aree comuni public areas parties communes pg. 24 camera room chambre pg. 100 tavolo table table pg. 128 Cove 28 E-picture 56 penta 126 viky 120

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "aree comuni public areas parties communes pg. 24 camera room chambre pg. 100 tavolo table table pg. 128 Cove 28 E-picture 56 penta 126 viky 120"

Transcription

1

2 catalogo catalogue catalogue

3 INDIE TENTS TABLE DES MATIERES INDIE TENTS TABLE DES MATIERES aree comuni public areas parties communes pg. 24 camera room chambre pg. 100 bolla 44 ove 28 DISO 48 DOVE 66 E-picture 56 giove 46 insegna 36 luminosa Alexander 102 Billy 122 DELTA 112 Lexington 116 Newport 114 isola 32 luminosa OLIVER 50 PABLITO 58 Phenix 64 SATURNO 40 SIGARO 52 penta 126 SIGMA 106 STREAM 110 TIANY 108 viky 120 VERSATILE VERSATILE VERSATILE pg. 68 tavolo table table pg. 128 america 74 bios 82 bombolino 84 dedra 94 driade 96 flare 92 flora 72 fly 88 Baby Athenes 134 domino 136 gatsby 130 new york 132 madison 76 Manhattan 70 NIKE 98 SNOW 78 SNOW 80 split 86 swan 90 opera d 140 Pablo

4 INDIE TENTS TABLE DES MATIERES INDIE TENTS TABLE DES MATIERES APPLIQUE DA LETTURA READING LAMP LISEUSE pg. 142 TENIO TEHNIAL TEHNIQUE pg. 196 ILO 152 Harmony 148 nano 154 opera 144 roller 150 class 208 RYSTAL RYSTAL dicro 209 dodo 210 BAGNO BATHROOM SALLE DE BAINS pg. 156 NASTRO led 222 OMEGA 214 orient 202 round 204 square 206 Adelphi 170 ALIX 166 arno 195 Baby arlton 164 BALNEA 165 Bentley 184 DIUSORI DIUSERS DIUSEURS pg. 224 INITURE INISHES INITIS pg. 228 BETA 176 Birgit 172 Broadway 190 arlton 162 Diesis 188 Elisa 174 LAMPADE ANTIURTO ANTI-THET LAMP LAMPE ANTI-VOL pg. 229 Simbologia Symbols Symboles pg. 230 LAMPADE LAMPS AMPOULES pg. 232 Hydron RGB 178 Mirage 194 Nymphea 168 Vendome 192 TATTI TATS contacts pg. 233 INDIE PER ODIE ODE INDEX INDEX DES RÉÉRENES pg

5 Oggi più che mai il successo di un hotel è legato all illuminazione, alla sua capacità di accrescerne charme e appeal, funzionalità e comfort. Il ritmico alternarsi di luci differenziate e sapientemente dosate, enfatizza l architettura e la decorazione, avvolgendo l hotel in un atmosfera accogliente e confortevole. Luce calda, contrastata, che impercettibilmente guida verso le aree di maggior interesse, ma anche soluzioni specifiche che assecondano l attività dell ospite, protagonista di una realtà unica dove trionfano benessere, comfort visivo e relax. Today more than ever, the success of a hotel is linked to lighting, to its ability to increase its charm and appeal, functionality and comfort. The intelligent use of carefully considered different types of lights emphasises the architecture and the decoration, enveloping the hotel with a cosy and comfortable atmosphere. ontrasted warm light, which subtly guides the guests through the areas of major interest, as well as specific solutions to support their needs, become the protagonists of a reality where well-being, visual comfort and relaxation triumph. Aujourd hui plus que jamais le succès d un hôtel passe par l illumination et sa capacité à en accentuer le charme et l attraction, la fonctionnalité et le confort. L alternance rythmée de lumières différenciées et savamment dosées souligne l architecture et la décoration, enveloppant l hôtel dans une ambiance accueillante et confortable. Lumière chaude, contrastée, qui oriente imperceptiblement vers les zones d intérêt majeur, mais également solutions spécifiques qui secondent l hôte dans ses activités, protagoniste d une réalité unique où triomphent bien-être, confort visuel et détente. 6 7

6 Design Design Design La collezione MLE è disegnata da prestigiose firme dell hotellerie e si distingue nel panorama internazionale per l alto livello di specializzazione. Ogni prodotto sintetizza elevate caratteristiche tecniche e funzionali con un design ricercato e contemporaneo, studiato per integrarsi negli ambienti con eleganza e per durare nel tempo. Dalla felice combinazione di tecnologia all avanguardia e ricerca della forma nasce la cifra stilistica che ha reso inconfondibile il marchio MLE. The MLE collection is designed by prestigious names in the hotel industry, and is known throughout the world for its high level of specialization. Each product combines advanced technical and functional features with a sophisticated and contemporary design, conceived to fit elegantly into the different environments and to last in the time. The combination of avant-garde technology and research on form and shape has led to the birth of the style that makes the MLE brand unique. La collection MLE est dessinée par de grands noms de l hôtellerie et se distingue dans le panorama international par son niveau élevé de spécialisation. haque produit est la synthèse de caractéristiques techniques et fonctionnelles de haut niveau et d un design recherché et contemporain, étudiés pour s intégrer avec élégance aux différentes atmosphères et pour durer après le temps. Le style qui a rendu unique la marque MLE naît d une heureuse combinaison entre technologie d avant-garde et recherche de la forme. Designer: Lorenzo Bellini - Roma Pierre-Yves Rochon - Paris Daniel Bernard - hevreuse Sybille de Margerie - SM Design - Paris abrizio abris - Udine Nedda Geotti - irenze Elena Tofalloni - Udine David Wrenn - London Yves Lagache - lamart 8 9

7 unzione unction onctionnalité MLE, in collaborazione con designer specializzati, è da sempre impegnata nello sviluppo di soluzione illuminative innovative in termini di funzionalità. Lampade da lettura, lampade Internet, specchi luminosi antiappananti, ideati originariamente da MLE, sono divenuti lementi indispensabili per gli hotel di nuova generazione, sempre più attenti al comfort visivo dell ospite. Innovazione tecnologica e specificità caratterizzano una gamma che garantisce la massima funzionalità in ogni applicazione. Design contemporaneo e linearità per prodotti che durano nel tempo; una collezione completa, adatta a illuminare ogni area dell hotel. Working in cooperation with specialized designers, MLE has always been committed to Developing lighting solutions innovative in terms of functionality. Reading lamps, Internet lamps and luminous mirrors, these original creations from MLE have now become indispensable elements for the new generation of hotels that are increasingly concerned about the visual comfort of their guests. Technological innovation and specificity characterize a range that guarantees maximum functionality for every application. ontemporary design and linearity for long-lasting products; a complete collection suitable for the illumination of each hotel areas. S entourant de designers spécialisés, MLE s est depuis toujours dédiée au développement de solutions d illumination innovantes en terme de fonctionnalités. Lampes de lecture, lampes Internet, miroirs lumineux antibuée, conçus à l origine par MLE sont devenus aujourd hui des incontournables pour les hôtels de nouvelle génération, toujours plus attentifs au confort visuel de l hôtel. L innovation technologique et la spécificité caractérisent une gamme qui garantit la fonctionnalité maximale de chacune des applications. Design contemporain et linéarité des produits qui durent dans le temps; une collection complète, adaptée pour éclairer chacune des zones de l hôtel. Paris Plaza Vendome Paris, rance 10 11

