un système de ventilation astucieux et extrêmement efficace permet de réaliser jusqu à 25 % 1 d économies d énergie par rapport à un four traditionnel. Cuisson à plusieurs niveaux: Cook3. La fonction Cook3 autorise la préparation simultanée 3 recettes différentes sur plusieurs niveaux tout en empêchant les arômes et les saveurs de se mélanger, afin que chaque plat garde son goût original. Vous avez ainsi une possibilité de plus d économiser du temps et de l énergie en réalisant une seule session de cuisson au lieu de trois. 1. Économie maximale obtenue lors de tests avec diverses associations de plats en employant la fonction «sans préchauffage» par rapport à l utilisation du «préchauffage». 29

30 FOURS Une cuisine créative illimitée. Fiers d une contenance pouvant s élever à 73 litres, les fours des lignes Fusion et Ambient de Whirlpool vous offrent l espace suffisant pour cuisiner de grands plats, comme un poulet rôti. En outre, avec 5 positions de réglage de la grille, vous pourrez laisser libre cours à votre imagination culinaire. XXL 73 lt Des portes avec une fermeture progressive. Les fours de Whirlpool sont désormais équipés de charnières avec amortissement pour une fermeture douce et progressive de la porte : ce n est qu un des nombreux petits mais importants détails qui font que nos appareils sont un réel plaisir à utiliser. 30

31 FOURS Fonctions de cuisson Air brassé A utiliser pour les pâtisseries à pâte souple afin de conserver tout le moelleux, pour les tartes et quiches qui seront bien dorées dessus/dessous. Permet de cuire deux plats de même nature, sur 2 niveaux, en même temps. Air pulsé Un ventilateur situé derrière la paroi arrière du four force l air au travers des éléments de chauffe et dans le four dans quatre directions à la fois. Les aliments cuisent ainsi plus rapidement (un préchauffage est alors en principe superflu) et de façon homogène dans toutes les parties du four. Ce mode permet de préparer plusieurs types d aliments en même temps sans mélange des saveurs ni des arômes. Basse température / levage de pâte (40 C) Un réglage à 40 C pour la décongélation et pour faire lever les pâtes. Booster Si un préchauffage est nécessaire, cette fonction permet d atteindre la température optimale beaucoup plus rapidement qu un four ordinaire, quel que soit le plat que vous êtes en train de cuisiner. 6 minutes suffissent pour porter le four à la température maximum de 200 C. Convection sole et voûte Ce mode combine la cuisson traditionnelle à la fois par le dessous et par le dessus, le four étant plus chaud dans la partie supérieure. Il est idéal pour dorer ou faire mijoter les plats. Cuisson grosses pièces (maxi cooking) Cette exclusivité Whirlpool équilibre les éléments de cuisson du haut et du bas, permettant au four de chauffer plus progressivement et facilitant ainsi la cuisson des gros morceaux de viande. Gril Adapté aux gratins et aux grillades. Cette position est à utiliser porte fermée, y compris pour les grillades. Gril et broche Pour rôtir parfaitement un gros morceau de viande ou de la volaille. La rotation permet de conserver le moelleux et toute la saveur naturelle de la viande. L option gratin plus À la fin de la cuisson, pour les fonctions qui le permettent, l option Gratin Plus vous est proposée pour dorer davantage votre plat. Maintien au chaud (65 C) Gardez vos plats au chaud à 65 C. Idéal si vous ne comptez pas passer à table immediatément. Pain & pizza Cette fonction professionelle permet de cuire des pizzas et du pain en saisissant la pâte et en abaissant ensuite automatiquement la température du four. Il est possible de régler la température individuellement pour bénéficier de programmes de cuisson sur mesure. Jamais il ne vous a été aussi facile de préparer vous-même des pizzas ou du pain. Une simple pression sur le boutton suffit pour sélectionner cette fonction, votre four se charge alors du reste. Le résultat? Un pain comme s il sortait du four du boulanger et dez pizzas croquantes à souhait Surgelés Cette fonction sélectionne automatiquement la température idéale et le mode de cuisson adaptés pour la cuisson de 6 catégories différentes de plats surgelés (lasagnes, pizza, strudel, frites, pain, autres), sans nécessité de préchauffer le four. Turbo Gril Grille plus rapidement et de façon plus homogène en pulsant de l air chaud autour de la zone de cuisson. Idéal pour les pavés de viande. Produit un effet rôti à la broche, croustillant à l extérieur et moelleux à l intérieur. Ventilation à froid (décongélation) Ventilation seule (sans chaleur) : un ventilateur situé à l arrière du four produit une circulation d air régulière autour des aliments pour accélérer leur décongélation naturelle. 31

32 INOX EASY TO CLEAN FOURS FUSION LINE FUSION LINE AMBIENT LINE AKZM 833/IXL FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE AVEC STARCLEAN AKZM 6560/IXL FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE AKZM 8370 IX FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE AVEC STARCLEAN FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 13 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2450 Watt, réglable sur 3 positions Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C), Pratique : pour réchauffer des plats tout faits, Surgelés (6 catégories d aliments) - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 30 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Nettoyage StarClean - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Poignée intégrée - Porte avec effet miroir - Livré avec tournebroche - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 14 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air brassé délicat, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2500 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C), Pratique : pour réchauffer des plats tout faits, Surgelés (6 catégories d aliments) - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 30 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Porte SoftClose - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Poignée intégrée - Porte avec effet miroir - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 13 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2450 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C), Pratique : pour réchauffer des plats tout faits, Surgelés (6 catégories d aliments) - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 30 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Nettoyage StarClean - Porte SoftClose - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Sonde thermique - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKZM 833/IXL ixelium 1 199, AKZM 6560/IXL ixelium 999, AKZM 8370 IX inox Easy to Clean 1 199, 32

33 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMBIENT LINE AKZM 765 IX FOUR MULTIFONCTION AVEC PYROLYSE AKZM 7540 IX FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE AKZM 762 IX FOUR MULTIFONCTION FONCTIONS DE CUISSON - Four 11 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé, Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2450 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Nettoyage par Pyrolyse - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - Revêtement inox Easy to Clean - Porte froide - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Livré avec tournebroche - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 13 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2500 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C), Pratique : pour réchauffer des plats tout faits, Surgelés (6 catégories d aliments) - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 30 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Porte SoftClose - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 11 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé, Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2450 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Cavité 73 litres - Classe énergétique A+ - Cook3 : cuire jusqu à 3 plats différents en même temps - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKZM 765 IX inox Easy to Clean 899, AKZM 7540 IX inox Easy to Clean 899, AKZM 762 IX inox Easy to Clean 779, 33

34 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS AMBIENT LINE ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE AKZM 756 IX FOUR MULTIFONCTION FONCTIONS DE CUISSON - Four 11 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Air brassé délicat, Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril 2450 Watt, réglable sur 3 positions, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Cavité 67 litres - Classe énergétique A - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons escamotables - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKZ 6270 IX FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE ABSOLUTE AVEC PYROLYSE FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 16 fonctions : Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Air pulsé et convection sole, Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C) - Cuisson 6 TH SENSE sur base des catégories d aliments - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Nettoyage par Pyrolyse - Porte SoftClose - Cavité 65 litres (à partir d'avril 2015) - Classe énergétique A+ - Revêtement inox Easy to Clean - Porte froide - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKZ 6220 IX FOUR MULTIFONCTION 6 TH SENSE ABSOLUTE AVEC SMARTCLEAN TM FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 16 fonctions : Convection sole et voûte, Air brassé, Air pulsé avec l option Pas de préchauffage (Ready2Cook), Pain & pizza, Maxi Cooking, Gril, Turbo gril, Booster (préchauffage rapide), Basse température / levage pâte (40 C), Maintien au chaud (60 C) - Cuisson 6 TH SENSE sur base des catégories d aliments - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Nettoyage SmartClean TM : pour une nettoyage facile - Porte SoftClose - Cavité 65 litres (à partir d'avril 2015) - Classe énergétique A+ - Revêtement inox Easy to Clean - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm - Disponible à partir de mars 2015 AKZM 756 IX inox Easy to Clean 699, AKZ 6270 IX inox Easy to Clean 849, AKZ 6220 IX inox Easy to Clean 699, 34

35 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE AKP 745 IX FOUR MULTIFONCTION AVEC SMARTCLEAN TM AKP 744 IX FOUR MULTIFONCTION AVEC SMARTCLEAN TM AKP 738 IX FOUR MULTIFONCTION AVEC SMARTCLEAN TM FONCTIONS DE CUISSON - Four 9 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Convection voûte, Convection sole, Convection sole et ventilateur, Air brassé, Air pulsé, Gril, Turbo gril - Nettoyage SmartClean TM : pour une nettoyage facile - Cavité 65 litres (à partir d avril 2015) - Classe énergétique A - Programmateur électromécanique - Revêtement inox Easy to Clean - Boutons de commandes escamotables - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 5 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Gril, Turbo gril - Nettoyage SmartClean TM : pour une nettoyage facile - Cavité 65 litres (à partir d avril 2015) - Classe énergétique A - Programmateur électromécanique - Revêtement inox Easy to Clean - Boutons de commandes escamotables - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm - Disponible à partir de mars 2015 FONCTIONS DE CUISSON - Four 5 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Air brassé, Gril, Turbo gril - Nettoyage SmartClean TM : pour une nettoyage facile - Cavité 65 litres (à partir d avril 2015) - Classe énergétique A - Minuterie mécanique avec arrêt automatique du four - Revêtement inox Easy to Clean - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm - Disponible à partir de mars Disponible à partir de mars 2015 AKP 745 IX inox Easy to Clean 649, AKP 744 IX inox Easy to Clean 599, AKP 738 IX inox Easy to Clean 549, 35

36 INOX EASY TO CLEAN FOURS ABSOLUTE LINE MEMORY LINE AKP 735 IX FOUR CONVENTIONNEL AVEC SMARTCLEAN TM FONCTIONS DE CUISSON - Four 3 fonctions : Convection sole et voûte, Convection sole, Gril - Nettoyage SmartClean TM : pour une nettoyage facile - Cavité 65 litres (à partir d avril 2015) - Classe énergétique A - Minuterie mécanique - Revêtement inox Easy to Clean - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKP 290 NA FOUR MULTIFONCTION FONCTIONS DE CUISSON - Four 8 fonctions : Ventilation à froid (décongélation), Convection sole et voûte, Convection sole, Air brassé, Air pulsé, Air pulsé et convection sole, Gril 2500 Watt, Turbo gril - Cavité 65 litres - Classe énergétique A - Minuterie mécanique avec arrêt automatique du four - Dimensions du produit (HxLxP) : 595 x 595 x 564 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 583 x 560 x 550 mm AKP 735 IX inox Easy to Clean 499, AKP 290 NA anthracite 799, 36

37 FOUR COMPACT AVEC FONCTION MICRO-ONDES AMBIENT LINE AMW 696 IX FOUR COMPACT AVEC FONCTION MICRO-ONDES FONCTIONS DE CUISSON - 4 méthodes de cuisson : convection sole et voûte, micro-ondes, gril, air brassé - 15 fonctions - Convection sole/voûte - Convection sole/voûte et micro-ondes - Micro-ondes 850 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Air brassé - Fonction maintien au chaud (60 C) - Température basse/levage pâte (35 C) - Auto Defrost : décongélation automatique - Programmateur I-Cook avec display LCD - Capacité de la cavité du four 40 litres - Classe d énergie A - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Cavité émaillée - Porte rabattable - Porte avec finition miroir - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 540 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm Cuisinez comme vous le faisiez dans votre four traditionnel, mais en deux fois moins de temps. Le four compact avec fonction micro-ondes est un appareil peu coûteux en espace, basé sur une technologie de cuisson traditionnelle, mais avec le turbo des fours à micro-ondes quand et si nécessaire, le tout en un seul produit. Ce four est également doté d un programmateur digital I-Cook, de 3 niveaux de cuisson et d une fonction de dégivrage rapide. L intérieur, d une contenance de 40 litres, est émaillé pour un nettoyage aisé. Ce four d une hauteur de 45 cm peut être combiné à un tiroir chauffant ou à un tiroir à accessoires dans une cavité de 60 cm. (all-in) AMW 696 IX inox Easy to Clean 1 049, 37

38 FOURS Fours vapeur: une cuisson tout en saveur. Les fours vapeur pure et combi de Whirlpool sont le moyen idéal de cuisiner une grande variété de plats à la perfection, tout en préservant leur valeur nutritive. 38

39 PROGRAMMATEURS Un univers d'aliments savoureux et sains Les fours vapeur de Whirlpool seront un souffle nouveau dans votre cuisine, vous offrant des résultats délicieux tout en préservant au maximum les valeurs nutritives. Le four vapeur pure injecte directement de la vapeur à l intérieur du four, pour un processus de cuisson homogène et délicat. Vos aliments préservent leur apparence irrésistible et un goût incomparable. En outre, ils ne perdent pas leurs vitamines et minéraux essentiels durant la cuisson. Le four vapeur combi marie la puissance de la vapeur à l intelligence de la technologie 6 TH SENSE de Whirlpool, pour garantir une qualité délicieusement fraîche de vos plats préférés. Vous pouvez l utiliser comme four à vapeur ou comme four traditionnel, ou combiner les deux modes pour ouvrir la porte à un monde de nouvelles recettes élaborées. Cuisson rapide et efficace. La cuisson à la vapeur n est pas seulement plus saine, elle est aussi plus efficace que la cuisson traditionnelle. Les fours à vapeur Whirlpool cuisent plus rapidement que les fours traditionnels et vous permettent de gagner encore plus de temps précieux pour d autres activités. La technologie 6 TH SENSE du four à vapeur combiné injecte juste la quantité appropriée de vapeur dans le compartiment du four, à la bonne température et au bon moment, tandis que des capteurs spéciaux contrôlent en permanence la quantité et la température de la vapeur dans le compartiment pour une cuisson parfaite de vos aliments. Et grâce à l élément de chauffage placé à l arrière, vous pouvez aussi obtenir des aliments croustillants à l extérieur. Parfait pour créer ou simplement réchauffer. Le généreux compartiment de 34 litres qui équipe chaque four à vapeur Whirlpool vous offre l espace nécessaire pour préparer des aliments de toutes les tailles et de toutes les formes. Vous pouvez en plus choisir parmi différentes positions de plateau pour exploiter l espace de manière optimale quelle que soit la combinaison de plats que vous voulez préparer. Les fours à vapeur Whirlpool sont aussi un moyen idéal de réchauffer des plats. La fonction de finition réchauffe tout doucement les aliments préalablement cuits sans aucun risque de les sécher, afin qu ils conservent un goût aussi frais qu au moment de leur préparation. 39

40 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS VAPEUR FUSION LINE AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMW 596 IXL FOUR COMBI VAPEUR COMPACT 6 TH SENSE AMW 583 IX FOUR COMBI VAPEUR COMPACT 6 TH SENSE AMW 582 IX FOUR VAPEUR COMPACT FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 11 fonctions : Cuisson vapeur (de 40 C à 100 C), Cuisson assistée pour 3 catégories d aliments (légumes, poisson, poulet), Air pulsé, Air pulsé et vapeur combinés (de 130 C à 230 C ), Réchauffer, Décongeler, Finition (pour réchauffer des plats sous-vide, cuisinés ou semi-cuits), Levage de pâte, Sanitisation, Yaourt, Conserves maison - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 71 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Cavité 34 litres - Classe énergétique A - Capteur de détartrage - Réservoir d eau amovible 1,5 litres - Sonde thermique - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Poignée intégrée - Porte avec effet miroir - Bandeau inférieur en inox, hauteur 0,8 mm - Encastrable dans une colonne, niche 45 cm - Dimensions du produit (HxLxP) : 455 x 595 x 537 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 556 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 6 TH SENSE avec 8 fonctions : Cuisson vapeur (de 40 C à 100 C), Cuisson assistée pour 3 catégories d aliments (légumes, poisson, poulet), Air pulsé, Air pulsé et vapeur combinés (de 130 C à 230 C ), Réchauffer, Décongeler, Finition (pour réchauffer des plats sous-vide, cuisinés ou semi-cuits), Levage de pâte - Fonctions Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Cuisson 6 TH SENSE avec 71 recettes - Programmateur 6 TH SENSE avec display LCD - Cavité 34 litres - Classe énergétique A - Entretien : programme de détartrage - Réservoir d eau amovible 1,5 litres - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Bandeau inférieur en inox, hauteur 0,8 mm - Encastrable dans une colonne, niche 45 cm - Dimensions du produit (HxLxP) : 455 x 595 x 537 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 556 x 550 mm FONCTIONS DE CUISSON - Four 4 fonctions : Cuisson vapeur (de 40 C à 100 C), Cuisson assistée pour 3 catégories d aliments (légumes, poisson, poulet) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Cavité 34 litres - Classe énergétique A - Entretien : programme de détartrage - Réservoir d eau amovible 1,5 litres - Revêtement inox Easy to Clean - Porte avec effet miroir - Boutons de commandes escamotables - Bandeau inférieur en inox, hauteur 0,8 mm - Encastrable dans une colonne, niche 45 cm - Dimensions du produit (HxLxP) : 455 x 595 x 537 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 556 x 550 mm AMW 596 IXL ixelium 1 649, AMW 583 IX inox Easy to Clean 1 549, AMW 582 IX inox Easy to Clean 1 099, 40

41 FOURS Des accessoires pour le plaisir de cuisiner! Lèche-frite universelle. Lèche-frite anti-adhésive pour four traditionnel, idéale pour cuisiner pâtisseries, gratins, viandes et poissons. Cet accessoire de haute qualité permet une conduction et une répartition uniforme de la chaleur afin de réussir à coup sûr vos plats cuisinés. Dimensions: 44,5 x 37,5 x 2,8 cm TTF001 29,99 Les moules silicone. Démoulez vos préparations en un seul geste avec notre gamme de moules 100 % silicone alimentaire. Souples et indéformables, ils supportent des températures de -40 C à +280 C. Conçus pour votre four, votre four à micro-ondes, votre réfrigérateur et votre surgélateur, ils sont lavables au lave-vaisselle. Le silicone étant un excellent conducteur, la cuisson est plus rapide et se contente d une température moins élevée. Conséquence : jusqu à 30% d économies d énergie! Moule à muffins WSP008 9,99 - Plaque WSP383 9,99 Moule à tarte WSP052 9,99 - Moule à coeurs WSP064 9,99 Moule à manqué WSP004 9,99 Moule à pudding WSP104 9,99 Moule à cake WSP106 9,99 Moule kit enfants WSPBIMBI 9,99 Plat à pizza Pyrex universel. Plat à pizza pour fours traditionnel (diamètre 30cm) supportant une température allant jusqu à 260 C. Anti-adhésif, il permet une cuisson parfaite des pizzas sans attacher au plat. Ses poignées antidérapantes permettent une bonne prise en main PIZ001 24,99 Pour tous les accessoires et vos commandes, surfez sur: 41

