KATRIN AT HAND. *Katrin entre vos mains.

Transcription

1 KATRIN AT HAND. *Katrin entre vos mains.

2 Katrin des solutions d hygiène Produits à usage professionnel Katrin est le spécialiste en matière de fraîcheur, de bien-être et de fonctionnalité dans les espaces sanitaires et les postes de travail des secteurs de l industrie, des hôtels, des écoles, des restaurants et de la santé publique. Avec les solutions hygiéniques «hors foyer» de Katrin, vous viendrez à bout de nombreux et divers problèmes. Les produits proposés veillent à un équilibre parfait entre rentabilité, responsabilité et compatibilité environnementale. Le large éventail de produits comprend des lingettes, du papier toilette, des solutions essuie-tout professionnelles ainsi que des systèmes de distribution, des savons et des accessoires. Notre objectif est de contribuer à concevoir un univers dans lequel vous vous sentez «chez vous» en toutes circonstances. Pour approcher cet objectif, nous nous efforçons, avec nos produits, à rendre votre environnement toujours plus propre, plus frais et plus soigné. Car votre bien-être et votre sécurité sont au centre de nos préoccupations. Plus simple pour tous L assortiment des produits Katrin est l un des plus vastes disponibles sur le marché. Nous veillons à ce que tous nos produits répondent non seulement aux exigences rigoureuses en matière d hygiène professionnelle, mais aussi à ce qu ils soient, dès aujourd hui, en conformité avec les futures directives européennes relatives aux espaces publics. Nos solutions novatrices, nos connaissances du marché et compétences spécialisées combinées à une grande fiabilité en termes d approvisionnement vous permettront d aménager et d équiper de façon optimale vos espaces sanitaires, vos postes de travail ainsi que les zones de confort réservées à votre clientèle. De surcroît, notre design inclusif (= qui s adresse à des groupes d utilisateurs des plus variés) prend en considération les besoins de tous les types d utilisateurs et non pas uniquement les besoins d un seul groupe cible. Il s adresse donc également aux enfants, aux personnes âgées, aux personnes souffrant de handicaps visuels, au personnel de service bref, la simplicité est mise au service de tous. Les produits Katrin constituent des solutions adéquates pour tous les domaines où l hygiène est une priorité. Notre objectif est de faciliter la vie de nos clients et de faire en sorte qu ils soient moins préoccupés. Nos collaborateurs sont disponibles en permanence pour vous assister dans vos prises de décision. 2

3 Distributeurs Katrin Pour l endroit le plus important au monde Des toilettes auxquelles les visiteurs peuvent faire confiance Des toilettes que vous pouvez montrer en toute tranquillité sont un bon point pour vos affaires. Vos clients sentent que vous vous souciez d eux et ont envie de revenir. Vos collaborateurs et vos visiteurs vont bien et se sentent bien. Les solutions proposées pour des toilettes agréables reposent toujours sur le ressenti, et le ressenti est une question de détails. Avec notre gamme complète de distributeurs, il est facile d agencer les toilettes parfaites pour vos visiteurs et le personnel en charge de l entretien. Les distributeurs Katrin sont conçus jusque dans les moindres détails pour remplir les exigences en matière de confort et de fi abilité dans les toilettes destinées au public. Ils disposent d un grand nombre de solutions techniques intelligentes qui minimisent la consummation et facilitent la maintenance. Confort esthétique La nouvelle gamme de distributeurs Inclusive Nos nouveaux distributeurs ultramodernes sont conçus de façon très fonctionnelle et confortable pour chaque utilisateur. Vous n avez qu un seul choix à faire, celui de la couleur : blanc ou noir. Les distributeurs sont ergonomiques et faciles à manier. Leur remplissage et leur maintenance s avèrent très pratiques grâce aux fonctions novatrices qui facilitent considérablement le travail quotidien du personnel responsable du nettoyage. La nouvelle gamme comprend des produits bien assortis qui conviennent parfaitement à tout type d espace sanitaire. Tous les papiers hygiéniques Katrin sont compatibles avec les nouveaux distributeurs. Vous n aurez donc pas de diffi culté à choisir le distributeur qui répond le mieux à vos besoins. Sur notre catalogue, la couleur disponible des distributeurs est caractérisée comme suit : = blanc et = noir. Une conception esthétique élégante Les distributeurs Katrin en inox et en métal blanc Les distributeurs en métal Katrin en inox brossé et en métal blanc sont des distributeurs bien conçus et solides qui permettent d assurer une bonne hygiène des mains en toute simplicité. Ils sont conçus pour tous ceux qui apprécient le confort et la qualité alliés à une forme agréable et élégante. Apportez de l éclat dans vos toilettes et faites le choix de la gamme Katrin en inox ou en métal. 3

