MEXIQUE LES ROUTES MAYAS Circuit de 12 Jours au départ de LYON

Transcription

1 MEXIQUE LES ROUTES MAYAS Circuit de 12 Jours au départ de LYON Proposition spécialement étudiée Pour CMCAS de CLERMONT Votre contact Regards sur le Monde: Pascale ROBERT

2 MEXIQUE Circuit de 12 jours au départ de LYON 1 er Jour : LYON / MEXICO RENDEZ-VOUS des participants à l aéroport de LYON ST-EXUPERY avec votre transfériste pour la remise des billets d avion. ASSISTANCE aux formalités de douane et ENVOL pour MEXICO. Cette ville était autrefois appelée Tenochtitlán qui fut la plus grande cité Aztèque (fondée en 1325), et la plus grande ville des Amériques. Elle a été construite sur une île du lac Texcoco au début du XIVème siècle. Reconstruite après la conquête des Espagnols, elle fut renommée Mexico. Au milieu du XIXème siècle, elle connut une grande modernisation. TOUTES prestations à bord. ARRIVEE et ACCUEIL par votre guide. TRANSFERT à l hôtel. ARRIVEE et INSTALLATION dans vos chambres. 2

3 2 ème Jour : MEXICO VISITE du MUSEE d ANTROPOLOGIE : Ce musée se trouve dans le parc de Chapultepec et est un des plus beaux musées du monde. Il se présente sous la forme d un immense édifice avec une cour rectangulaire à demi couverte d une coupole parapluie supportée par un seul pilier (la plus grande structure en béton du monde, 84m de long, soutenue en un seul point). Cette coupole est supposée représenter Tlaloc, dieu de la pluie. Le rez-de-chaussée est consacré en partie à l histoire du Plateau central (de la période Préclassique à aujourd hui) et en autre partie aux différentes régions. A l étage sont présentées les costumes, l habitat et l artisanat des 56 cultures vivant toujours au Mexique, ainsi que leurs croyances, leur organisation sociale et leurs fêtes. DEJEUNER «TAQUIZA», fait de différents plats mexicains : tacos (galette de maïs garnies), quesadillas (galettes au fromage) et sopes (beignets de maïs garnis). DECOUVERTE du centre historique «le zocalo» : LA CATHEDRALE : Continuellement remaniée, la cathédrale présente des styles architecturaux différents : classique, baroque, churrigueresque et néoclassique. Ce qui frappe en regardant la cathédrale depuis le Zócalo, c est son air penché. En effet, Mexico a été construit sur un sol marécageux et la cathédrale en souffre en s enfonçant chaque année un peu plus dans le sol. Des travaux continuels à l intérieur et à l extérieur de l église tentent de protéger au mieux cet édifice. LE PALAIS NATIONAL : A l angle sud-est du Zócalo se dresse le Palacio National. Il a été construit à l emplacement du palais de Moctezuma qui devint la résidence de Cortés après la conquête de Tenochtitlán. Actuellement, le palais abrite le siège du gouvernement, un musée à la mémoire de Benito Juárez, la bibliothèque Miguel Lerdo de Tejada et les archives nationales. 3

4 LA CASA DE LOS AZULEJOS, ancien palais du vice-roi, est un bel exemple d'architecture civile, avec sa façade émaillée de carreaux de faïence bleu et blanc de style Puebla. Cette remarquable construction de 1596 abrite aujourd'hui le restaurant et la boutique Sanborns, sans doute un des plus célèbres de la ville. LE PALAIS DES BEAUX ARTS La construction de l'imposant édifice s'est étendue sur plusieurs décennies au début du XXe et fut entreprise par plusieurs architectes, ce qui explique le mélange de styles. Presque entièrement fait de marbre de Carrare et surmonté d'une impressionnante coupole colorée, le lieu devait à la base servir de théâtre national. Aujourd'hui, il abrite en plus le Musée national d'arts plastiques et le Musée du livre. LA PLACE GARIBALDI, non loin du centre-ville se trouve une place musicale de renommée mondiale, la Plaza Garibaldi. Elle est l un des centres de la vie nocturne de la capitale mexicaine, sur laquelle se réunissent les mariachis pour vendre leur musique à qui veut l'écouter. DINER et LOGEMENT à votre hôtel. 3 ème Jour : MEXICO / TEOTIHUACAN / PUEBLA 130 KM / environ 2h de route DEPART en direction du Nord, pour la BASILIQUE Notre Dame de la Guadalupe. Cette église, qui date du 17ème siècle, est la plus importante d Amérique Latine et représente un haut lieu de pèlerinage des Catholiques venant de tout le pays. CONTINUATION vers TEOTIHUACAN, "Bien qu'il fît nuit, Bien que le jour ne se fût pas levé, Bien qu'il n'y eût aucune lumière, Ils se rassemblèrent, Les Dieux se réunirent Ici à Teotihuacán". Cette cité fut l'une des premières villes complètes du Mexique. Elle était dirigée par des prêtres qui offraient des sacrifices humains aux dieux pour que, selon leur croyance, le soleil puisse se lever chaque jour. Cette ville était constituée de temples, de pyramides, mais aussi de palais. Au centre de la ville se dessinait une longue avenue de plus de 2 kilomètres appelée avenida de los muertos (l'avenue des morts). 4