42 MACHINE À CAFÉ Savourez votre espresso italien favori. Sélectionnez tout simplement votre café préféré, qu il s agisse d un petit espresso ou d un grand bol, et profitez de tout l arôme d un café fraîchement préparé à tout moment de la journée. Équipé d un moulin à café intégré pour un goût encore plus fort, l appareil peut également être utilisé avec du café préalablement moulu. Et tout comme les fours, les tables de cuisson, les fours à micro-ondes et les hottes de la gamme Fusion, la machine à espresso bénéficie d une finition ixelium TM. 42

43 MACHINE À CAFÉ Cappuccinos et tisanes. Idéale pour préparer un parfait espresso italien, ainsi que des cappuccinos et des cafés latte délicieusement onctueux, cette machine à café convient tout aussi bien pour préparer des tisanes grâce à son distributeur de vapeur et d eau chaude. Son design, qui se marie harmonieusement avec celui de tous les autres appareils électroménagers de la gamme Fusion, inclut des détails en acier poli et un panneau de commande tactile. Installé dans un module en colonne, il peut être combiné avec un tiroir chauffant ou avec le tiroir à finition en acier pour obtenir un aspect visuel encore plus esthétique et accrocheur Machine à café totalement automatique. Cette machine à café totalement automatique vous prépare un véritable espresso italien ou un cappuccino crémeux à l arôme intense incomparable grâce à son système à double bloc thermique et à une pression d eau optimale. Ses dimensions compactes (46 cm de haut) en font l appareil idéal à combiner avec un tiroir chauffant dans un espace de four traditionnel au sein de votre cuisine. L unité de chauffage amovible autorise un nettoyage facile et parfait. Le réservoir d eau et le ramasse-gouttes sont accessibles par l avant et l appareil dispose de deux compartiments séparés pour le café en grains et le café moulu. Facile à utiliser, la machine vous permet de régler l affichage en fonction de votre langue et de personnaliser certains réglages comme l intensité du café, la température et d autres paramètres. Son esthétique s harmonise avec celle des produits de la ligne Fusion. Un appareil élégant qui reflète parfaitement les tendances les plus récentes en matière de cuisine. Machine à café semi-automatique. La machine à café semi-automatique de Whirlpool prépare de délicieux espressos grâce à son système à bloc thermique. Le réservoir d eau et le ramasse-gouttes accessibles par l avant sont faciles à nettoyer. La machine à café semi-automatique se distingue par sa grande souplesse d installation (dans une colonne ou une armoire supérieure) et son nouveau design plat doté d un éclairage élégant, inspiré des dernières tendances en matière de cuisine et parfaitement adapté à vos autres appareils encastrables. 43

44 INOX EASY TO CLEAN MACHINES À CAFÉ ACE 102 IXL MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE 45 CM - Pour café moulu et en grains - Préparation d eau chaude - Réservoir d eau amovible (1,8 litres) et ramassegouttes amovible à l avant; facile à nettoyer - Eclairage LED - Pression de la pompe 15 bar - Contrôle électronique Full Touch avec display LCD - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Préparation de 2 tasses de café simultanément - Fonction cappuccino automatique (nettoyage facile de l appareil grâce à la fonction de rinçage automatique) - Réglage automatique de la densité de la mousse de lait pour la fonction cappuccino - Volume de café réglable par tasse - Force du café réglable (extra doux, doux, normal, fort, extra fort) - Arrêt automatique - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 400 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm ACE 010 IX MACHINE À CAFÉ SEMI-AUTOMATIQUE - Pour café moulu et pods (ESE) - Préparation d eau chaude - Réservoir d eau amovible (1,5 litres) et ramassegouttes amovible à l avant; facile à nettoyer - Eclairage LED - 2 éléments chauffants pour une préparation très rapide du café - Pression de la pompe 15 bar - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Buse à vapeur servant à faire mousser le lait pour préparer le cappuccino - Réglage automatique de la densité de la mousse de lait pour la fonction cappuccino - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 382 x 595 x 285 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 362 x 560 x 285 mm ACE 102 IXL ixelium 1 799, ACE 010 IX inox Easy to Clean 599, 44

45 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN TIROIRS ENCASTRABLES WD 142 IXL TIROIR ENCASTRABLE AVEC CHAUFFE-PLAT - Pour maintenir les plats au chaud - Pour préchauffer assiettes et tasses de café - Pour ranger des assiettes et des tasses de café - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Réglage de la température de 40 C à 80 C - Ouverture avec système push-push - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 130,6 x 595 x 541 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 141,5 x 560 x 550 mm WD 142/1 IX TIROIR ENCASTRABLE AVEC CHAUFFE-PLAT - Pour maintenir les plats au chaud - Pour préchauffer assiettes et tasses de café - Pour ranger des assiettes et des tasses de café - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Réglage de la température de 40 C à 80 C - Ouverture avec système push-push - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 130,6 x 595 x 541 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 141,5 x 560 x 550 mm AKB 655 IX TIROIR ENCASTRABLE SANS CHAUFFE-PLAT - Pour ranger des assiettes et des tasses de café - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Ouverture avec système push-push - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 130,6 x 594 x 546 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 141,5 x 560 x 560 mm WD 142 IXL ixelium 529, WD 142/1 IX inox Easy to Clean 499, AKB 655 IX inox Easy to Clean 329, 45

46

47 Vivez une expérience unique de cuisson au micro-ondes. Des résultats parfaits, instinctivement. Il suffit de mettre vos aliments dans le four à micro-ondes et de laisser la technologie 6 TH SENSE régler automatiquement la puissance et la durée de cuisson pour obtenir le meilleur résultat en fonction de la catégorie d aliments. Un design parfaitement harmonieux. Un design moderne et épuré, qui s'accorde parfaitement avec celui du four, pour un ensemble harmonieux et tout en élégance. Un croustillant inégalable. Grâce à la fonction exclusive Crisp, vous obtiendrez un croustillant inégalable pour toutes vos recettes, en très peu de temps. Découvrez la différence. 47

48 FOURS À MICRO-ONDES design design Un de four à micro-ondes intelligent pour une souplesse de cuisson absolue. Grâce au large éventail de modèles proposés, il existe un four à micro-ondes Whirlpool capable d enrichir chaque style de cuisson et de s adapter à chaque cuisine, d autant plus qu ils ont été conçus pour s harmoniser parfaitement avec le design des fours traditionnels de Whirlpool. 48

49 FOURS À MICRO-ONDES La technologie 6 TH SENSE pour une perfection en toute simplicité. La fonctionnalité intelligente 6 TH SENSE de Whirlpool vous permet de cuisiner de nombreux plats à la perfection, sans aucune programmation du four à micro-ondes. Le four sélectionne et adapte en permanence le niveau d énergie, pour une performance et des résultats optimaux à tous moments, indépendamment de la température de base de votre aliment (cru, surgelé ou frais) et la combinaison des aliments que vous cuisinez. Rotation et confirmation. Le nouveau four à micro-ondes 6 TH SENSE de la ligne Absolute vous garantit des résultats exceptionnels en toutes circonstances grâce à son approche dite de «rotation et confirmation». Le programmateur central 6 TH SENSE constitue le seul élément d interaction pour régler le cycle de cuisson afin d obtenir une cuisson parfaite de la manière la plus simple et la plus intuitive. Fonction Crisp pour des résultats dorés et croustillants. La fonction Crisp, une exclusivité Whirlpool, vous garantit des résultats impossibles à obtenir avec un four à micro-ondes standard. Elle vous permet de faire rôtir vos aliments, de réaliser des recettes au four traditionnelles, de préparer une friture en n utilisant pratiquement pas d huile et de faire parfaitement lever vos gâteaux et vos soufflés. 49

50 FOURS À MICRO-ONDES Cuisson à air pulsé. Un puissant ventilateur avec un élément chauffant placé à l arrière du four à micro-ondes répartit uniformément la chaleur sur toute la surface des aliments, afin d économiser du temps et de l énergie par rapport à une cuisson au four traditionnel. L utilisation simultanée de la fonction air pulsé et de la fonction micro-ondes permet aussi de diviser le temps de cuisson par deux. Cuisson à la vapeur. Le mode de cuisson le plus sain qui soit. Vous pouvez désormais utiliser un four à micro-ondes pour cuire rapidement et facilement vos aliments à la vapeur. Il suffit de régler le temps de cuisson et de laisser le four à micro-ondes se charger de tout le reste. L eau bout pratiquement immédiatement et, grâce à un capteur qui contrôle l humidité, la puissance est régulée pour garantir une cuisson à la vapeur optimale. Qu il s agisse de poisson ou de légumes, vous pouvez cuire vos aliments préférés à la vapeur en gardant intactes toutes leurs propriétés nutritives. Système 3D. Répartition personnalisée des micro-ondes. Le système 3D, un brevet exclusif de Whirlpool, contrôle la répartition des micro-ondes dans le four. Les aliments sont balayés de manière équilibrée par les micro-ondes qui se déplacent selon un modèle tridimensionnel pour garantir une décongélation, un réchauffement ou une cuisson uniforme. Les temps de cuisson sont également plus courts. 50

51 FOURS À MICRO-ONDES Jet Defrost : pour une décongélation parfaite et uniforme de tous vos aliments. Jet Defrost est le système de décongélation le plus rapide et le plus uniforme du marché. Les aliments congelés sont balayés de toutes parts par les micro-ondes, afin d obtenir une décongélation absolument uniforme. Il suffit d indiquer le type et le poids des aliments. Une pièce de viande de 500 g, par exemple, sera décongelée en 2 minutes à peine. Un pain décongelé délicieusement croustillant. Grâce à la toute nouvelle fonction de décongélation du pain, Bread Defrost, vous pouvez désormais profiter rapidement d un pain décongelé à la fois croustillant et délicieux comme s il venait d être cuit. En combinant la vitesse de la fonction Jet Defrost et la technologie exclusive Crisp de Whirlpool, Bread Defrost vous permet de savourer du pain chaud chaque fois que vous le souhaitez. Évolution Assisted Chef. Jusqu à 71 recettes prédéfinies. Quel que soit le plat que vous souhaitez préparer, Assisted Chef sait parfaitement ce qu il faut faire. L écran innovant à affichage de texte, parfaitement adapté aux fours intégrables Whirlpool, propose une sélection de 11 types d aliments et, en fonction du modèle, de 58 ou 71 recettes prédéfinies. Il suffit de faire votre choix et le four règle automatiquement le programme et le temps de cuisson adaptés pour obtenir à chaque fois un résultat parfait. L écran LCD affiche des symboles et du texte faciles à lire pour vous donner des indications claires tout au long du processus de cuisson. 51

52 FOURS À MICRO-ONDES Perfect Chef. Les fours à micro-ondes Perfect Chef se marient harmonieusement avec le design des gammes Fusion et Ambient. Ils peuvent être installés indifféremment dans une colonne ou sous le plan travail. Ces fours bénéficient de technologies exclusives Whirlpool telles que les fonctions 6 TH SENSE Vapeur, Crisp et Jet Defrost, ainsi que d une capacité de 40 litres et d une finition ixelium TM (valable pour la gamme Fusion), un traitement spécial issu des nanotechnologies, qui protège la surface du four contre les rayures et permet d éliminer facilement la graisse, la saleté et les traces de doigts. Space Chef. Si vous cherchez à exploiter au mieux l espace disponible, le nouveau Space Chef monté en colonne avec une profondeur standard de 60 cm a été conçu pour optimiser l espace de votre cuisine. Son compartiment d une capacité de 31 litres accueille un plateau tournant de 32,5 cm. Quant à l extérieur, ses lignes élégantes se marient parfaitement avec le design des fours traditionnels Whirlpool. Son large éventail de styles de cuisson vous garantit d excellentes performances en termes de temps de cuisson aux micro-ondes. Space Chef est proposé en plusieurs modèles dotés de différentes fonctions (Combi, Crisp, Vapeur ou micro-ondes uniquement) pour s adapter parfaitement à votre niveau de créativité en cuisine. Mini Chef. D un contenu de 22 litres et une profondeur de 30 cm, ce four à microondes Mini Chef s encastre parfaitement dans une armoire murale ou au-dessus d un four. Même si l'espace est limitée, vous trouverez un endroit approprié dans votre cuisine. Le plateau tournant profond et le grand angle d'ouverture de la porte vous permettent de placer et retirer facilement de grands plats dans le four à micro-ondes. Le design élégant (sans poignées) s'intègre parfaitement avec les autres appareils dans la gamma. 52

53 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES FUSION LINE AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMW 848 IXL FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE COMBI PERFECT CHEF AVEC FONCTION VAPEUR FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 5 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp, air pulsé et vapeur - 17 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction 6 TH SENSE CRISP TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Fonction vapeur avec plat pour cuisson à vapeur - Fonction Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - 6 TH SENSE avec 70 recettes pré-programmées - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur 6 TH SENSE, avec affichage texte et minuterie - Minuterie digitale 90 minutes - ixelium inox : garde son aspect brillant plus longtemps, est plus résistant aux rayures et facile à nettoyer - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 842 IX FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE COMBI PERFECT CHEF AVEC FONCTION VAPEUR FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 5 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp, air pulsé et vapeur - 16 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction 6 TH SENSE CRISP TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Fonction vapeur avec plat pour cuisson à vapeur - Fonction Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - 6 TH SENSE avec 70 recettes pré-programmées - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur 6 TH SENSE, avec affichage texte et minuterie - Minuterie digitale 90 minutes - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Boutons de commande escamotables - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 840 IX FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE COMBI PERFECT CHEF AVEC FONCTION VAPEUR FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 5 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp, air pulsé et vapeur - 15 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction 6 TH SENSE CRISP TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Fonction vapeur avec plat pour cuisson à vapeur - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Minuterie digitale 90 minutes - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Boutons de commande escamotables - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 848 IXL ixelium 1 099, AMW 842 IX inox Easy to Clean 999, AMW 840 IX inox Easy to Clean 969, 53

54 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMW 820 IX FOUR À MICRO-ONDES COMBI PERFECT CHEF FONCTIONS DE CUISSON - 4 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp et air pulsé - 15 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Boutons de commande escamotables - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 800 IX FOUR À MICRO-ONDES PERFECT CHEF CRISP ET GRIL FONCTIONS DE CUISSON - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et crisp - 10 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Boutons de commande escamotables - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 510 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 820 IX inox Easy to Clean 949, AMW 800 IX inox Easy to Clean 899, 54

55 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMW 755 IX FOUR À MICRO-ONDES COMBI SPACE CHEF FONCTIONS DE CUISSON - 4 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp et air pulsé - 14 fonctions - Micro-ondes 1000 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 800 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 31 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 38,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 385 x 595 x 514 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 380 x 556 x 550 mm AMW 735 IX FOUR À MICRO-ONDES SPACE CHEF CRISP ET GRIL FONCTIONS DE CUISSON - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et crisp - 11 fonctions - Micro-ondes 1000 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 800 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 31 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 38,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 385 x 595 x 468 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 380 x 556 x 550 mm AMW 715 IX FOUR À MICRO-ONDES SPACE CHEF AVEC FONCTION VAPEUR FONCTIONS DE CUISSON - 2 méthodes de cuisson : micro-ondes, vapeur - 8 fonctions - Micro-ondes 1000 Watt avec 8 niveaux de puissance - Fonction vapeur avec plat pour cuisson à vapeur - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 31 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) - Programmateur I-Cook avec display LCD - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable avec finition miroir - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 38,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 385 x 595 x 468 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 380 x 556 x 550 mm AMW 755 IX inox Easy to Clean 799, AMW 735 IX inox Easy to Clean 749, AMW 715 IX inox Easy to Clean 699, 55

56 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES AMBIENT LINE AMBIENT LINE AMW 498 IX FOUR À MICRO-ONDES MINI CHEF AVEC CRISP ET GRIL FONCTIONS DE CUISSON - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et crisp - 6 fonctions - Micro-ondes 750 Watt avec 4 niveaux de puissance - Gril 700 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 22 litres - Plateau tournant de 25 cm - Timer électronique avec chiffres en blanc - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte avec effet miroir à ouverture latérale (charnières à gauche) - Ouverture avec système push-push - Cavité peinte - Kit d encastrement pour colonne 45 cm en option : AVM 105 IX - Hauteur 38,2 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 382 x 595 x 320 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 362 x 560 x 300 mm AMW 496 IX FOUR À MICRO-ONDES MINI CHEF FONCTIONS DE CUISSON - 1 méthode de cuisson : micro-ondes - 3 fonctions - Micro-ondes 750 Watt avec 4 niveaux de puissance - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 22 litres - Plateau tournant de 25 cm - Timer électronique avec chiffres en blanc - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte avec effet miroir à ouverture latérale (charnières à gauche) - Ouverture avec système push-push - Cavité peinte - Kit d encastrement pour colonne 45 cm en option : AVM 105 IX - Hauteur 38,2 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 382 x 595 x 320 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 362 x 560 x 300 mm AMW 498 IX inox Easy to Clean 579, AMW 496 IX inox Easy to Clean 529, 56

57 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE AMW 505 IX FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE ABSOLUTE COMBI PERFECT CHEF AVEC CRISP FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 4 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril, crisp et air pulsé - 15 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Fonction 6 TH SENSE CRISP TM avec plateau CRISP TM - Air pulsé ( C) - Air pulsé combiné avec micro-ondes - Fonction maintien au chaud (60 C) - Jet Stream : Air pulsé sans micro-ondes - Bread Defrost - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 504/IX FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE ABSOLUTE COMBI PERFECT CHEF FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et air pulsé - 3 fonctions - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 1600 Watt - Air pulsé ( C) - Fonction maintien au chaud (60 C) - Fonction Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Bread Defrost - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte rabattable - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 560 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm AMW 503/IX FOUR À MICRO-ONDES 6 TH SENSE ABSOLUTE PERFECT CHEF FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 1 méthode de cuisson : micro-ondes - 1 fonction - Micro-ondes 900 Watt avec 8 niveaux de puissance - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 40 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 36 cm) - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - LCD display - Porte rabattable - Cavité en inox - Bandeau inférieur, hauteur 8 mm - Hauteur 45,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 455 x 595 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 450 x 560 x 550 mm - Disponible à partir de mars 2015 AMW 505 IX inox Easy to Clean 899, AMW 504/IX inox Easy to Clean 849, AMW 503/IX inox Easy to Clean 699, 57