4 Les produits Katrin System Pour les sanitaires à haute fréquentation Une gamme modulaire complète de distributeurs robustes, fonctionnels comprenant papiers hygiéniques et essuie-mains assortis. Les distributeurs sont esthétiques, fi ables grâce au peu de composants et se remplissent facilement. La consommation contrôlée de papier garantit toujours la distribution d un essuie-mains. Vous minimisez ainsi non seulement la consommation et les frais, mais optimisez également le degré d hygiène. Katrin System Distributeur essuie-mains 403 x 335 x 216 mm Confort et fi abilité dans tous les environnements. Sa conception garantit toujours l utilisation d un rouleau jusqu au dernier essuie-mains. Grâce aux parois latérales transparentes, il est très facile de contrôler la consommation de papier. Une consommation controlée : entre 420 et 800 feuilles de haute qualité et résistantes ce qui correspond selon le produit utilisé de 360 à 450 essuyages de mains. Des instructions en braille sont disponibles sur le bouton «push» pour les défi cients visuels. Silencieux et sans entretien. Chargement simple avec différentes qualités de papier. Katrin System distributeur Essuie-mains électronique 434 x 299 x 234 mm Distributeur électrique pour espaces sanitaires très fréquentés. Distributeur fi able à très basse consommation d énergie. Un seul ensemble de piles permet pas moins de opérations de séchage des mains! L utilisation de piles rechargeables est interdite. (Veuillez utiliser uniquement des piles alcalines 4D.) Le papier est fourni automatiquement dans des dimensions idéales pour le séchage des mains. Un rouleau de 800 feuilles suffi t pour sécher les mains 400 à 530 fois. Conçu pour s assurer que tout le papier du rouleau est utilisé. Katrin System Distributeur papier toilette 313 x 154 x 174 mm Katrin System Distributeur papier toilette avec récupérateur de mandrin 402 x 154 x 174 mm Hautement fonctionnel et fi able dans tous les environnements. Sa grande capacité garantit une quantité de papier toujours suffi sante. Deux rouleaux, dont un qui ne devient accessible que lorsque le premier est complètement utilisé. Le distributeur peut être rempli lorsque le premier rouleau est vide, ce qui permet de toujours disposer de papier : feuilles en fonction de la qualité du papier. Nouveau frein de rouleau réglable pour empêcher le déroulage continu et un éventuel gaspillage de papier. Grâce au nouveau design, le papier se situe toujours sur la face avant de l ouverture de distribution. Essuie-mains Katrin System Essuie-mains papier épais et doux pour un séchage des mains hygiénique. Essuie-mains gaufrés (blanc ou naturel, 1 ou 2 plis) avec une capacité d absorption optimum en terme de rapidité et de quantité. Grande résistance pour un séchage effi cace. Certifi cations Nordic Ecolabel (Swan). Conforme aux directives HACCP. Certifi cat de conformité pour contact alimentaire. Papier hygiénique Katrin System Papier doux (blanc/pp, /rs ou /r, 1 ou 2 plis). Micro et laminé 3 points. Respecte la peau et agréable au touché. Certifi cation Nordic Ecolabel (Swan). Essuie-mains en papier et papier toilette compatibles :

