APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014"

Transcription

1 APPAREILS ÉLECTRO- MÉNAGERS DE CUISINE 2014 Tous les prix sont exprimés en francs suisses (CHF) et restent valables jusqu au 9 août Des baisses de prix sont possibles en cours d année. Toutes les indications sont données sous réserve de modifications légales, de coquilles, d erreurs d impression et de déclaration. Tous les renseignements se rapportent exclusivement à IKEA Suisse. Tous les produits dans la limite des stocks disponibles. Certains articles ne sont pas disponibles dans tous les magasins IKEA.

2

3 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/3 Électroménager IKEA: conçu pour aujourd hui et pour durer En collaboration avec Whirlpool Corporation et le Groupe Electrolux, nous avons développé une gamme d électroménagers imaginée pour améliorer ton quotidien dans la cuisine. Bourrés de fonctions géniales, ils sont construits de manière suffisamment robuste pour résister aux sollicitations quotidiennes dans ta cuisine, aujourd hui et pendant des années. Tes appareils ne sont pas simplement là pour remplir leur fonction: ils constituent aussi un élément important du design de ta nouvelle cuisine. Chez IKEA, tu trouveras des appareils de style moderne ou traditionnel, dans toute une gamme de finitions. Ainsi, ta table de cuisson sera en harmonie avec ton four et ta hotte, et ensemble, ils mettront en valeur le look que tu as choisi. Tous nos appareils ont été mis au point pour rendre la vie à la maison un tout petit peu plus verte. Garantie 5 ans sur tous les appareils électroménagers IKEA (sauf LAGAN). Électroménager... 4 Fours... 6 Fours à micro-ondes Tables de cuisson Hottes aspirantes Réfrigérateurs et congélateurs Lave-vaisselle Lave-linge Guide d installation Garanties... 87

4 LE LOOK QUE TU ADORES LES FONCTIONS DONT TU AS BESOIN Chez IKEA, nous te proposons des fours et des fours à micro-ondes dans toute une variété de modèles et de styles: tu seras donc certain de trouver ceux qui te conviennent parfaitement et s adaptent à ta nouvelle cuisine. Dans une cuisine IKEA, tu peux coordonner les poignées de tes portes et tiroirs avec celles de tes fours.

5 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/5 Nos lave-vaisselle sont encastrables et existent en deux largeurs. Tu peux même obtenir une façade assortie à tes tiroirs et tes portes. Chez IKEA, tu trouveras aussi bien des hottes de style moderne que traditionnel. Notre gamme comprend des modèles muraux, montés au plafond ou encastrables. Fais ton choix entre les réfrigérateurs et congélateurs encastrés, indépendants ou sous le plan de travail. Nous avons deux types différents de tables de cuisson: induction ultra-rapide à haute performance énergétique, ou vitrocéramique pratique et facile à nettoyer.

6 DES RAILS TÉLESCOPIQUES coulissent aisément hors du four et facilitent la manipulation des plats et des grilles. Tu n auras plus besoin de mettre tes mains dans le four pour rentrer et sortir les plats. Apporte un peu de chaleur. Économise de l argent. Des fonctions de cuisson intelligentes telles que la chaleur pulsée font un meilleur usage de la chaleur qui est générée par ton four. Résultat? Une chaleur plus uniforme, une cuisson plus rapide et des factures d énergie moins élevées.

7 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/7 FOURS Les fours IKEA sont encastrables et proposent une large gamme de fonctions de cuisson astucieuses. Ainsi, que tu prépares un repas de base ou un festin de gourmet, nous avons ce qu il te faut. Tous les fours possèdent les caractéristiques de base que sont la chaleur voûte/sole, le gril et la simplicité du nettoyage intérieur. Et chaque modèle (sauf GÖRLIG et LAGAN) utilise la chaleur pulsée pour une cuisson plus rapide, à des températures plus basses. Nous avons aussi des fours avec des fonctionnalités avancées comme un thermomètre à viande, ainsi que des fonctions pâtisserie et l auto-nettoyage par pyrolyse. Choisis simplement un four correspondant à ta façon de cuisiner. LES FOURS À CHALEUR PULSÉE sont l idéal pour préparer plusieurs plats à la fois. Et surtout, ils chauffent rapidement et consomment moins d énergie. Garantie 5 ans sur tous les appareils électroménagers IKEA (sauf LAGAN). Avec notre FONCTION VAPEUR, tes aliments ne dessèchent pas et restent délicieux.

8 8/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES L auto-nettoyage par pyrolyse fait le sale du travail pour toi. Le four atteint une température très élevée et transforme les résidus de cuisson brûlés en un tas de cendres, qu il suffit d essuyer avec un chiffon humide après refroidissement. Avec l auto-nettoyage par pyrolyse, plus besoin de produits chimiques agressifs. COMMENT CHOISIR TON FOUR 1. Réfléchis à tes besoins. À quelle fréquence fais-tu la cuisine et pour combien de personnes? Préfères-tu une cuisine de base ou élaborée? 2. Tiens compte du style de ta cuisine traditionnel ou moderne et choisis un four assorti. 3. As-tu besoin de fonctions spéciales?

9 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/9 Nombre de fonctions et de caractéristiques principales Fours de base traditionnels Fours à convection à chaleur pulsée Fours à nettoyage manuel Fours avec nettoyage par pyrolyse Fours avec fonction vapeur 3 fonctions cuisson pour la cuisine quotidienne de base Boutons LAGAN 4 hauteurs de grille de cuisson Volume utile 55 l GÖRLIG Volume utile 60 l 6 fonctions cuisson Nouveau! Fours à convection à chaleur pulsée REALISTISK TJÄNLIG Boutons Température min. 50 C, max. 250 C Volume utile 56 l Volume utile 56 l 4 hauteurs de grille de cuisson Minuterie avec signaux 9 fonctions cuisson Nouveau! 2 jeux de rails télescopiques à clipser RAFFINERAD RUTINERAD BEJUBLAD HYLLAD Thermomètre à viande intégré dans les fours à nettoyage par pyrolyse Volume utile 57 l Volume utile 57 l Volume utile 57 l Boutons et interface électroniques Température min. 30 C, max. 285 C 4 hauteurs de grille de cuisson Volume utile 57 l Affichage et thermostat électroniques Minuterie avec signaux sonores 10 fonctions cuisson Nouveau! 2 jeux de rails télescopiques à clipser MIRAKULÖS Thermomètre à viande intégré Boutons et interface électroniques Température min. 30 C, max. 285 C Volume utile 71 l GRÄNSLÖS 4 hauteurs de grille de cuisson Minuterie avec signaux sonores, arrêt automatique en fin de cuisson Volume utile 71 l 12 fonctions cuisson Nouveau! Fonction viande spéciale KULINARISK Nouveau! 2 jeux de rails télescopiques à clipser Interface électronique complète Thermomètre à viande intégré Volume utile 71 l Nouveau! Préchauffage à 200 C en 7 minutes Nouveau! Température min. 30 C, max. 300 C Porte en quadruple vitrage Nouveau! 5 hauteurs de grille de cuisson