58 INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN INOX EASY TO CLEAN FOURS À MICRO-ONDES ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE ABSOLUTE LINE AMW 730/IX FOUR À MICRO-ONDES SPACE CHEF CRISP ET GRIL FONCTIONS DE CUISSON - Technologie 6 TH SENSE - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et crisp - 6 fonctions - Micro-ondes 1000 Watt avec 8 niveaux de puissance - Gril 800 Watt - Fonction 6 TH SENSE CRISP TM avec plateau CRISP TM - Fonction Favoris pour un accès direct aux 10 fonctions les plus utilisées - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 31 litres - Adapté pour des assiettes et plats de grande taille (plateau tournant Ø 32.5 cm) - Programmateur 6 TH SENSE Absolute - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Minuterie digitale 90 minutes - Porte rabattable - Cavité en inox - Hauteur 38,5 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 385 x 595 x 468 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 380 x 568 x 550 mm AMW 439 IX FOUR À MICRO-ONDES MINI CHEF AVEC CRISP ET GRIL FONCTIONS DE CUISSON - 3 méthodes de cuisson : micro-ondes, gril et crisp - 5 fonctions - Micro-ondes 750 Watt avec 4 niveaux de puissance - Gril 700 Watt - Fonction Crisp TM avec plateau CRISP TM - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 22 litres - Plateau tournant de 25 cm - Timer électronique avec chiffres en vert - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Minuterie digitale 90 minutes - Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) - Cavité peinte - Kit d encastrement pour colonne 45 cm en option : AVM 105 IX - Hauteur 38,2 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 382 x 595 x 320 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 360 x 556 x 300 mm AMW 423/IX FOUR À MICRO-ONDES MINI CHEF FONCTIONS DE CUISSON - 1 méthode de cuisson : micro-ondes - 3 fonctions - Micro-ondes 750 Watt avec 4 niveaux de puissance - Fonction maintien au chaud (60 C) - Jet Defrost : décongélation ultra rapide - Jet Start : réchauffement rapide - Capacité de la cavité du four 22 litres - Plateau tournant de 25 cm - Timer électronique avec chiffres en vert - Easy to Clean : revêtement inox anti-traces - Porte à ouverture latérale (charnières à gauche) - Ouverture avec système push-push - Cavité peinte - Kit d encastrement pour colonne 45 cm en option : AVM 105 IX - - Hauteur 38,2 cm - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 382 x 595 x 320 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 362 x 560 x 300 mm AMW 730/IX inox Easy to Clean 699, AMW 439 IX inox Easy to Clean 499, AMW 423/IX inox Easy to Clean 449, 58

59 FOURS À MICRO-ONDES Cuisiner devient un plaisir! Moule à manqué CRISP Spécialiste des pâtes levées, parfait pour les pâtisseries et les terrines. Il permet de cuire un cake aux pommes ou un quatre-quarts en 8 minutes. A utiliser uniquement avec les fours à micro-ondes Whirlpool ayant la fonction Crisp. Ø 19-21cm x H 5,5cm AVM190 31,99 Plats vapeur. Les plats vapeur supportent des températures de -40 C à +120 C: conçus pour votre four à micro-ondes (fonction vapeur uniquement), ils sont lavables au lave-vaiselle. Légers et incassables, ils préservent les qualités nutritionnelles des aliments. Plat rond 1.5 lt STM006 17,99 Couteau malin. Le couteau malin n'abîme pas vos surfaces anti-adhésives telles que vos casseroles ou les surfaces téflonées. CUT001 9,99 Pour plus d'informations et commandes surfez sur: 59

60

61 Cuisiner devient un acte créatif, en un seul geste. Une fonction pour chaque besoin. Avec la nouvelle gamme de tables de cuisson à induction, toutes les zones de cuisson ont été spécifiquement conçues pour que la technologie 6 TH SENSE déclenche la fonction appropriée (faire fondre, faire mijoter ou réchauffer), afin de traiter vos ingrédients avec le plus grand soin. La flexibilité au service de la performance. Avec le FlexiCook, vous pouvez réunir deux zones de cuisson et créer la surface idéale pour cuisiner n'importe quel type de plat, quelle que soit sa taille. L'ébullition en un rien de temps. L'eau est portée plus vite à ébullition, grâce à la technologie 6 TH SENSE qui permet à la table de cuisson de chauffer de manière instantanée. Le signal vous indique le moment où l'eau se met à bouillir. 61

62 TABLES DE CUISSON À INDUCTION L'intelligence qui simplifie la cuisine. Les nouvelles tables de cuisson à induction sont caractérisées par un design intelligent, souple, précis et facile à utiliser, ainsi qu une rapidité qui ne manquera pas de vous séduire. Temps nécessaire pour faire bouillir 2 litres d'eau 10 min. 65% efficacité 4 min. 90% efficacité 9 min. 52% efficacité Highlight Induction Gaz Tests sur l'électricité basés sur EN (2009) par.7.1.: capacité de chauffer de l'eau. Tests sur gaz faits par le cooking system lab - procédure similaire aux tests normatifs utilisant des casserolles. 62

63 TABLES DE CUISSON À INDUCTION Technologie de l'induction. L induction réchauffe la poêle, pas la hotte. Lorsqu une poêle métallique ferreuse est placée sur la table de cuisson, un champ électromagnétique passe à travers le plan vitrocéramique, chauffant instantanément la base de la poêle. Tout en économisant du temps et de l énergie, les tables de cuisson sont extrêmement sécurisées et faciles à nettoyer grâce à leur surface plane et lisse. Notre technologie à induction précise garantit un contrôle parfait de tout type de cuisson, qu il s agisse de fondre votre chocolat ou de frire un aliment. Flexicook. Le système Flexicook vous permet de ménager un espace de cuisson idéal pour cuisiner avec des poêles de toutes les tailles. Vous pouvez utiliser aussi bien des casseroles allant de 12 cm de diamètre à des dimensions de 40 x 24 cm, qu une seule grosse marmite ou dix petits plats. De plus, comme la température est répartie de manière équilibrée sur toutes les zones, vos aliments sont cuits uniformément et rapidement grâce au booster de 4 kw. Flexicook vous fournit des indications directes à chaque moment de la préparation. Chaque fois que vous déplacez une casserole ou une poêle d une zone à l autre, la table de cuisson applique immédiatement la puissance adaptée et le panneau lumineux confirme la zone utilisée. Économisez jusqu à 30 % de temps et d énergie. L eau bout plus rapidement grâce à la technologie 6 TH SENSE, 30 % plus efficace en termes de temps et d énergie pour faire bouillir 2 litres d eau. 1 Un signal sonore vous prévient lorsque l eau bout, afin que vous n ayez pas à la surveiller ou pour éviter qu elle ne déborde. La puissance est automatiquement réduite pour maintenir la casserole à température constante. 1. D après des tests internes comparant l ébullition de 2 litres d eau au moyen de la technologie à induction et au moyen des technologies au gaz et par rayonnement. 63

64 TABLES DE CUISSON À INDUCTION Des fonctions de cuisson adaptées à tous vos besoins. Grâce à la technologie 6 TH SENSE, vous obtenez à chaque fois des résultats dignes d un véritable chef, de la manière la plus intuitive. Une touche suffit pour sélectionner facilement les fonctions de cuisson parfaites et laisser la table de cuisson régler automatiquement le niveau de puissance approprié pour préparer vos recettes favorites. Un design innovant, aussi agréable à utiliser qu à regarder. Moins d énergie et pourtant plus rapide. Les tables de cuisson à induction constituent la meilleure solution en termes de rendement énergétique et de temps de cuisson pour remplacer des tables vitrocéramique ou à gaz traditionnelles. La technologie à induction génère la chaleur directement sur le plat, ce qui permet de limiter l énergie dissipée dans l environnement ambiant à moins de 10 % de l énergie générée et d utiliser 90 % de cette dernière pour la cuisson. Une interface utilisateur facile à utiliser. L interface novatrice de ces tables de cuisson les rend extrêmement faciles à utiliser. Il vous suffit de régler la puissance à l aide d un curseur tactile, vous offrant un contrôle total sur le processus à induction, alors qu un éclairage simple vous indique immédiatement les zones de cuisson utilisées. Un système de minuterie vous permet de régler le temps de cuisson pour chaque zone de cuisson distincte. 64

65 TABLES DE CUISSON À INDUCTION ACM 795/BA/01 TABLE DE CUISSON À INDUCTION 6 TH SENSE 86 CM ACM 938/NE TABLE DE CUISSON À INDUCTION 6 TH SENSE 77 CM ACM 938/BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 6 TH SENSE 77 CM ZONES DE CUISON - 5 zones à induction avec booster - Zone avant gauche : 1800/2500 W, 18 cm Ø - FlexiCook avant droite : 1800/2200 W, 18 cm Ø - FlexiCook arrière droite : 1800/2200 W, 18 cm Ø - Zone centrale : 2800/5400 W, 30 cm Ø - Zone arrière gauche : 1800/2500 W, 18 cm Ø - Commandes par Premium slider sensitif - 6 TH SENSE : cuisson contrôlée - Détection automatique de récipient - Fonction Pause - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 10,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 840 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 860 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone à droite : 2200/3200 W, 21 cm Ø - FlexiCook avant gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Zone centrale : 1200/1800 W, 14,5 cm Ø - FlexiCook arrière gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Touches sensitives - 6 TH SENSE : cuisson contrôlée - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Connexion flexible : aussi pour 230V, 16A - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 750 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 770 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone à droite : 2200/3200 W, 21 cm Ø - FlexiCook avant gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Zone centrale : 1200/1800 W, 14,5 cm Ø - FlexiCook arrière gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Touches sensitives - 6 TH SENSE : cuisson contrôlée - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Connexion flexible : aussi pour 230V, 16A - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 750 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 770 x 510 mm BOOSTER BOOSTER BOOSTER ACM 795/BA/01 cadre latéral 1 349, ACM 938/NE sans cadre 1 149, ACM 938/BA 4 bords biseautés 1 099, 65

66 TABLES DE CUISSON À INDUCTION ACM 928/BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 6 TH SENSE 58 CM ACM 918 BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 58 CM ACM 813/BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 77 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - FlexiCook avant gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - FlexiCook avant droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - FlexiCook arrière droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - FlexiCook arrière gauche : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø EXÈCUTION - Touches sensitives - 6 TH SENSE : cuisson contrôlée - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Connexion flexible : aussi pour 230V, 16A - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone avant gauche : 1200/1800 W, 14,5 cm Ø - FlexiCook avant droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - FlexiCook arrière droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Zone arrière gauche: 2200/3200 W, 21 cm Ø - Touches sensitives - EcoBooster - Détection automatique de récipient - Fonction Pause - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Connexion flexible : aussi pour 230V, 16A - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone avant gauche : 1200/1500 W, 14,5 cm Ø - Zone avant droite : 1800/2100 W, 18 cm Ø - Zone arrière droite : 1800/2100 W, 18 cm Ø - Zone arrière gauche : 2100/2500 W, 21 cm Ø - Touches sensitives - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Connexion flexible : aussi pour 230V, 16A - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 750 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 770 x 510 mm BOOSTER BOOSTER BOOSTER ACM 928/BA cadre latéral 1 049, ACM 918 BA 4 bords biseautés 949, ACM 813/BA cadre latéral 899, 66

67 TABLES DE CUISSON À INDUCTION ACM 816/BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone avant gauche : 1200/1800 W, 14,5 cm Ø - FlexiCook avant droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - FlexiCook arrière droite : 1800/2200 W, 18/23 cm Ø - Zone arrière gauche: 2200/3200 W, 21 cm Ø - Commandes par slider sensitif - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm ACM 806/BA TABLE DE CUISSON À INDUCTION 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones à induction avec booster - Zone avant gauche : 1200/1500 W, 14,5 cm Ø - Zone avant droite : 2100/2500 W, 21 cm Ø - Zone arrière droite : 1200/1500 W, 14,5 cm Ø - Zone arrière gauche : 2100/2500 W, 21 cm Ø - Commandes par slider sensitif - Détection automatique de récipient - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : 4 bords biseautés - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 7,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm BOOSTER BOOSTER ACM 816/BA cadre latéral 849, ACM 806/BA cadre latéral 749, 67

68 TABLES DE CUISSON AKT 8360 LX TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE 77 CM AKT 8700 IX TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE 58 CM AKT 8210 LX TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones HiLight avec booster - Zone avant gauche : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone avant droite : 1700 W, 18 cm Ø - Zone duo arrière droite : 1000/1800 W, 14,5/25 Ø - Zone duo arrière gauche : 750/2100 W, 12/21 cm Ø - Commande électronique Easy Touch - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition : avec cadre latéral en inox - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 6,8 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 750 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 770 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones HiLight avec booster - Zone avant gauche : 1700 W, 18 cm Ø - CombiCook avant droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - CombiCook arrière droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone duo arrière gauche : 750/2100 W, 12/21 cm Ø - Commande électronique Direct Touch avec fonctions booster, feu Doux et Mijoter) - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Indicateurs de chaleur résiduelle - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 6,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm ZONES DE CUISSON - 4 zones HiLight avec booster - Zone avant gauche : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone duo avant droite : 1000/1800 W, 14,5/25 cm Ø - Zone arrière droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone duo arrière gauche : 750/2100 W, 12/21 cm Ø - Commande électronique Easy Touch - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition: avec cadre latéral en inox - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 6,3 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm BOOSTER BOOSTER BOOSTER AKT 8360 LX cadre latéral 649, AKT 8700 IX inox 649, AKT 8210 LX cadre latéral 599, 68

69 TABLES DE CUISSON AKT 8130 LX TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones HiLight avec booster - Zone avant gauche : 1700 W, 18 cm Ø - Zone avant droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone arrière droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone duo arrière gauche : 750/2100 W, 12/21 cm Ø - Commande électronique Easy Touch - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition: avec cadre latéral en inox - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 6,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm AKT 8090 LX TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 zones HiLight - Zone avant gauche : 1700 W, 18 cm Ø - Zone avant droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone arrière droite : 1200 W, 14,5 cm Ø - Zone arrière gauche : 2100 W, 21 cm Ø - Commande électronique Easy Touch - Indicateurs de chaleur résiduelle - Minuterie pour régler individuellement le temps de cuisson de chaque zone (1-99 Min.) - Verrouillage du bandeau de commande - Finition: avec cadre latéral en inox - Set pour encastrement dans un plan en granit en option (réf ) - Puissance de raccordement : 6,2 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm BOOSTER AKT 8130 LX cadre latéral 549, AKT 8090 LX cadre latéral 499, 69

70 TABLES DE CUISSON AU GAZ Avec Whirlpool le nettoyage des tables de cuisson est plus facile et plus rapide. Le traitement exclusif ixelium TM basé sur les nanotechnologies empêche les aliments d adhérer à la surface tout en protégeant cette dernière contre les taches et les rayures. 70

71 TABLES DE CUISSON AU GAZ ixelium TM : une révolution pour votre cuisine. Whirlpool présente un matériau révolutionnaire destiné à tous ceux qui aiment le design, mais détestent nettoyer. Grâce à un traitement exclusif basé sur les nanotechnologies, la surface de cuisson ixelium est extrêmement facile à nettoyer. Contrairement aux surfaces standard en acier, ixelium empêche les résidus d aliments d adhérer à la surface, de sorte qu il suffit d utiliser une éponge douce et un détergent non agressif pour éliminer la saleté. Le résultat obtenu est une surface de cuisson qui reste brillante au fil du temps sans aucune rayure. Une résistance maximum vérifiée dans tous les tests. Des tests effectués dans le laboratoire de TÜV Rheinland Italia ont démontré que les tables de cuisson ixelium résistent beaucoup mieux au jaunissement, aux rayures et à la corrosion que les tables de cuisson traditionnelles en acier inoxydable. TÜV Rheinland Italia est depuis plus de 130 ans un leader mondial en matière de certification indépendante de la sécurité et de la qualité des produits, des services et des systèmes utilisés dans les entreprises. Design primé La table de cuisson ixelium Surpreme Design de Whirlpool a remporté le prestigieux if Gold Design Award en 2012, pour son mariage parfait de technologies et d un design sophistiqué. Les formes pures de ses cinq brûleurs sont totalement intégrées dans la forme fluide de la surface, alors que les détails de construction impeccables du design donnent la touche finale à son allure raffinée. Si vous êtes à la recherche d une table de cuisson en harmonie parfaite avec une cuisine moderne, ne cherchez plus. 71

72 TABLES DE CUISSON AU GAZ 10 ANS DE GARANTIE CONTRE LE JAUNISSEMENT ET LA CORROSION AKT 799/IXL TABLE DE CUISSON IXELIUM TM AU GAZ 73 CM ZONES DE CUISSON - 5 brûleurs - Zone avant gauche : Semi-rapide1400 W, 7,5 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Semi-rapide 1900 W, 7,5 cm Ø - Zone centrale : Ultra-rapide 4200 W, 13,3 cm Ø - Zone arrière gauche : Rapide 3000 W, 10 cm Ø - Surface inox ixelium, résistante aux rayures, aux traces de doigts et au jaunissement; extrêment facile à entretenir - Boutons de commande - Repose-casseroles ixelium - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Puissance de raccordement : 11,5 Kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 730 x 510 mm AKT 798 IXL TABLE DE CUISSON IXELIUM TM AU GAZ 73 CM ZONES DE CUISSON - 5 brûleurs - Zone avant gauche : Semi-rapide1400 W, 7,5 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Semi-rapide 1900 W, 7,5 cm Ø - Zone centrale : Ultra-rapide 4200 W, 13,3 cm Ø - Zone arrière gauche : Rapide 3000 W, 10 cm Ø - Surface inox ixelium, résistante aux rayures, aux traces de doigts et au jaunissement; extrêment facile à entretenir - Boutons de commande - 3 Repose-casseroles en fonte - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Puissance de raccordement : 11,5 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 730 x 510 mm PAS DE FLAMME PAS DE FLAMME PAS DE GAZ PAS DE GAZ AKT 799/IXL ixelium 1 199, AKT 798 IXL ixelium 949, 72

73 TABLES DE CUISSON AU GAZ GMF 7522/IXL TABLE DE CUISSON AU GAZ IXELIUM 73 CM AVEC WOK ZONES DE CUISSON - 5 brûleurs - Zone avant gauche : Semi-rapide 1400 W, 7,5 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Semi-rapide 1750 W, 7,5 cm Ø - Zone centrale : Rapide 5000 W, 13 cm Ø - Zone arrière gauche : Rapide 3000 W, 10 cm Ø - Surface inox ixelium, résistante aux rayures, aux traces de doigts et au jaunissement; extrêmement facile à entretenir. - Boutons de commande - Repose-casseroles en fonte - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Allumage électronique une main - Puissance de raccordement : 11 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 730 x 510 mm GMA 6422/IXL TABLE DE CUISSON AU GAZ IXELIUM 58 CM AVEC WOK ZONES DE CUISSON - 4 brûleurs - Zone avant gauche : Wok 3700 W, 13 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Semi-rapide 1650 W, 7,5 cm Ø - Zone arrière gauche : Semi-rapide 1650 W, 7,5 cm Ø - Surface inox ixelium, résistante aux rayures, aux traces de doigts et au jaunissement; extrêmement facile à entretenir. - Boutons de commande - Repose-casseroles en fonte - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Allumage électronique une main - Puissance de raccordement : 8 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 590 x 510 mm AKT 5000/NB TABLE DE CUISSON AU GAZ 68 CM ZONES DE CUISSON - 4 brûleurs - Zone avant gauche : Wok 3700 W, 13 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Normal 1650 W, 7,5 cm Ø - Zone arrière gauche : Normal 1650 W, 7,5 cm Ø - Surface verre trempé noir - Repose-casseroles en fonte - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 680 x 510 mm 10 ANS DE GARANTIE CONTRE LE JAUNISSEMENT ET LA CORROSION 10 ANS DE GARANTIE CONTRE LE JAUNISSEMENT ET LA CORROSION PAS DE FLAMME PAS DE FLAMME PAS DE FLAMME PAS DE GAZ PAS DE GAZ PAS DE GAZ GMF 7522/IXL ixelium 599, GMA 6422/IXL ixelium 449, AKT 5000/NB noir 569, 73