5 Katrin Les distributeurs No Touch Katrin Ease Sensor Distributeur d essuie-mains 434 x 299 x 234 mm Système de distribution de haute précision, entièrement sans contact, fonctionnant sur piles, pour une hygiene maximale et le plus haut degré de garantie de qualité : utilisable exclusivement avec les essuiemains Katrin Ease. La fenêtre de contrôle indique à quel moment il convient de remplir le distributeur ; le remplissage est ainsi simplifi é. Grande capacité (permet jusqu à 600 séchages de mains). La longueur de papier distribuée peut être réglée individuellement (20, 30 ou 40 cm de long). Fonction fi n de rouleau. Facile à remplir, à maintenir et à nettoyer. Faible consommation d énergie : un jeu de piles permet jusqu à séchages de mains Essuie-mains Katrin Plus Ease 200 x 190 mm, 120 m de long 6 rouleaux/unité de vente 36 unités de vente/palette Confort qualité ultra douce. Un essuie-mains suffi t pour se sécher les mains. Meilleure absorption. De 300 à 600 essuie-mains environ selon le réglage de la longueur. Nordic Ecolabel (Swan). Katrin Ease Sensor Distributeur de savon 315 x 105 x 110 mm, ml Sur le distributeur de savon mousse Katrin Ease, la pompe est changée en même temps que la cartouche, assurant un savon irréprochable sur le plan hygiénique. La technologie de précision à double capteur permet de réduire les distributions intempestives de savon et donc de diminuer la consommation Katrin Ease Savon mousse pour le lavage des mains ml, doses 6 cartouches/unité de vente 95 unités de vente/palette Mousse riche, crémeuse et agréable au délicieux parfum. Une seule dose suffi t. Nordic Ecolabel (Swan). Désodorisant confort Katrin 192 x 94 x 80 mm Le diffuseur de parfum Katrin Ease crée une ambiance uniformément parfumée du premier au dernier jour. Il travaille selon trois modes : détection de la lumière fonctionnement 24 h sur 24 ARRET (en mode éteint). Son ouverture par bouton poussoir facilite le remplissage même en hauteur. Il est silencieux et facile à manipuler Gel parfumé Katrin Ease, citron Gel parfumé Katrin Ease, pomme 12 doses/unité de vente 40 unités de vente/palette Le liquide parfumé est protégé de l évaporation prématurée et assure ainsi env. 4 semaines d ambiance uniformément parfumée. Le distributeur d essuie-mains Katrin Ease avec réglage individuel de la longueur de papier La solution intelligente qui non seulement offre un confort total à vos visiteurs mais qui en plus peut s adapter aux besoins de vos sanitaires. Grâce à un capteur breveté, la longueur de papier peut être réglée sur trois longueurs différentes : sur 20 cm, 30 cm ou 40 cm. Le distributeur dispose par ailleurs de deux possibilités de réglage supplémentaires : d une part le mode capteur/interne, qui permet après activation de délivrer automatiquement une feuille de papier, d autre part le mode papier/externe, avec lequel une feuille de papier pend en permanence à l extérieur et est immédiatement remplacée par une nouvelle dès qu on la coupe. Le papier est ainsi toujours à portée de main et vous pouvez à la fois contrôler la consummation et faire des économies. Couleur Longueur de papier Délai en chaque format (en secondes) Vert (S) 20 cm (8 ) 0 Jaune (M) 30 cm (12 ) 1,5 Rouge (L) 40 cm (16 ) 3 5

6 Katrin Essuie-mains papier Le séchage des mains au banc d essai Hygiene Consultancy Hygiene Consultancy Pourquoi les essuie-mains papier sont la meilleure solution pour le séchage de vos mains? Les arrêts de travail liés aux maladies coûtent à la société et aux entreprises chaque année des sommes colossales. Les responsables sont souvent les virus ou les bactéries. «Les mains sont l un des principaux vecteurs de transmission des agents pathogènes.» 1 Pourtant, la transmission des infections peut être stoppée par une méthode simple qui a déjà montré sa supériorité par rapport à d autres : se laver les mains à l eau chaude et au savon, et surtout se les sécher avec des essuie-mains papier à usage unique. Les exigences en matière d hygiène et de propreté sont une évidence pour Katrin dans la gestion des sanitaires. Les distributeurs et les papiers adaptés sont parfaitement pensés pour les sanitaires de tous types. Les distributeurs permettent une distribution hygiénique des essuie-mains papier. La technique Katrin aboutie, garantit que les essuie-mains disposent de la bonne épaisseur, qu ils sont absorbants et économiques à l utilisation. Hygiène et santé vont main dans la main. «Les sèche-mains à air chaud peuvent potentiellement transmettre des micro-organismes pathogènes présents sur les mains d un utilisateur et sur l appareil jusqu à 2 mètres de distance à d autres utilisateurs des sanitaires et des environs.» 2 Lors du séchage des mains avec des essuie-mains papier, le frottement mécanique permet de supprimer davantage de bactéries. Pourcentage de suppression des bactéries : 1 Essuie-mains et rouleaux papier Elimination de 24 % Rouleaux textiles Elimination de 4 % Sèche-mains à air chaud Augmentation de 117 % L opinion des utilisateurs : 96 % considèrent les essuie-mains papier comme étant la solution la plus hygiénique 3 50 % affi rment que les essuie-mains papier donnent le meilleur résultat de séchage 3 68 % affi rment que les essuie-mains papier sont la méthode la plus rapide de séchage des mains 3 Solution hygiénique : Des enquêtes et des études ont montré que les sèche-mains à air chaud augmentent le nombre de bactéries présentes sur les mains. C est pourquoi, lors du choix d un système de séchage, les questions relatives à l hygiène sont le principal critère. 1 Les essuie-mains papier testés dermatologiquement sèchent les mains en absorbant l humidité, éliminent les microbes indésirables et se distinguent par ailleurs par leur bonne tolérance cutanée, notamment pour les personnes ayant la peau fragile. Moyenne du nombre total de bactéries sur les mains avant le lavage (AvL) et après le lavage et le séchage (ApS) en pourcentage 1 Nombre de bactéries Rouleau d essuie-mains textile double épaisseur Rouleau d essuie-mains TAD Essuie-mains pliés triple épaisseur enchevêtré Essuie-mains pliés crêpe une seule épaisseur Zig-zag Essuie-mains pliés double épaisseur pliage en c AvL ApS Rouleau d essuie-mains textile Solution écologique : Une entreprise certifi ée sur le plan écologique et des produits homologués par le label scandinave «Nordic Ecolabel (Swan)» répondent aux exigences en terme de développement durable. La recommandation de Katrin : Choisissez une solution hygiénique, économique et favorable à l environnement. Lavez vos mains régulièrement avec du savon et de l eau et séchez-les soigneusement avec un essuie-mains papier. Les systèmes hygiéniques sont fournis par Katrin. 217 Sèche-mains Solution économique : Économique dans l utilisation! La distribution feuille à feuille et la grande capacité d absorption du papier réduisent la consommation. Rentabilité optimisée : surface de stockage réduite, transports internes minimisés, économie de temps lors du remplissage et réduction des déchets. 1 source : TÜV Produkt und Umwelt GmbH, rapport d enquête sur le séchage des mains, du 5/2004 au 2/ source : Westminster Study fi n source : Intermetra