8 Specializzazione Specialisation Spécialisation on 30 anni di esperienza, MLE è leader nell illuminazione di hotel d alto livello ed è apprezzata per la specializzazione di una collezione sempre all avanguardia. Particolarmente attenta ad eco-compatibilità e risparmio energetico, MLE offre una gamma completa costituita principalmente da apparecchi con sorgenti fluorescenti, e punta sui per le opportunità che offrono sia in termini di flessibilità applicativa nel design che di economicità di gestione. Totale rispetto delle Norme Europee sulla Sicurezza, in particolare per quanto riguarda l illuminazione delle stanze da bagno, alle quali MLE dedica una sezione completa di prodotti P44 o IP67. With 30 years of experience, today MLE is a leading figure in the world of high level hotel lighting, greatly appreciated for the specialization of its avant-garde collection. MLE is particularly dedicated to offering environmentally friendly and energy saving lighting solutions: featured by a complete range, mainly made up of lamp with fluorescent light sources, MLE is concentrating its efforts on s, due to the opportunities they offer in terms of design application flexibility and low maintenance costs. All MLE s products fully comply with European safety regulations, particularly its bathroom lighting fixtures to which a complete section of IP44 and IP67 products is dedicated. Grâce à 30 années d expérience, MLE est leader de l illumination de structures hôtelières de haut niveau et appréciée pour la spécialisation de sa collection toujours d avant garde. Particulièrement attentive à l éco-compatibilité et à l économie d énergie, MLE propose une gamme constituée principalement d appareils équipés de sources lumineuses fluorescentes et s oriente de plus en plus vers les sources pour les opportunités qu elles offrent tant en terme de flexibilité de leur application esthétique qu en terme d économie de gestion. Respect total des Normes Européennes de Sécurité, en particulier en ce qui concerne les appareils d illumination de la salle de bain, à laquelle MLE dédie une section complète de produits IP44 ou IP67. Qualità delle finiture galvaniche Quality of galvanic finishing Qualité des finitions galvanisées Sistema system Système IP 44 e IP 67 per il bagno IP 44 e IP 67 for bathrooms IP 44 et IP 67 pour la salle de bains Normative europee di sicurezza European safety regulations Normes européennes de sécurité Luce intelligente Smart lighting Eclairage intelligent Emergenza Emergency Issue de secours Luce notturna di cortesia Night courtesy light Veilleuse nocturne 12 13

9 Su misura Taylored Sur mesure Grazie alla tecnologia, MLE propone una serie di prodotti/soluzioni progettati per essere realizzati con le misure scelte dal cliente per essere perfettamente integrati in ogni ambiente e in ogni soluzione d arredo. Questi prodotti sono offerti ad un prezzo a misura, già assemblati e collaudati in fabbrica (dove compatibile con imballo e trasporto). Thanks to technology, MLE offers a range of products/solutions designed to be achieved with the criterion chosen from customers to be perfectly integrated into any atmosphere and décor. These products are offered with a price to measure each specific need and already assembled and tested at the factory (when compatible with packaging and transport). Grâce à la technologie, MLE propose une gamme de produits/solutions projetés pour être réalisés avec les dimensions choisies par le client afin de s intégrer parfaitement dans chaque endroit. Offerts à un prix sur mesure (par centimètre carré ou mètre carré), ces produits sont déjà assemblés et testés à l usine (lorsque il est compatible avec emballage et transport). Isola luminosa Sospensione luce indiretta con elemento fono assorbente. Vedi pagina 35. Suspension indirect light with acoustic panel. See page 35. Suspension lumière indirecte avec élément phono-absorbant. Voir pag. 35. Alcuni esempi: Some examples: Quelques exemples: ove light Elemento lineare max 2,5 m con luce indiretta a componibile in file continue da fornire con le misure specificate dal cliente. Verniciabile con tinta da muro o da rifinire con pannelli di materiali e colori a scelta del cliente. Vedi pagina 28. Linear element max length 2.5 m with indirect modular continuous rows to be provided with measures specified by the customer. Painted in wall color or finished with panels of materials and colors chosen by the customer. See page 28. Elément linéaire max. 2,5 m avec lumière indirecte à. Le système modulaire est utilisable en module simple ou en ligne continue selon le mesures fournies par le client. Il peut être vernis avec couleur murale à compléter avec panneaux (matériaux et couleurs sur spécification du client). Voir pag. 28. aspettare foto Insegna luminosa Segnaletica con lavagnetta trasparente e scritte laser. Dimensioni a richiesta del cliente da 30 cm a 200 cm. Scritte e caratteri a richiesta del cliente. Vedi pagina 36. Transparent signs with laser writing. Dimensions upon request from 30cm to 200cm. Written characters and formats at customers request. See page 36. Signalétique avec tableau transparent et inscriptions laser Dimensions sur mesure selon les spécifications du client à partir de 30 cm jusqu à 200 cm. Inscriptions et caractères sur spécifications du client. Voir pag. 36. Isola luminosa Sospensione luce diretta/indiretta con misure specificate dal cliente. Luce diretta con sorgente luminosa oppure alogena. Vedi pagina 34. Suspension providing direct/indirect light; measurements specified by the customer. indirect lighting with or halogen light source. See page 34. Suspension lumière directe/indirecte avec mesures sur spécification du client. Lumière indirecte avec source lumineuse or halogène. Voir pag. 34. Specchi luminosi Specchi luminosi per bagno IP44. Tutti gli specchi luminosi con sorgenti possono essere forniti con misure specificate dal cliente. Vedi pagina 182. Bathroom mirror light IP44. All mirrors with light sources can be supplied with custom measurements specified by the customer. See page 182. Miroirs lumineux pour salle de bains IP44. Tous les miroirs lumineux avec source peuvent être fournis avec mesures sur spécifications du client. Voir pag