10 10/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE PRODUIT ET CARACTÉRISTIQUES 5 ans de garantie (sauf pour LAGAN). Détail des conditions dans la brochure de garantie. Tous nos fours sont à chaleur pulsée (sauf LAGAN et GÖRLIG). Les fours à chaleur pulsée diffusent uniformément l air préchauffé dans tout le four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats sans mélanger les goûts. Un ventilateur refroidissant pour empêcher que le four ne surchauffe. Une fonction décongélation, pour décongeler les aliments en douceur (sauf sur LAGAN et GÖRLIG). Un système de ventilation sophistiqué utilise l air extérieur pour refroidir la porte. Une vitre intérieure de porte amovible pour faciliter le nettoyage. Tous les fours sont équipés d un verrouillage enfant. Supprimable si inutile. Nécessitent un raccordement au réseau domestique réalisé par un installateur qualifié. Les signaux sonores peuvent être désactivés si tu le souhaites. Tous les fours sont intégrés/encastrables et peuvent être installés dans des éléments bas ou des colonnes (voir recommandations en page 17). Des accessoires tels que tôles, grilles, rails télescopiques, etc., sont inclus. Les fonctions, caractéristiques et prix spécifiques des produits sont détaillés dans les pages suivantes. Pour des informations et une description des fonctions et des instructions de montage, consulte notre site Internet: QUE SIGNIFIENT CES SYMBOLES? Les symboles suivants sont utilisés pour présenter toutes les fonctions disponibles pour notre gamme de fours. Reporte-toi aux pages suivantes pour trouver les fonctions de chaque four. Chaleur pulsée: le ventilateur diffuse uniformément l air préchauffé dans tout le four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats sans mélanger les goûts. Le four chauffe rapidement et conserve une température uniforme, permettant un gain de temps et d énergie. Chaleur voûte/sole: combinaison de chaleur élevée dans la partie supérieure du four et moindre dans le bas. Idéal pour la cuisson lente et les gratins. Chaleur voûte: donne une finition croustillante et cuit la partie supérieure du plat à cœur. Pour gratins et desserts. Chaleur sole: chauffe davantage le fond du plat sans brûler le dessus. Idéale en fin de cuisson pour dorer le fond du plat. Parfait pour cuire des gâteaux aux fruits. Gril: pour griller uniformément de petites quantités d aliments. Idéal pour les légumes et les petites pièces de viande. Gril rapide: pour griller des steaks, légumes, kebabs, saucisses, ou encore toaster le pain. Turbo-gril: pour griller, dorer et cuire à cœur des plats et des rôtis volumineux. Cuisson par convection: idéale pour la cuisson des gâteaux avec une garniture humide (sucrée ou salée), des tartes et autres pâtisseries. Fonction pain et pizza: pour une croûte croustillante des pizzas et pains faits maison. Fonction viande: pour des rôtis tendres et juteux. Maintien au chaud: maintient les aliments au chaud une fois la cuisson terminée. Idéal quand les convives sont nombreux ou que les plats sont servis en différé. Décongélation: pour une décongélation rapide et hygiénique. Nettoyage par pyrolyse: brûle la graisse et la saleté et les transforme en cendres faciles à éliminer. Fonction cuisson à la vapeur: pour une cuisine rapide et saine. Contribue à préserver les vitamines, la saveur et la consistance des aliments. Une alternative rapide à la cuisson à l eau. Turbo-gril rapide: pour griller de grandes pièces de viande (tels que du bœuf et d autres rôtis). Tourne-broche: pour griller de la viande, dont des kebabs et du poulet.

11 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/11 FOURS DE BASE TRADITIONNELS LAGAN OV3 Four basique avec 3 fonctions de cuisson. Blanc Four de base traditionnel avec les fonctions dont tu as besoin pour faire la cuisine au quotidien. Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. 4 hauteurs de grille de cuisson. *Ce four est également disponible en version 230 V dans le magasin de Vernier. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 55 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 10 A. 1 ampoule de 15 W. Surface de la plus grande plaque à pâtisserie: 1'140 cm². 1 grille incluse. 1 plaque à pâtisserie incluse. 59,4 56 cm, H58,9 cm GÖRLIG Four basique avec 3 fonctions de cuisson. Inox Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur sole. Gril. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de chaleur voûte/sole) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 60 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. 1 plaque à pâtisserie émaillée incluse. 1 grille incluse. 59,5 56,4 cm, H59,5 cm Fonction gril pour une cuisson simple et pratique de délicieux plats de viandes ou de légumes. *Ce four est également disponible en version 230 V dans le magasin de Vernier.

12 12/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES FOURS À CHALEUR PULSÉE AVEC 6 FONCTIONS DE CUISSON REALISTISK Four à chaleur pulsée avec 6 fonctions de cuisson. Gris foncé Inox Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Turbo-gril. Chaleur voûte/sole. Décongélation. 4 hauteurs de grille de cuisson. Minuteur jusqu à 3 heures, signale la fin du temps de cuisson réglé. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 56 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. 1 plaque à pâtisserie émaillée incluse. 1 grille incluse. 59,5 56,4 cm, H59,5 cm Libère le cuisinier qui est en toi avec notre fonction chaleur pulsée, idéale pour préparer plusieurs plats en même temps. *Ce four est également disponible en version inox 230 V dans le magasin de Vernier. TJÄNLIG Four à chaleur pulsée avec 6 fonctions de cuisson. Gris foncé Inox Des fours à chaleur pulsé de styles modernes et traditionnels. Ils diffusent uniformément la chaleur dans tout le four, permettant ainsi de cuire simultanément différents plats sans mélanger les goûts. Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Turbo-gril. Chaleur voûte/sole. Décongélation. 4 hauteurs de grille de cuisson. Minuteur jusqu à 3 heures, signale la fin du temps de cuisson réglé. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 56 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 51 db (A). Tension: 400 V. Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. 1 plaque à pâtisserie émaillée incluse. 1 grille incluse. 59,5 56,4 cm, H59,5 cm

13 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/13 FOURS À CHALEUR PULSÉE AVEC 9 FONCTIONS DE CUISSON RAFFINERAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson. Il te sera plus facile et moins dangereux de mettre des plats dans le four et de les en sortir grâce à ces solides rails télescopiques. Inox Verre gris foncé Blanc Effet miroir Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Décongélation. Rails télescopiques coulissant facilement pour manipuler simplement et sans danger des plats chauds. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signal sonore et arrêt automatique en fin de cuisson. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A 1 plaque à pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 1 grille incluse. 2 jeux de rails télescopiques inclus. 59,4 56,0 cm, H58,9 cm *Ce four est également disponible en version inox 230 V dans le magasin de Vernier. RUTINERAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson. Gris foncé Inox Four avec 2 jeux de rails télescopiques et à clipser qui permettent aux plateaux de coulisser aisément hors du four, pour une manipulation des plats chauds plus sûre. Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Décongélation. Rails télescopiques coulissant facilement pour manipuler simplement et sans danger des plats chauds. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signal sonore et arrêt automatique en fin de cuisson. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A). Tension: 400 V Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. 1 plaque à pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 1 grille incluse. 2 jeux de rails télescopiques inclus. 59,4 56,0 cm, H58,9 cm