74 TABLES DE CUISSON AU GAZ GOR 6414/NB TABLE DE CUISSON AU GAZ 58 CM ZONES DE CUISSON - 4 brûleurs - Zone avant gauche : Rapide 3500 W, 9 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5 cm Ø - Zone arrière droite : Normal 1650 W, 7,5 cm Ø - Zone arrière gauche : Normal 1650 W, 7,5 cm Ø - Surface verre trempé noir - Repose-casseroles en fonte - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Puissance de raccordement : 7,95 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 490 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 590 x 510 mm AKR 3290/IX TABLE DE CUISSON AU GAZ EN INOX 73 CM AVEC WOK ZONES DE CUISSON - 5 brûleurs - Zone à gauche : Wok 3500 W, 11,3 cm Ø - Zone avant droite : Semi-rapide 1750 W, 7,5 cm Ø - Zone arrière droite : Rapide 3000 W, 10 cm Ø - Zone centrale avant : Auxiliaire 1000 W, 5,5 cm Ø - Zone centrale arrière : Semi-rapide 1750 W, 7,5 cm Ø - Surface inox - Repose-casseroles en fonte - Boutons de commande - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Puissance de raccordement : 11 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 730 x 510 mm AKR 3710 IX TABLE DE CUISSON AU GAZ EN INOX 58 CM AVEC WOK ZONES DE CUISSON - 4 brûleurs - Zone avant gauche : Wok 3500 W, 11,3 cm Ø - Zone avant droite : Auxiliaire 1000 W, 5,5 cm Ø - Zone arrière droite : Semi-rapide 1750 W, 7,5 cm Ø - Zone arrière gauche : Semi-rapide 1750 W, 7,5 cm Ø - Surface inox - Repose-casseroles en fonte - Boutons de commande - Allumage électronique une main - Sécurité thermocouple : interrompt l arrivée du gaz lorsque la flamme s éteint - Puissance de raccordement : 8 kw - Dimensions de découpe du plan de travail (LxP) : 560 x 480 mm - Dimensions de l appareil (LxP) : 580 x 510 mm PAS DE FLAMME PAS DE FLAMME PAS DE FLAMME PAS DE GAZ PAS DE GAZ PAS DE GAZ GOR 6414/NB 499, AKR 3290/IX inox 469, AKR 3710 IX inox 349, 74

75 TABLES DE CUISSON Faire briller en un clin d'oeil Set "Inox clean" Idéal pour toutes vos surfaces en inox (sauf inox ixelium TM )! Le set "Inox Clean" est un outil idéal pour nettoyer efficacement et protéger toutes vos surfaces en inox (sauf inox ixelium ). Ce set comprend une crème de nettoyage pour inox 250 ml, un chiffon microfibre 3M et un spray de polissage inox de 400 ml. Comprend un spray de polissage exceptionnel pour nettoyer sans traces toutes vos surfaces en inox et en verre, ainsi que vos miroirs. INX113 24,99 Set de nettoyage pour tables de cuisson vitroceramique Nettoie et protège efficacement les tables de cuisson à induction, vitrocéramiques et gaz verre. Ce set comprend un nettoyant pour table de cuisson vitrocéramique (crème 250 ml), un racloir et 10 lames. KVC013 12,99 Nettoyant pour surface inox Ce spray de 500 ml laisse une couche protectrice antirayures et fait briller les surfaces. Parfum de citron agréable. Convient pour toutes les surfaces en inox (sauf inox ixelium ). SSC202 8,99 Pour plus d'informations et commandes surfez sur : 75

76 INNOVATION

77 Un goût de fraîcheur dans votre cuisine Extrêmement intuitif. Grâce à la technologie 6 TH SENSE et le nouvel interface utilisateur, l'interaction de l'utilisateur n'a jamais été aussi facile. Oubliez les odeurs. Peu importe quel type d'aliments vous cuisinez, la hotte garantie une aspiration parfaite. Le système détermine automatiquement l'aspiration correcte basée sur groupe alimentaire sélectionné. Absolute design. Il y a toujours un look parfait dans votre cuisine. La surface en verre noir s'intègre parfaitement avec les autres appareils et l'interface 6 TH SENSE souligne encore plus le premium design de la hotte. 77

78 HOTTES Un souffle d air frais dans votre cuisine Le groupe d'aspiration décoratif: la discrétion Le groupe d'aspiration décoratif AKR1050IX de Whirlpool s'intègre totalement dans le plafond de votre cuisine ou au-dessus d'un ilôt. Ses 100cm de large, son aspiration périphérique et son haut débit garantissent un air toujours frais. Cette hotte s'utilise avec une commande à distance. Cuisinez en couleurs et dans la bonne humeur Mariant éclairage d ambiance et purification de l air, les nouvelles hottes de Whirlpool représentent une manière unique de créer l atmosphère idéale dans votre cuisine, à chaque occasion. Leur système d éclairage à LED RGB avancé éclaire subtilement la pièce, dans un choix de couleurs, associant économie d énergie et esthétisme. Vous avez la possibilité de choisir la couleur la plus adaptée à l ambiance de votre choix, ou de régler une transition continue et lente à travers le spectre des 256 couleurs, pour créer un effet optique apaisant. La hotte Graceful Mood AKR 457 AL est une structure en verre blanc, avec des LED positionnées autour du panneau intérieur. En plus, un nouveau modèle AKR471IX avec éclairage LED positionné sur la partie supérieure de la hotte, est introduit cette année. Hottes à aspiration périphérique Les hottes de Whirlpool avec aspiration périphérique sont une innovation dans la technologie des hottes, absorbant les vapeurs de cuisine le long des bords extérieurs de la hotte, plutôt qu à travers le filtre gras en son centre. Un panneau rectificateur brise le flux des fumées, les redirigeant vers les bords extérieurs de la hotte, où davantage de graisse peut être recueillie. En outre, les niveaux sonores sont réduits grâce au filtre masqué. Whirlpool, tout comme d autres grandes marques d électroménagers européennes, soutient le Code de conduite promu par le CECED. Cela signifie que nous nous engageons à offrir des informations claires en termes de performances de nos hottes, mesurées conformément à des normes communes. Toutes les informations concernant le flux d air et le niveau sonore déclaré dans ce catalogue satisfont aux normes européennes (EN , EN et EN 61591).

79 HOTTES Traitement ixelium TM. ixelium TM est un traitement révolutionnaire, ultra-résistant aux rayures, qui garde durablement sa brillance. Il est facile d'entretien et ne jaunit pas avec le temps. D'autre part, il s'harmonise parfaitement avec les autres équipements de la gamme Fusion. Whirlpool vise toujours à communiquer de façon transparente avec les consommateurs et à être conforme avec les plus récentes législations. Toutes les données disponibles dans ce catalogue sont mesurées selon les nouvelles normes du label énergétique pour les hottes. 79

80 HOTTES AKR 457 AL HOTTE DÉCORATIVE MURALE 80 CM AVEC AMBIENT LIGHT AKR 855 G WH HOTTE DÉCORATIVE MURALE 80 CM - Largeur 80 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 256, 496, booster 603 m³/h - 3 vitesses d aspiration + booster - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 67 dba - LED-Ambient Light, 24 Watt - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC 036 (en option) - En option : Ralonge cheminée AMC 053 IX - Classe d énergie A (à partir d avril 2015) - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 79,2 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 262, 625 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 68 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 072 (en option) - En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie B - Autres caractéristiques et schéma AKR 457 AL Verre blanc 1 249, AKR 855 G WH Verre blanc 999, AKR 855 G BL HOTTE DÉCORATIVE MURALE 80 CM AKR 855 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 80 CM - Largeur 79,2 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 262, 625 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 63 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 072 (en option) - En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie B - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 79,2 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 262, 625 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 63 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 072 (en option) - En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie B - Autres caractéristiques et schéma AKR 855 G BL Verre noir 999, AKR 855 IX inox 899, 80

81 HOTTES AKR 808 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 80 CM AKR 1050 IX GROUPE D'ASPIRATION DÉCORATIF 100 CM - Largeur 80 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 256, 647 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 68 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMH En option : Ralonge cheminée AMC 054 IX - Classe d énergie C - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 100 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 224, 537 m³/h - 3 vitesses d aspiration + booster - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 65 dba - Eclairage : halogène, 4 x 20W - Commande à distance - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 058 (en option) - Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma AKR 808 IX inox 799, AKR 1050 IX inox 1 149, AKR 470 IX HOTTE DÉCORATIVE ÍLOT 100 CM AKR 555/1 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 90 CM - Largeur 100 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 165, 240, 336 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 62 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande mécanique - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 027 (en option) - Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 90 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 165, 336 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 62 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande mécanique - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma AKR 470 IX inox 1 049, AKR 555/1 IX inox 699, 81

82 HOTTES AKR 810 IX HOTTE DÉCORATIVE ÎLOT 100 CM AKR 474 IXL HOTTE DÉCORATIVE MURALE 6 TH SENSE 90 CM - Largeur 100 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 559 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 67 dba - Eclairage : halogène, 4 x 20W - Commande électronique - 3 filtres à graisse en inox (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 90 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 285, 630, booster 800 m³/h - 3 vitesses d aspiration + booster - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 66 dba - Eclairage LED : 2 x 6W - Commande électronique - Minuterie avec arrêt automatique - 3 filtres à graisse en inox (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie A - Autres caractéristiques et schéma AKR 810 IX inox 999, AKR 474 IXL 949, AKR 995/1 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 90 CM AKR 759 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 6 TH SENSE ABSOLUTE 90 CM - Largeur 90 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 195, 384 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore enmode évacuation : min max. 67 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 90 cm - 6 TH SENSE Absolute - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 304, 581, booster 713 m³/h - 4 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 74 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - 3 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie B - Autres caractéristiques et schéma AKR 995/1 IX inox 849, AKR 759 IX inox 799, 82

83 HOTTES AKR 471 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 90 CM AVEC AMBIENT LIGHT AKR 666 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 60 CM - Largeur 90 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 581 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 67 dba - Neon-Ambient Light, 21 Watt - Commande électronique - 3 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Filtre carbone lavable pour recyclage AMC Classe d énergie C - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 60 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min. - max. : 240, 581 m³/h - 3 vitesses - Niveau sonore en mode évacuation : dba - Eclairage : halogène, 2 x 40 Watt - 2 filtres à graisse (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 027 (en option) - Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma AKR 471 IX inox 649, AKR 666 IX inox 599, AKR 590 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 90 CM AKR 563 IX HOTTE DÉCORATIVE MURALE 60 CM - Largeur 90 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 537 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 72 dba - Eclairage : halogène, 2 x 56W - 3 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 912 (en option) - Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 60 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 537 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 72 dba - Eclairage : halogène, 2 x 28W - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 946 (en option) - Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma AKR 590 IX inox 449, AKR 563 IX inox 349, 83

84 HOTTES AKR 473 IX HOTTE TÉLÉSCOPIQUE 90 CM AKR 634 GY/2 HOTTE TÉLÉSCOPIQUE 60 CM - Largeur 90 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 256, 496, booster 581 m³/h - 4 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 66 dba - Eclairage : halogène, 2 x 20W - Commande électronique - Minuterie avec arrêt automatique - 2 filtres à graisse en inox (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 072 (en option) - Panneau frontal inox inclus - Classe d énergie C - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 60 cm - 2 moteurs - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 400 m³/h - 3 vitesses d aspiration + booster - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 61 dba - Eclairage : halogène, 2 x 28W - Commande mécanique - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AKG 789 (en option) - En option : Panneau frontal blanc AMH 501 WH/1 Panneau frontal inox AMH 503 IX/1 Panneau frontal noir AMH 502 NB/1 Panneau frontal silver AMH 734 ME/1 - Commandes à curseurs - Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma AKR 473 IX inox 649, AKR 634 GY/2 gris 329, AKR 749 IX HOTTE TÉLÉSCOPIQUE 60 CM - Largeur 60 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 145, 336 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 65 dba - Eclairage : halogène, 2 x 28W - Commande mécanique - 2 filtres à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AKB 000 (en option) - Panneau frontal inox inclus - Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma AKR 749 IX gris 329, 84

85 HOTTES AKR 860 IX HOTTE INTÉGRABLE 60 CM AKR 650 IX GROUPE D'ASPIRATION 55 CM - Largeur 60 cm - 1 moteur - Aspiration périphérique - Débit d air en mode évacuation min-max : 240, 603 m³/h - 3 vitesses d aspiration + booster - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 69 dba - Eclairage LED : 2 x 6W - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 072 (en option) - Classe d énergie B - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 55 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation minmax : 240, 496, booster 647 m³/h - 4 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 71 dba - Eclairage : halogène, 2 x 40W - Commandes à curseurs - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone DKF 42 (en option) - Classe d énergie D - Autres caractéristiques et schéma AKR 860 IX inox 499, AKR 650 IX inox 249, AKR 441 IX HOTTE COMPACTE 60 CM AKR 409 IX HOTTE COMPACTE 60 CM - Largeur 60 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 125, 288 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 69 dba - Eclairage : halogène, 2 x 40W - Commandes à curseurs - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 859 (en option) - Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma - Largeur 60 cm - 1 moteur - Débit d air en mode évacuation min-max : 115, 272 m³/h - 3 vitesses d aspiration - Niveau sonore en mode évacuation : min max. 69 dba - Eclairage : halogène, 1 x 28W - Commandes à curseurs - Commande mécanique - 1 filtre à graisse en Aluminium-Silver (lavable) - Accessoire : filtre carbone AMC 037 (en option) - En option : Ralonge cheminée AMC Classe d énergie E - Autres caractéristiques et schéma AKR 441 IX inox 199, AKR 409 IX inox 179, 85

86 FILTRES À CHARBON L'utilisation d'un filtre à charbon est indispensable quand votre hotte est installée en recyclage intérieur : il absorbe efficacement les mauvaises odeurs pendant la cuisson. Les filtres WPRO répondent à la norme M1. Auto-extinguibles, ils évitent la propagation du feu. Pour qu'un filtre à charbon soit efficace, pensez à le changer tous les 3 mois. HOTTE FILTRE LAVABLE # DANS LA HOTTE # DANS LA BOITE PRIX AKR 1050 IX AMC 058 Oui ,99 AKR 810 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 457 AL AMC 036 Oui ,99 AKR 855 IX AMC 072 Non ,99 AKR 855 G BL AMC 072 Non ,99 AKR 855 G WH AMC 072 Non ,99 AKR 808 IX AMH 290 Oui ,99 AKR 555/1 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 995/1 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 471 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 558/2 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 676 IX AMC 912 Non ,99 AKR 473 IX AMC 072 Non ,99 AKR 749 IX AKB 000 Non ,99 AKR 634 GY/2 AKG 789 Non ,99 AKR 650 IX DKF 42 Non ,99 AKR 934 IX AMC 037 Non ,99 AKR 934 WH AMC 037 Non ,99 AKR 441 IX AMH 520 Non ,99 AKR 409 IX AMC 037 Non ,99 AKR 663 WH AKB 079 Non ,99 AKR 470 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 474 IXL AMC 027 Oui ,99 AKR 759 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 666 IX AMC 027 Oui ,99 AKR 590 IX AMC 946 Non ,99 AKR 563 IX AMC 946 Non ,99 AKR 860 IX AMC 072 Non ,99 86

87 CHEMINÉES ET PANNEAUX FRONTAUX HOTTE CHEMINÉE HAUTEUR en mm PRIX AKR 855 IX AMC 003 Dessous H 450 mm - Dessus H 450 mm 139,00 AKR 855 G BL AMC 003 Dessous H 450 mm - Dessus H 450 mm 139,00 AKR 855 G WH AMC 003 Dessous H 450 mm - Dessus H 450 mm 139,00 AKR 808 IX AMC 054 IX Dessous H 560 mm - Dessus H 445 mm 80,00 AKR 995/1 IX AMC 122 Dessous H 580 mm - Dessus H 600 mm 119,00 AKR 558/2 IX AMC 122 Dessous H 580 mm - Dessus H 600 mm 119,00 AKR 676 IX AMC 942 IX Dessus H 900 mm 60,00 AKR 934 IX AMC 858 IX Dessus H 480 mm - Dessous H 540 mm 50,00 AKR 934 WH AMC 858 WH Dessus H 480 mm - Dessous H 540 mm 32,00 AKR 441 IX AKS 611 IX Dessus H 420 mm - Dessous H 470 mm 70,00 AKR 409 IX AMC 858 IX Dessus H 480 mm - Dessous H 540 mm 50,00 AKR 590 IX AMC 963 IX Dessus H 900 mm 60,00 AKR 563 IX AMC 963 IX Dessus H 900 mm 60,00 Panneau frontal AMH 501 WH AMH 502 NB AMH 734 ME AMH 503 IX Blanc 29,99 Noir 29,99 Silver 34,99 Inox (pas de photo) 39,99 87 Pour tous les accessoires et vos commandes, surfez sur :

88

89 Lave-vaisselle La technologie intelligente 6 TH SENSE est programmée pour vous fournir la propreté et le brillant que vous exigez en vous laissant le temps de faire ce qui vous plaît.