10 Su specifica del cliente ustom made Sur spécification du client Azerbaijan Diplomatic Academy Baku, Azerbaijan La continua collaborazione con Interior Designer d alto livello, e l interesse verso modelli esclusivi che diventino parte integrante della decorazione dell hotel, ha spinto MLE a creare uno specifico settore dedicato alla realizzazione di articoli su misura. Per soddisfare richieste particolari, MLE offre anche la possibilità di personalizzare i modelli esistenti specie per quanto riguarda le finiture delle parti di metallo o di legno, o la forma e i tessuti dei paralumi. Per rendere più agevole tale attività MLE mette a disposizione un ampionario initure, dove viene proposta una vasta scelta di finiture metalliche o lignee. The continuous cooperation with cutting edge Interior Designers, and an interest in exclusive models that become integral parts of a hotel s décor, has led MLE to create a specific branch dedicated to the design and production of custom-made light fittings. To satisfy specific demands, MLE offers the possibility of customising existing models, especially with regard to the finish (metal or wood) as well as lampshades (shape or textile). To facilitate this, a collection of Sample Boards is available, within which MLE proposes a wide selection of choices of wood and metallic finish. La collaboration permanente avec des Architectes d Intérieur de haut niveau ainsi que l intérêt dans le développement de modèles uniques qui puissent devenir partie intégrante de la décoration de l hôtel a poussé MLE à créer un département spécifique dédié à la réalisation d articles sur mesure. Pour satisfaire les exigences particulières, MLE offre également la possibilité de personnaliser les modèles existants, en particulier en ce qui concerne les finitions des éléments de métal ou de bois, ainsi que la forme et les tissus des abat jours. Pour faciliter cette activité, MLE met à disposition un échantillonnage offrant un vaste choix de finitions métalliques et bois

11 Tecnologia technology Technologie La tecnologia è oggi matura anche per l illuminazione. Grazie all elettronica e alle sorgenti stato solido si possono ottenere importanti risparmi energetici, esempio: - 75% rispetto a le sorgenti halo - 87% rispetto alle sorgenti incandescenti. Soprattutto si riducono praticamente a zero i costi della manutenzione dei punti luce grazie alla durata di vita delle sorgenti, superiore a ore. La maggior parte degli apparecchi MLE possono essere equipaggiati con un dispositivo integrato nell apparecchio. technology is now highly developed also in the lighting industry. Thanks to electronics and the solid state light sources, significant energy savings can be obtained. or example: - 75% compared to the halogen sources - 87% compared to incandescent sources. Above all maintenance costs of the lighting points are reduced virtually to zero thanks to the lifespan of sources which is more than 30,000 hours. Most MLE products can be equipped with integrated. La technologie est désormais mure pour ce qui concerne l éclairage. L électronique et aux sources à l état solide représentent un potentiel d économies d énergie très important. Par exemple: - 75% par rapport aux sources halogènes. - 87% par rapport aux sources incandescente. Surtout les couts de maintenance des produits ont été annulés grâce à la durée de vie des sources, supérieure à heures. La plupart des produits MLE peuvent être équipés avec dispositif intégré dans les appareils

12 Realizzazioni References Références THE LEADING HOTELS O THE WORLD R H. de Rome Berlin R H.Villa Kennedy rankfurth Plaza Athénée Paris ipriani Venezia Palais de la Méditerraneé Nice Raphael Paris rillon Paris Splendido Portofino Palace Madrid Vier Jahreszeiten Hamburg ham Palace Damascus La Mamounia Marrakech Beau Rivage Palace Lausanne Monte ervin Palace Zermatt THE LEADING SMALL HOTELS O THE WORLD Grand Hotel du ap errat ORINTIA orinthia Budapest ORDE Paris Louvre-Paris Lutetia Lafayette-De La Paix Geneva arlton Lille-Westminster Nice LUB MED Waterville-Vittel-Val Thorens Tignes-argese ROWNE PLAZA Malpensa Airport Milano Manchester Airport Milano S.Donato Biarritz Paris République-ez AIRMT Zimbali South Africa OUR SEASS George V Paris Des Bergues Geneve Westlake Village GOLDEN TULIP Paris St.Honoré-Brussels Washington Opera-Boulogne HILT Rome Airport-Paris Airport Airport Zurich-Nottingham London Gatwick-Prague Bucarest-Dusseldorf Munich-Brusselles-Sofia Ankara-Abu Dhabi HOLIDAY INN Paris République-irenze Paris DG-Orly-Annecy Sheffield -Ljubiana-Warsaw HOTEL PHILOSOPHY Is Arenas HYATT Paris-Paris Airport-Dubai asablanca-park Hyatt Baku HYATT REGENY hicago-the hurchill London INTERTINENTAL Hyde Park orner London Genève-Grand Hotel Paris Vienna-Muscat-Dubai Jeddah-Mecca-Al Bustan Oman-Phoenicia Beirut NH HOTELES London-Amsterdam Paris Lotti-President Milano Touring Milano-Napoli-Ancona Roma V.Veneto-Palermo Linate Aiport Milano KEMPINSKI ourthouse London Adriatic roatia MARRIOTT Grosvenor Square London Budapest-St. Jacques Paris Paris hamps Elysées Paris DGaulle-Paris Neuilly Munich Airport Moscow LE MERIDIEN Royal Meridien Bahrein Royal Meridien asablanca Paris Etoile-Paris Montparnasse London Heathrow-annes Munich-LAV Spalato-Bruxelles Amsterdam-Malta- Damascus Kuwait-Guadeloupe-Nairobi Medina-Port Arcour-Los Angeles MOVENPIK Beirut-Roma-Geneva Sharm El Sheikh MERURE Paris Eiffel-Paris La Défense Paris La Madeleine Paris L Opéra Besançon-Bordeaux annes-dijon-grenoble Lyon Sud-Amsterdam Toulouse-Nantes-Rouen-Metz Strasbourg-Andorre-Biarritz Budapest-Prague-Warsaw Sophia Antipolis 20 21