14 14/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES BEJUBLAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson et nettoyage par pyrolyse. Inox Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Décongélation. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signaux sonores à la fin du temps de cuisson réglé. Porte en quadruple vitrage avec sécurité enfant pour une plus grande sécurité dans la cuisine. 4 hauteurs de grille de cuisson. 1 plaque de pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 1 grille incluse. 1 thermomètre à viande intégré inclus. 2 jeux de rails télescopiques inclus. 59,4 56,0 cm, H58,9 cm Pour obtenir à chaque fois des résultats impeccables grâce au thermomètre à viande intégré. Technologie de nettoyage par pyrolyse et démarrage différé de la pyrolyse. Verrouillage automatique durant l auto-nettoyage à haute température. Le thermomètre à viande intégré transmet des données de température sur l affichage électronique et contribue à garantir d excellents résultats de cuisson. Rails télescopiques coulissant facilement pour manipuler simplement et sans danger des plats chauds. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A) Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. *Ce four est également disponible en version 230 V dans le magasin de Vernier. HYLLAD Four à chaleur pulsée avec 9 fonctions de cuisson et nettoyage par pyrolyse. Four de style traditionnel avec thermomètre à viande intégré, pour d excellents résultats de cuisson, et fonction pyrolyse pour un nettoyage aisé. Inox Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Décongélation. Technologie de nettoyage par pyrolyse et démarrage différé de la pyrolyse. Verrouillage automatique durant l auto-nettoyage à haute température. Le thermomètre à viande intégré transmet des données de température sur l affichage électronique et contribue à garantir d excellents résultats de cuisson. Rails télescopiques coulissant facilement pour manipuler simplement et sans danger des plats chauds. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signaux sonores à la fin du temps de cuisson réglé. Porte en quadruple vitrage avec sécurité enfant pour une plus grande sécurité dans la cuisine. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 57 litres. Dimension du four: intermédiaire, 35 l <= volume < 65 l. Niveau sonore: 47 db (A) Tension: 400 V.* Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. 1 plaque de pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 1 grille incluse. 1 thermomètre à viande intégré inclus. 2 jeux de rails télescopiques inclus. 59,4 56,0 cm, H58,9 cm *Ce four est également disponible en version 230 V dans le magasin de Vernier.

15 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/15 MIRAKULÖS Four à chaleur pulsée avec 10 fonctions de cuisson. Inox '099.- Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Fonction cuisson à la vapeur. Décongélation. Des rails télescopiques coulissant en douceur te facilitent la tâche pour mettre et retirer tes plats lourds en toute sécurité de ton four. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Le thermomètre à viande intégré transmet des données de température sur l affichage électronique et contribue à garantir d excellents résultats de cuisson. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signal sonore et arrêt automatique en fin de cuisson. Thermostat électronique pour une température plus homogène. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 71 litres. Dimension du four: grande 65 l <= volume. Niveau sonore: 45 db (A). Tension: 400 V. Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. Finition anti-traces. 1 thermomètre à viande intégré inclus. 1 plaque de pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 2 grilles incluses. 2 jeux de rails télescopiques clipsables inclus. 59,4 56,0 cm, H58,9 cm Notre fonction vapeur t aide à préserver la consistance, les propriétés nutritives et la saveur de tes aliments. GRÄNSLÖS Four à chaleur pulsée avec 10 fonctions de cuisson. Four avec cuisson à la vapeur dans un style traditionnel. Plus saine, la cuisson à la vapeur préserve davantage de vitamines et de nutriments que la cuisine à la chaleur sèche. Acier inoxydable Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Fonction pain et pizza. Fonction cuisson à la vapeur. Décongélation. Des rails télescopiques coulissant en douceur te facilitent la tâche pour mettre et retirer tes plats lourds en toute sécurité de ton four. L affichage électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Le thermomètre à viande intégré transmet des données de température sur l affichage électronique et contribue à garantir d excellents résultats de cuisson. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signal sonore et arrêt automatique en fin de cuisson. Thermostat électronique pour une température plus homogène. 4 hauteurs de grille de cuisson. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 71 litres. Dimension du four: grande 65 l <= volume. Niveau sonore: 45 db (A). Tension: 400 V. Intensité minimum requise pour le fusible: 13 A. Finition anti-traces. 1 thermomètre à viande intégré inclus. 1 plaque de pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 2 grilles incluses. 2 jeux de rails télescopiques clipsables inclus. 59,4 56,7 cm, H58,9 cm

16 16/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES FOURS À CHALEUR PULSÉE AVEC 12 FONCTIONS DE CUISSON KULINARISK Four à chaleur pulsée avec 12 fonctions de cuisson et nettoyage par pyrolyse. Il y a de la place pour un banquet dans ce four à grande capacité. 5 niveaux de cuisson, une interface électronique et des rails télescopiques entièrement extensibles en font un outil facile à utiliser. Inox '099.- Fonctions de cuisson: Chaleur voûte/sole. Chaleur voûte. Chaleur sole. Four à chaleur pulsée. Gril. Gril rapide. Turbo-gril. Chaleur voûte/sole. Fonction pain et pizza. Maintien au chaud. Fonction viande. Décongélation. Une grande capacité avec 5 hauteurs de grille de cuisson. Le thermomètre à viande intégré transmet des données de température sur l affichage électronique et contribue à garantir d excellents résultats de cuisson. Des rails entièrement télescopiques coulissant en douceur te facilitent la tâche pour mettre et retirer tes plats lourds en toute sécurité de ton four. L affichage entièrement électronique avec son thermostat électronique affiche la température du four en temps réel et les réglages de température recommandés pour chaque fonction. Avec sécurité enfant. Nettoyage par pyrolyse. Démarrage différé de la pyrolyse. Avertissement «Vider le four avant la pyrolyse». Verrouillage automatique de la porte du four: la porte reste fermée durant l auto-nettoyage à haute température. Minuteur programmable jusqu à 24 heures. Signal sonore et arrêt automatique en fin de cuisson. Thermostat électronique pour une température plus homogène. Porte en quadruple vitrage avec sécurité enfant pour une plus grande sécurité dans la cuisine. Préchauffe à 180 C en seulement 6 minutes. Préchauffe à 200 C en seulement 7 minutes. Classe énergétique: A (concernant la méthode de cuisson traditionnelle) sur une échelle de A (le plus efficace) à G (le moins efficace). Volume utile: 71 litres. Dimension du four: grande 65 l <= volume. Niveau sonore: 44 db (A). Tension: 400 V. 1 plaque de pâtisserie émaillée incluse. 1 plaque à four émaillée incluse. 2 grilles incluses. 1 thermomètre à viande intégré inclus. 2 jeux de rails télescopiques clipsables inclus. 59,4 56,7 cm, H58,9 cm

17 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/17 INSTALLE TON FOUR, TON FOUR À MICRO-ONDES ET TON FOUR COMBINÉ DANS UN ÉLÉMENT METOD FOURS Numéro d élément (code) ME 429 ME 216 ME 700 ME 701 ME 702 ME 703 ME 733 ME 738 ME 739 Largeur Profondeur Hauteur LAGAN GÖRLIG REALISTISK TJÄNLIG RAFFINERAD RUTINERAD HYLLAD BEJUBLAD MIRAKULÖS GRÄNSLÖS KULINARISK FOURS ET FOURS À MICRO-ONDES Numéro d élément (code) ME 706 ME 707 ME 708 ME 709 ME 710 ME 711 ME 712 ME 713 ME 729 ME 735 ME 742 ME 743 Largeur Profondeur Hauteur LAGAN GÖRLIG REALISTISK TJÄNLIG RAFFINERAD RUTINERAD HYLLAD BEJUBLAD MIRAKULÖS GRÄNSLÖS KULINARISK SNABB (micro) VÅGAD (micro) VÄRMA (micro) FRAMTID MW3 (micro) HUSHÅLLA (micro) SMAKRIK EM (machine à café) FOURS À MICRO-ONDES (FOURS COMBINÉS) ET MACHINE À CAFÉ INTÉGRÉE Numéro d élément (code) ME 430 ME 283 ME 371 ME 372 ME 373 ME 704 ME 705 ME 730 ME 731 ME 732 ME 734 ME 740 ME 741 Largeur Profondeur Hauteur VÄRMA FRAMTID MW3 HUSHÅLLA SNABB VÅGAD SMAKRIK EM (machine à café) GENAST (combi) EXEMPLARISK (combi) Pour l installation d un four à micro-ondes intégré de 35 cm et d une machine expresso, utilise la façade décor HELANDE en inox. Si tu installes VÄRMA dans une colonne, choisis un modèle ventilé.