5 Vers le Vème siècle, à son apogée, elle recouvrait 20 km² et était aussi un grand centre politique. Plus de habitants l'ont occupée... VISITE des PYRAMIDES de la LUNE et du SOLEIL : Au Nord se dresse la pyramide de la Lune et à l'est domine la pyramide du Soleil qui mesure 70 m de hauteur et 220 m² au sol. C'est l'une des plus grandes au monde (la 3ème après celles d'egypte). Finalement cette ville fut détruite en 750 ap-jc par les peuples venus du Nord. VISITE d une taillerie d obsidienne (pierre volcanique très noire) qui fût et reste la spécialité des habitants du lieu. DEGUSTATION de TEQUILA et de PULPE. DEJEUNER BUFFET près du site. DEPART pour PUEBLA, la «Rome mexicaine», est célèbre entre autre pour ses «azulejos», ou céramiques, et son architecture coloniale. VISITE PANORAMIQUE de la VILLE : Puebla est une ville située près de plusieurs volcans ce qui lui confère un charme exceptionnel. Puebla, déclarée Patrimoine de l Humanité, est surnommée "la ville rose", ceci grâce à la couleur des briques recouvrant la plupart des façades dans les rues proches du Zócalo. Cette ville possède environs 5000 édifices de style colonial et de tendance principalement baroque du 16 ème siècle. La richesse culturelle de cette ville ne se retrouve pas seulement dans son architecture, mais aussi dans la production artisanale: la faïence de Puebla, l «arbre de vie», les peintures sur papier d écorce et les formes capricieuses d onyx et de marbre. ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 5

6 4 ème Jour : PUEBLA / COATEPEC / VERACRUZ 325 km / environ 5h de route DEPART pour la petite ville de COATEPEC qui fait partie des «32 villages magiques» du Mexique. Le gouvernement du Mexique soutient le développement des petites localités présentant de forts potentiels touristiques grâce notamment au Programme Pueblos Mágicos (villages magiques). A l heure actuelle, 32 villes ou villages, situés dans 24 Etats du Mexique, y participent. Ce programme a pour objectif la mise en valeur du patrimoine mexicain que ce soit le folklore, la gastronomie, la musique, les danses, l'artisanat, l'aventure et le sport extrême, le quotidien de la vie rurale, l'architecture et l'environnement urbain. Coatepec est une région également connue au Mexique comme «la ville du Café», de la plus grande tradition et qualité, depuis le siècle passé. Entourée de sentiers, de montagnes et de cascades, la ville de Coatepec est née d un riche mélange colonial qui a laissé pour héritage près de 370 monuments et édifices historiques et qui lui valut le titre de Patrimoine Historique de la Nation. ARRET au MUSEE du CAFE, pour savoir sur cette plante. Le musée possède sa propre plantation de café et offre ses explications au beau milieu de celle-ci. DEJEUNER de spécialités veracruzannes au restaurant du musée. CONTINUATION sur VERACRUZ, l une des villes les plus festives du Mexique, par une route de montagne bordée de plantations de caféiers et de bananiers. Veracruz est un lieu fort important dans l histoire mexicaine. En effet, c'est ici que Hernán Cortés, le colonisateur, débarqua pour la première fois, en 1519, pour la conquête du pays. La ville jouit d une ambiance unique dans toute la république mexicaine, d un xocalo particulièrement animé le soir. Les habitants sont très ouverts, joviaux et décontractés, ce qui contraste avec les habitants de la capitale. Se promener à travers la ville et sur me malecon, boire un verre sous les célèbres portales, danser un danzon sur la place, voilà Veracruz. 6