90 INNOVATION

91 Découvrez le N 1 en lavage et séchage en une heure seulement. 1 Un séchage impeccable, proche de la perfection. Sortez vos verres du lavevaisselle pour les déposer directement sur la table, sans avoir à les essuyer : ils sont parfaitement brillants. Efficace même sur les éléments en plastique. Un séchage exceptionnel même pour les éléments en plastique, qui vous permet de les ranger immédiatement dans l'armoire. Pas de prélavage. Les capteurs intelligents 6 TH SENSE détectent le niveau de saleté de la vaisselle et y ajustent la pression des 28 jets d'eau haute pression. 1 Avec le programme 1 heure "Wash & Dry". Basé sur les résultats de tests internes (octobre 2013). La fonction PowerClean ne peut pas être utilisée avec le programme "1 heure Wash & Dry". 91

92 LAVE-VAISSELLE L'innovation qui revolutionne la vaisselle. Whirlpool a toujours développé des technologies de pointe pour votre cuisine. 92

93 LAVE-VAISSELLE Technologie PowerDry TM. Un séchage parfait sans aucun effort. La technologie PowerDry TM permet d obtenir des résultats de séchage optimaux grâce à son système innovant de flux d air 3D. Il s agit du cycle le plus pratique du marché pour votre vaisselle quotidienne. Vous obtenez non seulement des verres d une propreté irréprochable, mais aussi des éléments en plastique parfaitement secs. Le système PowerDry TM extrait la vapeur de l intérieur du lave-vaisselle, la condense pour la transformer en eau et l évacue complètement. Votre lave-vaisselle et vos plats sont totalement débarrassés de toute vapeur lorsque vous ouvrez la porte et vos meubles de cuisine ne sont pas exposés à l humidité. Dites adieu à vos essuies de vaisselle et posez directement vos verres sur la table après les avoir sortis de la machine. Technologie PowerClean TM : le N 1 en matière de nettoyage sans effort. 1 Le système PowerClean TM élimine efficacement la saleté de vos poêles et de vos casseroles sans aucun déchet. Plus besoin de prélaver, de tremper ou de frotter vos plats à la main. Des jets à haute pression éliminent immédiatement la saleté la plus coriace. Des capteurs 6 TH SENSE intelligents détectent le niveau de graisse et de saleté sur les plats, les poêles et les casseroles et règlent la pression d eau en conséquence. Le N 1 du nettoyage avec la plus faible consommation d eau jamais obtenue. 2 Le lave-vaisselle 6 litres de Whirlpool allie performances de nettoyage exceptionnelles et consommation d eau la plus faible du marché. Grâce à un système révolutionnaire de recyclage de l eau, le programme Eco n a besoin que de 6 litres d eau pour laver parfaitement jusqu à 13 couverts. Le système recycle également l eau du dernier rinçage en la filtrant et en la stockant dans un réservoir spécial, afin de la réutiliser pour le prélavage suivant. Afin de garantir une pureté absolue de l eau, le réservoir est automatiquement vidé s il contient de l eau inutilisée depuis 3 jours. 1. Basé sur des tests internes lorsque les plats et les casseroles sont positionnés face aux jets à l'arrière du panier inférieur (octobre 2013) 2. Dans le programme normatif Eco 50. Status Mars

94 LAVE-VAISSELLE WP 211 LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 6 TH SENSE AVEC POWERDRY ET POWERCLEAN TM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 TH SENSE PowerClean - 10 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Express 40 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien 60 C, Intensif 70 C, Nuit, Vapeur, 1h Wash & Dry - Programme 1h Wash & Dry : d excellents résultats de lavage et de séchage en seulement 1 heure de temps. - Option Demi-charge multizone - Option All-in-1 - Capacité : 13 couverts - Tiroir à couverts 3ème niveau - Système de séchage PowerDry - Consommation d eau (Progr. Sensor+) : 7 litres - Consommation d eau : 10 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Light Control, indique le fonctionnement du cycle - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé; Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Possibilité d installation hauteur - Ultra silencieux : 44 db(a) - Consommation d eau: 2800 litres par an - Consommation d énergie par an : 234 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Inutile de faire une découpe dans la plinthe - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 565 mm WP 108 LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 6 TH SENSE AVEC POWERCLEAN TM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 TH SENSE PowerClean - 8 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Express 40 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien rapide 60 C, Nuit, Vapeur - Option Demi-charge multizone - Option Antibactéries - Option All-in-1 - Capacité: 13 couverts - Tiroir à couverts 3ème niveau - Consommation d eau : 6 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Light Control, indique le fonctionnement du cycle - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé; Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Silencieux : 42 db(a) - Consommation d eau : 1680 litres par an - Consommation d énergie par an : 295 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Inutile de faire une découpe dans la plinthe - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 565 mm WP 100 LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 6 TH SENSE AVEC POWERCLEAN TM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 TH SENSE PowerClean - 8 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Express 45 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien rapide 60 C, Nuit, Vapeur - Option Demi-charge multizone - Option Antibactéries - Option All-in-1 - Capacité : 13 couverts - Consommation d eau (Progr. Sensor+) : 7 litres - Consommation d eau : 9 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Light Control, indique le fonctionnement du cycle - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé; Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Ultra silencieux : 44 db(a) - Consommation d eau : 2520 litres par an - Consommation d énergie par an : 262 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Inutile de faire une découpe dans la plinthe - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 565 mm WP 211 Panneau de commande noir 1 099, WP 108 Panneau de commande noir 999, WP 100 Panneau de commande noir 899, 94

95 LAVE-VAISSELLE ADG 5520 LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 6 TH SENSE AVEC POWERCLEAN TM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 TH SENSE PowerClean - 6 programmes : Pré-rinçage à froid, Express 45 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien rapide 60 C, Vapeur - Option Demi-charge - Option All-in-1 - Capacité : 13 couverts - Tiroir à couverts 3ème niveau - Consommation d eau : 10 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé; Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Silencieux : 48 db(a) - Consommation d eau : 2800 litres par an - Consommation d énergie par an : 262 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 565 mm ADG 7433 FD LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 6 TH SENSE PROGRAMMES ET OPTIONS - Technologie 6 TH SENSE - 6 programmes : Pré-rinçage à froid, Express 45 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien rapide 60 C, Vapeur - Option Antibactéries - Option All-in-1 - Capacité : 13 couverts - Consommation d eau : 11 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Silencieux : 48 db(a) - Consommation d eau : 3080 litres par an - Consommation d énergie par an : 262 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 570 mm ADG 9511 A+ LAVE-VAISSELLE FULL DOOR PROGRAMMES ET OPTIONS - 5 programmes : Pré-rinçage à froid, Express 40 C, Eco 50 C, Intensif 70 C, Demi-charge - Option All-in-1 - Capacité : 12 couverts - Consommation d eau : 12 litres - Départ différé 2, 4, 8 h - Système de filtre auto-nettoyant - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Silencieux : 48 db(a) - Consommation d eau : 3360 litres par an - Consommation d énergie par an : 291 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 570 mm ADG 5520 Panneau de commande inox 799, ADG 7433 FD Panneau de commande argenté 699, ADG 9511 A+ Panneau de commande argenté 599, 95

96 LAVE-VAISSELLE ADG 4500 LAVE-VAISSELLE FULL DOOR MAXI PROGRAMMES ET OPTIONS - 5 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Eco 50 C, Normal 65 C, Intensif 70 C - Option Demi-charge - Capacité : 12 couverts - Consommation d eau : 12 litres - Départ différé 3, 6, 9 h - Système de filtre auto-nettoyant - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Silencieux : 49 db(a) - Consommation d eau : 3360 litres par an - Consommation d énergie par an : 286 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 858 x 598 x 550 mm ADG 190 A+ LAVE-VAISSELLE FULL DOOR 45 CM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Express 40 C, Eco 50 C, Quotidien rapide 60 C, Intensif 70 C - Option All-in-1 - Capacité : 9 couverts - Consommation d eau : 10,5 litres - Départ différé 3, 6, 9 h - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Silencieux : 49 db(a) - Consommation d eau : 2940 litres par an - Consommation d énergie par an : 222 kwh - 4 pieds réglables en hauteur - Dimensions de l'appareil (HxLxP) : 820 x 445 x 538 mm ADG 4500 Panneau de commande noir 899, ADG 190 A+ Bandeau de commande argenté 699, 96

97 LAVE-VAISSELLE ADG 8575 IX 6 TH SENSE LAVE-VAISSELLE INTÉGRABLE AVEC POWERCLEAN TM PROGRAMMES ET OPTIONS - 6 TH SENSE PowerClean - 8 programmes : Pré-rinçage à froid, Verres 40 C, Express 45 C, Eco 50 C, 6 TH SENSE C, Quotidien rapide 60 C, Nuit, Dual Wash - Option Demi-charge multizone - Option Antibactéries - Option All-in-1 - Capacité : 13 couverts - Consommation d eau (Progr. Sensor+) : 7 litres - Consommation d eau : 9 litres - Départ différé 1-24 h - Indication du temps restant - Système de filtre auto-nettoyant - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C - Panier supérieur réglable en hauteur, même chargé; Panier supérieur amovible - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Protection d eau : Aqua control et waterstop - Possibilité d installation hauteur - Ultra silencieux : 44 db(a) - Consommation d eau : 2520 litres par an - Consommation d énergie par an : 261 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 570 mm ADG 9820 IX A+ LAVE-VAISSELLE INTÉGRABLE PROGRAMMES ET OPTIONS - 5 programmes : Pré-rinçage à froid, Express 40 C, Eco 50 C, Intensif 65 C, Sanirinse - Capacité : 12 couverts - Consommation d eau : 12 litres - Départ différé 2, 4, 8 h - Système de filtre auto-nettoyant - Panier supérieur réglable en hauteur - Indication électronique du niveau de sel - Indication électronique du produit de rinçage - Silencieux : 48 db(a) - Consommation d eau : 3360 litres par an - Consommation d énergie par an : 291 kwh - 3 pieds réglables en hauteur à l avant de l appareil - Dimensions de l'appareil (HxLxP) : 820 x 597 x 570 mm ADG 8575 IX Panneau de commande inox 799, ADG 9820 IX A+ Panneau de commande inox 629, 97

98 LAVE-VAISSELLE Programmes de lavage Quotidien Une alternative au programme Eco pour une charge quotidienne mixte de plats normalement sales, avec un nettoyage et séchage complets. Double lavage Est un cycle capable de gérer une intensité de nettoyage différente pour chaque panier. Vous pouvez optimiser le chargement et nettoyer adéquatement différentes vaisselles en un cycle, chargeant la vaisselle délicate dans le panier supérieur (avec une pression faible) et les casseroles et poêles dans le panier inférieur (avec nettoyage haute pression). Programme Nuit Le programme de nuit est ultra silencieux, avec seulement 39 dba, grâce au système de pression d eau modulable. Prélavage Est un court cycle de lavage à froid (environ 15 minutes). Vous pouvez l utiliser pour prétraiter vos plats avant de commencer un cycle de lavage complet. Utilisation en plusieurs fois de vaisselle en attente, pas lavée chaque jour, de plats accumulés jusqu à obtenir une charge complète. Peut être utilisée entre les séries d un programme complet pour retirer les restes de saleté et créant des odeurs. Eco Ce cycle complet maintient la consommation d eau et d électricité à un minimum et convient à une charge pleine de plats normalement sales. Express Est un cycle de lavage rapide à utiliser lorsque vous êtes pressé. Il nettoie votre vaisselle en 30 minutes environ. Pour les plats légèrement sales, pas pour les saletés incrustées. Quotidien rapide Ce programme nettoie votre charge quotidienne en 90 minutes environ, offrant un nettoyage et un séchage complet d articles moyennement sales. Antibactéries Élimine 99,999 % de toutes les bactéries (testé indépendamment selon les normes NF EN 13697), assurant une hygiène parfaite de vos plats. Verres Lavage doux pour la vaisselle délicate, par exemple des verres à long pied. Avec séchage léger. Pour les plats légèrement sales, pour un soin des verres avec une température adaptée, pour une charge personnelle telle que des verres, vaisselle du petit-déjeuner ou du café. Intensif Est un cycle de lavage à haute température pour une vaisselle très sale. Avec séchage complet, avec prélavage au chaud, pour une charge personnelle de casseroles & poêles, pour les plats avec une saleté incrustée et importante. Demi-charge / Multizone Demi-charge: l option demi-charge économise les ressources en cas de lavage de petite charge occupant les deux paniers. Multizone: l option Multizone économique vous permet de n utiliser que le panier supérieur ou inférieur. 6 TH SENSE Grâce à ses capteurs, le 6 TH SENSE analyse le degré de salissures liquides et solides et adapte automatiquement la durée du cycle, la température mais aussi la quantité d eau nécessaire. Vous économisez ainsi jusqu à 50% 1 d électricité, d eau et de temps. Vapeur Pénètre délicatement les résidus alimentaires et élimine les taches rebelles. Vous avez ainsi la certitude que votre vaisselle est toujours lavée à la température idéale, qu elle soit très sale ou non. 1h Wash & Dry Un programme qui lave ET sèche la vaisselle en une heure seulement. 1. Economies réalisées en comparant la consommation minimale et maximale avec le programme 6 TH SENSE. 98

99 LAVE-VAISSELLE Des produits d'entretien pour plus de plaisir de lavage! Nettoyant lave-vaisselle Élimine efficacement les graisses et les résidus alimentaires et évite la formation de mauvaises odeurs dans le lave-vaisselle! DDG001 6,99 Détartrant lave-vaisselle Élimine les dépôts de calcaire. Optimise les performances et prolonge la durée de vie des appareils! DES101 6,99 Détartrant magnétique Le détartrant magnétique est facile à installer entre le robinet et l'arrivée d'eau de votre lave-vaisselle. Le magnétisme qui agit directement sur le courant d'eau permet d'éviter la formation calcaire dans votre appareil. Moins de calcaire garantit un meilleur fonctionnement et une plus longue durée de vie de votre appareil ainsi qu'une réduction de sa consommation énergétique. MWC ,99 Pour tous les accessoires et vos commandes, surfez sur : 99

100

101 Réfrigération La technologie innovante 6 TH SENSE est conçue pour adapter rapidement la température et les taux d humidité à chacun de vos aliments favoris, afin que vous puissiez profiter de leur fraîcheur jusqu'à 4 fois plus longtemps Par rapport à un réfrigérateur Whirlpool totalement NoFrost. La fraîcheur est mesurée en valeur moyenne, en tenant compte de la variation de couleur, du ph et de la perte de poids des aliments sur une période de temps donnée. Les délais peuvent varier en fonction de la qualité initiale des aliments.

102

103 Le N 1 dans la conservation de la fraîcheur des aliments. 1 Conserve la fraîcheur jusqu'à 4 fois plus longtemps. 2 La technologie Fresh Control 6 TH SENSE ajuste la température et le taux d'humidité à un niveau optimal, pour conserver la fraîcheur de vos aliments jusqu'à 4 fois plus longtemps. 2 Adieu le givre. L' accessoire StopFrost enlève le givre afin que votre surgélateur soit rapidement et parfaitement dégivré et nettoyé. Dégivrer votre surgélateur n a jamais été aussi facile. Beau et polyvalent à l'intérieur. Le stockage des aliments est facilité par une répartition innovante de l espace intérieure: vous disposez d'un ensemble d'étagères et de rangebouteilles, qui permettent d'optimiser l'espace à l'intérieur du réfrigérateur. Le nouveau système d'éclairage vertical LED vous offre une visibilité instantanée. 1. Pour les modèles Whirlpool équipés des technologies 6 TH SENSE FreshControl. Basé sur des tests internes effectués par rapport aux principaux concurrents. La fraîcheur est mesurée en valeur moyenne, en tenant compte de la variation de couleur, du ph et de la perte de poids des aliments sur une période de temps donnée. Les délais peuvent 103 varier en fonction de la qualité initiale des aliments. Respectez toujours les dates d'expiration lorsqu'elles sont indiquées. (Status date Janvier 2014). 2. Comparé à un réfrigérateur Whirlpool Total No-Frost. Respectez toujours les dates d'expiration lorsqu'elles sont indiquées. Tests réalisés par SLG.

104 RÉFRIGÉRATEURS ET SURGÉLATEURS Conçu pour le plaisir d utilisation et le plaisir des yeux. Les nouveaux réfrigérateurs combinés encastrables de Whirlpool combinent leur premium look avec une très grande capacité. Les détails en métal brossé et l'éclairage LED en blanc montrent vos aliments sous un autre jour, pour maximiser la visibilité. 104

105 RÉFRIGÉRATEURS ET SURGÉLATEURS La plus grande capacité du marché. 1 Le tout nouveau réfrigérateur-surgélateur intégrable de Whirlpool offre la plus grande capacité du marché des appareils combinés 1. SpaceMax vous permet de gagner jusqu à 33 litres de capacité supplémentaire par rapport à un réfrigérateur traditionnel et, grâce à son design original, tient malgré tout dans un module de cuisine standard de 60 x 60 cm. De plus, le compartiment à légumes totalement amovible qui équipe toute la gamme de réfrigérateurs-surgélateurs offre une capacité de 36 litres pour un stockage optimal des fruits et légumes. Vos aliments sous un nouveau jour. Le nouveau système d éclairage à LED interne situé en haut et sur les côtés de la cavité éclaire uniformément tout l intérieur de l appareil. À la fois attrayant et efficace, il vous permet de trouver facilement ce dont vous avez besoin. Sans compter qu un éclairage à LED est deux fois plus lumineux qu une ampoule normale tout en consommant quatre fois moins d énergie. Design de balconnet original. Les aliments sont plus faciles à ranger grâce à un petit balconnet supplémentaire et à un nouveau séparateur de clayette dans la partie réfrigérateur et dans les portes du surgélateur. Les nouveaux éléments à finition métallique des balconnets renforcent l impression de qualité et l élégance générale des compartiments intérieurs du réfrigérateur litres par rapport à 275 litres pour les combi encastrables classiques. État du 1er Octobre

106 RÉFRIGÉRATEURS WMD 4001 X RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ 4 PORTES - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 620 litres - Réglage électronique de la température - Technologie NoFrost : pas de formation de givre dans le surgélateur - Ventilateur et système Multiflow pour une distribution uniforme de la température - Éclairage LED - Consommation annuelle d énergie : 459 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 362 litres - 3 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 2 clayettes dans la zone de surgélation - 3 tiroirs à légumes - Compartiment crisper avec contrôle d humidité - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 164 litres - Technologie Flexi-zone : le surgélateur peut être utilisé comme réfrigérateur - 2 clayettes en verre incassable amovibles - 4 tiroirs de surgélation - Fonction surgélation rapide - Capacité de surgélation : 18 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 12 heures Dimensions de l appareil (HxLxP) : 185 x 91 x 75 cm Plus d informations concernant les appareils pose-libre : WMD 4001 X Inox 1.899, 106

107 RÉFRIGÉRATEURS ART 9811 A++ SFS RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ 6 TH SENSE - Hauteur niche 194 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 310 litres - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - StopFrost : dégivrage rapide et facile - Ventilateur pour une circulation d air active - Filtre anti-bactéries - Réglage électronique de la température - StarLight : éclairage intérieur de l appareil optimal grâce aux diodes - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 247 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 228 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 80 litres - 3 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 3,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1935 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1940 x 560 x 555 mm ART 459/A+/NF RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ NOFROST - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A+ - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - Technologie NoFrost : pas de formation de givre dans le surgélateur - Réglage électronique de la température - Volume brut total : 282 litres - Filtre anti-bactéries - Portes réversibles - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 312 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 201 litres - Ventilateur pour une circulation d air active - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 63 litres - Fonction «vacances» (uniquement fonctionnement du surgélateur) - 3 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 6 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 16 heures - Fonction surgélation rapide - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ART 9811 A++ SFS blanc 1 299, ART 459/A+/NF blanc 1 099, 107

108 RÉFRIGÉRATEURS ART 6711 A++ SFS 6 TH SENSE RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 277 litres - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - StopFrost : dégivrage rapide et facile - Système Multiflow pour une distribution uniforme de la température - Filtre anti-bactéries - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 235 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 195 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 80 litres - 3 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 3,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ART 6711 A++ SF RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ 6 TH SENSE - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 277 litres - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - StopFrost : dégivrage rapide et facile - Système Multiflow pour une distribution uniforme de la température - Filtre anti-bactéries - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 235 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 195 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 80 litres - 3 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 3,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 560 mm ART 6711 A++ SFS blanc 1 049, ART 6711 A++ SF blanc 999, 108