7 s d essuie-mains Pour des sanitaires de faible à forte fréquentation Les distributeurs verrouillables Katrin pour essuie-mains pliés présentent un nouveau design et sont disponibles en deux tailles, M et Mini, pour les espaces sanitaires «à faible consommation» et à «forte consommation». Pour un remplissage aisé, le distributeur d essuie-mains pliés M s ouvre vers le haut. Quant au modèle Mini, il s ouvre vers le bas. s essuie-mains M 450 x 301 x 146 mm Des nervures soutiennent les essuiemains dans le distributeur de taille moyenne, rendant la distribution plus légère et maintenant la pile en place pendant la recharge du distributeur. Le distributeur d essuie-mains Katrin de taille moyenne fonctionne avec tous les types d essuie-mains Katrin ayant une laize maximale de 240 mm. s essuie-mains Mini 350 x 248 x 114 mm Les distributeurs d essuie-mains Katrin de petite taille sont conçus pour les espaces réduits. Les produits Katrin appropriés sont les essuie-mains One Stop et Non Stop qui ont une laize maximale de 210 mm. Essuie-mains pliés Katrin Hygiène des mains aux bénéfices durables «Non Stop», «One Stop» ou encore «C-Fold»: des analyses ont montré que les essuie-mains en papier hypoallergéniques testés permettent non seulement de sécher les mains en absorbant leur humidité mais également d éliminer jusqu à 24% de bactéries supplémentaires par frottement mécanique. Pour Katrin, il est ici primordial de permettre de distribuer de façon hygiénique des essuie-mains en papier au moyen de systèmes de distribution fonctionnels, pour un séchage des mains aux bénéfi ces durables. Les essuie-mains pliés Katrin se distinguent par une bonne tolérance cutanée. La taille de leurs feuilles est idéale ; les feuilles sont extrêmement absorbantes si bien que souvent, un seul essuie-mains suffi t. Ils sont donc économiques en matière de consommation et permettent de réduire les frais d achat, de stockage, de manutention et d exploitation Katrin Plus One Stop L 3 blanc, 3 plis 235 x 340 mm 90 feuilles 1890 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop M x 250 mm 144 feuilles 3024 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop M x 250 mm 144 feuilles 3024 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop M 3 blanc, 3 plis 206 x 250 mm 120 feuilles 2520 feuilles/paquet Katrin Plus One Stop L 3 blanc, 3 plis 206 x 340 mm 90 feuilles 1890 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop L x 340 mm 110 feuilles 2310 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop L x 340 mm 110 feuilles 2310 feuilles/paquet Katrin Classic One Stop L 3 blanc, 3 plis 235 x 340 mm 90 feuilles 1890 feuilles/paquet 7