7 Veracruz est avant tout une ville historique au passé militaire très important, puisqu elle dut repousser nombre d invasions différentes. La ville accueillit donc d abord les troupes espagnoles avant leur conquête du continent, puis lutta pendant longtemps contre les pirates, attirés par toutes les richesses qui transitaient. Enfin les français en 1838 puis les américains en 1914 tentèrent de gagner le Mexique par les portes de la ville. Autant dire qu il est très intéressant de visiter les différents forts et murailles de fortification de la ville, qui retracent souvent les exploits héroïques des habitants. ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 5 ème Jour : VERACRUZ / CANYON SUMIDERO / SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS 560 km / environ 7h de route DEPART matinal (5h00) pour TUXTLA GUTIERREZ. Petit déjeuner pique nique ARRIVEE à TUTXLA GUTIERREZ. DEJEUNER à l EMBARCADERE. EMBARQUEMENT à bord de canots à moteur et NAVIGATION (1h30) dans le CANYON du SUMIDERO qui s'enfonce entre ses parois d'une hauteur de 1000 m. Le parc de ha préserve la flore et la faune de l Etat du Chiapas. CONTINUATION pour SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS. La ville doit son nom au dominicain Bartolomé de Las Casas, qui défendit les Indiens contre les excès des colons. Les riches héritages amérindien et espagnol, ont été peu modifiés au cours des siècles. L'héritage amérindien se fait visible sur les visages, dans les langues et sur les costumes souvent très colorés dans les rues et les marchés. 7

8 L'héritage espagnol de l'époque coloniale se dénote quant à lui un peu partout, que ce soit dans les pavés typiques ou les clochers d'église. Les villages environnants sont surtout peuplés de Mayas appartenant aux groupes tzotzil et tzettal. La ville a intégré depuis 3 ans le programme «pueblos magicos». ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 6 ème Jour : SAN CRISTOBAL / VILLAGES de SAN JUAN CHAMULA et de ZINACANTAN / SAN CRISTOBAL DEPART matinal pour se rendre au marché coloré et animé de SAN CRISTOBAL. Vous trouverez de beaux tissus typiques de cette région, souvent agrémentés de couleurs très vives : blouses brodées, châles, vestes, képis, mouchoirs, couvertures, nappes et serviettes. Vous vous verrez aussi proposer des objets en cuir, des céramiques et des bijoux (surtout d'ambre). Tout se passe dans la rue. Les fermiers des environs descendent des montagnes et viennent vendre leurs récoltes, animaux et autres ustensiles de tous les jours. Chacun en profitera pour acheter le ou les fruits de son déjeuner, magnifique occasion de côtoyer les indiens qui viennent vendre leurs produits. VISITE DE LA CATHEDRALE. Son style dénote un contact baroque austère avec des détails mudéjar. A l'intérieur, on rencontre d'intéressantes pièces d'art caractérisées par deux beaux retables en bois de style baroque salomonique, recouverts de feuilles d'or et des peintures de l'artiste Juan Correa. Consacrée à la Vierge de l'ascension, la Cathédrale est riche en détails. 8

9 DEPART pour le village de SAN JUAN DE CHAMULA qui abrite une communauté amérindienne. VISITE de l EGLISE du village, où se tiennent d étonnantes cérémonies. Cette église, centre de culte pour les Indiens chamulas est un parfait exemple du syncrétisme entre croyances catholiques et Mayas. (photos interdites à l intérieur) DEPART pour le village de ZINACANTAN et ACCUEIL par votre famille indienne. Zinacantan fut fondée en 1528 par le Fray Bartolomé de la Casa, fervent défenseur des populations indigène. CHACUN mettra la «main à la pate» et participera à l ELABORATION du REPAS (selon la saison) : GUACAMOLE et TORTILLAS, le tout à la méthode locale! DEJEUNER préparé par vos soins et ceux de vos hôtes. RETOUR à SAN CRISTOBAL FIN D APRES-MIDI libre pour FLANER sur le beau MACHE AUX TISSUS. 7 ème Jour : SAN CRISTOBAL / AGUA AZUL / PALENQUE 210 km / environ 5h30 de route DEPART pour les CASCADES D AGUA AZUL par une route de montagne. AGUA AZUL (littéralement "Eau Bleue") est une longue série de cascades, échelonnée de bassins natuels d'eau claire turquoise où la baignade est agréable. Ce site est spectaculaire et surtout à ne pas manquer. Cependant, à la saison des pluies, il se peut que l'érosion entraîne de la boue dans la rivière. 9