109 RÉFRIGÉRATEURS ART 6602/A+ 6 TH SENSE RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ ART 5500/A+ RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ ART 4500/A+ 6 TH SENSE RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 277 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 299 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 195 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 72 litres - 3 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 3,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm - Hauteur niche 158 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 233 litres - Réglage mécanique de la température - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 278 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 154 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 80 litres - LessFrost - 3 tiroirs de surgélation dont 1 XXL - Capacité de surgélation : 3,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1576 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1580 x 560 x 555 mm - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A+ - Technologie 6 TH SENSE - Réglage mécanique de la température - Volume brut total : 266 litres - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 310 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 154 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 110 litres - 4 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation : 5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 19 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ART 6602/A+ blanc 899, ART 5500/A+ blanc 799, ART 4500/A+ blanc 749, 109

110 RÉFRIGÉRATEURS ART 364/A+/6 RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE-PORTE - Hauteur niche 158 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 241 litres - Réglage mécanique de la température - Éclairage LED - Portes réversibles - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 266 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 191 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 49 litres - 1 clayette dans la zone de surgélation - Capacité de surgélation : 2,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 17 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1576 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1580 x 560 x 550 mm ART 380/A+ RÉFRIGÉRATEUR DOUBLE-PORTE - Hauteur niche 145 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 222 litres - Réglage mécanique de la température - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 252 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 178 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 42 litres - Capacité de surgélation : 2,5 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 15 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1441 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1443 x 560 x 550 mm ART 364/A+/6 blanc 799, ART 380/A+ blanc 749, 110

111 RÉFRIGÉRATEURS ARZ 014/A++ S RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE AVEC COMPARTIMENT DE SURGÉLATION - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 297 litres - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - Réglage électronique de la température - Filtre anti-bactéries - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 222 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 264 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 2 tiroirs à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 32 litres - Fonction surgélation rapide - Capacité de surgélation : 3 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 14 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 535 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ARZ 013/A++ S RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 322 litres - Technologie 6 TH SENSE Fresh Control - Réglage électronique de la température - Filtre anti-bactéries - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 116 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 320 litres - 7 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 6 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 2 tiroirs à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1770 x 540 x 535 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ARZ 014/A++ S blanc 1 099, ARZ 013/A++ S blanc 1 079, 111

112 RÉFRIGÉRATEURS ARG 749/A+/1 RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE AVEC COMPARTIMENT DE SURGÉLATION - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 291 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Filtre anti-bactéries - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 279 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 260 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - 2 tiroirs à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume brut surgélateur : 30 litres - Capacité de surgélation : 3 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 14 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1765 x 540 x 535 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ARZ 009/A+/8 RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE - Hauteur niche 178 cm - Classe d énergie A+ - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Filtre anti-bactéries - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 146 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 310 litres - 7 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 6 clayettes en verre incassable amovibles - 2 tiroirs à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1765 x 540 x 535 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1776 x 560 x 555 mm ARG 8151 A++ 6 TH SENSE RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE - Hauteur niche 140 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 242 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Ventilateur pour une circulation d air active - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 107 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 241 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - 2 tiroirs à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1395 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1400 x 560 x 555 mm ARG 749/A+/1 blanc 949, ARZ 009/A+/8 blanc 929, ARG 8151 A++ blanc 899, 112

113 RÉFRIGÉRATEURS ARG 862/A++ S RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE AVEC COMPARTIMENT DE SURGÉLATION - Hauteur niche 122 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 192 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 177 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 173 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 18 litres - Capacité de surgélation : 2 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 12 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1220 x 557 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1225 x 560 x 550 mm ARG 852/A++ S RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE - Hauteur niche 122 cm - Classe d énergie A++ - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Système de fixation porte-sur-porte - Consommation annuelle d énergie : 103 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 210 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1220 x 557 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1225 x 560 x 550 mm ARG 861 A+ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE AVEC SURGÉLATEUR - Hauteur niche 122 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 191 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 217 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 172 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 18 litres - Capacité de surgélation : 2 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 12 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1220 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1225 x 560 x 550 mm ARG 862/A++ S blanc 799, ARG 852/A++ S blanc 749, ARG 861 A+ blanc 679, 113

114 RÉFRIGÉRATEURS ARG 851/A+ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE 6 TH SENSE ARGR 735/A+ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE AVEC SURGÉLATEUR ARG 727/A RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE - Hauteur niche 122 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 211 litres - Technologie 6 TH SENSE - Réglage électronique de la température - Éclairage LED - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 132 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 209 litres - 5 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 4 clayettes en verre incassable amovibles - Porte-bouteilles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1220 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1225 x 560 x 550 mm - Hauteur niche 102 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 166 litres - Réglage mécanique de la température - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 212 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 143 litres - 3 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 2 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 18 litres - Capacité de surgélation : 2 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 10 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1021 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1021 x 560 x 550 mm - Hauteur niche 102 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 183 litres - Réglage mécanique de la température - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 131 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 181 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 1021 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 1021 x 560 x 550 mm ARG 851/A+ blanc 649, ARGR 735/A+ blanc 649, ARG 727/A blanc 599, 114

115 RÉFRIGÉRATEURS ARG 726/A++ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE AVEC COMPARTIMENT DE SURGÉLATION - Hauteur niche 88 cm - Classe d énergie A++ - Volume brut total : 139 litres - Réglage mécanique de la température - Charnière de porte à droite, réversible - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 194 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 117 litres - 3 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 2 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 18 litres - Capacité de surgélation : 2 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 12 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 874 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 874 x 560 x 550 mm ARG 726/A+ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE AVEC SURGÉLATEUR - Hauteur niche 88 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 140 litres - Réglage mécanique de la température - Portes réversibles - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 186 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 118 litres - 3 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 2 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 18 litres - Capacité de surgélation : 2 kg/ 24h - Durée de conservation en cas de panne de courant : 10 heures - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 874 x 540 x 550 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 874 x 560 x 550 mm ARG 725/A+ RÉFRIGÉRATEUR INTÉGRABLE - Hauteur niche 88 cm - Classe d énergie A+ - Volume brut total : 157 litres - Réglage mécanique de la température - Portes réversibles - Fixation à glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 120 kwh RÉFRIGÉRATEUR - Volume net réfrigérateur : 155 litres - 4 clayettes en verre incassable (incl. le bac à légumes) - 3 clayettes en verre incassable amovibles - 1 tiroir à légumes - Balconnets amovibles - Dimensions de l appareil (HxLxP) : 873 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 874 x 560 x 550 mm ARG 726/A++ blanc 649, ARG 726/A+ blanc 579, ARG 725/A+ blanc 549, 115

116 SURGÉLATEURS AFB 900 SURGÉLATEUR INTÉGRABLE - Hauteur de niche 122 cm - Classe d énergie A+ - Volume total brut 145 litres - Réglage mécanique de la température - Ouverture de porte réversible - Système de fixation par glissières ajustables - Consommation annuelle d énergie : 222 kwh SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 122 litres - 5 tiroirs de surgélation - Capacité de surgélation 6,5 kg/24h - Durée de conservation en cas de panne de courant 15 h - Dimensions de l appareil (HxBxD) : 1220 x 540 x 540 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 550 x 560 x 1225 mm AFB 829/A+ SURGÉLATEUR INTÉGRABLE - Hauteur de niche 88 cm - Classe d énergie A+ - Volume total brut 91 litres - Réglage électronique de la température - Ouverture de porte réversible - Système de fixation par glissières ajustables - Display intérieur - Alarme de dysfonctionnement visuelle - Consommation annuelle d énergie : 203 kwh SURGÉLATEUR - Volume net surgélateur : 89 litres - 5 tiroirs de surgélation - Fonction surgélation rapide - Capacité de surgélation 14 kg/24h - Durée de conservation en cas de panne de courant 16 h - Dimensions de l appareil (HxBxD) : 873 x 540 x 545 mm - Dimensions de la niche (HxLxP) : 550 x 560 x 874 mm AFB 900 blanc 849, AFB 829/A+ blanc 699, 116

117 ACCESSOIRES ET PRODUITS D'ENTRETIEN Filtre antibactérien Des produits intelligents pour l'entretien de votre réfrigérateur. Le filtre antibactérien Microban est exclusif pour les réfrigérateurs Whirlpool et est la garantie pour une hygiène optimale de vos denrées. L'air de votre réfrigérateur est filtré à 100% pour lutter contre les bactéries et élimine les odeurs résiduelles. En une heure seulement, la charge bactérienne est réduite de 60%. Nous vous conseillons de remplacer votre filtre tous les 6 mois. ANTF-MIC 9,99 Nature Fresh Avec les sachets Nature Fresh, vous pourrez conserver vos fruits et légumes jusqu'à 40% plus longtemps 1. Les sels dans le sachet absorbent l'éthylène, produit naturellement par les fruits et légumes, ce qui ralentit le processus de mûrissage, sans diminuer la valeur nutritive et sans intervention de produits chimiques. Pour un résultat optimal, nous vous conseillons de remplacer les sachets tous les trois mois. Contenu: 4 sachets Nature Fresh. NFS001 9,99 Natur cooling: nettoyant eco Ce spray (500ml) nettoie les réfrigérateurs, congélateurs et plans de travail. Respecte l'environnement et biodégradable. Ecolabel européen. Formule non-abrasive. ECO801 7,69 Pour tous les accessoires et vos commandes, surfez sur : 1. en comparaison avec le même tiroir de réfrigération sans Nature Fresh. 117

118 FOURS VALABLE POUR LES MODÈLES : AKZM 833/IXL, AKZM 6560/IXL, AKZM 8370/IX, AKZM 765 IX, AKZM 7540 IX, AKZM 762 IX, AKZM 756 IX FOURS VALABLE POUR LES MODÈLES : AKZ 6270 IX, AKZ 6220 IX, AKP 745 IX, AKP 744 IX, AKP 738 IX, AKP 735 IX, AKP 290 NA FOUR VAPEUR / FOUR COMPACT VALABLE POUR LES MODÈLES : AMW 696 IX FOUR VAPEUR VALABLE POUR LES MODÈLES : AMW 596 IXL, AMW 583 IX, AMW 582 IX 450 min 550 min ,87 ATTENTION : BORD INFÉRIEUR DE HAUTEUR 8 MM ATTENTION : BORD INFÉRIEUR DE HAUTEUR 8 MM MACHINE À CAFÉ VALABLE POUR LES MODÈLES : ACE 102 IXL MACHINE À CAFÉ VALABLE POUR LES MODÈLES : ACE 010 IX OPTION : AKB 640 IX BANDEAU INOX POUR LE TRANSFERT DE 38 CM À UNE NICHE DE 45 CM. 118

119 TIROIRS ENCASTRABLES VALABLE POUR LES MODÈLES : WD 142 IXL, WD 142/1 IX, AKB 655 IX FOURS À MICRO-ONDES VALABLE POUR LES MODÈLES : AMW 848 IXL, AMW 840 IX, AMW 820 IX, AMW 800 IX, AMW 505 IX, AMW 504/IX, AMW 503/IX ATTENTION: BORD INFÉRIEUR DE HAUTEUR 8 MM FOURS À MICRO-ONDES VALABLE POUR LES MODÈLES : AMW 755 IX, AMW 735 IX, AMW 715 IX, AMW 730/IX FOURS À MICRO-ONDES VALABLE POUR LES MODÈLES : AMW 498 IX, AMW 496 IX, AMW 423/IX, AMW 439 IX TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : ACM 795/BA/01 TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : ACM 813 BA, ACM 938/BA, ACM 938/NE 119

120 TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : ACM 918 BA, ACM 928 BA, ACM 806/BA, ACM 816 BA TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : AKT 8360 LX TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : AKT 8700 IX, AKT 8210 LX, AKT 8130 LX, AKT 8090 LX TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : AKT 799/IXL, AKT 798 IXL R TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : GMF 7522/IXL, AKR 3290/IX TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : GMA 6422/IXL, AKR 3710 IX 120

121 TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : AKT 5000/NB TABLES DE CUISSON VALABLE POUR LES MODÈLES : GOR 6414/NB TABLES DE CUISSON ET DISTANCES A OBSERVER (MM). REMARQUE : Si la distance «A» entre les éléments muraux est de 600 mm à 730 mm, la hauteur «B» doit être au minimum de 530 mm. Si la distance «A» entre les éléments muraux est supérieure à la largeur de la table de cuisson, la hauteur «B» doit être au minimum de 400 mm. Avant d'installer une hotte au-dessus de la table de cuisson, consultez le manuel d'utilisation de la hotte qui précise les distances adéquates. HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 457 AL HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 855 G WH, AKR 855 G BL, AKR 855 IX 121

122 HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 808 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 1050 IX (EN OPTION : RALLONGE CHEMINÉE AMC 054 IX) HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 470 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 810 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 555/1 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 995/1 IX, AKR 474/IXL, AKR 759 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 471 IX, AKR 666 IX Ø

123 HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 976 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 676 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 473 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 634 GY/2 HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 749 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 650 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 934 IX, AKR 934 WH 123

124 HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 441 IX HOTTES VALABLE POUR LES MODÈLES : AKR 409 IX LAVE-VAISSELLE VALABLE POUR LES MODÈLES : WP 211, WP 108, WP 100, ADG 5520, ADG 7433 FD, ADG 9511 A+ LAVE-VAISSELLE VALABLE POUR LES MODÈLES : ADG 190 A+ LAVE-VAISSELLE VALABLE POUR LES MODÈLES : ADG 4500 LAVE-VAISSELLE VALABLE POUR LES MODÈLES : ADG 8575 IX, ADG 9820 IX A min min. ~ min

125 min.50mm min.550 RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 9811 A++ SFS RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 459/A+/NF RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 6711 A++ SFS RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 6711 A++ SF RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 4500/A+ RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 5500 A , recommended 560 min.200cm RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 6602/A+, ART 6500, ART 6600 RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 364/A+/6 RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ART 380/A+ 125

126 min 50 RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARG 749/A+/1, ARZ 009/A+/8, ARZ 014/A++S, ARZ 013/A++S RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARG 8151 A++ RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARG 862 A++, ARG 852 RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARG 861 A+, ARG 851 A+ RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARGR 735/A+, ARG 727/A RÉFRIGÉRATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : ARG 726/A+, ARG 725/A+, ARG 726/A++ SURGÉLATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : AFB 900 SURGÉLATEURS VALABLE POUR LES MODÈLES : AFB 829/A+ min min 200 cm

127 FOURS FOURS AKZM 833/IXL AKZM 6560/IXL AKZM 8370 IX AKZM 765 IX AKZM 7540 IX AKZM 762 IX AKZM 756 IX AKZ 6270 IX AKZ 6220 IX AKP 745 IX AKP 744 IX Principales caractéristiques Nombre de fonctions Type de commande Bandeau de commande entièrement digital en noir/ blanc Bandeau de commande entièrement digital en noir/ blanc Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electromécanique Electromécanique Design Fusion Line Fusion Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Absolute Line Absolute Line Absolute Line Absolute Line Technologie 6 TH SENSE Oui Oui Oui - Oui Technologie 6 TH SENSE sur base de catégories d aliments Oui Oui - - Exécution (couleur) ixelium ixelium Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Fonctions du four Ventilation à froid (décongélation) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Basse température / Levage pâte (40 C) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Maintien au chaud (60 C) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Convection sole et voûte Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Air brassé Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Air pulsé Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Oui - Pain & pizza Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Maxi Cooking Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Gril Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Turbo gril Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Booster (préchauffage rapide) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Pratique (plats préparés) Oui Oui Oui - Oui Surgelés (6 catégories d aliments) Oui Oui Oui - Oui Recettes pré-programmées Entretien du four SmartClean Oui Oui - StarClean Oui - Oui Pyrolyse Oui Oui Parois catalytiques (en option) KAG 35 KAG 35 KAG 35 KAG 31 KAG 31 Programmation Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Programmateur électronique 6 TH SENSE timer 6 TH SENSE timer 6 TH SENSE timer I-Cook timer 6 TH SENSE timer I-Cook timer I-Cook timer Inox Easy to Clean 6 TH SENSE ABSOLUTE timer Inox Easy to Clean 6 TH SENSE ABSOLUTE timer Température réglable jusqu à 250 C Option Pas de préchauffage (Ready2Cook) Oui Oui Oui - Oui - - Oui Oui - - Option Gratin Plus Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Favoris Oui Oui Oui - Oui Bloquage du bandeau de commande Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Equipements et accessoires Porte SoftClose - Oui Oui - Oui - - Oui Oui - - Porte amovible Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Porte froide Oui Oui Sonde thermique - - Oui Grille Plaques à patisserie Lèchefrite émaillée Tournebroche Oui - - Oui Dimensions et poids Dimensions du produit (HxLxP en mm) 595 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 564 Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) 583 x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x 550 Volume brut de la cavité (en litres) Poids de l appareil (en kg) ,5 35,5 40,5 40, Consommation et raccordement Classe énergétique A+ A+ A+ A+ A+ A+ A A+ A+ A A Consommation en fonction statique (en kwh) Consommation en fonction chaleur tournante / air pulsé (en kwh) Puissance totale (en W) Puissance du gril (en W) Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (A) Inox Easy to Clean Minuterie électronique Inox Easy to Clean Minuterie électronique 127

128 FOURS FOURS AKP 738 IX AKP 735 IX AKP 290 NA Principales caractéristiques Nombre de fonctions Type de commande Mécanique Mécanique Mécanique Design Absolute Line Absolute Line Memory Line Technologie 6 TH SENSE Technologie 6 TH SENSE sur base de catégories d aliments Exécution (couleur) Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean anthracite Fonctions du four Ventilation à froid (décongélation) Oui - Oui Basse température / Levage pâte (40 C) Maintien au chaud (60 C) Convection sole et voûte Oui Oui Oui Air brassé Oui - Oui Air pulsé - - Oui Pain & pizza Maxi Cooking Gril Oui Oui Oui Turbo gril Oui - Oui Booster (préchauffage rapide) Pratique (plats préparés) Surgelés (6 catégories d aliments) Recettes pré-programmées Entretien du four SmartClean StarClean Pyrolyse Parois catalytiques (en option) KAG 31 KAG 31 KAG 37 Programmation Programmateur électronique Minuterie mécanique avec arrêt automatique Minuterie mécanique avec arrêt automatique Minuterie mécanique avec arrêt automatique Température réglable jusqu à 250 C Option Pas de préchauffage (Ready2Cook) Option Gratin Plus Favoris Bloquage du bandeau de commande Equipements et accessoires Porte SoftClose Porte amovible Oui Oui Oui Porte froide Sonde thermique Grille Plaques à patisserie Lèchefrite émaillée 1-1 Tournebroche Dimensions et poids Dimensions du produit (HxLxP en mm) 595 x 595 x x 595 x x 595 x 564 Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) 583 x 560 x x 560 x x 560 x 550 Volume brut de la cavité (en litres) Poids de l appareil (en kg) Consommation et raccordement Classe énergétique A A A Consommation en fonction statique (en kwh) Consommation en fonction chaleur tournante / air pulsé (en kwh) Puissance totale (en W) Puissance du gril (en W) Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (A)