8 Katrin Easy Pick Essuie-mains pliés Non Stop pour une utilisation mobile Le Katrin Easy Pick est une solution intelligente spécialement conçue pour les espaces réduits et les postes de travail mobiles. Il s adapte à tous les environnements pour lesquels un distributeur classique ne serait pas pratique. Grâce à sa taille compacte et à son faible poids, l Easy Pick peut être emporté partout et s utilise facilement. L Easy Pick est déjà rempli d essuie-mains pliés Non Stop. Ainsi l hygiène est toujours à portée de main Katrin Classic Non Stop M 2, Easy Pick 240 x 255 mm 135 feuilles feuilles/paquet - Grande qualité - Taille de feuille optimale - Très bonne capacité d absorption - Respectent la peau Facile à emporter Simple à ouvrir Protège de l humidité et de la oussière Également adapté aux distributeurs Katrin Handy Pack Des milliers d essuie-mains dans une seule main Vous avez besoin d une main secourable? L Handy Pack de chez Katrin vous apporte la réponse. Avec l Handy Pack de Katrin, vous pouvez porter des milliers d essuie-mains pliés facilement d une seule main, aussi pratique qu un cabas pour faire ses courses. L Handy Pack peut ensuite être tranquillement ouvert et stocké sur le lieu de travail et lorsqu il est vide, vous pouvez l utiliser comme sac poubelle. L Handy Pack de chez Katrin est fabriqué en plastique recyclé et protège des salissures et de l humidité. Poignée intégrée, simple à porter Perforation pratique, ouverture rapide du paquet Katrin Plus ZZ 2 21 x 150, Handy Pack 224 x 230 mm 150 feuilles feuilles/sac portable Katrin Classic ZZ 2 21 x 150, Handy Pack 244 x 230 mm 150 feuilles feuilles/ sac portable Katrin Classic ZZ 2 5 x 150, Handy Pack 224 x 230 mm 150 feuilles 750 feuilles/ sac portable Essuie-mains pliés doux et épais 2 plis : Testées hypoallergéniques Particulièrement adaptées pour les peaux sensibles Forte absorption Faible consommation 8

9 Le bon essuie-mains Distribution feuille à feuille Se laver les mains puis les essuyer est la mesure la plus effi cace pour une bonne hygiène des mains. Avec les essuie-mains papier, les résultats atteints sont très probants hygiéniquement. Choisissez le produit adapté à vos besoins et minimisez la consommation. LE PAPIER LA TECHNIQUE LE SÉCHAGE absorbance Très absorbants Testé hypoallergénique Ultra doux et résistant Absorption rapide Confort maximal Disponible en double ou triple épaisseur One Stop Non Stop Distribution feuille à feuille Déploiement de la feuille sur toute sa surface Utilisation économique Katrin papier non-tissé textile temp d absorption Documents de formation Metsä Tissue, la bonne utilisation des essuie-mains pour le nettoyage industriel s dévidage central Pour une distribution efficace et pratique des rouleaux essuie-mains dévidage central M 403 x 263 x 240 mm Katrin Plus M blanc, 1-pli 205 x 280 mm 280 m/rouleaux Les rouleaux à dévidage central peuvent être utilisés comme essuie-mains dans les sanitaires publics et pour le nettoyage professionnel dans diverses industries. Les avantages de ces rouleaux reposent sur leur diversité et sur un système de distribution aisé. Les distributeurs d essuie-mains en rouleau Katrin sont pourvus d un système de coupe sûre «safe-cutting» et découpent proprement sans laisser de poussière de papier grâce à leurs bords de découpe optimisés. Facilité et simplicité de mise en place d un nouveau rouleau. Plus besoin de chercher l extrémité du rouleau grâce à la nouvelle conception de la gorge. Au catalogue : une sélection de distributeurs dévidage central Katrin destinés aux rouleaux d essuie-mians avec ou sans mandrin. dévidage central S 344 x 186 x 174 mm Katrin Classic S 2 blanc, 2-plis 205 x 280 mm 214 feuilles 2568 feuilles /paquet 9