10 DEJEUNER de poisson aux pieds des cascades. Temps libre pour une petite baignade. CONTINUATION pour PALENQUE. La région de Palenque est située dans la Sierra de Don Juan, à la limite Nord de la zone des collines boisées du Chiapas. Palenque se trouve au Sud du pays vers les régions de Chiapas et de Yucatán, au milieu de la forêt tropicale, et s'étend sur 20 km². Palenque a été l'un des centres cérémoniels les plus importants du premier empire Maya. La zone archéologique se trouve à 150 mètres d'altitude, dans une zone de climat chaud et pluvieux, à température moyenne de 26 C. L'humidité abondante explique l'éxubérance de la forêt qui environne le site. La région a été occupée depuis l'an 100 apr. J-C, mais la ville, selon l'histoire notée sur les Inscriptions, remonte à la fin du IVe siècle, avec Bahlum Kuk (Jaguar Quetzal) comme 1er gouverneur (431 apr. J-C). On connaît plus de 19 gouverneurs dans l'histoire de Palenque, le dernier ayant sûrement vécu de 745 à 804. ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 8 ème Jour : PALENQUE / CAMPECHE 365 km / environ 6h de route VISITE de la ZONE ARCHEOLOGIQUE : Il a été construit durant la période classique Maya et reste l un des sites les plus enchanteurs niché au cœur de la forêt lacandonienne. C est le plus grand gouverneur qui fût connaître à Palenque son apogée fut Pakal le Grand, avec 68 ans de gouvernement. 10

11 Il réalisa notamment de nombreux édifices du Palais lui donnant sa configuration quasidéfinitive, et surtout il fit construire le Temple des Inscriptions qui renferme sa tombe. Seulement 10% de la cité de Palenque est découverte. Le 15 juin 1952, Alberto Ruz Chuillier découvre la tombe du roi Pakal dans le palais des Inscriptions. DEJEUNER BUFFET DEPART pour CAMPECHE, la ville fortifiée du Golfe du Mexique. Le centre historique de Campeche est une ville portuaire de l'époque coloniale espagnole dans le Nouveau Monde. Elle a gardé son mur d'enceinte et son système de fortifications, mis en place pour protéger le port contre les attaques venant de la mer des Caraïbes. TOUR PANORAMIQUE de la ville emmuraillée classée patrimoine national par l UNESCO. ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 9 ème Jour : CAMPECHE / UXMAL / MERIDA 180 km / environ 3h de route DEPART pour le site d UXMAL en passant par différents villages typiques de la région du YUCATAN VISITE du SITE ARCHEOLOGIQUE d UXMAL : La ville maya d Uxmal, dans le Yucatan, a été fondée vers l an 700 et compta jusqu à habitants. Construits entre 700 et 1000, ses édifices sont disposés en fonction de données astronomiques. 11

12 La pyramide du Devin, ainsi nommée par les Espagnols, domine l espace des cérémonies composé de bâtiments d une architecture soignée, richement décorés de motifs symboliques et ornés de sculptures représentant Chaac, le dieu de la Pluie. Les sites cérémoniels d Uxmal, Kabáh, Labná et Sayil constituent l apogée de l art et de l architecture mayas. Le site est d une importance identique à celui de Chichen Itza. Contrairement à ce dernier, il n a pas subi l influence Toltèque. DEJEUNER. Dans UNE HUTTE MAYA, vous dégusterez la SPECIALITE YUCATHEQUE : le POULET «PIBIL», cuit dans la terre. CONTINUATION pour MERIDA Fondée sur les ruines de la cité maya de T ho, qui signifie «visage de l infini», Mérida est connue sous le nom de la «ville blanche», pour ses beaux édifices coloniaux faits de chaux qui réunissent, comme peu de villes dans le pays, l histoire, l art, la tradition et la culture. Mérida est une ville coloniale où il fait bon vivre, flâner et s installer à l une des innombrables terrasses bordant le zocalo. ARRIVEE et INSTALLATION à l hôtel. 10 ème Jour : MERIDA / CHICHEN ITZA / CANCUN DEPART pour CHICHEN-ITZA. Cette ville sacrée était l un des plus grands centres mayas de la péninsule du Yucatan. Tout 12