129 FOURS FOUR COMPACT AVEC MICRO-ONDES AMW 696 IX Principales caractéristiques Nombre de méthodes de cuisson 4 Design Ambient Line Dimensions du produit (HxLxP mm) 455 x 595 x 540 Volume de la cavité (en L) 40 Exécution (couleur) Inox Easy to Clean Porte Rabattable Fonctions Nombre de fonctions 15 Micro-ondes Oui Gril Oui Gril + micro-ondes Oui Gril + ventilateur + micro-ondes Oui Turbo gril (gril + ventilateur) Oui Convection sole/voûte Oui Convection sole/voûte combiné avec micro-ondes Oui Convection voûte + ventilateur Oui Air brassé Oui Air brassé combiné avec micro-ondes Oui Maintien au chaud (60 C) Oui Basse température / Levage pâte Oui Auto defrost Oui Auto reheat Oui Programmation Type de programmateur I-Cook Sécurité enfants (bloquage du bandeau de commande) Oui Accessoires Plaque à patisserie émaillée Oui Grille Oui Puissance Niveaux de puissances 8 Puissance micro-ondes (W) 850 Puissance du gril (W) 1600 Autres caractéristiques Matériel de la cavité Émaillée Poids de l'appareil (en kg) 35 Tension (en V) 2800 Fréquence (en Hz) 230 Fusible (A) 50 Puissance de raccordement (en W) 16 Classe énergétique A Dimensions de la niche (HxLxP mm) 450 x 560 x 550 FOURS VAPEUR AMW 596 IXL AMW 583 IX AMW 582 IX Principales caractéristiques Installation Colonne Colonne Colonne Nombre de fonctions Type de commandes Électronique Électronique Électronique Design Fusion Line Ambient Line Ambient Line Exécution (couleur) ixelium Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Fonctions Cuisson vapeur (40 C C) Oui Oui Oui Air pulsé Oui Oui - Air pulsé et vapeur combinés Oui Oui - Cuisson assistée pour 3 catégories d'aliments (légumes, poisson, poulet) Oui Oui Oui Réchauffer Oui Oui - Décongeler Oui Oui - Finition Oui Oui - Levage pâte Oui Oui - Sanitisation Oui - - Yaourt Oui - - Conserves maison Oui - - Recettes pré-programmées Programmation Type de programmateur électronique 6 TH SENSE Timer 6 TH SENSE Timer I-Cook Timer Capteur / Programme de détartrage Capteur de détartrage Programme de détartrage Programme de détartrage Favoris Oui Oui Sécurité enfants (bloquage du bandeau de commande) Oui Oui Oui Équipements et accessoires Porte Rabattable Rabattable Rabattable Matière de la cavité Inox Inox Inox Réservoir d'eau (en l) 1.5 L 1.5 L 1.5 L Plat inox perforé Oui Oui Oui Plat inox non perforé Oui Oui Oui Grille Oui Oui - Accessoire pour 1/3 Gastronorm Oui - - Sonde thermique Oui - - Dimensions Dimensions du produit (HxLxP mm) 455 x 595 x x 595 x x 595 x 537 Dimensions de la niche (HxLxP mm) 450 x 556 x x 556 x x 556 x 550 Volume de la cavité (en L) Poids de l'appareil (en kg) 28, ,5 Autres caractéristiques Classe énergétique A A A Consommation en fonction air pulsé (en kw) Puissance de raccordement (en W) Tension (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (A)

130 MACHINES À CAFÉ / TIROIRS ENCASTRABLES / SURGÉLATEURS MACHINES À CAFÉ ACE 102 IXL ACE 010 IX Principales caractéristiques Installation Colonne Colonne Design Fusion Line Ambient Line Automatique / semi-automatique Automatique Semi-automatique Exécution (couleur) ixelium Inox Easy to Clean Pour café moulu et en grains Oui / Oui - / Oui Pour pods (ESE) - Oui Fonction cappuccino automatique Oui - Robinet d'eau chaude Oui Oui Arrêt automatique Oui - Indicateur "Remplir le réservoir d'eau" Oui - Indicateur "Remplir le bac à café" Oui - Indicateur "Vider le tiroir à marc à café" Oui - Capacité du réservoir d'eau (en litres) 1.8 L 1.5 L Éclairage LED Oui Oui Display LCD Oui - Dimensions Dimensions du produit (HxLxP mm) 455 x 595 x x 595 x 285 Dimensions de la niche (HxLxP mm) 450 x 560 x x 560 x 285 Autres caractéristiques Pression de la pompe (en Bar) Fréquence (en Hz) Tension (en V) Puissance de raccordement (en W) Longueur du câble de raccordement (en cm) Poids de l'appareil (en kg) 23 9,8 TIROIRS ENCASTRABLES WD 142 IXL WD 142/1 IX AKB 655 IX Belangrijkste kenmerken Installation Colonne Colonne Colonne Exécution (couleur) ixelium Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Type Tiroir encastrable avec chauffe-plat Tiroir encastrable avec chauffe-plat Tiroir encastrable Contrôle température Mécanique Mécanique - Température 40 C - 80 C 40 C - 80 C - Système d'ouverture "push-push" Oui Oui Oui Maintenir les plats au chaud Oui Oui - Préchauffer des assiettes et des tasses de café Oui Oui - Ranger des assiettes et des tasses de café Oui Oui Oui Capacité (L) Dimensions Dimensions du produit (HxLxP mm) 130,6 x 595 x ,6 x 595 x ,6 x 594 x 546 Dimensions de la niche (HxLxP mm) 141,5 x 560 x ,5 x 560 x ,5 x 560 x 560 Autres caractéristiques Fréquence (en Hz) Tension (en V) Puissance de raccordement (en W) Fusible (A) Longueur du câble de raccordement (en cm) Poids de l'appareil (en kg) ,1 SURGÉLATEURS AFB 900 AFB 829/A+ Principales caractéristiques Type Surgélateur Surgélateur Dimensions du produit (HxLxP en mm) x 540 x x 540 x 545 Classe d énergie A+ A+ Volume brut total (litres) Volume net total (litres) Nombre dé etoiles 4 4 Technologie 6 TH SENSE - Capacitié de surgélation (en kg/24h) Durée de conservation en cas de panne de courant (h) Type de commande Mécanique Electronique Type display Internal LED Compartiment de surgélation - - Nombre de tiroirs de surgélation 5 5 Nombre de tiroirs de surgélation Max Space - - Compartiment pizza - - Compartiment de surgélation rapide - - Fonction de surgélation rapide - Oui Alarme porte ouverte / Alarme température - / - - / - Porte réversible Oui Oui Easy opening Bac à glaçons 1 1 Conduit frontal de dégivrage - - Finition Blanc Blanc Autres caractéristiques Consommation d énergie annuelle (en kwh) Consommation d énergie par jour (en kwh) 6 56 Niveau sonore (en dba) Alimentation électrique (en V ) Fréquence (en Hz) Fusible (en A) 6 16 Puissance de raccordement (en W) Câble de raccordement (en cm) Poids de l appareil (en kg) Pour un emploi dans une température environnante (en C) +16/+38 (N-ST) +10/+43 (SN-T) Nombre de thermostats 1 1 Nombre de compresseurs

131 FOURS À MICRO-ONDES FOURS À MICRO-ONDES AMW 848 IXL AMW 842 IX AMW 840 IX AMW 820 IX AMW 800 IX AMW 755 IX AMW 735 IX AMW 715 IX AMW 498 IX AMW 496 IX Principales caractéristiques Nombre de systèmes de cuisson Design Fusion Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Ambient Line Technologie 6 TH SENSE Oui Oui Oui Technologie 6 TH SENSE sur base de catégories d aliments Dimensions du produit (HxLxP en mm) 455 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 320 Volume de la cavité (en litres) Diamètre du plateau tournant (en mm) ,5 32,5 32, Système 3D Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Type de porte Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Ouverture latérale, charnières à gauche Porte avec finition miroir Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Couleur ixelium Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Ouverture latérale, charnières à gauche Fonctions Nombre de fonctions Jet Start Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Micro-ondes Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Fonction vapeur Oui Oui Oui Oui - - Gril Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Gril combiné (gril + micro-ondes) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Turbogril (gril + ventilateur) - Oui Turbogril combiné (gril + ventilateur + micro-ondes) Oui Oui Oui Oui Fonction Crisp Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Air pulsé ( C) Oui Oui Oui Oui - Oui Air pulsé combiné (air pulsé + micro-ondes) Oui Oui Oui Oui - Oui Quick Heat (préchauffage rapide) Oui Oui Oui Oui - Oui Décongélation Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Réchauffer Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - - Recettes pré-programmées Commandes et programmation Type de programmateur électronique 6 TH SENSE 6 TH SENSE I-Cook I-Cook I-Cook I-Cook I-Cook I-Cook Electronique Electronique Sécurité enfants Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Accessoires Plateau Crisp Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Cuit-vapeur Oui Oui Oui Oui - - Grile Oui Oui Oui Oui Oui Oui Plaque à pâtisserie Oui Oui Oui Oui Puissance Niveaux de puissance Puissance micro-ondes (en W) Puissance du gril (en W) Puissance air pulsé (en W) Température maximale système air pulsé Autres caractéristiques Matière de la cavité Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Peinte Peinte Dimensions de la cavité (HxLxP en mm) 210 x 450 x x 450 x x 450 x x 450 x x 450 x x 405 x x 405 x x 405 x x 370 x x 370 x 290 Poids de l appareil (en kg) , Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (en A) Puissance de raccordement (en W) Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) 450 x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 560 x x 556 x x 556 x x 556 x x 560 x x 560 x 300 Encastrable dans une armoire murale / une colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Une colonne ou une armoire murale Inox Easy to Clean Une colonne ou une armoire murale 131

132 FOURS À MICRO-ONDES FOURS À MICRO-ONDES AMW 505 IX AMW 504/IX AMW 503/IX AMW 730/IX AMW 439 IX AMW 423/IX Principales caractéristiques Nombre de systèmes de cuisson Design Absolute Line Absolute Line Absolute Line Absolute Line Absolute Line Absolute Line Technologie 6 TH SENSE Oui - - Technologie 6 TH SENSE sur base de catégories d aliments Oui Oui Oui Oui - - Dimensions du produit (HxLxP en mm) 455 x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x x 595 x 320 Volume de la cavité (en litres) Diamètre du plateau tournant (en mm) Système 3D Oui Oui Oui Oui Oui Oui Type de porte Rabattable Rabattable Rabattable Rabattable Ouverture latérale, charnières à gauche Ouverture latérale, charnières à gauche Porte avec finition miroir Couleur Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Inox Easy to Clean Fonctions Nombre de fonctions Jet Start Oui Oui Oui Oui Oui Oui Micro-ondes Oui Oui Oui Oui Oui Oui Fonction vapeur Gril Oui Oui - Oui Oui - Gril combiné (gril + micro-ondes) Oui Oui - Oui Oui - Turbogril (gril + ventilateur) Oui Oui Turbogril combiné (gril + ventilateur + micro-ondes) Oui Oui Fonction Crisp Oui - - Oui Oui - Air pulsé ( C) Oui Oui Air pulsé combiné (air pulsé + micro-ondes) Oui Oui Quick Heat (préchauffage rapide) Oui Décongélation Oui Oui Oui Oui Oui Oui Réchauffer Oui Oui - Oui - - Recettes pré-programmées Commandes et programmation Type de programmateur électronique 6 TH SENSE ABSOLUTE timer 6 TH SENSE ABSOLUTE timer 6 TH SENSE ABSOLUTE timer 6 TH SENSE ABSOLUTE timer Electronique Electronique Sécurité enfants Oui Oui Oui Oui Oui Oui Accessoires Plateau Crisp Oui - - Oui Oui - Cuit-vapeur Grile Oui Oui - - Oui - Plaque à pâtisserie Oui Oui Puissance Niveaux de puissance Puissance micro-ondes (en W) , Puissance du gril (en W) Puissance air pulsé (en W) Température maximale système air pulsé Autres caractéristiques Matière de la cavité Inox Inox Inox Inox Peinte Peinte Dimensions de la cavité (HxLxP en mm) 210 x 450 x x 450 x x 450 x x 405 x x 370 x x 370 x 290 Poids de l appareil (en kg) 31,3 25,1 29, Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (en A) Puissance de raccordement (en W) Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) 450 x 560 x x 560 x x 560 x x 556 x x 560 x x 560 x 300 Encastrable dans une armoire murale / une colonne Colonne Colonne Colonne Colonne Une colonne ou une armoire murale Une colonne ou une armoire murale 132

133 TABLES DE CUISSON TABLES DE CUISSON ACM 795/BA/01 ACM 938/NE ACM 938/BA ACM 928/BA ACM 918 BA ACM 813/BA ACM 816/BA ACM 806/BA AKT 8360 LX AKT 8700 IX AKT 8210 LX AKT 8130 LX AKT 8090 LX Principales caractéristiques Type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Dimensions du produit (LxP en mm) 860 x x x x x x x x x x x x x 510 Nombre de zones HiLight Nombre de zones à induction Surface de la table Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Vitrocéramique Finition 4 bords biseautés 4 bords biseautés 4 bords biseautés 4 bords biseautés 4 bords biseautés Cadre latéral 4 bords biseautés 4 bords biseautés Cadre latéral Cadre en inox, fin Cadre latéral Cadre latéral Cadre latéral Commandes Commandes frontales / latérales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Commandes Fonction 6 TH SENSE (cuisson par ébullition contrôlée automatiquement) Premium Slider technology Direct Touch Direct Touch Direct Touch Direct Touch Slider Slider Slider Easy Touch Direct Touch Easy Touch Easy Touch Easy Touch Oui Oui Oui Fonction Pause Oui Oui FlexiCook Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Minuterie 99 minutes 5 zones 4 zones 4 zones 4 zones 4 zones 4 zones 4 zones 4 zones 1 zone 4 zones 4 zones 4 zones 4 zones Verrouillage du bandeau de commande Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Voyant de mise sous tension Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Indicateurs de chaleur résiduelle Description des foyers Avant gauche : - type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Highlight Highlight Highlight Highlight Highlight - diamètre (en mm) 18 cm Ø 18/23 cm Ø 18/23 cm Ø 18/23 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 18 cm Ø 14,5 cm Ø 18 cm Ø 18 cm Ø - puissance (en W) booster (en W) Arrière gauche : - type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Highlight Highlight Highlight Highlight Highlight - diamètre (en mm) 18 cm Ø 18/23 cm Ø 18/23 cm Ø 18/23 cm Ø 21 cm Ø 21 cm Ø 21 cm Ø 21 cm Ø 12/21 cm Ø 12/21 cm Ø 12/21 cm Ø 12/21 cm Ø 21 cm Ø - puissance (en W) / / / / booster (en W) Avant droit : - type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Highlight Highlight Highlight Highlight Highlight - diamètre (en mm) 18 cm Ø /23 cm Ø 18/23 cm Ø 18 cm Ø 18/23 cm Ø 21 cm Ø 18 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5/25 cm Ø 14,5/25 cm Ø 14,5 cm Ø - puissance (en W) / booster (en W) Arrière droit : - type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Highlight Highlight Highlight Highlight Highlight - diamètre (en mm) 18 cm Ø /23 cm Ø 18/23 cm Ø 18 cm Ø 18/23 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5/25 Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø - puissance (en W) / booster (en W) Droite : - type - Induction Induction Induction Induction diamètre (en mm) - 21 cm Ø 21 cm Ø puissance (en W) booster (en W) Centrale : - type Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Induction Highlight Highlight Highlight Highlight Highlight - diamètre (en mm) 30 cm Ø 14,5 cm Ø 14,5 cm Ø puissance (en W) booster (en W) Caractéristiques techniques Dimensions de découpe du plan de travail (LxP en mm) 840 x x x x x x x x x x x x x 490 Poids de l appareil (en kg) ,5 12,5 16,2 12,5 12, ,5 8 9 Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Puissance de raccordement (en W) Set pour encastrement dans un plan en granit (en option ) Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui 133

134 TABLES DE CUISSON TABLES DE CUISSON AU GAZ AKT 798 IXL AKT 799/IXL GMF 7522/IXL GMA 6422/IXL AKT 5000/NB GOR 6414/NB AKR 3290/IX AKR 3710 IX Principales caractéristiques Type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Dimensions du produit (Largeur x Profondeur mm) 730 x x x x x x x x 510 Nombre de brûleurs gaz Nombre de repose-casserole Finition Fonte Ixelium TM Fonte Fonte Fonte Fonte Fonte Fonte Surface de la table Ixelium TM Ixelium TM Ixelium TM Ixelium TM Verre trempé noir Verre trempé noir Inox Inox Commandes Commandes frontales / latérales Frontales Frontales Frontales Frontales Frontales Latérales Frontales Frontales Commandes Boutons de commande Boutons de commande Boutons de commande Sécurité thermocouple Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Allumage électronique une main Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Description des foyers Avant gauche : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 13 cm Ø 13,5 cm Ø 9 cm Ø - 11,3 cm Ø - puissance (en W) Semi-rapide 1400 Semi-rapide 1400 Semi-rapide 1400 Wok 3700 Wok 3700 Rapide Wok 3500 Arrière gauche : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) 10 cm Ø 10 cm Ø 10 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø - 7,5 cm Ø - puissance (en W) Rapide 3000 Rapide 3000 Rapide 3000 Semi-rapide 1650 Semi-rapide 1650 Semi-rapide Semi-rapide 1750 Avant droit : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 5 cm Ø 7,5 cm Ø 5,5 cm Ø - puissance (en W) Auxiliaire 1000 Auxiliaire 1000 Auxiliaire 1000 Auxiliaire 1000 Auxiliaire 1000 Auxiliaire 1000 Semi-rapide 1750 Auxiliaire 1000 Arrière droit : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 7,5 cm Ø 10 cm Ø 7,5 cm Ø - puissance (en W) Semi-rapide 1900 Semi-rapide 1900 Semi-rapide 1750 Semi-rapide 1650 Semi-rapide 1650 Semi-rapide 1650 Rapide 3000 Semi-rapide 1750 Centrale : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) 13,3 cm Ø 13,3 cm Ø 13,3 cm Ø puissance (en W) Ultra-rapide 4200 W Ultra-rapide 4200 W Ultra-rapide 5000 W Centrale avant : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) ,3 cm Ø - - puissance (en W) Wok Centrale gauche : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) ,5 cm Ø - - puissance (en W) Auxiliaire Centrale arrière : - type Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz Gaz - diamètre (en mm) ,5 cm Ø - - puissance (en W) Semi-rapide Autres caractéristiques Dimensions de découpe du plan de travail (LxP en mm) 560 x x x x x x x x 480 Raccordement tuyau de gaz Arrière droit Arrière droit Arrière droit Arrière droit Arrière droit Arrière droit Arrière droit Arrière gauche Fréquence (en Hz) Tension (en V) Puissance de raccordement (en W) Poids de l appareil (en kg) ,5 10, ,6 9,4 Boutons de commande Boutons de commande Boutons de commande Boutons de commande Boutons de commande 134