13 Realizzazioni References Références NOVOTEL Paris Bercy-Paris La Défense Bordeaux-annes-Avignon Marseille-Nancy-Montpellier Nice-Tolouse Amsterdam-Strasbourg- Bonn Barcelona-Berlin-Birmingham Milano-Budapest-Bruxelles rankfurth-manchester-munich Madrid-Lisbonne-London Prague-Vienna-Lisbonne-airo Abidjan-Beirut-Montreal Ottawa-New York RELAIS & HATEAUX Auberge du Père Bise azaudehore-astel lara De Bricourt-Le entenaire La ôte d Or-Les rayères Hôtel Lameloise RADISS SAS London-Paris Etoile St.Petersburg-Budapest Scandinavian Goteborg Malta-Abu Dhabi Bahrein RENAISSANE Paris Neuilly-Paris La Défense ap d Ail-London-Vienna Bruxelles-Moscow ST.REGIS Kauai-Hawaii STARHOTELS Tuscany irenze-metropol Roma Splendid Suisse Venezia-Saronno Anderson Milano-Torino-Bologna SHERAT Sheraton Golf Roma-London Paris Prince degalles-algiers Amsterdam-asablanca-Oran Amman-Edinburgh SOIETE DES BAINS DE MER Montecarlo Bay-Ermitage SOITEL Paris Etoile-Paris BercyAirport Paris aubourg-paris La Défense, Paris Porte de Sevres Bordeaux-Bruxelles Tolouse-Marseille-annes Toulouse-Versailles irenze-roma-rankfurt-kohn London-openhagen-Abidjan Dakar-Essaouria-Marrakech hicago-miami-new York Washington D-Moorea Tahiti Saint Barthelemy Iaora Tahiti-Guadeloupe Martinique STEIGENBERGER Manheim-Stuttgart TRAVEL HARME Grande Baia San Teodoro Hotel Ifen Kleinwalsertal TURIN HOTEL INTERNATIAL San lemente Venezia THE RITZ-ARLT Bahrein W HOTELS Santiago WARWIK Le Warwick Paris Le Warwick Genève Hôtel Westminster Paris Royal Windsor Brussels hâteau du Lac Brussels WESTIN New York-Singapore-Warsaw Macao Beach-Punta ana RUISE SHIPS The World-Queen Mary rystal ruise-ms Symphony MS Opera 22 23

14 24 aree comuni public areas parties communes

15 su misura taylored sur mesure 26 27

16 ove Design MLE ornice luminosa con sorgenti per luce diffusa indiretta. Elemento l= 2,5 m fornito già tagliato alla lunghezza indicata dal cliente. omponibile per lunghezze illimitate. ompleto di alimentatore elettronico o senza alimentatore: un elemento completo di alimentatore da 100W può elettrificare elementi contigui privi di alimentatore fino ad una lunghezza massima di 5 m. Potenza su richiesta: - 20 W/m flusso luminoso: 1200 lumen/metro - 10 W/m flusso luminoso: 600 lumen/metro olore della luce su richiesta: K K La cornice luminosa ove, in lamiera di acciaio verniciata bianca opaca, può essere tinteggiata con la pittura da muro per essere omogenea con la parete di supporto, oppure può essere completata con un pannello frontale del materiale a scelta del cliente (da ordinare separatamente e previa l approvazione di MLE). Si fissa a parete con viti e tasselli commerciali. Luminous frame with light sources for indirect diffused light. Element l = 2.5 m supplied already cut to length specified by the customer. Made to measure at unlimited lengths. omplete with electronic ballast or without power supply: a complete element with 100W power supply can electrify continuous items free of feeders for up to a maximum length of 5 m. Power: - 20 W/m luminous flux: 1200 lumen/m - 10 W/m luminous flux: 600 lumen/m olor temperature on request: K K The ove light frame, is a matt white painted steel sheet and can be painted with simple wall paint to be homogeneous with the supporting wall, or may be supplemented with a front panel in the material of the customers choice (to be ordered separately and after MLE s approval). They are fixed to the wall with commercial screws. adre lumineux avec source pour lumière diffuse indirecte. Elément l=2,5 m fourni déjà coupé selon la longueur indiqué par le client. Modulaire jusqu à longueurs illimitées. omplet d alimentation électronique ou fourni sans alimentation: un élément avec alimentation de 100W peut électrifié différents éléments contigus sans alimentation jusqu à une longueur de 5m maximum. Puissance sur spécification: - 20 W/m lux lumineux: 1200 lumen/m - 10 W/m lux lumineux: 600 lumen/m Température de couleur sur demande: K K Le cadre lumineux ove, réalisé en tôle d acier vernie blanc opaque, peut être teinté avec peinture murale afin d être homogène avec le paroi de support, ou peut se compléter avec un panneau du matériel choisi par le client (à commander séparément et après approbation de MLE). Il est fixé au mur avec vis et chevilles commerciaux

17 1M874 Esempio Example Exemple B 2700K 50W Elemento 2,5 m completo di alimentatore elettronico 100W (20W/m) K. 2,5 m element with 100 W power supply included (20W/m) K. Elément de 2,5 m avec alimentation électronique de 100 W incluse (20W/m) K. Stanza 4x3 m h=2,70 m ornice sulle due pareti di 4 m. Soffitto bianco. Pareti avorio. - n 2 elementi xy (con alimentatore 100W) 2,5 m - n 2 elementi xz (senza alimentatore) 1,5 m Tot. 8 m = 20W/m Potenza tot. istallabile = 160 W Tot. = 9600 lm Illuminamento sul piano di lavoro (0,80 cm da terra) = 200 lux hambre: 4x3 m h=2,70 m Produit ove placé en deux mur de 4m. Plafond blanc. Mur ivoire. - N 2 éléments xy (avec alimentation électronique de 100W) 2,5 m - N 2 éléments xz (sans alimentation électronique) 1,5 m Tot. 8 m= 20 W/m Tot. Puissance = 160W Tot. lux. = 9600 lumen Lumière sur le plan de travail (H 0,80 cm) = 200 lux M873 B 2700K 25W Elemento 2,5 m completo di alimentatore elettronico 50W (10W/m) K. 2,5 m element with 50 W power supply included (10W/m) K. Elément de 2,5 m avec alimentation électronique de 50 W incluse (10W/m) K. Room: 4x3 m h=2,70 m ove item on 4m walls. White ceiling. Ivory walls. - N 2 elements xy (with 100W power supply) 2,5 m - N 2 elements xz (without power supply) 1,5 m Tot. 8 m = 20 W/m Tot. Power = 160W Tot. lux. = 9600 lumen Light on work desk (H=0,80 cm) = 200 lux 1M881 B 2700K 50W Elemento 2,5 m senza alimentatore (20W/m) K. 2,5 m element. Power supply not included (20W/m) K. Elément de 2,5 m avec alimentation électronique exclue (20W/m) K. modulo max 250 1M875 B 2700K 25W Elemento 2,5 m senza alimentatore (10W/m) K. 2,5 m element. Power supply not included (10W/m) K. Elément de 2,5 m avec alimentation électronique exclue (10W/m) K. Accessori Accessories Accessoires 1M876 A I Pannello di finitura in legno Panel in wood finishing Panneau avec finition en bois. 1M877 B Pannello di finitura in policarbonato Panel in polycarbonate finishing. Panneau avec finition en polycarbonate

