Assistant Video Recording Manager export Version 1.0. Manuel du logiciel

Transcription

1 Assistant Video Recording Manager export Version 1.0 fr Manuel du logiciel

2

3 Assistant Video Recording Manager export Table des matières fr 3 Table des matières 1 Introduction 4 2 Vue d'ensemble du système 4 3 Installation 4 4 Mise en route 5 5 Effectuer une exportation 5 6 Effectuer une exportation sur bande 5 7 Restaurer une bande d'exportation 6 8 Relire l'exportation avec Archive Player 6 9 Interface utilisateur 6 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel DOC v

4 4 fr Introduction Assistant Video Recording Manager export 1 Introduction Ce manuel est destiné aux personnes chargées d'utiliser le Video Recording Manager export Wizard. REMARQUE! L'exportation des données vidéo depuis un serveur VRM n'est possible qu'à partir de la version REMARQUE! L'application NetBackup par Symantec et un périphérique à bande sont nécessaires pour effectuer une exportation sur bande. Pour en savoir plus sur l'installation et la configuration du logiciel d'exportation sur bande, consultez la documentation de Symantec. Installer VRM export Wizard sur l'ordinateur sur lequel est installé NetBackup. Pour l'exportation sur bande, Microsoft iscsi Initiator doit être installé et lancé sur l'ordinateur où vous exécutez VRM export Wizard. Nous recommandons de lancer le service d'initiateur iscsi. Pour Windows 7 et Windows 2008, l'initiateur iscsi est normalement préinstallé. Pour Windows XP et Windows 2003, il peut être nécessaire de l'installer manuellement. REMARQUE! L'enregistrement se poursuit pendant l'exportation. Si la durée de l'exportation dépasse la durée de conservation configurée, les blocs peuvent être écrasés lors du processus d'exportation. Ces blocs ne sont alors plus disponibles dans l'exportation. 2 Vue d'ensemble du système 3 Installation REMARQUE! Si le débit est anormalement faible au cours de l'exportation, une mise à jour du pilote de la carte réseau est nécessaire. Vérifiez également vos paramètres réseau (jumbo frames désactivées). Vous pouvez utiliser Video Recording Manager export Wizard pour exporter les données vidéo enregistrées avec Video Recording Manager vers d'autres supports de stockage. Téléchargez le fichier.zip du Video Recording Manager à partir du catalogue de produits en ligne, sous > Select the product catalog for your country > Video > Management Systems > VRM - Video Recording Manager. (Chemin de navigation susceptible de changer). Extrayez localement le fichier.zip. Le VRM export Wizard fait partie du répertoire extrait. Pour procéder à leur installation : 1. Fermez toutes les applications ouvertes avant de commencer l'installation. 2. Démarrez le programme Setup.exe. 3. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. DOC v Manuel du logiciel Bosch Sicherheitssysteme GmbH

5 Assistant Video Recording Manager export Mise en route fr 5 4 Mise en route Pour démarrer : Cliquez sur Start, pointez Bosch Video Recording Manager et cliquez sur VRMeXportWizard. 5 Effectuer une exportation Pour exporter : 1. Démarrez VRM export Wizard. 2. Cliquez sur Suivant >. La page Sélectionner Bosch VRM et optimiser le trafic de données s'affiche. 3. Saisissez les données nécessaires pour la sélection du système VRM requis. 4. Pour vérifier la connexion au système VRM, cliquez sur Vérifier maintenant. 5. Cliquez sur Suivant >. La page Sélectionner caméras et période s'affiche. 6. Sélectionnez les caméras requises et indiquez la période pour l'exportation. Vous pouvez sélectionner plusieurs éléments à la fois. 7. Cliquez sur Suivant >. La page Sélectionner le type et la destination s'affiche. 8. Sélectionnez le support souhaité pour l'exportation et saisissez les données nécessaires. 9. Cliquez sur Suivant >. La page Surveiller l'exportation s'affiche. 10. Cliquez sur Export suivant pour lancer un nouveau processus d'exportation. Sinon, cliquez sur Terminer. Remarque : pour plus d'informations sur les différents champs, consultez la Section 9 Interface utilisateur, Page 6. 6 Effectuer une exportation sur bande L'exportation des données sur bande s'effectue sur un ordinateur disposant de l'assistant VRM export et de NetBackup Master Server de Symantec. Pour exporter : 1. Démarrez VRM export Wizard. 2. Cliquez sur Suivant >. 3. Définissez les paramètres requis pour votre VRM. 4. Cliquez sur Suivant >. 5. Dans le champ Nom de l'export, saisissez un nom unique pour l'exportation. Ce nom servira ultérieurement à identifier l'exportation pour la restauration. 6. Cliquez sur Suivant >. 7. Sélectionnez Export sur bande. 8. Cliquez sur Suivant >. Le processus d'exportation sur bande est automatiquement lancé et l'exportation est effectuée. Les informations concernant la progression s'affichent uniquement dans NetBackup Activity Monitor de Symantec. Ne pas fermer l'application pendant le processus d'exportation. 9. Cliquez sur Terminer. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel DOC v