135 HOTTES Principales caractéristiques Type d hotte HOTTES AKR 457 AL AKR 855 G WH AKR 855 G BL AKR 855 IX AKR 808 IX AKR 470 IX AKR 555/1 IX AKR 810 IX AKR 474 IXL AKR 995/1 IX AKR 759 IX Hotte décorative murale Hotte décorative murale Hotte décorative murale Hotte décorative murale Couleur Blanc Blanc Noir Inox Inox Inox Inox Inox Inox Inox Largeur (en cm) 80 79,2 79,2 79,2 79,8 99,8 89, ,8 89,8 89,8 Aspiration périphérique Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Nombre de moteurs Evacuation extérieure et recyclage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Hotte décorative murale Hotte décorative ilôt Débit d air en mode évacuation (en m 3 /h) 256, 496, booster , , , , , 240, , , 559 Niveau sonore en mode évacuation (min.-max. en dba) Eclairage (nombre, wattage) 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 20 2 x 20 4 x 20 2 x 5 2 x 20 2 x 20 Filtres à graisse (nombre, type) 1 Aluminium 2 Aluminium 2 Aluminium 2 Aluminium 1 Aluminium 1 Aluminium 1 Aluminium 3 RVS 3 RVS 1 Aluminium 3 Aluminium Filtre lavable Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Dimensions et poids Hauteur min-max (en cm) , , ,5-116,5 71,5-116,5 Hauteur (en mm) 516, Largeur (en mm) Profondeur en position repos (en mm) Profondeur en fonctionnement (en mm) Poids de l appareil (en kg) ,5 30,9 19,3 22,5 19,3 Commandes Type de commande (Touch Control / Touches / Curseur) Commandes Soft Touch Hotte décorative murale Hotte décorative ilôt Hotte décorative murale 384, 496, booster 757 Hotte décorative murale Touches Touches Touches Touches Touches Touches Touches Touches Touches Nombre de vitesses d aspiration Booster Oui Oui - - Caractéristiques techniques Classe énergétique A (à partir de 04/2015) B B B D E E D A E B Classe énergétique ventilateur A (à partir de 04/2015) A A A D F F C A E B Classe énergétique filtres à graisse A (à partir de 04/2015) E E E D D D B B C F Classe énergétique éclairage B (à partir de 04/2015) F F F F F F F A E C Consommation d énergie/an (kwh) 138,72 64,2 64,2 64,2 129,4 110,4 110,4 136,3 44,3 112,1 112,1 Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Puissance de raccordement (en W) Diamètre du raccordement au tuyau d évacuation (en mm) Evacuation au-dessus / à l arrière Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - Distance min. de la table de cuisson gaz (en mm) Distance min. de la table de cuisson électrique (en mm) Accessoires en option Filtres carbone / lavables AMC 036 / Oui AMC 072 / - AMC 072 / - AMC 072 / - AMH 290 / Oui AMC 027 / - AMC 027 / Oui AMC 027 / Oui AMC 027 / Oui AMC 027 / Oui AMC 027 / Oui Tuyau cheminée décoratif AMC 053 IX AMC 003 AMC 003 AMC 003 AMC 054 IX AMC 122 AMC 122 Panneau frontal en inox inclus Panneau frontal blanc (en option) Panneau frontal noir (en option) Panneau frontal Silver (en option) Panneau frontal en inox (en option) , 384 Hotte décorative murale 304, 581, booster 713 Commandes Soft Touch 135

136 HOTTES Principales caractéristiques Type d hotte HOTTES AKR 471 IX AKR 666 IX AKR 590 IX AKR 563 IX AKR 1050 IX AKR 473 IX AKR 634 GY/2 AKR 749 IX AKR 860 IX AKR 650 IX AKR 441 IX AKR 409 IX Hotte décorative murale Hotte décorative murale Hotte décorative murale Hotte décorative murale Groupe d aspiration Couleur Inox Inox Inox Inox Inox Inox Gris Gris Inox Inox Inox Inox Largeur (en cm) 89,8 59, ,8 59,8 59, ,4 59,9 59,8 Aspiration périphérique Oui Oui Nombre de moteurs Evacuation extérieure et recyclage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Débit d air en mode évacuation (en m 3 /h) 240, , , , , 537 Niveau sonore en mode évacuation (min.-max. en dba) Hotte téléscopique 256, 496, booster 581 Hotte téléscopique Hotte téléscopique Groupe d aspiration 240, , , 603 Groupe d aspiration 240, 496, booster 647 Hotte compacte Hotte compacte 125, , Eclairage (nombre, wattage) 1 x 21 2 x 40 2 x 56 2 x 28 4 x 20 2 x 20 2 x 28 2 x 28 2 x 6 2 x 40 2 x 40 1 x 28 Filtres à graisse (nombre, type) 3 Aluminium 2 Inox 3 Aluminium 2 Aluminium 1 Aluminium 2 Inox 2 Aluminium 2 Aluminium 1 Aluminium 1 Aluminium 1 Aluminium 1 Aluminium Filtre lavable Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Dimensions et poids Hauteur min-max (en cm) , , Hauteur (en mm) Largeur (en mm) Profondeur en position repos (en mm) Profondeur en fonctionnement (en mm) Poids de l appareil (en kg) 19,5 18,1 14, , ,4 9,4 5,6 Commandes Type de commande (Touch Control / Touches / Curseur) Curseur Touches Curseur Curseur Commande à distance Touches Curseur Commandes Soft Touch Touches Curseur Curseur Curseur Nombre de vitesses d aspiration Booster Oui Oui - - Caractéristiques techniques Classe énergétique C D D D D C E E B D E E Classe énergétique ventilateur D D D D D C F F B D F F Classe énergétique filtres à graisse B B C C C D D D E C C B Classe énergétique éclairage G E G G G F G G A G G G Consommation d énergie/an (kwh) 96,9 110,8 124,7 138,0 140,1 105,3 167,9 127,1 65,9 144,3 127,2 112,6 Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Puissance de raccordement (en W) Diamètre du raccordement au tuyau d évacuation (en mm) Evacuation au-dessus / à l arrière Oui / - Oui / - Oui / - Oui / - - / Oui Oui / - Oui / - Oui / - - / Oui Oui / - Oui / - Oui / Oui Distance min. de la table de cuisson gaz (en mm) Distance min. de la table de cuisson électrique (en mm) Accessoires en option Filtres carbone / lavables AMC 027 / Oui AMC 027 AMC 912 / - AMC 946 / - AMC 058 / - AMC 072 / - AKG 789 AKB 000 / - AMC 072 / - DKF 42 / - AMC 859 / - AMC 037 / - Tuyau cheminée décoratif - AMC 858 Panneau frontal en inox inclus Oui - Oui Panneau frontal blanc (en option) AMH 501 WH/ Panneau frontal noir (en option) AMH 502 NB/ Panneau frontal Silver (en option) AMH 734 ME/ Panneau frontal en inox (en option) AMH 503 IX/

137 LAVE-VAISSELLE LAVE-VAISSELLE WP 211 WP 108 WP 100 ADG 5520 ADG 7433 FD ADG 9511 A+ ADG 4500 ADG 190 A+ ADG 8575 IX ADG 9820 IX A+ Principales caractéristiques Type Appareil complètement intégrable ment intégrable ment intégrable ment intégrable ment intégrable ment intégrable ment intégrable MAXI ment intégrable Appareil complète- Appareil complète- Appareil complète- Appareil complète- Appareil complète- Appareil complète- Appareil complète- Appareil intégrable Appareil intégrable Largeur 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 45 cm 60 cm 60 cm Couleur Technologie 6 TH SENSE Bandeau de commande noir 6 TH SENSE PowerClean Bandeau de commande noir Bandeau de commande noir 6 TH SENSE 6 TH SENSE Bandeau de commande inox 6 TH SENSE PowerClean Bandeau de commande argenté Bandeau de commande argenté Bandeau de commande noir Bandeau de commande argenté Bandeau de commande inox Bandeau de commande inox 6 TH SENSE TH SENSE - Dimensions du produit : HxLxP (mm) 820 x 597 x x 597 x x 597 x x 597 x x 597 x x 597 x x 598 x x 445 x x 597 x x 597 x 555 Classe d énergie A+++ A++ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A++ A+ Efficacité de lavage A A A A A A A A A A Efficacité de séchage A A A A A A A A A A Nombre de couverts Nombre de programmes Départ différé 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 1-24 h 2 / 4 / 8 h 3 / 6 / 9 h 3 / 6 / 9 h 1-24 h 2 / 4 / 8 h Affichage temps restant Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Oui - Raccordement à l eau chaude jusqu à 60 C Consommation d eau (en litres) , Niveau sonore (dba) Filtre auto-nettoyant Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui Bandeau de commande Texte Symboles Symboles Symboles Symboles Symboles Symboles Symboles Symboles Symboles Space+ (tiroir à couverts 3ème niveau) - Oui - Oui Panier à couverts (panier inférieur) Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Oui Oui Panier à couverts (panier supérieur) Oui Oui Oui Oui Oui - Oui - Oui Oui Indicateur produit de rinçage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Indicateur de sel Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Light Control Oui Oui Oui Système de sécurité d eau Waterstop mécanique Waterstop mécanique Waterstop mécanique Waterstop mécanique Waterstop mécanique Reflex waterstop Reflex waterstop Programmes et options Programme 6 TH SENSE MAX (40-70 C) Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Pré-rinçage, froid Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Programme Express 40 C Oui Oui Oui - Oui - Oui Programme Express 45 C - - Oui Oui Oui Oui - Programme Verres 40 C Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Programme de Nuit 50 C Oui Oui Oui Oui - Programme Eco 50 C Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Programme Daily Fast 60 C Oui Oui Oui Oui Oui - - Oui Oui - Programme Normal 65 C Oui Programme Intensif 65 C Oui Programme Intensif 70 C Oui Oui Oui Oui - - Programme Wash&Dry 1u Oui Programme Vapeur Oui Oui Oui Oui Oui Programme Demi-charge Oui Programme Dual Wash Oui - Programme Antibactéries Oui Option PowerClean Option Demi-charge Oui - - Oui Option Demi-charge Multizone Oui Oui Oui Oui - Option Anti-bactéries - Oui Oui - Oui Oui - Option All-in-1 Oui Oui Oui Oui Oui Oui - Oui Oui - Autres caractéristiques Matériel cuve en inox Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Système de séchage PowerDry Statique Statique Statique Statique Statique Statique Statique Statique Statique Durée du programme (min) Consommation d énergie par cycle (Kwh) Consommation d énergie par an (Kwh) Poids de l appareil (kg) ,2 Profondeur avec porte ouverte (mm) , Pieds réglables Alimentation électrique (V) Fréquence (Hz) Fusible (A) Puissance de raccordement (W) Câble de raccordement (m) Waterstop mécanique Waterstop mécanique Reflex waterstop 137

138 RÉFRIGÉRATEURS Principales caractéristiques Type Dimensions du produit (HxLxP en mm) Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) RÉFRIGÉRATEURS ART 9811 A++ SFS Réfrigérateur combiné 1935 x 540 x x 560 x 555 Système de fixation des portes SetmoQuick ART 459/ A+/NF Réfrigérateur combiné 1770 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables ART 6711 A++ SFS Réfrigérateur combiné 1770 x 540 x x 560 x 555 SetmoQuick ART 6711 A++ SF Réfrigérateur combiné 1770 x 540 x x 560 x 560 Fixation à glissières ajustables ART 4500/A+ ART 5500/A+ ART 6602/A+ ART 364/A+/6 ART 380/A+ Réfrigérateur combiné 1770 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur combiné 1576 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur combiné 1770 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur double portes 1576 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur double portes 1441 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables ARZ 014/ A++ S Réfrigérateur avec surgélateur 1770 x 540 x x 560 x 555 ARZ 013/ A++ S Réfrigérateur 1770 x 540 x x 560 x 555 SetmoQuick SetmoQuick Nombre d étoiles Classe d énergie A++ A+ A++ A++ A+ A+ A+ A+ A+ A++ A++ Volume total brut (en litres) Volume brut partie réfrigérateur (en litres) Volume brut partie surgélateur (en litres) Volume total net (en litres) Volume net partie réfrigérateur (en litres) Volume net partie surgélateur (en litres) Technologie 6 TH SENSE Oui - Oui Oui Oui - Oui - - Oui Oui NoFrost Oui Oui Oui Oui Ventilateur Oui Oui Multi Flow Multi Flow Filtre anti-bactéries Oui Oui Oui Oui Oui Oui Panneau de commande Electronique Electronique Electronique Electronique Mécanique Mécanique Electronique Mécanique Mécanique Electronique Electronique Portes réversibles Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Confort Alarme porte ouverte / coupure de courant - / - Oui / Oui - / - Oui / - - / - - / - Oui / Oui - / - - / - Oui / - Oui / - Fonction Vacances (fonctionnement du surgélateur uniquement) - Oui Partie réfrigérateur Système de dégivrage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Nombre de clayettes (clayette du bac à légumes compris) Nombre de clayettes ajustables Clayette spéciale pour bouteilles Oui - Oui Oui - - Oui - - Oui Oui Nombre de balconnets Nombre de bac à légumes Partie surgélateur Durée de conservation en cas de panne de courant (en h) Capacité de surgélation (en kg/24h) Système de dégivrage StopFrost NoFrost StopFrost StopFrost Bac à glaçons Nombre de tiroirs de surgélation Autres caractéristiques Consommation d énergie annuelle (en kwh) Consommation d énergie par jour (en kwh) Niveau sonore (dba) Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (en A) Puissance de raccordement (en W) Câble de raccordement (en cm) Poids de l appareil (en kg) 55, ,6 50, ,9 50, Pour un emploi dans une température environnante (en C) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+38 (SN-ST) +10/+43 (SN-T) +10/+38 (SN-ST) +10/+38 (SN-ST) +16/+38 (N-ST) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) Nombre de thermostats Nombre de compresseurs Dégivrage manuel Dégivrage manuel Dégivrage manuel Dégivrage manuel Dégivrage manuel Dégivrage manuel - 138

139 RÉFRIGÉRATEURS Principales caractéristiques Type Dimensions du produit (HxLxP en mm) Dimensions de la niche d encastrement (HxLxP en mm) Système de fixation des portes RÉFRIGÉRATEURS ARG 749/A+/1 ARZ 009/A+/8 ARG 8151 A++ ARG 862/A++ S ARG 852/A++ S ARG 861 A+ ARG 851/A+ ARGR 735/A+ ARG 727/A ARG 726/A++ ARG 726/A+ ARG 725/A+ Réfrigérateur avec surgélateur 1765 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur Réfrigérateur 1765 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables 1395 x 540 x x 560 x 555 Fixation à glissières ajustables Réfrigérateur avec surgélateur 1220 x 557 x x 560 x 550 Réfrigérateur 1220 x 557 x x 560 x 550 SetmoQuick SetmoQuick Nombre d étoiles Classe d énergie A+ A+ A++ A++ A++ A+ A+ A+ A+ A++ A+ A+ Volume total brut (en litres) Volume brut partie réfrigérateur (en litres) Volume brut partie surgélateur (en litres) Volume total net (en litres) Volume net partie réfrigérateur (en litres) Volume net partie surgélateur (en litres) Technologie 6 TH SENSE Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui NoFrost Ventilateur - - Oui Filtre anti-bactéries Oui Oui Panneau de commande Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Electronique Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique Mécanique Portes réversibles Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Confort Alarme porte ouverte / coupure de courant - / - - / - - / Oui - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - - / - Fonction Vacances (fonctionnement du surgélateur uniquement) Partie réfrigérateur Système de dégivrage Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Nombre de clayettes (clayette du bac à légumes compris) Nombre de clayettes ajustables Clayette spéciale pour bouteilles Oui Oui Oui Oui Nombre de balconnets Nombre de bac à légumes Partie surgélateur Durée de conservation en cas de panne de courant (en h) Capacité de surgélation (en kg/24h) Système de dégivrage Dégivrage manuel - - Dégivrage manuel Bac à glaçons Nombre de tiroirs de surgélation Autres caractéristiques Consommation d énergie annuelle (en kwh) Consommation d énergie par jour (en kwh) Niveau sonore (dba) Alimentation électrique (en V) Fréquence (en Hz) Fusible (en A) Puissance de raccordement (en W) Câble de raccordement (en cm) Poids de l appareil (en kg) Pour un emploi dans une température environnante (en C) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) +10/+43 (SN-T) Réfrigérateur avec surgélateur 1220 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables Dégivrage manuel +10/+38 (SN-ST) Réfrigérateur 1220 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables +10/+43 (SN-T) Réfrigérateur avec surgélateur 1021 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables Dégivrage manuel +18/+38 (ST) Réfrigérateur 1021 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables +10/+32 Réfrigérateur avec surgélateur 874 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables Dégivrage manuel +16/+38 (N-ST) Réfrigérateur avec surgélateur 874 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables Dégivrage manuel Réfrigérateur 873 x 540 x x 560 x 550 Fixation à glissières ajustables +10/ /+32 Nombre de thermostats Nombre de compresseurs

140 NOTES 140

141 NOTES 141

142 NOTES 142

143 NOTES 143

144 Découvrez l'innovation sur le web. Suivez votre intuition. Whirlpool est prêt à répondre à toutes vos questions, avant, pendant et après votre achat. 144

145 Vous souhaitez acheter un nouvel appareil? Vous en possédez déjà un? Nous vous aiderons à choisir votre appareil en fonction de vos besoins et puis à en tirer le meilleur profit. Assistance et enregistrement Enregistrez votre produit et vous serez toujours au courant des dernières nouvelles, vous pourrez profiter d'offres intéressantes et vous avez accès aux services personnalisées. Vous découvrirez encore bien d autres avantages si vous enregistrez votre appareil. Produits Vous trouvez toutes les informations sur nos innovations et nos gammes de produits sur notre site. Envoyez vos pages favorites à vos amis ou créez et imprimez votre liste des produits souhaités pour l'utiliser dans le magasin. Innovation Découvrez nos toutes dernières technologies et leurs avantages destinés à vous simplifier la vie. Encore plus... Découvrez les dernières tendances, les trucs et astuces, les actualités et les prochaines nouveautés de Whirlpool. 145

146 Service. A sense for serenity. NOTRE PROMESSE Whirlpool vous offre un service après-vente dédié, vous garantissant ainsi une attention personnelle et de qualité. Ce qui signifie que grâce à notre sens de la différence, vous profitez d'une sérénité totale. SÉCURITÉ TOTALE Whirlpool vous offre la possibilité de prolonger la garantie, selon vos besoins, pour que vous puissiez profiter de votre temps libre sans soucis. Surfez sur pour plus d'informations. Service Consommateurs Une réponse à toutes vos questions. Si vous avez besoin de nous, nous sommes à votre écoute... vous pouvez contacter la ligne Whirlpool info consommateur du lundi au vendredi de 08.15h à 12.15h et de 13.00h à 16.45h. Contactez-nous sur le numéro 02/ Notre équipe de téléconseillers vous aideront avec plaisir. Vous pouvez aussi prendre rendez-vous avec l'un de nos techniciens via notre site internet si simple!

147

148 Whirlpool Benelux s.a. Nijverheidslaan 3/ Strombeek-Bever Info Consommateur tél (02) tél (02) fax (02) Whirlpool est une marque déposée de Whirlpool U.S.A. BE-BI-WP-K-2015-FR / Sous réserve de modification des caractéristiques des produits et des prix mentionnés et des erreurs d'impression. Ed. resp.: S. Egli, Nijverheidslaan 3/1, 1853 Strombeek-Bever