10 s Papier Toilette Pour petits et grands espaces sanitaires Les distributeurs Gigant verrouillables de Katrin, disponibles dans les tailles L et S conviennent tout particulièrement pour les espaces à haute fréquence d utilisation. Le nouveau frein de rouleau fl exible améliore la distribution du papier, les bords de découpe supplémentaires facilitent la coupe du papier. Grâce à la zone de distribution du papier au nouveau design, vous ne perdrez pas de temps à chercher l extrémité. Gigant L 356 x 342 x 149 mm Gigant S 245 x 239 x 151 mm Katrin Classic Gigant M 2 blanc, 2-plis 9,5 cm x 250 m roll Ø 280 mm 2000 feuilles 6 rolls/case 42 cases/pallet Katrin Plus Gigant M 2 blanc, 2-plis 10 cm x 340 m roll Ø 240 mm 2720 feuilles 6 rouleaux/colis 42 colis/palette de papier toilette plié 307 x 158 x 133 mm Hygiénique distribute seulement une feuille chaque papier toilette double rouleau 300 x 145 x 145 mm Distributeur pratique pour des rouleaux de papier hygiénique conventionnels. Contient 2 rouleaux de papier hygiénique (incluant 118 mm de rouleaux de qualité luxe) Katrin Plus Bulk Pack blanc, 2-plis 103 x 230 mm 200 feuilles 8400 feuilles/paquet Katrin Plus Toilet 250 Blanc 9,8 x 12 cm 3-plis 250 feuilles 6 x 8 rouleaux/colis 30 colis/palette Katrin Classic Toilet 250 Blanc 9,8 x 11,6 cm 2-plis 250 feuilles 8 x 8 rouleaux/colis 30 colis/palette Katrin Solutions d hygiène Katrin Poubelles à déchets de sachets hygiénique 135 x 95 x 27 mm Distributeur standard pour toutes les toilettes pour femmes. Remplissage simple avec sachets hygiéniques adaptés. de mouchoirs 130 x 270 x 70 mm Distributeur pour 100 mouchoirs en papier particulièrement doux Katrin mouchoirs cosmétiques blanc 205 x 210 mm 2-plis 100 feuilles/boite 40 boites/colis 32 colis/palette Katrin sachets hygiénique Avec ses poubelles, Katrin aide à garder vos sanitaires frais et propres. Grande capacité. Facile à vider. Katrin Poubelle, 40 l 500 x 320 x 250 mm 4287 Katrin Poubelle, 25 l 550 x 330 x 230 mm Katrin Poubelle, 50 l 575 x 420 x 280 mm Katrin Poubelle pour l hygiène féminine, 8 l 360 x 240 x 170 mm

11 Distributeurs de savon et savons Pour une bonne hygiène des mains. Se laver les mains à l eau chaude et au savon puis les sécher avec une essuie-mains, voici la meilleure formule pour une bonne hygiène des mains. Ces distributeurs verrouillables apportent leur aide. Le même distributeur peut être utilisé pour le lavage des mains liquide, la mousse nettoyante, le désinfectant pour cuvette de toilette, le liquide lavage corps et cheveux. Facile à recharger grâce au nouveau système de cartouche de savon. Le capot poussoir pleine surface facilite l utilisation. Instructions en Braille pour les personnes défi cientes visuelles. de savon 1000 ml 291 x 100 x 130 mm de savon 500 ml 204 x 100 x 125 mm Katrin savon mousse Particulièrement respectueux pour la peau et économique à l utilisation ml 6 cartouches/colis 95 colis/palette ml 12 cartouches/ colis 70 colis/palette Katrin savon pour les mains liquide Doux et hydratant, cartouche imperméable à l air et aux bactéries ml 6 cartouches/colis 95 colis/palette ml 12 cartouches/ colis 70 colis/palette Katrin Head & Body liquide corps et cheveux Doux et hydratant, cartouche imperméable à l air et aux bactéries ml 6 cartouches/ colis 95 colis/palette ml 12 cartouches/ colis 70 colis/palette Katrin désinfectant pour cuvette de toilette Avec action antibactérienne ml 12 cartouches/colis 70 colis/palette 11