18 18/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES Tu peux même assortir ton four à micro-ondes à ton four IKEA en uniformisant poignées et boutons.

19 TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES/19 FOURS À MICRO-ONDES Dans ton magasin IKEA, tu trouveras toute une série de fours à micro-ondes et de fours combinés. Les micro-ondes sont rapides, peu énergivores et parfaits pour réchauffer et décongeler. Les nôtres te permettent aussi de griller, de cuire à la vapeur et de préparer des plats croustillants. Les fours combinés allient la puissance rapide du four à micro-ondes aux avantages du four à chaleur pulsée. Ils sont parfaits pour les petites cuisines ou pour les cuisiniers futés désireux de diversifier leur cuisine. Ils s adaptent admirablement aux grandes cuisines, si tu ne veux pas deux fours traditionnels. Un four à micro-ondes VÄRMA au prix imbattable t offre toutes les fonctions de réchauffage et de décongélation rapides et comprend une fonction cuisson à la vapeur. Idéal pour une cuisson saine. Avec un four combiné qui te fait gagner de la place, tu bénéficies à la fois d un four à micro-ondes et d un four à chaleur pulsée. Utilise-les séparément ou ensemble pour obtenir des résultats de cuisson super rapides. Garantie 5 ans sur tous les appareils électroménagers IKEA (sauf LAGAN).

20 20/TROUVE LA CUISINE DE TES RÊVES COMMENT CHOISIR TON FOUR À MICRO-ONDES: 1. Réfléchis à tes besoins de cuisson. Quelles fonctions et caractéristiques correspondent à la façon dont tu utilises ton four à micro-ondes? 2. Réfléchis au style de ta cuisine et de tes autres appareils. Choisis un four à micro-ondes qui y est assorti. Moderne Traditionnel 700 W de puissance du four à micro-ondes avec Jet Start VÄRMA Jet defrost Cavité de 20 litres Peut être installé dans un élément bas ou une colonne Set de cuisson à la vapeur FRAMTID MW3 HUSHÅLLA Technologie 3D pour une répartition uniforme de la chaleur 750 W de puissance du four à micro-ondes avec Jet Start Jet defrost Cavité de 22 litres Peut être installé dans un élément bas ou une colonne Nouvelle interface plus facile à utiliser SNABB VÅGAD Technologie 3D pour une répartition uniforme de la chaleur 1'000 W de puissance du four à micro-ondes avec Jet Start Grill à quartz 800 W Jet defrost Cavité de 31 litres Peut être installée dans une colonne Buse de vapeur pour faire mousser le lait pour le cappuccino SMAKRIK EM Réservoir d eau et plateau amovibles Contenance du réservoir d eau: 2 litres Peut être installé dans un élément mural ou une colonne QUE SIGNIFIENT CES SYMBOLES? Les symboles suivants sont utilisés pour présenter toutes les fonctions disponibles pour notre gamme de fours à micro-ondes. Reporte-toi aux pages suivantes pour trouver les fonctions de chaque four à micro-ondes. Gril: pour griller uniformément de petites quantités d aliments. Idéal pour les légumes ou les petites pièces de viande. Set de cuisson à la vapeur: cuisson rapide et saine. Contribue à préserver la teneur en vitamines, la saveur et la consistance des aliments. Jet defrost: pour une décongélation rapide et saine. Chauffage rapide: la chaleur monte rapidement jusqu à une température préréglée. La consommation d énergie reste constante en dépit de l élévation rapide de la température. Micro-ondes + gril: atteint rapidement une température élevée pour les grillades, qui peut être combinée avec les fonctions de cuisson standard. Idéal pour donner une finition croustillante aux gratins et aux lasagnes. Jet start + 30 secondes: un moyen simple et rapide pour réchauffer des aliments et des boissons. Technologie 3D: répartit uniformément les micro-ondes, afin que les aliments soient chauffés à cœur et de manière homogène. Cela évite les zones chaudes ou froides dans les aliments et garantit une décongélation beaucoup plus rapide. Fonction crisp: confère aux aliments une finition croustillante avec une couleur appétissante. Donne une agréable touche finale aux gratins, aux viandes et au pain.

la cuisson électrique

la cuisson électrique SICAE la cuisson électrique.... Qu il est bon de se rencontrer dans la cuisine pour discuter tout en préparant le repas de la famille. Cependant, le temps passé à la préparation des repas diminue. C est

Plus en détail

Tout ce que vous devez savoir sur nos micro-ondes :

Tout ce que vous devez savoir sur nos micro-ondes : 72 73 Tout ce que vous devez savoir sur nos micro-ondes : Rapide Économisez du temps et de l énergie avec nos fours micro-ondes. Grâce aux fours compacts avec micro-ondes qui intègrent toutes les fonctions

Plus en détail

Une cuisine saine et créative avec une vapeur pure à 100 % Four à vapeur 3 en 1 avec micro-ondes et gril

Une cuisine saine et créative avec une vapeur pure à 100 % Four à vapeur 3 en 1 avec micro-ondes et gril AX-1100 en Four à vapeur Une cuisine saine et créative avec une vapeur pure à 100 % Four à vapeur 3 en 1 avec micro-ondes et gril Cuisiner n a jamais été aussi simple Le générateur de vapeur séparé produit

Plus en détail

métallique estampillée au logo de la marque qui signera la cuisson parfaite de vos plats.

métallique estampillée au logo de la marque qui signera la cuisson parfaite de vos plats. Les fours KitchenAid apportent, selon les modèles, des solutions de cuisson adaptées aux besoins de chacun. Ils ont été conçus en collaboration avec de grands chefs afin de conjuguer des qualités essentielles

Plus en détail

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE Machine à café encastrables cm PE21-M Préparez le café comme un barista jusqu'à 6 en une fois grâce au MultiCup La fonction MultiCup de cette machine à espresso intégrée en naison avec la verseuse spéciale

Plus en détail

GUIDE DE PLANIFICATION DE CUISINE

GUIDE DE PLANIFICATION DE CUISINE GUIDE DE PLANIFICATION DE CUISINE Ta nouvelle cuisine en 4 étapes. Notre guide d installation de cuisine te donne des conseils et des informations pour installer correctement ta cuisine. 1PRISE DES MÉTRÉS

Plus en détail

Des performances maximales dans un espace minimal.

Des performances maximales dans un espace minimal. Des performances maximales dans un espace minimal. Le four mixte compact qui répond à tous vos besoins. La combinaison parfaite qu il vous faut. Tous les chefs avisés le savent : cuisiner efficacement

Plus en détail

PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION POSABLE

PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION POSABLE notice PC 471-472: notice PC 481/482 12/02/13 15:10 Page 1 PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION POSABLE PC 471 PC 472 PC 471 - PC 472 - MODE D EMPLOI notice PC 471-472: notice PC 481/482 12/02/13 15:10 Page 2

Plus en détail

ENCASTRABLE GAMME 2015

ENCASTRABLE GAMME 2015 ENCASTRABLE GAMME 2015 Sommaire Le Design Whirlpool 12 La technologie 6 TH SENSE 18 Fours 22 Fours à micro-ondes Tables de cuisson Hottes Lave-vaisselle Réfrigérateurs et surgélateurs Schémas d encastrement

Plus en détail

Manuel de vente 2014/2015

Manuel de vente 2014/2015 Manuel de vente 2014/2015 Plans de cuisson et fours Hottes aspirantes Lave-vaisselle Réfrigérateurs et congélateurs Appareils à encastrer Junker exclusivement chez Plans de cuisson / Fours Confort maximal

Plus en détail

Collection Encastrable - Pose libre 2014-2015 ÉQUIPER VOTRE CUISINE? FACILE.