18 Isola luminosa Elemento luminoso a sospensione con luce indiretta e, su richiesta, con luce diretta o alogena. Lunghezza dei lati secondo specifiche del cliente. Lunghezze superiori su richiesta previa approvazione o MLE. Potenza per luce indiretta su richiesta: - 40 W/m - 20 W/m - 10 W/m olore della luce su richiesta: K K L isola luminosa in alluminio estruso può essere fornita in alluminio anodizzato oppure verniciata nel colore scelto dal cliente (previa approvazione MLE). Lo spazio interno tra i lati di alluminio estruso può essere chiuso con pannelli materiali diversi come legno, policarbonato e specchio e può accogliere faretti o alogeni down lighters con caratteristiche secondo specifica del cliente. Luce diretta e indiretta con accensione indipendente. Sono possibili colori di luce diretta e indiretta diversi per luce di atmosfera. Suspension with indirect and upon request, with direct light or halogen. Length of the sides is specified by the customer. Higher length upon request and MLE s approval. Indirect power options upon request: - 40 W/m - 20 W/m - 10 W/m olor temperature on request: K K The Isola Luminosa outer part can be supplied in anodized aluminum or painted in any color chosen by the customer (after MLE S approval). The inner surface between the sides of aluminum can be closed with panels of a number of materials (wood, polycarbonate, mirror ). They can accommodate or HALO spotlight down lighters with characteristics according to the customer s specifications. The indirect/direct light versions are separately controlled and dimmed. There is also the possibility of adopting different colors of direct/indirect light to create various atmospheres. Suspension lumineuse avec lumière indirecte et, sur demande, avec lumière directe ou halogène. Longueur des cotes selon spécification du client (max 2,5m). Longueurs supérieures sur demande et après approbation MLE). Puissance pour lumière indirecte sur demande: - 40 W/m - 20 W/m - 10 W/m Température de couleur sur demande: K K L Isola Luminosa en aluminium extrudé peut être réalisée en couleur aluminium anodisé ou vernie selon les spécifications du client (après approbation MLE). L espace à l intérieur des cotés en aluminium peut être fermé avec panneaux des matériaux différents (bois, polycarbonate, miroir ) et il peut accueillir downlighters or halogènes avec caractéristiques selon spécifications du client. Lumière indirecte et directe avec allumage indépendante. Possibilité des différentes couleurs de lumière directe et indirecte pour lumière «d atmosphère»

19 M878 AS 100W 4x10W 2700K Sospensione in alluminio anodizzato (altri colori a richiesta). avi di sospensione in acciaio, lunghezza 2,10 m con sistema di regolazione micrometrica dell altezza. ornice in alluminio estruso. Pannello centrale in finitura specchio. Luce indiretta : 100W. lusso luminoso = 6000 lumen K. Luce diretta : 4x10W. Luce diretta e indiretta con accensione indipendente e dimmerabili su richiesta. Suspension in anodized aluminum (other colors on request). Steel suspension cables, lenght 2,10 m. with system of micrometric regulation. rame in extruded aluminum. Mirror central panel. Indirect lighting : 100W. Luminous flux = 6000 lumen K. Direct lighting : 4x10W. Indirect/direct light separately controlled and dimmed. Suspension en aluminium anodisé (autres couleurs sur demande). âbles de suspension en acier, longueur 2,10 m avec système de réglage micrométrique. adre en aluminium extrudé. Panneau central en miroir. Lumière indirecte : 100W. lux lumineux = 6000 lumen K. Lumière directe : 4x10W. Lumière indirecte et directe avec allumage indépendant et dimmables sur demande. 34 1M882 AS 100W 2700K Sospensione con pannello fonoassorbente. Informazioni tecniche su richiesta. Luce indiretta : 100W. lusso luminoso = 6000 lumen K. Luce indiretta dimmerabile su richiesta. Suspension with acoustic panel. Technical information upon request. Indirect lighting : 100W. Luminous flux= 6000 lumen K. Indirect light dimmable upon request. Suspension avec panneau phono-absorbante. Informations techniques sur demande. Lumière indirecte : 100W. lux lumineux : 6000 lumen K. Lumière indirecte dimmable sur demande. 35

20 Insegne luminose Design MLE Insegna luminosa a sospensione illuminata con luce. Lastra in metacrilato (spessore 1,5 cm) trasparente con scritte laser. Dimensioni e scritte a richiesta del cliente. Supporto in alluminio estruso anodizzato. Potenza assorbita = 10 W/m Luminous ceiling signs with light. Transparent methacrylate panel (thickness 1.5cm) with laser writing. Dimensions and writing format is at the request of the customer. Support in extruded aluminum. Power onsumption 10 W/m. Suspension lumineuse de signalisation avec source. Tableau en méthacrylate transparent (épaisseurs 1,5 cm) avec inscriptions laser. Dimensions et caractères sur demande du client. Support en aluminium extrudé anodisé. Puissance = 10 W/m M879 AS 2700K 3,

Plane. Plane. meeting

Plane. Plane. meeting Plane Plane meeting TWIST Bianco Lucido Glossy White Blanc Brillant Bianco White Blanc GIANO Cristallo Crystal Verre Nero Black Noir GIANO Cristallo Crystal Verre Bianco White Blanc GIANO Wengè Grigio

Plus en détail

Index. MLE srl FIRENZE PARIS LONDON www.mlelighting.com LAMPADE CON PARALUME LAMPADE DA LETTURA. sale da bagno Bathroom Salle de bains 150

Index. MLE srl FIRENZE PARIS LONDON www.mlelighting.com LAMPADE CON PARALUME LAMPADE DA LETTURA. sale da bagno Bathroom Salle de bains 150 Index LAMPADE CON PARALUME Lamps with Diffuser Lampes avec diffuseur 18 LAMPADE DA LETTURA Reading Lamps Liseuse 80 Lampade per quadri Picture Lights Appliques tableau 106 Lampade da scrittoio Desk Lamps

Plus en détail

Ondulo ZE. Ondulo B1 LPO. Radium T5. Encastrés fluorescents. Architecture et technique 4,2 4,2 4,2 4,3 4,3 20 960 F

Ondulo ZE. Ondulo B1 LPO. Radium T5. Encastrés fluorescents. Architecture et technique 4,2 4,2 4,2 4,3 4,3 20 960 F Architecture et technique B3056 Encastrés fluorescents Ondulo ZE Plafonnier encastré avec caisson métallique Réfracteur écran en tôle microperforée Couleur : blanc Eclairage direct/indirect à lumière réfléchie.