12 Produits Katrin Poly La solution optimale pour les collaborateurs mobiles Bobines industrielles pour le nettoyage de tous types de surfaces ayant une excellente résistance. La faible tendance à pelucher évite que des résidus de papier se collent aux surfaces nettoyées. Les produits Poly sont résistants aux solvants, extrêmement souples et suivent les règles HACCP, en vigueur dans l industrie alimentaire. Les avantages de Katrin Plus Poly blanc Un excellent papier à tout faire Particulièrement exempts de peluches Idéal pour les travaux de nettoyage délicats comme par exemple dans l imprimerie ou encore le nettoyage des surfaces avant peinture, etc Katrin Plus Poly Box blanc 1-pli 75 feuilles 325 x 430 mm 10 pièces/colis 28 colis/palette Katrin Plus Poly Roll Box blanc 1-pli 800 feuilles 325 x 365 mm 1 pièce/colis 24 colis/palette Katrin Plus Poly Box 300 blanc, 1-pli 300 feuilles 420 x 300 mm 1 rouleau/colis 66 colis/palette Katrin Plus Poly convient pour : blanc , , bleu Huiles/graisses lourdes Huiles/graisses fl uides Produits chimiques Solvants, détergents Peinture, encre d imprimerie Eau Huiles/graisses végétales Comparaison des produits Katrin Poly avec les chiffons textiles Qualité : de bien meilleures conditions en matière de capacité d absorption et de résistance au peluchage Confort au travail : une feuille de papier propre toujours disponible et pas de risque d agression de la peau par la contamination avec des produits nocifs Sécurité du produit : les particules résiduelles comme le métal ne peuvent pas rayer les surfaces sensibles Protection de l environnement : pas de processus de lavage Coût : économies de l ordre de 20 à 50 % Les avantages de Katrin Plus Poly bleu L un des rares produits non-tissés à gros grain sur le marché Plus solide, plus épais et plus résistant que le blanc Utilisation double face unique Côté doux parfait pour les surfaces fragiles Côté rêche parfait pour frotter les surfaces sales et éliminer les résidus collants Katrin Plus Poly XL Bleu bleu 1-pli 550 feuilles 1 rouleau/colis 36 colis/palette 12

13 Bobines et distributeurs de rouleaux à usage industriel Pour toutes les surfaces Sur les postes de travail industriels, les collaborateurs ont besoin de papiers et de distributeurs qui résistent à un usage professionnel. Les exigences envers les divers produits de séchage industriels sont souvent complexes. car une lingette ne peut pas satisfaire tous les besoins de l industrie. Les produits doivent permettre de nettoyer, d essuyer et de polir tout en fonctionnant sur différentes surfaces et types de salissures. C est pourquoi Katrin a conçu et développé différentes lingettes pour différents usages professionnels. Aussi important qu il soit de maintenir les machines et les installations en bon état, il est tout aussi important de donner aux collaborateurs la possibilité de protéger leurs mains et de les maintenir hors de contact avec la saleté, l huile, la graisse et les produits chimiques. Essuyer, nettoyer, polir les principaux domains d application : Graisse Huile Eau Peinture Sang Poussière Bobines Industrielles Katrin bleues Une serviette bleue facilement reconnaissable, par ex. pour les applications dans les domaines de l automobile ou dans les ateliers ainsi que dans l industrie alimentaire. Très absorbants, solides aussi bien secs qu humides, idéal pour se sécher les mains. Bobines Industrielles Katrin blanches Un papier d essuyage absorbant et doux pour les besoins industriels généraux. Fibres de qualité, robuste et sans peluche et très résistant même une fois mouillé plis 1000 feuilles 1 rouleau/colis 30 colis/palette plis 500 feuilles 2 rouleaux/colis 20 colis/palette plis 1000 feuilles 1 rouleau/colis 30 colis/palette plis 2500 feuilles 1 rouleau/colis 54 colis/palette plis 1500 feuilles 2 rouleaux/colis 27 colis/palette plis 1500 feuilles 2 rouleaux/colis 24 colis/palette s de bobines sur pied et mural Les bobines industrielles Katrin s adaptent aux distributeurs prévus à leur effet. Grâce à une série de supports au sol et de supports muraux, les papiers d essuyage sont toujours disponibles. Les supports au sol avec support de sac poubelle aident à maintenir les aires de travail propres. La gamme bleue légère est destinée à un usage normal Katrin Blue Line support sur pied 460 x 900 x 440 mm Katrin Blue Line support mural 500 x 312 x 230 mm Katrin Blue Line Floor support sur pied avec port-sac poubelle 440 x 900 x 440 mm 13

14 Distributeur Katrin en acier et métal blanc Robustes et tout en élégance Les distributeurs Katrin en métal blanc ou en acier conviennent surtout pour les espaces sanitaires publics à faible et moyenne fréquence d utilisation : ceci s étend des espaces sanitaires standard dans lesquels la robustesse des distributeurs occupe un rôle primordial jusqu aux emplacements prestigieux qui doivent véhiculer une image forte. Les distributeurs créent un look très stylé et mettent en valeur les espaces sanitaires dans les bureaux, les restaurants, les écoles et les établissements de santé publique. Design élégant et élancé, en acier brossé et métal blanc, qui s intègre joli- Design stylé et nombreuses fonctions intelligentes ment dans une majorité d environnements. Construction robuste qui résiste aux environnements diffi ciles. Remplissage sûr et aisé. Distributeurs refermables pour contrôler la consommation ; très petite quantité de déchets. Une seule et même clé pour tous les distributeurs. Facilité d entretien et de maintenance accrue. Montage simple et rapide au moyen de vis. Protection contre la poussière, les salissures et l humidité. Nettoyage facile. essuie-mains M 330 x 275 x 132 mm Métal papier toilette 3 rouleaux 385 x 116 x 127 mm Métal Gigant L 330 x 310 x 129 mm Métal de savon 1000 ml 275 x 100 x 124 mm Métal Katrin Poubelle, 25 l 460 x 355 x 170 mm Métal Katrin Poubelle, 25 l 460 x 355 x 170 mm Inox essuie-mains M 330 x 275 x 132 mm Inox papier toilette double rouleaux 290 x 115 x 127 mm Inox Gigant L 330 x 310 x 129 mm Inox de savon 1000 ml 275 x 100 x 124 mm Inox Katrin Poubelle hygiénique, 6 l 290 x 230 x 102 mm Inox dévidage central M 365 x 261 x 261 mm Inox 14

15 L approche responsable de Katrin Nos exigences en matière de qualité et d écologie Pour de nombreux consommateurs, le caractère «durable» d un produit constitue un critère de choix important ; ceci accroît leur propre sensibilité environnementale tout en leur permettant d adopter un bon comportement à l égard de l environnement. En notre qualité de fabricant de papier européen leader et fabricant renommé de systèmes d hygiène et de nettoyage, nous veillons, à bien des égards, aux intérêts de nos clients, de notre personnel et de notre environ- nement. Nous prodiguons de précieux conseils à nos partenaires commerciaux afi n de trouver, avec eux, des solutions durables et nous nous assurons que nos propres ressources, l extraction des matières premières, la production et la logistique soient, elles aussi, durables. Make the most of Metsä La gestion environnementale vue par Katrin Gestion des matières premières et des fournisseurs Nous achetons le bois pour nos fi bres primaires principalement en provenance de forêts nordiques gérées durablement et nous nous engageons en faveur d une gestion forestière responsable et de certifi cations forestières fi ables telles que PEFC ou FSC. Ainsi, nous garantissons un approvisionnement durable de nos usines en matières premières et fournissons à nos clients des produits recyclables. Efficacité des ressources et gestion de l énergie Nos objectifs ambitieux dans le cadre de la mise en œuvre quotidienne à l intérieur de la chaîne de production englobent le maintien de la diversité biologique, la réduction de l eau de procédés, la réduction des émissions de CO2 d origine fossile et la réduction des déchets. Dans le même temps, nous nous efforçons d améliorer en permanence notre effi cacité énergétique. Collaborateurs et société Le bien-être et la sécurité des gens est un aspect prioritaire pour Katrin et lui tient à cœur. Les pratiques commerciales éthiques constituent une priorité ; nous accordons beaucoup d importance à une communication ouverte et transparente. Nous nous comportons de façon responsable et souhaitons ainsi améliorer la qualité de vie de tous nos groupes d intérêt. Choix durable Tous nos produits constituent des alternatives durables aux nombreux autres produits et matières premières produisant de grandes quantités de CO2. De la forêt au recyclage, en passant par la livraison : notre empreinte écologique est omniprésente. Gestion de la qualité avec système La gestion de la qualité axée sur les processus d accompagnement de l ensemble des procédés d exploitation de l entreprise constitue un principe fondamental pour Katrin. Nos sites de production sont certifi és ISO et ISO Qualité écologique certifiée Nos optimisons nos produits grâce à des systèmes de gestion environnementaux. Notre entreprise a obtenu la certifi cation écolabel nordique Swan (cygne blanc) et l écolabel européen (la fl eur). Ces labels se distinguent par leurs exigences particulièrement strictes et par la prise en considération globale des problèmes environnementaux. 15

16 Metsä Tissue GmbH Adolf-Halstrick-Straße D Euskirchen (Stotzheim) Germany Telefon Telefax katrin.de@metsagroup.com FR 11/2015