13 320 km / environ 4h de route au long de son histoire, qui s étend sur presque mille ans, la ville fut embellie grâce à la contribution de différents peuples. Mayas et Toltèques ont laissé sur la pierre des monuments et des œuvres artistiques, I empreinte de leur vision du monde et de l univers. L extraordinaire fusion des techniques de construction mayas avec les nouveaux éléments venus du Mexique central fait de Chichen-Itzá l un des exemples les plus importants de la civilisation maya-toltèque du Yucatan. ARRIVEE et VISITE de CHICHEN ITZA : Le CASTILLO, l'édifice le plus important et le plus spectaculaire du site est une grande pyramide en terrasses, appelée Castillo par les conquistadors espagnols. D une hauteur de 24 mètres du sol à la plateforme supérieure, il ne s agit pas de la plus haute de la région mais c'est celle qui est dans le meilleur état de conservation. Du sommet de la pyramide, on peut toutefois voir tous les autres édifices du site ainsi que la forêt environnante, d'une superficie de 300 hectares. L OBSERVATOIRE, fait face à la grande pyramide et permettait aux mayas d étudier le mouvement des étoiles dont ils avaient une connaissance très précise. Il permet aussi de voir la planète Vénus attribuée au dieu Kukulcan (Dieu principal Maya). Le TEMPLE DES GUERRIERS possède des fresques qui relatent la conquête de la péninsule par les Toltèques. L'entrée du temple qui est construit sur une pyramide est délimitée par deux magnifiques piliers, terminés à la base par deux énormes têtes de serpents et précédés par un chaac-mool. Le TEMPLE DU CENOTE SACRE. Une chaussée conduit à 300 m vers le nord, au cénote sacré, de 60 m de diamètre et 20 m de profondeur. Après y avoir fait de nombreuses fouilles, les archéologues ont mis au jour une centaine de corps DEJEUNER au restaurant du PARC ECOLOGIQUE IKKIL. POSSIBILITE de BAIGNADE dans les eaux cristallines d un des plus beaux cenotes du yucatan. CONTINUATION vers CANCUN. 13

14 11 ème Jour : CANCUN / PARIS TEMPS LIBRE selon les horaires de vol. TRANSFERT à l aéroport et assistance aux formalités. ENVOL pour la France Toutes prestations à bord. 12 ème Jour : PARIS / LYON ARRIVEE à LYON. Fin de nos prestations Regards Sur Le Monde vous souhaite un agréable voyage 14

15 PRESTATIONS INCLUSES DANS VOTRE VOYAGE LES PRESTATIONS AERIENNES : La présence de Regards Sur le Monde à l aéroport le jour du départ Le transport aérien LYON / MEXICO et CANCUN / LYON, sur vols AIR France. Les taxes d aéroport : 418 à ce jour. Les transferts aéroport / hôtel / aéroport en autocar Le transport en autocar de grand tourisme climatisé LES PRESTATIONS TERRESTRES : L hébergement en hôtels de première catégorie et catégorie supérieure, sur la base de chambres doubles. Le séjour en pension complète du dîner du 1 er jour au petit-déjeuner du 11 e jour. Déjeuner «Taquiza» à Mexico Déjeuner de spécialités veracruzannes au musée du café de Coatepec Déjeuner chez l habitant au village de Zinacantan. Déjeuner de poisson au bord des cascades à Agua Azul. Déjeuner, dans une hutte maya, de poulet «pibil» Déjeuner au restaurant du Parc Ecologique Ikkil DIVERS : Une réunion d information avant le départ. Une pochette de voyage avec un guide touristique Les porteurs dans les aéroports et les hôtels Les taxes hôtelières et services dans les restaurants Une gratuité en chambre double. MEXIQUE Les routes mayas Circuit de 12 Jours au départ de LYON LE PROGRAMME : Les services d un guide parlant le français pendant tout le circuit (sauf cancun). Les services de guides locaux sur les sites archéologiques. Le droit d entrée sur les sites et musées. Les visites telles que mentionnées dans le programme. Dégustation de Tequila et de Pulpe à Teotihuacan Découverte de 2 des «32 villages magiques» du Mexique : Coatepec et San Cristobal de las Casas Navigation sur le Canyon du Sumidero Moments privilégiés en famille. Baignade dans les cascades d Agua Azul et dans les eaux cristallines d un des plus beaux cénotes du Yucatan. LES ASSURANCES : La garantie APS Les garanties personnelles de chacun des voyageurs (assistance - rapatriement frais + bagages souscrit auprès d AXA ASSURANCE) avec une couverture à Assurance complémentaire interruption de séjour, pour le remboursement des journées non «consommées» (en cas de rapatriement) L assurance annulation pour raisons médicales, jusqu au jour du départ. AVEC SUPPLEMENT : Les pourboires, boissons et dépenses personnelles 15