Plus en détail

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels

Important information. New SIMATIC HMI Panels. Migration made easy start now. SIMATIC HMI Panels. siemens.com/simatic-panels Important information New SIMATIC HMI Panels Migration made easy start now SIMATIC HMI Panels siemens.com/simatic-panels Totally Integrated Automation Portal (TIA Portal) est l environnement d ingénierie

Plus en détail

HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE

HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE 02 OPERATIVE/DATTILO/SEDIE OPERATORS/T T ASK CHAIR/CHAIRS OPERATEUR/DACTYLO/SIEGES HELLÒ GALASSIA RETE GALASSIA SISTEMA GALASSIA START ATHENA FAST VESTA BABEL FREE 71 OPERATIVA Agile e snella, nelle linee

Plus en détail

SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE

SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE SPEZZATRICE AUTOMATICA PRESSABURRO ITALIAN BAKERIES MACHINERY AUTOMATIC BUTTER PRESSING MACHINE MACHINE AUTOMATIQUE PRESSE-BEURRE LA PÂTE ITALIAN BAKERIES MACHINERY PRESSABURRO VERNICIATA BUTTER PRESSING

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes

Pièces métalliques pour équipement des coffrets. Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Pièces métalliques pour équipement des coffrets Metal components for High-End Trunks / Cases / Boxes Une production personnalisée, une fabrication française. Lebronze alloys propose une gamme complète

Plus en détail

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere Kardó Une combinaison infinie de lumiere CONCEPT Design: eer architectural design, Belgique 2 - Kardó Kardó est un système d éclairage spécial qui permet de s adapter à l architecture à travers tout le

Plus en détail

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP

ELEGANT ET COMPACT. Pièces frontales décoratives ETAP K1 ELEGANT ET COMPACT 2 K1 ETAP K1 possède une forme élégante et compacte qui s intègre aux environnements les plus variés. La gamme très complète utilise différentes sources lumineuses et des possibilités

Plus en détail

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro

*Raccordement correct nécessaire pour une de commutation de passage zéro 0 7 0 LUNA LUNA 09 LUNA 0 09 0 00, 09 0 00 0 0 00, 0 0 00 Notice de montage et d utilisation Interrupteur crépusculaire Test 000 LUNA 09 I:-5 II : 5-00 III : 00-000 max IV:-5klx V: 5-50klx LUNA 0 D GB

Plus en détail

Europence Gifts Premium

Europence Gifts Premium Europence Gifts Premium Europence Una scelta vincente Une choix gagnante A winning choice Europence, il partner ideale per la progettazione e la realizzazione di attività di promotion e merchandising,

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR

RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL FLUORESCENT POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR RÉFLECTEUR INDUSTRIEL POUR DES APPLICATIONS DE GRANDE HAUTEUR Les réflecteurs industriels intégrant des tubes fluorescents T5 sont

Plus en détail

NOA Studio INCLASS NOA Studio INCLASS NOA es una colección funcional de asientos con diseño moderno y polivalente para uso en oficinas, instalaciones de colectividades y el hogar. La colección esta formada

Plus en détail

Italiano - English - Français

Italiano - English - Français Italiano - English - Français Soluzioni di automazione flessibili al servizio della sezionatura Flexible automation for panel sizing Solutions d automatisation flexibles pour la sciage Cella di sezionatura

Plus en détail

Introduction. Ces profilés DEL sont facile à installer et idéal pour des projets résidentiels ou commerciaux.

Introduction. Ces profilés DEL sont facile à installer et idéal pour des projets résidentiels ou commerciaux. Introduction We are proud to present LUMEN TRUSS, they are light diffuser for our LED profiled. This LED profiles is easy to install and ideal for residential/commercial projects. Made of aluminium 6063T-5

Plus en détail

Aménagement d un office notarial 61000 ALENCON

Aménagement d un office notarial 61000 ALENCON Maître d'ouvrage : SCP Huvey/Gaudrey/Noël/Dimech Aménagement d un office notarial 61000 ALENCON Lot n 11 ELECTRICITE Cahier des matériels Janvier 2014 CL.II Type CLII Applique murale chromé étanche

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Cucina a legna aria. Gaia

Cucina a legna aria. Gaia Cucina a legna aria Tutto il sapore della tradizione in questa gamma di cucine economiche, smaltate con focolare in refrattario o ghisa e fornio in acciaio inox. Gaia cm 85x55x85 h peso: 110 kg Potenza

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Sécurité et confort Busch-Guard

Sécurité et confort Busch-Guard Sécurité et confort Busch-Guard Confort et sécurité à tout moment. Sur le qui-vive le jour comme la nuit. Busch-Guard. Busch-Guard. Ces détecteurs de mouvement optiques, innovants et de haute qualité de

Plus en détail

L azienda The firm L entreprise

L azienda The firm L entreprise 2014 L azienda The firm L entreprise Gensini Srl è una giovane azienda fortemente orientata all innovazione ed allo stesso tempo vanta una solida esperienza fine degli anni 60, all avvento nel che affonda

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus

Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus Séminaire à Namur - le 24 octobre 2014 Le LED permet-il réellement de réaliser des économies d'énergie? Le confort est-il assuré? Points d'attentions et cas vécus Ingrid Van Steenbergen Consultante en

Plus en détail

Eco design Luminaires sculpturaux / Mobiliers / Événements spéciaux / Sculptures Sculptural Lighting / Furniture / Special events / Sculptures

Eco design Luminaires sculpturaux / Mobiliers / Événements spéciaux / Sculptures Sculptural Lighting / Furniture / Special events / Sculptures .Création et fabrication Eco design Assemblages Halo sculpte lumière et mobilier pour des intérieurs publics, commerciaux et/ou personnalisés. Eco design Luminaires sculpturaux / Mobiliers / Événements

Plus en détail

www.cmogroup.it GROUP Service di componenti e sistemi elettrici

www.cmogroup.it GROUP Service di componenti e sistemi elettrici www.cmogroup.it GROUP Service di componenti e sistemi elettrici PROFILE Il GRUPPO CMO opera nel mercato della fornitura di componenti meccanici dal 1981. Siamo Leader in Europa nella fornitura di prodotti

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables

LISTE DE PRIX / PRICE LIST. Tables avec jupes / Skirted Tables Tables avec jupes / Skirted Tables Escomptés Discount Régulier Regular 0551 Table de 4' de longueur avec jupe 30'' (h) / Skirted 4' long table with 30''high skirt 82,00 115,00 0553 Table de 6' de longueur

Plus en détail

ALCHEMIA l art du bronze

ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA l art du bronze ALCHEMIA, l art du bronze Alchemia est né de la rencontre entre Stéphane Petit, dirigeant d une société artisanale de serrurerie décorative et les designers du studio Saint Antoine.

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE

Des meubles qui font aimer le bureau. Collection ENTREPRISE Collection ENTREPRISE Des meubles qui font aimer le bureau 2 X S06.300 - S06.260 - S06.130 Pied métal Le pied métal avec remontée de câbles, laqué blanc mat, est ergonomique et professionnel. The metal

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

TECHNOLOGIES INDUSTRIELLE. Commune d Andilly NOTICE TECHNIQUE CERD. «CERD» Extension d un centre d Exploitation des Routes Départementales.