6 6 fr Restaurer une bande d'exportation Assistant Video Recording Manager export 7 Restaurer une bande d'exportation La restauration des données sur bande s'effectue sur un ordinateur disposant de l'assistant VRM export et de NetBackup Master Server de Symantec. Vous pouvez visualiser l'exportation après la restauration avec Archive Player. Pour effectuer la restauration : Ouvrez le logiciel Backup, Archive and Restore et sélectionnez l'exportation portant le Keyword Phrase correspondant (le nom d'exportation). Dans la vue inférieure gauche, accédez au dossier c:\bosch\xxx_boschrestore et rétablissez son contenu (taperestore.exe, input.txt, rename.txt) dans le répertoire de destination de votre choix. Lorsque la restauration est terminée, exécutez taperestore.exe dans le répertoire de destination pour lancer le processus de restauration final. 8 Relire l'exportation avec Archive Player Pour relire : 1. Ouvrez Archive Player. 2. Dans le menu File, cliquez sur Open Folder. 3. Sélectionnez le dossier contenant l'exportation. 9 Interface utilisateur Page Sélectionner Bosch VRM et optimiser le trafic de données Adresse IP/URL - Saisissez ou sélectionnez l'adresse IP du système VRM pour lequel vous souhaitez effectuer une exportation. Nom d'utilisateur - Saisissez le nom d'utilisateur pour authentification sur le système VRM pour lequel vous souhaitez effectuer une exportation. Mot de passe - Saisissez le mot de passe pour authentification sur le système VRM pour lequel vous souhaitez effectuer une exportation. Vérifier maintenant - Cliquez pour contrôler la connexion au système VRM pour lequel vous souhaitez effectuer une exportation. Nombre de sources maximum en parallèle - N'affecte pas l'exportation sur bande. Saisissez le nombre maximal de sources Targets à partir desquels les données sont copiées en parallèle. Ceci peut s'avérer utile si les données peuvent être écrites plus rapidement dans le dossier de destination Target étant donné qu'elles peuvent être lues depuis une source Target. Exemple : les données peuvent être écrites à 430 Mbit/s dans le dossier de destination Target. Il existe 10 sources Targets et le débit par source est limité à 100 Mbit/s de façon à ce que les caméras soient en mesure d'enregistrer dans le dossier source Targets pendant que l'exportation est en cours. Dans ce cas, définissez la valeur du paramètre à au moins 5 (5* 100 Mbit/s > 430 Mbit/s) pour utiliser toute la bande passante du Target de destination. Vous pouvez utiliser ce paramètre de la même manière si le Target source est plus lent que le Target de destination. Dans ce cas, le paramètre Débit maximum par source doit également être utilisé afin d'éviter une surcharge du lecteur source. La combinaison de ces deux paramètres peut être utilisée pour limiter le débit de données écrit dans le Target de destination. Le débit de données maximum écrit dans le Target de destination correspond à Nombre de sources maximum en parallèle multiplié par Débit maximum par source. Débit maximum par source - N'affecte pas l'exportation sur bande. DOC v Manuel du logiciel Bosch Sicherheitssysteme GmbH

7 Assistant Video Recording Manager export Interface utilisateur fr 7 Saisissez le débit binaire maximum (en Mo/s) que le logiciel peut lire à partir de la source. Saisissez 0 pour configurer illimité lorsqu'aucune restriction n'est nécessaire. Cela signifie que le VRM export Wizard utilise toute la bande passante disponible de la source d'exportation. Ceci est par exemple utile lorsqu'aucun enregistrement n'est réalisé pendant le processus d'exportation. Page Sélectionner caméras et période Sélectionner tout - Cliquez sur ce bouton pour sélectionner toutes les caméras. Désélectionner tout - Cliquez sur ce bouton pour désélectionner tous les caméras sélectionnées. Nom de l'export - Saisissez un nom ou laissez la saisie par défaut. Période : indiquez la période à exporter. Commentaire - Saisissez un commentaire pour l'exportation. Page Sélectionner le type et la destination Export CIFS- Saisissez le chemin de UNC (syntaxe :\\ip-address\sharename ), le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accéder à un CIFS Share utilisé pour l'exportation. Export iscsi - Saisissez l'adresse IP et le numéro de LUN approprié du périphérique iscsi utilisé pour l'exportation. Pour des raisons techniques, le numéro Target est toujours 0. Export vers fichier système - Saisissez la lettre du lecteur du système de fichiers local utilisé pour l'exportation. Export sur bande- Cliquez sur ce bouton pour effectuer une exportation sur bande. Page Surveiller l'exportation État - Cliquez sur ce bouton pour afficher les informations d'état sur l'exportation en cours. Détails - Cliquez sur ce bouton pour afficher plus d'informations sur l'exportation en cours. Export suivant - Cliquez sur ce bouton pour afficher la page Sélectionner Bosch VRM et optimiser le trafic de données pour lancer un nouveau processus d'exportation. Terminer - Cliquez sur ce bouton pour quitter le VRM export Wizard. Bosch Sicherheitssysteme GmbH Manuel du logiciel DOC v