Collection Encastrable - Pose libre 2014-2015 ÉQUIPER VOTRE CUISINE? FACILE. Collection Encastrable - Pose libre 2014-2015 ÉQUIPER VOTRE CUISINE? FACILE. FAIRE SON CHOIX? FACILE. Chez FAURE, notre vision est simple : le temps est précieux, alors ne le gaspillez pas! Pour vous aider

Plus en détail

ProjectLine 2013-2014

ProjectLine 2013-2014 ProjectLine 2013-2014 Design for life. Nous avons conçu un programme de base sélectif pour le monde de l immobilier afin que le promoteur puisse amplifier la valeur de ses projets de construction grâce

Plus en détail

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013. Fours Série 400. 2 Fours Série 200. 38 Fours EB 388 / EB 385. 62 Vario de cuisson. 70 Tables de cuisson. 142 Appareils d aspiration. 186 Appareils

Plus en détail

84 Plaques de cuisson

84 Plaques de cuisson 84 85 86 Sécurité, puissance et tendance: on parle bien sûr de l induction L induction, plaque de cuisson tendance rendue populaire en Europe grâce à sa puissance et à sa cuisson sécurisée, fait enfin

Plus en détail

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil

Plus en détail

Questions des clients

Questions des clients Questions des clients Réfrigérateur/Congélateur - De quelle capacité doit être mon réfrigérateur? En règle générale on compte 60 litres par personne, ce qui veut dire qu un réfrigérateur qui se situe entre

Plus en détail

ÉCLAIRAGE DE CUISINE

ÉCLAIRAGE DE CUISINE ÉCLAIRAGE DE CUISINE La préparation des repas, la cuisson et toute autre activité de cuisine sont bien plus plaisantes en présence d un éclairage sûr, efficace et couvrant uniformément le plan de travail.

Plus en détail

MAISON DE L HABITAT DE L ARIEGE

MAISON DE L HABITAT DE L ARIEGE A MAISON DE L HABITAT DE L ARIEGE 7 Boulevard Alsace Lorraine 09000 FOIX Tél : 05 34 09 24 82 Mail : contact@maisonhabitat09.fr A Des Gestes Simples pour de Grandes Economies d Energie Des gestes rusés

Plus en détail

ALGOT Solutions de rangement pour toute la maison

ALGOT Solutions de rangement pour toute la maison ALGOT Solutions de rangement pour toute la maison DESIGN Francis Cayouette QUALITÉ Conçues pour être utilisées dans toute la maison. Les tablettes ALGOT sont résistantes, antitaches et faciles à nettoyer.

Plus en détail

APPAREILS ENC ASTR ABLES

APPAREILS ENC ASTR ABLES WHIRLPOOL APPAREILS ENCASTRABLES 2014 Whirlpool renforce son soutien à l'association habitat for humanity dans sa lutte contre la pauvreté du logement. Whirlpool soutient toujours davantage Habitat for

Plus en détail

Inspiration. Explorez les possibilités avec la gamme Inspiration. Collection Eclipse cuisinistes 2014-2015. *On pense à vous

Inspiration. Explorez les possibilités avec la gamme Inspiration. Collection Eclipse cuisinistes 2014-2015. *On pense à vous Inspiration Collection Eclipse cuisinistes 2014-2015 *On pense à vous Explorez les possibilités avec la gamme Inspiration Tous les prix figurant dans ce document s entendent au jour de leur présentation

Plus en détail

Les fours multifonctions Miele

Les fours multifonctions Miele Les fours multifonctions Miele Modèles, dimensions et systèmes de nettoyage Modèles Dimensions d'encastrement Four encastré Le four est installé indépendamment d'une table de cuisson, son emplacement peut

Plus en détail

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0 Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION

Plus en détail

Lave-vaisselle à avancement automatique

Lave-vaisselle à avancement automatique Lave-vaisselle à avancement automatique 2 electrolux wtm Lave-vaisselle à avancement automatique La nouvelle gamme de lave-vaisselle à casiers modulaires d Electrolux allie des prestations haut de gamme

Plus en détail

Catalogue général 2015 Encastrable et Pose-libre

Catalogue général 2015 Encastrable et Pose-libre Service Consommateurs : une ligne directe à votre écoute Disponible au 0 892 698 410 (0,34 TTC/mn) du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30. Service Interventions Exclusif, nos conseillers vous répondent 24h/24,

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme

Plus en détail

EFFET DURABLE NETTOYAGE ET ENTRETIEN 2015

EFFET DURABLE NETTOYAGE ET ENTRETIEN 2015 EFFET DURABLE NETTOYAGE ET ENTRETIEN 2015 Performance Content Kit de nettoyage et d entretien 5 8 Profi Steam, fours, cuisinières, plans de cuisson et réfrigérateurs Produits de nettoyage et d entretien

Plus en détail

Une nouvelle définition du fast food.

Une nouvelle définition du fast food. Une nouvelle définition du fast food. Augmentez votre chiffre d affaires en proposant une délicieuse restauration rapide sur un simple effleurement de l eikon. Est synonyme de simplicité pour tous les

Plus en détail

Nouvelle gamme de fours compacts Smeg. Classique. Linéa DE GRANDES PERFORMANCES DANS UN PETIT ESPACE

Nouvelle gamme de fours compacts Smeg. Classique. Linéa DE GRANDES PERFORMANCES DANS UN PETIT ESPACE Nouvelle gamme de fours compacts Smeg Linéa Classique DE GRANDES PERFORMANCES DANS UN PETIT ESPACE Smeg commercialise deux nouveaux fours compacts - hauteur 45 cm - qui offrent les mêmes équipements que

Plus en détail

«Bienvenue chez Bauknecht.»

«Bienvenue chez Bauknecht.» «Bienvenue chez Bauknecht.» Appareils encastrés 2015 5 «Découvrez le monde de Bauknecht : des innovations intelligentes de qualité supérieure au design exceptionnel, qui vous préparent aux défis à venir

Plus en détail

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison

SMA Solar Technology AG Avenir Solaire pour les enfants. À la maison À la maison Combien d énergie consommons-nous réellement à la maison? Comment la mesurer? Solarine et L Ourson Soleil vont te donner quelques astuces pour faire des économies d énergie chez toi, afi n

Plus en détail

PAX & KOMPLEMENT. Portes coulissantes

PAX & KOMPLEMENT. Portes coulissantes PAX & KOMPLEMENT Portes coulissantes Plus d informations dans la brochure de garantie. SÉCURITÉ Ce meuble doit être fixé au mur. Les différents matériaux des murs nécessitent des dispositifs de fixation

Plus en détail

MC1-F www.primo-elektro.be

MC1-F www.primo-elektro.be NOTICE D UTILISATION CAFETIÈRE MUG ISOTHERME www.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE 2 WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE Lisez toutes les instructions Conservez-les pour consultation ultérieure 1. CONDITIONS DE GARANTIE

Plus en détail

Soleo. Fours modulables

Soleo. Fours modulables Soleo M4 avec bandeau et piètement standard Soleo Frs modulables Disponibles en 2, 4 6 plaques par étage, les frs modulables Soleo offrent une large gamme de modèles destinés la cuisson de ts types de

Plus en détail

Nos valeurs. Nos équipements. Cahier technique. La qualité suédoise depuis 1950 4. Le N 1 du respect de l environnement 6. Un design suédois 8

Nos valeurs. Nos équipements. Cahier technique. La qualité suédoise depuis 1950 4. Le N 1 du respect de l environnement 6. Un design suédois 8 2 Nos valeurs La qualité suédoise depuis 1950 4 Le N 1 du respect de l environnement 6 Un design suédois 8 Nos équipements Fours 16 Tables de cuisson 42 Hottes 70 Lave-vaisselle 80 Cahier technique Accessoires

Plus en détail

Manuel d utilisation FOUR CHALEUR TOURNANTE PYROLYSE 65L

Manuel d utilisation FOUR CHALEUR TOURNANTE PYROLYSE 65L Manuel d utilisation FOUR CHALEUR TOURNANTE PYROLYSE 65L V. 10/2013 VAL FM 65 P N MSC 938630 TABLE DES MATIERES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES DESCRIPTION DE L APPAREIL UTILISATION DE L APPAREIL INSTRUCTIONS

Plus en détail

Bien intégrer son électroménager. Dossier de presse

Bien intégrer son électroménager. Dossier de presse Bien intégrer son électroménager Dossier de presse Edito Pratique, fonctionnel ou ultra tendance, l électroménager facilite la vie au quotidien. Si beaucoup d appareils ont été conçus pour répondre à des

Plus en détail

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE

LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE LA VAPEUR ET LA FUMÉE S ÉVAPORENT INSTANTANÉMENT MIRACLE-LINE UNE NOUVELLE ÈRE DONNE SA PLACE À L ESSENTIEL Miracle-Line Vous n avez encore jamais vu la vapeur et la fumée disparaître de la sorte : aussi

Plus en détail

Le futur commence aujourd hui

Le futur commence aujourd hui ASKO Pro Series Le futur commence aujourd hui Un nouveau départ pour les générations à venir Pour nous, et depuis plus de 60 ans, les considérations environnementales sont primordiales. En effet, à l origine,

Plus en détail

Aménagez votre intérieur

Aménagez votre intérieur Aménagez votre intérieur du../../201.. au../../201.. une marque A.S.T Groupe CUISINE POUR 1 DE PLUS* AST Groupe vous offre une cuisine avec électroménager pour 1 de plus* Offre valable pour la cuisine

Plus en détail

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27 Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes

Plus en détail

La cuisson à son. Le four mixte nouvelle génération

La cuisson à son. Le four mixte nouvelle génération La cuisson à son Le four mixte nouvelle génération Polyvalence, qualité et rapidité de cuisson Tout en ayant un faible encombrement, le Zénith accepte indifféremment les formats GastroNormes ou EuroNormes.

Plus en détail

Qualité et choix exceptionnels pour satisfaire les plus fins gourmets. Simple, constante et avantageuse. *Le meilleur de l emballage

Qualité et choix exceptionnels pour satisfaire les plus fins gourmets. Simple, constante et avantageuse. *Le meilleur de l emballage Qualité et choix exceptionnels pour satisfaire les plus fins gourmets. Simple, constante et avantageuse. *Le meilleur de l emballage * Qu est-ce que la cuisson sous vide? Employée à l origine pour cuire

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket

Plus en détail

LE FOUR À MICRO-ONDES. Fiche synthèse produit

LE FOUR À MICRO-ONDES. Fiche synthèse produit LE FOUR À MICRO-ONDES Fiche synthèse produit LES DIFFÉRENTS TYPES DE FOURS À MICRO-ONDES 2 Le four à micro-ondes mono fonction : il est équipé d un générateur, appelé magnétron, diffuseur des micro-ondes.

Plus en détail

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014 BLACK SENSE. Une gamme complète et élégante pour votre petit déjeuner. Cafetière filtre programmable KM7280 Puissance : 1000 W Verseuse verre : 1.8 L

Plus en détail

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. «Consommer moins en consommant mieux» 40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère. Maîtriser notre consommation en électricité, c est nous engager à adopter des gestes

Plus en détail

La nouvelle génération de chariots et de conteneurs pour le transport intelligent et sûr des plats

La nouvelle génération de chariots et de conteneurs pour le transport intelligent et sûr des plats La nouvelle génération de chariots et de conteneurs pour le transport intelligent et sûr des plats directement de la cuisine Un rôti fumant, une salade de fruits de mer fraîche et craquante, un pain croustillant

Plus en détail

3 x = 1x. l énergie. Préférez les douches plutôt que des bains. GRANd défi. Un bain, c est 150 à 200 litres d eau, une douche,

3 x = 1x. l énergie. Préférez les douches plutôt que des bains. GRANd défi. Un bain, c est 150 à 200 litres d eau, une douche, Préférez les douches plutôt que s bains Un bain, c est 150 à 200 litres d eau, une douche, 3 x = 1x c est seulement 30 à 40 litres, soit 5 fois plus économique qu un bain! 3 E/mois* * Selon le CSTB, le

Plus en détail

Économiser l eau et l énergie chez soi

Économiser l eau et l énergie chez soi Économiser l eau et l énergie chez soi Le point sur nos consommations DES CHIFFRES QUI PARLENT Un ménage français consacre, en moyenne et par an, 6,2 % de ses ressources pour se chauffer, se déplacer,

Plus en détail

Les appareils pose-libre / 2015

Les appareils pose-libre / 2015 Les appareils pose-libre / 2015 TABLE DES MATIÈRES LAVE-LINGE & SÈCHE-LINGE LAVE-VAISSELLE LE FROID CUISINIÈRES SERVICE 5 9 10 17 19 Lave-linge 5 Lave-linge, chargement par le haut 6 Sèche-linge 7 Accessoires

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT MANUEL D UTILISATION CUISEUR ÉLECTRIQUE MULTIFONCTIONS PRESTO PAN Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur. POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

Plus en détail

CUISSON PROFESSIONNELLE

CUISSON PROFESSIONNELLE CUISSON PROFESSIONNELLE F I C H E D U P R O D U I T CUISSON PROFESSIONNELLE EXCELLENCE D'EXÉCUTION Offrir les meilleures prestations pour la restauration moderne: Smeg Foodservice Solutions est la division

Plus en détail

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ le petit- déjeuner Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~ 29 ~ le petit-déjeuner CR-22 961010715 EAN-13: 8412788027698 Essence ~ Cafetière expresso. ~ Design innovant : version chocolat et aluminium, réservoir

Plus en détail

Poignée «main froide»

Poignée «main froide» NOUVEAU! Merci d avoir choisi l écolabel du Cygne nordique! Le poêle le plus populaire au monde - maintenant entièrement en Nouvelle porte en - meilleure visibilité des fl ammes Vastes possibilités de

Plus en détail

Encastrables 2010. *On pense à vous

Encastrables 2010. *On pense à vous Encastrables 2010 Electrolux avance. Merci Arthur Martin. Après des années d association avec Arthur Martin, l innovation et le design prennent leur envol avec Electrolux. *On pense à vous On pense à

Plus en détail

CUISEUR VAPEUR Réf : 942574 CL-CV01X

CUISEUR VAPEUR Réf : 942574 CL-CV01X CUISEUR VAPEUR Réf : 942574 CL-CV01X N Version 1.0072014 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez ce manuel d'instructions

Plus en détail

CUISSON Cuisinières indépendantes de 60 cm de largeur/50 cm de largeur

CUISSON Cuisinières indépendantes de 60 cm de largeur/50 cm de largeur CUISSON Cuisinières indépendantes de 60 cm de largeur/50 cm de largeur Modèle FEH60G3102 FEH60G2102 FEH60P2102 FEH50G3 FEH50P2 Modèle Largeur de l appareil cm 60 60 60 50 50 Volume de l enceinte de cuisson

Plus en détail

OLEOCLEAN COMPACT. www.groupeseb.com

OLEOCLEAN COMPACT. www.groupeseb.com OLEOCLEAN COMPACT FR NL D www.groupeseb.com 1.a 1.b 1.c 1.d 1 2 2.a 2.b RESET 15 5 7 3 3.a 3.b 8 4 6 14 9 11 13 12 12.a 10 12.b 2 Description 1. Couvercle a. Filtre permanent b. Filtre c. Poignée d. Hublot

Plus en détail

DELONGHI ECO310. Mode d emploi

DELONGHI ECO310. Mode d emploi DELONGHI ECO310 Mode d emploi 19 20 21 1 2 4 23 3 18 6 5 17 22 12 7 8 9 10 11 16 14 13 15 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 4 13 14 15 16 17 18 19 21 22 20 23 25 27 24 26 5 Introduction Merci d avoir choisi

Plus en détail

Description. Consignes de sécurité

Description. Consignes de sécurité 2 3 Description a Couvercle b Réservoir à eau c Verseuse verre ou pot isotherme (selon modèle) d Niveau d eau e Volet pivotant f Porte-filtre g Bouton d ouverture du volet h Sélecteur d arôme Modèles programmables

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051

NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4. Fabrication française G03051 NOTICE D UTILISATION CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Fabrication française G03051 Octobre 2013 19 CHAUFFE SAUCISSES CS0 E / CS3 E / CS4 E / HD 4 Nomenclature HD4 Spare parts HD4 Félicitations

Plus en détail

Hottes NOUVEAU label Fours label MODIFIÉ. Tout sur les labels énergie pour appareils culinaires

Hottes NOUVEAU label Fours label MODIFIÉ. Tout sur les labels énergie pour appareils culinaires Hottes NOUVEU label Fours label MODIFIÉ Tout sur les labels énergie pour appareils culinaires Table des matières 4-5 Label énergie pour hottes 6-7 Labels énergie pour fours électriques et au gaz 8-9 Label

Plus en détail

Manuel d utilisation. Multi-cuiseur. Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387

Manuel d utilisation. Multi-cuiseur. Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387 Manuel d utilisation Multi-cuiseur Capacité totale de cuve : 4L Modèle KY-387 Importé par SANGHA FRANCE 219, Avenue de Provence, ZA de la Sipière, 13730 SAINT VICTORET La cuisine est un art, que chacun

Plus en détail

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION

Elektra. formation. programme. Equipement domestique PARTAGEZ LA PASSION Elektra programme PARTAGEZ LA PASSION de formation I T A L I A N E S P R E S S O C O F F E E M A C H I N E S Equipement domestique 2 b o o k t w o INTRODUCTION Transformer chaque bon barista en Barista

Plus en détail

Cuisson 53. Cuisson. Fours, micro-ondes, plaques, cuisinières et hottes. Cuisson

Cuisson 53. Cuisson. Fours, micro-ondes, plaques, cuisinières et hottes. Cuisson Cuisson 53 Cuisson Cuisson, micro-ondes, plaques, cuisinières et hottes 54 55 56 Hornos Avec Bosch dans votre cuisine le succès est assuré. Avec les solutions de cuisson Bosch, cuisiner sain est très facile.

Plus en détail

PRIX D ÉTÉ EN VUE! LAVE-LINGE L76485DFL SÈCHE-LINGE AVEC POMPE À CHALEUR T77685DIH ABSOLUTE CARE. Valable du 01/07/2015 jusqu au 31/07/2015 inclus

PRIX D ÉTÉ EN VUE! LAVE-LINGE L76485DFL SÈCHE-LINGE AVEC POMPE À CHALEUR T77685DIH ABSOLUTE CARE. Valable du 01/07/2015 jusqu au 31/07/2015 inclus Valable du 01/07/2015 jusqu au 31/07/2015 inclus PRIX D ÉTÉ EN VUE! LAVE-LINGE L76485DFL A+++ -20% - 8 kg - 1400 t/min - Grand écran - Moteur Inverter - Tambour ProTex - Programmes vapeur - Départ différé

Plus en détail

L énergie durable Pas que du vent!

L énergie durable Pas que du vent! L énergie durable Pas que du vent! Première partie Des chiffres, pas des adjectifs 7 Chauffer et refroidir Ce chapitre étudie sous toutes ses coutures la question de savoir combien de puissance on consomme

Plus en détail

PAX & KOMPLEMENT. Portes pivotantes

PAX & KOMPLEMENT. Portes pivotantes PAX & KOMPLEMENT Portes pivotantes Plus d informations dans la brochure de garantie. SÉCURITÉ Ce meuble doit être fixé au mur. Les différents matériaux des murs nécessitent des dispositifs de fixation

Plus en détail

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN. Temp-Classic Temp-Classic Temp-Classic transforme incontestablement votre repas en un moment fort. Les couleurs, les odeurs et le choix: vous servez instantanément à vos clients la tentation raffinée d

Plus en détail

La machine à soupe Soup Express. Mode d emploi

La machine à soupe Soup Express. Mode d emploi La machine à soupe Soup Express Mode d emploi Pièces fournies: 1: couvercle 2: lame 3: recipient 4: connecteur 5: socle 6: bouton 7: minuteur Mise en marche: Retirez la machine à soupe et accessoires de

Plus en détail

Félicitations! Downloaded from www.vandenborre.be

Félicitations! Downloaded from www.vandenborre.be Félicitations! Cher Client, nous vous félicitons d avoir choisi la machine à café expresso Saeco Lavazza A MODO MIO et vous remercions de votre confiance. Avant de mettre la machine en marche, nous vous

Plus en détail

2013/2014 COLLECTION

2013/2014 COLLECTION 2013/2014 COLLECTION KITCHENAID. FOR THE WAY IT S MADE. À travers sa collection complète d appareils ménagers inspirée des cuisines professionnelles, KitchenAid a une seule ambition: vous faire passer

Plus en détail

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB..

Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Ballons d eau chaude électriques à circuit fermé Z.., AQ.., IND/IDE.., ID.., HR-N/HR-T.., STA.., HB.. Les ballons d eau chaude électriques à circuit fermé HAJDU sont créés pour fournir de l eau chaude

Plus en détail

oldes Promo Cuisines d exposition Offre Sets électroménager Entretien & Révision p.11

oldes Promo Cuisines d exposition Offre Sets électroménager Entretien & Révision p.11 oldes Promo Cuisines d exposition Offre Sets électroménager Entretien & Révision p.11 Conditions exceptionnelles sur des modèles d exposition haut de gamme ** EXPO ** signalés en magasin Cuisine haut de

Plus en détail

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR Suivez le guide! CE QU IL FAUT SAVOIR Votre facture d éléctricité n est pas votre facture de chauffage! Voici comment se répartit votre facture d éléctricité Attention plus vous consommez plus votre facture

Plus en détail

Notice d utilisation. Four encastrable FEC L3n FEC L3b FEC L3i

Notice d utilisation. Four encastrable FEC L3n FEC L3b FEC L3i Notice d utilisation Four encastrable FEC L3n FEC L3b FEC L3i SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ 4 Précautions avant utilisation 4 Branchement et réparations 5 Utilisation de l appareil 6 Nettoyage et entretien

Plus en détail

Cafetière programmable

Cafetière programmable Cafetière programmable I/B Version 110426 CM 31857 230V~ 50Hz 900W Front cover page (first page) Assembly page 1/8 FR 1. Couvercle du réservoir d eau 2. Bouton HEURE 3. Bouton ON/AUTO/OFF 4. Témoin lumineux

Plus en détail

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

FORGE ADOUR est le 1 er fabricant de planchas en Europe.

FORGE ADOUR est le 1 er fabricant de planchas en Europe. FORGE ADOUR est le 1 er fabricant de planchas en Europe. Depuis les années 80, l entreprise n a cessé de créer, d innover et de fabriquer de nouveaux produits. La plancha est désormais composée d une plaque

Plus en détail

TARIF INDICATIF TARIF 2014 - A. Edition du 11 juillet 2014 applicable le 01 août 2014 LA CUISSON

TARIF INDICATIF TARIF 2014 - A. Edition du 11 juillet 2014 applicable le 01 août 2014 LA CUISSON TARIF INDICATIF Edition du 11 juillet 2014 applicable le 01 août 2014 LA CUISSON SOMMAIRE Coloris P 2 Tables et plaques de cuisson Princesse P 26 Cuisinières Souveraine P 25 à 29 Princesse P 3 Châtelaine

Plus en détail

u 40 COSMÉTIQUES VERTS p. 36 Erwan Le Fur. Christian de Thuin, docteur en pharmacie.centre

u 40 COSMÉTIQUES VERTS p. 36 Erwan Le Fur. Christian de Thuin, docteur en pharmacie.centre essais u12 8 RÉFRIGÉRATEURS-CONGÉLATEURS TABLES À INDUCTION p. 24 Georges p.44 Picard. - Benjamin Axelle Douriez, Leroy, Dominique ingénieur. Foing. umotobineuses 6 CONTRATS DE p.48 PRESTATIONS - Foing,

Plus en détail

SOMMAIRE Règles générales pour l utilisation de la machine...40 Caractéristiques techniques...40 Mesures de sécurité importantes...

SOMMAIRE Règles générales pour l utilisation de la machine...40 Caractéristiques techniques...40 Mesures de sécurité importantes... 39 FR SOMMAIRE Règles générales pour l utilisation de la machine...40 Caractéristiques techniques...40 Mesures de sécurité importantes...40 Utilisation de l appareil...40 Installation de l appareil...41

Plus en détail

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir) EQUIP HOTEL 2003 SANTOS espresso n 75 Machine à café professionnelle "Santos Espresso ", 1 groupe. Pompe 16 bars. Filtres : 1, 2 tasses, dosettes standards Idéal pour les bureaux, points de restauration

Plus en détail

Collection Encastrable 2014

Collection Encastrable 2014 Indesit Company France SAS 3 bd Georges Bidault 77435 - Marne la Vallée Cedex 2 Tel. 01 64 62 55 00 Service consommateurs : 0892 70 75 55 (0,34 TTC / MN) Collection Encastrable 2014 Ed. 03/14 Soucieux

Plus en détail

Hiver et Printemps 2014. nouvelles. traditions

Hiver et Printemps 2014. nouvelles. traditions Hiver et Printemps 2014 nouvelles traditions savoureux en 20 minutes De la soupe fraîchement préparée? Par vous-même, de À à Z? En 20 minutes? Ces deux recettes (plus celle de la Chaudrée de pomme de terre

Plus en détail

Outdoor 2015. Tout pour cuisiner à l extérieur

Outdoor 2015. Tout pour cuisiner à l extérieur Outdoor 2015 Tout pour cuisiner à l extérieur Outdoor 2015 Hendi développe et fabrique des barbecues depuis plus de 35 ans. Grâce à cette expérience nos barbecues sont solides, efficaces et facile à utiliser.

Plus en détail

LUTTER CONTRE LES BACTÉRIES DANS LA CUISINE

LUTTER CONTRE LES BACTÉRIES DANS LA CUISINE Être acteur aujourd hui LUTTER CONTRE LES BACTÉRIES DANS LA CUISINE Cultures Santé CS Réalisation : Cultures & Santé asbl Texte : Charlotte Sax Graphisme : Marina Le Floch Éditeur responsable : Claire

Plus en détail

Planchas électriques professionnels Notice d utilisation

Planchas électriques professionnels Notice d utilisation . Planchas électriques professionnels Notice d utilisation AI0209 Notice d ut tilissation Appareils homologués Pays de destination : FRANCE PLANCHAS ELECTRIQUES PROFESSIONNELLES Cher client, Vous venez

Plus en détail

armoires de fermentation

armoires de fermentation armoires de fermentation contrôlée Le froid qui préserve vos pâtes 5 7 7, r u e C é l e s t i n H e n n i o n - 5 9 1 4 4 G O M M E G N I E S t é l. + 3 3. ( 0 ) 3. 2 7. 2 8. 1 8. 1 8 - f a x. + 3 3. (

Plus en détail

NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil)

NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil) NOTICE d Installation et d utilisation des radiateurs Verre trempé Miroir Sèche serviette Osily - (à conserver par l utilisateur final de l appareil) - 1 Introduction : La notice d utilisation est une

Plus en détail

Les plans de cuisson à induction de Miele PowerFlex, une rapidité et une polyvalence sans pareilles. Gamme 2013

Les plans de cuisson à induction de Miele PowerFlex, une rapidité et une polyvalence sans pareilles. Gamme 2013 Les plans de cuisson à induction de Miele PowerFlex, une rapidité et une polyvalence sans pareilles Gamme 2013 Cuisiner comme les pros Le principe Une cuisson «exacte» Les avantages de la cuisson à induction,

Plus en détail

JQ 280 www.whirlpool.com

JQ 280 www.whirlpool.com JQ 280 www.whirlpool.com FR 1 TABLE DES MATIÈRES INSTALLATION 3 Installation SÉCURITÉ 4 Informations de sécurité importantes 5 Précautions ACCESSOIRES ET ENTRETIEN 6 Accessoires 7 Entretien et nettoyage

Plus en détail

FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES

FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES FEUILLET DE PRISE EN MAIN RAPIDE POELE A GRANULES DONNEES IMPORTANTES DE SECURITE INSTALLATION : L installation doit être réalisé par un distributeur agréé, en cas de non respect la société ELYNES décline

Plus en détail

Thermomètre 361 à sonde thermique

Thermomètre 361 à sonde thermique F/B/CH Thermomètre 361 à sonde thermique A291.040 Données techniques : Ajustage précis de la plage de température : Dimensions : Longueur utile de la sonde : Longueur du câble de la sonde : 0 C ~ 200 C

Plus en détail

The fine Art of cooking Tables de cuisson à induction et planchas

The fine Art of cooking Tables de cuisson à induction et planchas The fine Art of cooking Tables de cuisson à induction et planchas 17 2 Menu System me permet d atteindre mes exigences les plus élevées. Georges Knecht 3 Appareils individuels en qualité de fourneaux MENU

Plus en détail

Lycée professionnel d'aalen. Lycée professionnel d'aalen. pour une cuisson parfaite!

Lycée professionnel d'aalen. Lycée professionnel d'aalen. pour une cuisson parfaite! Ascoline 850 Lycée professionnel d'aalen Lycée professionnel d'aalen pour une cuisson parfaite! 2 3 Détails Détails 4 Lycée professionnel d'aalen Ascoline 850 Tout pour le professionnel... 5 Fourneaux

Plus en détail

LAF Déshumidificateur

LAF Déshumidificateur Déshumidificateur 50 / 100 / 150 Déshumidificateurs par condensation à usage professionnel Les déshumidificateurs par condensation de VEAB sont conçus pour un usage professionnel dans des applications

Plus en détail

STUVA Système de rangement

STUVA Système de rangement STUVA Système de rangement DESIGN Ebba Strandmark CONSIGNES D ENTRETIEN La structure peut être nettoyée avec un chiffon humide, puis essuyée avec un chiffon propre et sec. SÉCURITÉ Les enfants font rarement

Plus en détail