TECHNOLOGIES INDUSTRIELLE. Commune d Andilly NOTICE TECHNIQUE CERD. «CERD» Extension d un centre d Exploitation des Routes Départementales. TECHNOLOGIES INDUSTRIELLE Commune d Andilly NOTICE TECHNIQUE CERD. «CERD» Extension d un centre d Exploitation des Routes Départementales. 1 SOMMAIRE 1. Généralités 2. Descriptif technique des prestations

Plus en détail

new 07-04-2014 QUEL ESCALIER ÊTES-VOUS?

new 07-04-2014 QUEL ESCALIER ÊTES-VOUS? new 07-04-2014 QUEL ESCALIER ÊTES-VOUS? Les styles Design et fonctionnalité, combinaison originale des matériaux, lignes pures et minimalistes, technologie : tout cela exprime une originalité qui privilégie

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION

AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION AUTUMN/WINTER 2013-2014 PARIS COLLECTION RED CARPET/Realistic Style Collection Automne-Hiver 2013-2014 Rynshu, avec cette nouvelle collection, veut permettre à chacun de se révéler par un style qui lui

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet. Courchevel 1850 - France. In a contemporary and cosy atmosphere, the chalet Tsuga.

Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet. Courchevel 1850 - France. In a contemporary and cosy atmosphere, the chalet Tsuga. Cha lettsuga 270m² Courchevel 1850 - France Dans une ambiance contemporaine et chaleureuse, le chalet Tsuga offre une vue imprenable sur le sommet du Col de la Loze. Situé sur la piste de Pralong, il bénéficie

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

ECPAPE03. Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm "Mann im Kühlraum"

ECPAPE03. Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm Mann im Kühlraum Allarme uomo in cella Man in cold room alarm Coffret Alarme Personne Enfermée Alarm "Mann im Kühlraum" Manuale d uso e manutenzione Use and maintenance manual Manuel d'utilisation et d entretien Gebrauchsanweisungen

Plus en détail

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE

LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE LUX-LIMPERTSBERG: MODERNE VILLA D ARCHITECTE INDICATIONS DE RÉSERVE T outes les indications, les représentations, les illustrations et les calculs dans ce prospectus ont été élaborés avec le plus grand

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4

Embases pour raccordement G1/8 - G1/4 Embases pour raccordement - Manifolds for spool valves Informations générales General information Embases modulaires pour distributeurs et Multiple sub-bases for and spool valves Embases monobloc pour

Plus en détail

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres?

Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Conseils déco express Comment éclairer une pièce, décorer vos murs, habiller vos fenêtres? Textes rédigés pour le site www.mmatravodeco.com Reportage : projet de décoration Bambù, Paris 14 e Photos : Béatrice

Plus en détail

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION

MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION Ficep Group Company MANAGEMENT SOFTWARE FOR STEEL CONSTRUCTION KEEP ADVANCING " Reach your expectations " ABOUT US For 25 years, Steel Projects has developed software for the steel fabrication industry.

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique

U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique U7/R7 U7/R7 Un éclairage avancé dans un design unique 2 ETAP U7/R7 Avec U7 et R7, faites entrer chez vous l éclairage du futur. Les luminaires utilisent la technologie LED+LENS et ont été mis au point

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat.

Typ 511. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes en verre, zamak, nickelé au mat. Knopfzylinder 6005 für Glas-Schiebetüren,Vitrinen etc., Zamak, matt vernickelt. Cylinder knob 6005 for glass sliding doors, die-cast, dull nickel-plated. Serrure de vitrine 6005 pour portes coulissantes

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci

Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci Simplicity is the ultimate sophistication. Leonardo Da Vinci L automatisation domestique devrait être simple et apporter du confort à la complexité de la maison moderne. Les systèmes d automatisation domestique

Plus en détail

Solutions d aménagement

Solutions d aménagement Solutions d aménagement pour les chambres des personnes âgées: maisons de retraite, EHPAD, RPA, et maintien à domicile Systèmes d installation électrique SYSTÈMES D INSTALLAT ÉLECTRIQUE Toutes les solutions

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme 8861-2000 NORME FIA CONCERNANT LA PERFORMANCE DES DISPOSITIFS D'ABSORPTION D'ÉNERGIE À L'INTÉRIEUR DES BARRIÈRES DE PNEUS DE FORMULE UN Ce cahier des charges

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

SPREAD Comment les luminaires communiquent entre eux Alteme iapp Commande aisée par App mobile. ECO LED Luminaire sur pied

SPREAD Comment les luminaires communiquent entre eux Alteme iapp Commande aisée par App mobile. ECO LED Luminaire sur pied SPREAD Comment les luminaires communiquent entre eux Alteme iapp Commande aisée par App mobile ECO LED Luminaire sur pied Table des matières 2 ECO LED Intro La sensation de la concentration 4 6 ECO LED

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

Armadi spogliatoi e servizio

Armadi spogliatoi e servizio Closets wardrobe and service Armoire vestiaire et service Armadi metallici. Ante rinforzate dotate di serratura e feritoie per areazione. Ogni vano è dotato di 1 attaccapanni, 1 pianetto, 1 gancio per

Plus en détail

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM

PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM 38 PRINCIPE DE HOTTE SPÉCIALE COMPLÈTE TYPE «RHC» COMPLETE «RHC» TYPE SPECIAL HOOD SYSTEM Cette hotte est spécialement étudiée pour que l extraction soit parfaitement réalisée grâce aux filtres à chocs

Plus en détail

Retan Cleanroom Constructions

Retan Cleanroom Constructions Retan Cleanroom Constructions Isotherm constructions Profil de la société Isocab - Retan Cleanroom Constructions La société RETAN DEVELOPMENTS NV/SA créée en 1981, conçoit, fabrique et installe des systèmes

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Résidences mobiles de loisirs. 4 saisons COLLECTION. www.nautilhome.fr

Résidences mobiles de loisirs. 4 saisons COLLECTION. www.nautilhome.fr Résidences mobiles de loisirs 4 saisons COLLECTION 2015 www.nautilhome.fr VOUS LES AVIEZ IMAGINÉS NOUS LES AVONS RÉALISÉS 36 ans d expérience dans le bâtiment Fabricant de mobil-homes Le savoir-faire du

Plus en détail

FOYER- INSERT - POÊLE - CHAUDIÈRE - CUISINIÈRE ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER

FOYER- INSERT - POÊLE - CHAUDIÈRE - CUISINIÈRE ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER FOYER- INSERT - POÊLE - CHAUDIÈRE - CUISINIÈRE GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ CHOISIR CHEMINÉES POUR PLUS DE PERFORMANCE > Les conduits Poujoulat sont ronds,

Plus en détail

CORO VOLTA MATRONEO TUBE LOF HALL LOF CLOUD LOF CCT LED ARCH. LOF STILO LOF WALL FLAT

CORO VOLTA MATRONEO TUBE LOF HALL LOF CLOUD LOF CCT LED ARCH. LOF STILO LOF WALL FLAT CORO VOLTA MATRONEO 10 20 24 Ò LOF CCT TUBE LOF SQUADRA LOF 26 32 40 HALL LOF CLOUD LOF CCT ARCH. LOF 41 42 46 STILO LOF WALL FLAT STILO LOF BOLLARD 54 58 1 LA COLLEZIONE / the collection / LA collection

Plus en détail

Modifications par Drumco énergie pour le climat québécois - Ajout d un chauffe panne à l huile - Ajout d un chauffe-régulateur - Ajout d un chauffe-carburateur - Ajout d un Thermo-Cube (multiprises avec

Plus en détail

uno CoLLECTIon UNO Collection PARTICOLARI FINITURA - DÉTAILS FINITION - SPEZIELLE VEREDELUNGEN DÉTAILS FInITIon

uno CoLLECTIon UNO Collection PARTICOLARI FINITURA - DÉTAILS FINITION - SPEZIELLE VEREDELUNGEN DÉTAILS FInITIon UNO COLLECTION CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN uno CoLLECTIon STRUTTURA - STRUCTURE - STRUKTUR Pannello in nobilitato melaminico idro.

Plus en détail

HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS

HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS HOTTES DE CUISINE KITCHEN RANGE HOODS HOTTE 540 BROAN LTD. ALLURE Très silencieuse. 0 pcm avec seulement 4 sones en haute vitesse. Avec moteur à hélice axiale, boutons à bascule, vitesses de fonctionnement

Plus en détail

style unique 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMM. 1 DCB AO SPED. A. P. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. CONTIENE I.P. POSTE ITALIANE SPA

style unique 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMM. 1 DCB AO SPED. A. P. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. CONTIENE I.P. POSTE ITALIANE SPA ANNO 16 N 31 ESTATE 2013 9,00 CONTIENE I.P. POSTE ITALIANE SPA SPED. A. P. D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1 COMM. 1 DCB AO style unique images 71 FASCINO DOLOMITICO 3 Le charme des Dolomites

Plus en détail

Monitor LRD. Table des matières

Monitor LRD. Table des matières Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons

Plus en détail

italian different concept

italian different concept italian different concept italian different concept Vero e proprio laboratorio di ITidee, Myyour è una realtà in cui le più innovative idee di design vengono scelte e trasformate in soluzioni d arredo

Plus en détail

Deppeler Smart Scaling

Deppeler Smart Scaling Deppeler Smart Scaling FR & EN DSS Brochure 2013 Deppeler Smart Scaling Les instruments à main modernes doivent permettre un traitement miniinvasif, donc ils doivent être précis et fins, sans pour autant

Plus en détail

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission

Nos Métiers. Historique. Notre Vision. Notre Mission Historique 1958 : Création de la SMMO : Minoterie de blé tendre à Oujda. Première minoterie cotée en bourse entre 1972 et 1980. 1989 : Création de la société COPATES ; première unité industrielle de production

Plus en détail

FOYER - INSERT - POÊLE - CUISINIÈRE ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER

FOYER - INSERT - POÊLE - CUISINIÈRE ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER FOYER - INSERT - POÊLE - CUISINIÈRE GUIDE POUJOULAT RACCORDER CRÉER TUBER ÉVACUER LES FUMÉES EN TOUTE SÉCURITÉ CHOISIR POUJOULAT POUR PLUS DE PERFORMANCE POUR L AVENIR > Les conduits Poujoulat sont ronds,

Plus en détail

Réglettes lumineuses fluorescentes

Réglettes lumineuses fluorescentes Réglettes lumineuses fluorescentes Photo: Schröder-Küchen 49 Luminaires à encastrer pour plafonds Accessoires Luminaires encastrés et d agencement Réglettes lumineuses fluorescentes LED SlimLite CS Variante

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

01 CONCEPT 02 DETAILS 03 OPTIQUES 04 PUISSANCES 05 DONNEES TECHNIQUE CLOUD

01 CONCEPT 02 DETAILS 03 OPTIQUES 04 PUISSANCES 05 DONNEES TECHNIQUE CLOUD 01 CONCEPT 02 DETAILS 03 OPTIQUES 04 PUISSANCES 05 DONNEES TECHNIQUE CLOUD PROJECTEUR EXTRACTIBLE À DE DERNIÈRE GÉNÉRATION Le design particulier est ce qui distingue principalement CLOUD. En créant une

Plus en détail

L. Obert, T. Lascar, A. Adam

L. Obert, T. Lascar, A. Adam Améliorer la consolidation des tubérosités grâce au système OMS (Offset Modular System) et l autogreffe Improving tuberosity consolidation using the OMS system (Offset Modular System) L. Obert, T. Lascar,

Plus en détail

CLASSEMENT DE LA REACTION AU FEU CONFORMEMENT A L EN 13501-1 + A1 : 2013

CLASSEMENT DE LA REACTION AU FEU CONFORMEMENT A L EN 13501-1 + A1 : 2013 Dossier / File P128500 - Document DE/1 - Page 1/6 Ce rapport constitue une extension du rapport de classement n M091439-DE/4 This report is an extension of the classification report n M091439-DE/4 CLASSEMENT

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris

Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris Immeuble indépendant 298 m2 sur 3 niveaux + terrasse 5bis rue de Beauce 75003 Paris www.espacemaraismarais.com Un cadre exceptionnel pour tous vos évènements Situé au cœur du Marais, vitrine parisienne

Plus en détail

PORTES SYNTESIS LINE. le rêve en coulisse

PORTES SYNTESIS LINE. le rêve en coulisse PORTES SYNTESIS LINE Des produits évolués, aux mesures à fleur de plafond et aux structures à fleur de mur, qui redéfinissent le rôle de la porte et ouvrent des possibilités extraordinaires d expression

Plus en détail

Tarif des clés USB et POWER BANKS semaines 37 / 38

Tarif des clés USB et POWER BANKS semaines 37 / 38 10/09/2015 1/17 Tarif des clés USB et POWER BANKS semaines 37 / 38 JEMA SARL N 10 Les Roudiers 33220 Eynesse Sarl au capital de 10 000 APE : 4619B Siret : 79406183800015 Lionel FAVEREAU : Céline FAVEREAU

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

605061M007 65617100XX

605061M007 65617100XX Beverly Tourer new 655302 Pare-brise en méthacrylate antichoc et anti-éclats d une épaisseur de 4 mm. Inclus dans l homologation du véhicule. High windscreen anti-impact and anti-scratch methacrylate 4mm

Plus en détail

The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign requirements, applicable from 13 April 2010.

The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign requirements, applicable from 13 April 2010. Philips Lighting, GBU Fluorescent Lamps, Global Product Marketing Mathildelaan 1, 5611 BD Eindhoven The Netherlands Date: March 2010 The table below is part of Commission Regulation (EC) No 245/2009 Ecodesign

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail