Normes graphiques et dessins de fabrication pour enseignes commerciales

Transcription

1 Normes graphiques et dessins de fabrication pour enseignes commerciales FAUBOURG SAINTE-CATHERINE

2 Table des matières Codification C Normes de coloration ou de construction G Normes graphiques EP Express CLA-S SAQ (succ.) SEL Sélection SIGN Signature DEP Dépôt REST Restauration AGEN Agence ins et spiritueux TECH Dessins techniques MAT Enseignes sur poteau MISES À JOUR Ce manuel produit et mis à jour en mars 2002 remplace le manuel couramment utilisé. Les normes décrites sont disponibles sous forme de cahier complet ou en format électronique PDF Acrobat. La SAQ fournira les dessins originaux nécessaires et adaptés à la production des enseignes particulières à chacune des succursales. Ce cahier de normes est mis à jour régulièrement. Les utilisateurs de ces normes devront donc s assurer d obtenir les dernières versions. P.1 Table des matières Nº du dessin Nom du dessin P.2 C-1 Fiche technique de coloration bannière Express P.3 C-2 Fiche technique de coloration bannière SAQ (succ.) P.4 C-3 Fiche technique de coloration bannière Sélection P.5 C-4 Fiche technique de coloration bannière Signature P.6 C-5 Fiche technique de coloration bannière Dépôt P.7 C-6 Fiche technique de coloration bannière Restauration P.8 C-7 Fiche technique de coloration bannière Agence ins et spiritueux P.9 C-8 Enseigne double-face sur poteau P.10 G-1 Proportions du symbole de la S.A.Q. P.11 G-EP-1 Surface carrée aux proportions de 1:1 P.12 G-EP-2 Surface verticale aux proportions de 1:2 jusqu à 1:3 P.13 G-EP-3 Surface verticale aux proportions de 1:3 jusqu à 1:4 P.14 G-EP-4 aux proportions de 1.5:1 jusqu à 2:1 P.15 G-EP-5 aux proportions de 2:1 jusqu à 3:1 P.16 G-EP-6 aux proportions de 3:1 jusqu à 4:1 P.17 G-EP-7 aux proportions de 4:1 jusqu à 5:1 P.18 G-EP-8 aux proportions de 5:1 jusqu à 6:1 P.19 G-EP-9 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.20 G-EP-10 aux proportions de 7:1 P.21 G-EP-11 aux proportions de 10:1 P.22 G-CLA-S-1 Surface carrée aux proportions de 1:1 P.23 G-CLA-S-2 Surface verticale aux proportions de 1:2 jusqu à 1:3 P.24 G-CLA-S-3 Surface verticale aux proportions de 1:3 jusqu à 1:4 P.25 G-CLA-S-4 aux proportions de 1.5:1 jusqu à 2:1 P.26 G-CLA-S-5 aux proportions de 2:1 jusqu à 3:1 P.27 G-CLA-S-6a aux proportions de 3:1 jusqu à 4:1 P.28 G-CLA-S-6b, dénomination courte, aux proportions de 3:1 jusqu à 10:1 P.29 G-CLA-S-7 aux proportions de 4:1 jusqu à 5:1 P.30 G-CLA-S-8 aux proportions de 5:1 jusqu à 6:1 P.31 G-CLA-S-9 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.32 G-CLA-S-10 aux proportions de 7:1 P.33 G-CLA-S-11 aux proportions de 10:1 P.34 G-2 Police de caractère propre aux enseignes de la SAQ P.35 G-SEL-1 Surface carrée aux proportions de 1:1 P.36 G-SEL-2 Surface verticale aux proportions de 1:3 jusqu à 1:4 P.37 G-SEL-3 aux proportions de 1.5:1 jusqu à 2:1 P.38 G-SEL-4 aux proportions de 2:1 jusqu à 3:1 P.39 G-SEL-5 aux proportions de 3:1 jusqu à 4:1 P.40 G-SEL-6 aux proportions de 4:1 jusqu à 5:1 P.41 G-SEL-7 aux proportions de 5:1 jusqu à 6:1 P.42 G-SEL-8 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.43 G-SEL-9 aux proportions de 7:1 P.44 G-SEL-10 aux proportions de 10:1 P.45 G-SIGN-1 aux proportions de 5:1 jusqu à 6:1 P.46 G-SIGN-2 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.47 G-DEP-1 aux proportions de 4:1 jusqu à 5:1 P.48 G-DEP-2 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.49 G-REST-1 aux proportions de 1.5:1 jusqu à 2:1 P.50 G-REST-2 aux proportions de 5:1 jusqu à 6:1 P.51 G-REST-3 aux proportions de 6:1 jusqu à 7:1 P.52 G-AGEN-1 aux proportions de 1.5:1 jusqu à 2:1 P.53 G-TECH-1 avec boîter perpendiculaire aux proportions 5:1 jusqu à 7:1 P.54 G-TECH-2 avec boîter perpendiculaire aux proportions 5:1 jusqu à 7:1 P.55 G-TECH-3 avec boîter à angle aux proportions 5:1 jusqu à 7:1 P.56 G-TECH-4 avec boîter à angle aux proportions 5:1 jusqu à 7:1 P.57 G-TECH-5 Enseigne double-face sur poteau privé aux proportions 1:1 P.58 G-MAT-1 Surface carrée aux proportions de 1:1 1

3 Fiche technique de coloration C-1 SAQ Express Boîtier horizontal SAQ-C-1.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond bourgogne C 103-F-5 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes jaunes C 120-B-6 Boîtier Médium Bronze 2

4 Fiche technique de coloration C-2 SAQ (succ.) Boîtier horizontal SAQ-C-2.AI FAUBOURG SAINTE-CATHERINE Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond bourgogne C 103-F-5 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes bleues C 167-D-6 Boîtier Médium Bronze 3

5 Fiche technique de coloration C-3 SAQ Sélection Boîtier horizontal SAQ-C-3.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond bourgogne C 103-F-5 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes vertes C 147-E-6 Boîtier Médium Bronze 4

6 Fiche technique de coloration DESSIN APPLICATION TYPE PROPORTIONS COLORATION FICHIER MISE À JOUR C-4 SAQ Signature Boîtier horizontal SAQ-C-4.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes *Couleur métallique utilisée pour les applications normales de cette bannière. L équivalent non-métallique PMS-465-C est requis dans les cas d impression en quadrichromie ou lorsque l application de la couleur métallique PMS-873 n est pas possible. Pour une impression en quadrichromie seulement, utiliser le CMYK du PMS-465-C. 2 logotype 3 fond bourgogne 4 symbole 5 identification de la bannière C 103-F-5 6 bandes or *873 C à définir Boîtier 5

7 Fiche technique de coloration DESSIN APPLICATION TYPE PROPORTIONS COLORATION FICHIER MISE À JOUR C-5 SAQ Dépôt Boîtier horizontal SAQ-C-5.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond gris C à définir 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes bourgognes C 103-F-5 Boîtier Médium Bronze 6

8 Fiche technique de coloration C-6 SAQ Restauration Boîtier horizontal SAQ-C-6.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond bourgogne C 103-F-5 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes bourgogne C 103-F-5 Boîtier Médium Bronze 7

9 C-7 SAQ Agence ins et spiritueux Boîtier horizontal SAQ-C-7.AI Application sur faces de boîtier éclairées de l intérieur 3M Scotchcal Film translucide Pantone Matching System Peinture Akzo (polyuréthane/ métal/ aluminium) 1 bandes hes 2 logotype 3 fond bourgogne C 103-F-5 4 symbole 5 identification de la bannière 6 bandes tangerines C Boîtier Médium Bronze 8

10 Construction des boîtiers verticaux C-8 SAQ Sélection Enseigne en toile sur poteau vertical SAQ-C-8.AI " 39" (991 mm) PLAST. FINI 38 1/2" (1) BOÎTIER ET CADRE EN ETR. D ALUM. SIGNPRO R8740, SRT 2010 FINI MEDIUM BRONZE 10" 39" (991 mm) (2) OLET D AÉRATION 3" DIA. (CHAQUE CÔTÉ DU BOÎTIER) (2) FACE EN TOILE AEC INYLE EN SURFACE (2) POTEAU D ACIER HSS 4" 4".250" ÉP. 17-7"LG. (10) BOULON 1/2" 2" 36" c/c 19' - 6" (5943 mm) 13' - 0" (3964 mm) PLAST. FINI 12' /2" 18' - 8" 13' - 0" BOÎTIER 18' - 8" POTEAU AEC PLAQUE A F64T12 F96T12 A CANNELURE FAB. 3/4" 1 3/4" ISSÉE SUR DES ANGLES D ALUM. 1 1/2" 1 1/2" 1/8" ÉP. LAMPE FLUOR. H/O, D/L, 12" c/c (3) F96T12, (3) F64T12 BALLAST 120v/60cy (1) 4.5 AMP./1 CIRCUIT BOÎTIER D INTERRUPTEUR ET CÂBLE-B 6' - 6" (1981 mm) 5 1/4" 3/4" 5 1/4" 5 1/4" 13 1/2" 24" 36" ISIBLE 3/4" 5 1/4" POTEAU D ACIER PEINT MEDIUM BRONZE OIR ÉLÉ. TECHNIQUE 6' - 6" BOÎTIER EN ETRUSION D ALUM. AEC (4) TROUS DE DRAÎNAGE 3/8" DIA., OIR AUSSI COUPE DU BOÎTIER PORTE D ACCÈS ÉLECTRIQUE 5" 3".250" ÉP. 36" OIR DÉTAIL PLAQUE DE BASE NIEAU DU SOL (8) BOULONS D ANCRAGE 1" DIA. EISTANT 11" 6" 7 1/2" c/c ÉLÉATION GRAPHIQUE ÉCHELLE: 3/8" = 1' - 0" 11" 7 1/2" c/c 31 1/2" c/c" 39" ENTRE POTEAU 7 1/2" c/c (2) PLAQUE DE BASE 11" 11" 1" ÉP. POTEAU D ACIER HSS 4" 4" 1/4" ÉP. SOUDER SUR LA PLAQUE (1) TROU DE 2" DIA. CONDUIT ÉLECTRIQUE 1 1/4" DIA. EISTANT ± 6" ÉLÉATION TECHNIQUE ÉCHELLE: 3/8" = 1' - 0" (1) BASE DE BÉTON EISTANTE CONDUIT ÉLECTRIQUE 1 1/4" DIA. EN P..C. EISTANT 3 1/2" 7 1/2" DÉTAIL : PLAQUE DE BASE ÉCHELLE : 1" = 1' - 0" 7 1/2" 3 1/2" (4) TROUS 1 1/2" DIA. POUR BOULON 1" DIA. 9

11 Proportions du symbole de la SAQ G-1 SAQ Proportions du symbole de la SAQ SAQ-1.AI C 5 2 Le rapport entre les éléments graphiques s exprime en unités. Un correspond à l épaisseur du trait 2 2 C

12 SAQ Express Surface carrée G-EP-1 SAQ Express Surface carrée 1:1 C-1 SAQ-EP-1.AI Y = 42 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 10 ) (max. 21 ) (min. 10 ) (max. 21 ) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (42 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-1». C (42 ) Note Le logotype «Express» ne doit pas être inséré dans la bande colorée du bas pour cette application aux proportions 1 : 1. Cette note fait référence aux enseignes sur poteau seulement. 11

13 SAQ Express Surface verticale G-EP-2 SAQ Express Surface verticale 1:2 jusqu à 1:3 C-1 SAQ-EP-2.AI (27 ) 4 4 Y = 27 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 5 ) (max. 18) 6 2 Y (54 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-1». (min. 5 ) (max. 18) Note Cette norme s applique pour les enseignes sur poteau seulement

14 SAQ Express Surface verticale G-EP-3 SAQ Express Surface verticale 1:3 jusqu à 1:4 C-1 SAQ-EP-3.AI (37) 4 Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 6 ) (max. 243/4 ) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 7 3 Y (112) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement 7 sont détaillées sur le dessin «C-1». (min. 6 ) (max. 243/4 ) Note Cette norme s applique pour les enseignes sur poteau seulement. 3/4 3/4 13

15 SAQ Express G-EP-4 SAQ Express 1.5:1 jusqu à 2:1 C-1 SAQ-EP-4.AI Y = 36 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 13 ) 6 (min. 5 ) (max. 13 ) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 1 5 Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement (36 ) sont détaillées sur le dessin «C-1». 1 1/2 Y (54 ) Note Le logotype «Express» ne doit pas être inséré dans la bande colorée du bas pour cette application aux proportions 1.5 : 1 jusqu à 2 : 1. Cette note fait référence aux enseignes sur poteau seulement. 14

16 SAQ Express G-EP-5 SAQ Express 2:1 jusqu à 3:1 C-1 SAQ-EP-5.AI Y = 27 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 18) 6 (min. 5 ) (max. 18) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 4 4 Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement (27 ) sont détaillées sur le dessin «C-1». 2 Y (54 ) 15

17 SAQ Express G-EP-6 SAQ Express 3:1 jusqu à 4:1 C-1 SAQ-EP-6.AI Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement (min. 6 ) (max. 243/4 ) 7 7 (min. 6 ) (max. 243/4 ) 5 3/ (37) 3/4 5 3 Y (112) 16

18 SAQ Dépôt G-DEP-2 SAQ Dépôt 6:1 jusqu à 7:1 C-5 SAQ-DEP-2.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-5». (min. 303/4 ) (max. 423/4 ) (min. 303/4 ) (max. 423/4 ) 16 4 (24 ) 6 Y (min. 144 ) 48

19 SAQ Express G-EP-7 SAQ Express 4:1 jusqu à 5:1 C-1 SAQ-EP-7.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 7) (max. 22) (min. 7) (max. 22) (30 ) Y (120 ) 17

20 SAQ Express G-EP-8 SAQ Express 5:1 jusqu à 6:1 C-1 SAQ-EP-8.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. ) (max. 20 ) (min. ) (max. 20 ) 16 4 (24 ) 5 Y (120 ) 18

21 SAQ Express G-EP-9 SAQ Express 6:1 jusqu à 7:1 C-1 SAQ-EP-9.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 193/4 ) (max. 313/4 ) (min. 193/4 ) (max. 313/4 ) 16 4 (24 ) 6 Y (min. 144 ) 19

22 SAQ Express G-EP-10 SAQ Express 7:1 jusqu à 10:1 C-1 SAQ-EP-10.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 32 ) (max. 6) (min. 32 ) (max. 6) 16 4 (24 ) 7 Y (min. 16) 20

23 SAQ Express G-EP-11 SAQ Express 10:1 C-1 SAQ-EP-11.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait sont détaillées sur le dessin «C-1». Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 673/4 ) (min. 673/4 ) 16 4 (24 ) 10 Y (min. 240 ) 21

24 SAQ (succ.) Surface carrée G-CLA-S-1 SAQ (succ.) Surface carrée 1:1 C-2 SAQ-CLA-S-1.AI Y = 42 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 10 ) (max. 21 ) (min. 10 ) (max. 21 ) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (42 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement C sont détaillées sur le dessin «C-2». (42 ) 22

25 SAQ (succ.) Surface verticale G-CLA-S-2 SAQ (succ.) Surface verticale 1:2 jusqu à 1:3 C-2 SAQ-CLA-S-2.AI (27 ) 4 4 Y = 27 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 18) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 6 2 Y (54 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. 5 ) (max. 18)

26 SAQ (succ.) Surface verticale G-CLA-S-3 SAQ (succ.) Surface verticale 1:3 jusqu à 1:4 C-2 SAQ-CLA-S-3.AI (37) Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (min. 6 ) (max. 243/4 ) 7 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE 3 Y (112) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement 7 sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. 6 ) (max. 243/4 ) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. Note Cette norme s applique pour les enseignes sur poteau privé seulement /4 3/4 24

27 SAQ (succ.) G-CLA-S-4 SAQ (succ.) 1.5:1 jusqu à 2:1 C-2 SAQ-CLA-S-4.AI Y = 36 unités. Un correspond à l épaisseur du trait 5 (min. 5 ) (max. 13 ) 6 (min. 5 ) (max. 13 ) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (36 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement /2 Y (54 ) SAQ-CLA-S-4b.AI sont détaillées sur le dessin «C-2». Exceptionnellement, lorsqu il s agit d une enseigne principale et unique ou lorsque la surface d affichage disponible est très limitée, il est conforme d utiliser les normes ci-contre avec l ajout de la dénomination de la succursale. 5 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE 13/4 1 13/4 C 25

28 SAQ (succ.) G-CLA-S-5 SAQ (succ.) 2:1 jusqu à 3:1 C-2 SAQ-CLA-S-5.AI Y = 27 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 4 (min. 5 ) (max. 18) 6 (min. 5 ) (max. 18) (27 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement 4 2 Y (54 ) SAQ-CLA-S-5b.AI sont détaillées sur le dessin «C-2». Exceptionnellement, lorsqu il s agit d une enseigne principale et unique ou lorsque la surface d affichage disponible est très limitée, il est conforme d utiliser les normes ci-contre avec l ajout de la dénomination de la succursale. 4 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE 11/4 1 11/4 C 26

29 SAQ (succ.) G-CLA-S-6 SAQ (succ.) 3:1 jusqu à 4:1 C-2 SAQ-CLA-S-6a.AI Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. 6 ) (max. 243/4 ) 7 7 (min. 6 ) (max. 243/4 ) 5 3/4 25 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE (37) 3/4 5 3 Y (112) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 27

30 SAQ (succ.) Dénomination courte G-CLA-S-6b SAQ (succ.) 3:1 jusqu à 10:1 C-2 SAQ-CLA-S-6b.AI Applications de la dénomination Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». Pour des considérations d impact visuel et d équilibre entre les éléments graphiques, lorsque la dénomination de la succursale est courte, il faut privilégier l utilisation du nom de la succursale en une ligne. Il demeure toutefois essentiel de respecter les marges définies quelque soit la proportion de l enseigne. Pour toutes les proportions, la règle est d assurer la meilleure visibilité possible. Applications dans les autres proportions Le nom au-dessus de la bannière indique le document informatique correspondant à l application. SAQ-CLA-S-7b.AI (min. 6 ) (max. 243/4 ) 7 7 (min. 6 ) (max. 243/4 ) SAQ-CLA-S-8b.AI FERMONT FERMONT 5 3/4 SAQ-CLA-S-9b.AI FERMONT 25 FERMONT 5 4 (37) SAQ-CLA-S-10b.AI FERMONT 3/4 SAQ-CLA-S-11b.AI 5 FERMONT 3 Y (112) 28

31 SAQ (succ.) G-CLA-S-7 SAQ (succ.) 4:1 jusqu à 5:1 C-2 SAQ-CLA-S-7.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. ) (max. 23 ) (min. ) (max. 23 ) FAUBOURG SAINTE-CATHERINE (30 ) Y (120 ) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 29

32 SAQ (succ.) G-CLA-S-8 SAQ (succ.) 5:1 jusqu à 6:1 C-2 SAQ-CLA-S-8.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. ) (max. 20 ) (min. ) (max. 20 ) 16 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE (24 ) 5 Y (120 ) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 30

33 SAQ (succ.) G-CLA-S-9 SAQ (succ.) 6:1 jusqu à 7:1 C-2 SAQ-CLA-S-9.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. ) (max. 2) (min. ) (max. 2) 16 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE (24 ) 6 Y (min. 144 ) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 31

34 SAQ (succ.) G-CLA-S-10 SAQ (succ.) 7:1 jusqu à 10 : 1 C-2 SAQ-CLA-S-10.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». (min. 163/) (max. 523/) (min. 163/) (max. 523/) 16 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE 2 (24 ) 7 Y (min. 16) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 32

35 SAQ (succ.) G-CLA-S-11 SAQ (succ.) 10:1 C-2 SAQ-CLA-S-11.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». N.B. Pour les applications SAQ Quartier dont les proportions sont de 10 : 1 et plus, la signature devra être centrée dans son boîtier ou centrée au-dessus de l accès principal de la succursale (centrée sur la porte). (min. 52) (min. 52) 16 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE 2 (24 ) 10 Y (min. 240 ) Dans les cas où la dénomination de la succursale serait courte, les normes de proportion détaillées en page 29 s appliquent en priorité. 33

36 Police de caractère propre aux enseignes de la SAQ G-2 SAQ (succ.) Police de caractère propre à la SAQ SAQ-G-2.AI Il existe une police de caractère qui permet de produire des lignes de texte tel que sur les enseignes de succursale, ex. :«Express», «Sélection», «Mont-Royal», etc. Par contre, il n est pas permis d utiliser ce caractère typographique pour des textes littéraires. ABCDEFGHIJK LMNOPQRSTU WYZ 34

37 SAQ Sélection Surface carrée G-SEL-1 SAQ Sélection Surface carrée 1:1 C-3 SAQ-SEL-1.AI Y = 42 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 10 ) (max. 21 ) (min. 10 ) (max. 21 ) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (42 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement C sont détaillées sur le dessin «C-3». (42 ) 35

38 SAQ Sélection Surface verticale G-SEL-2 SAQ Sélection Surface verticale 1:3 jusqu à 1:4 C-3 SAQ-SEL-2.AI (37) 4 Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 6 ) (max. 243/4 ) celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent 7 3 Y (112) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement 7 sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 6 ) (max. 243/4 ) Note Cette norme s applique pour les enseignes sur poteau seulement. 3/4 3/4 36

39 SAQ Sélection G-SEL-3 SAQ Sélection 1.5:1 jusqu à 2:1 C-3 SAQ-SEL-3.AI Y = 36 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 13 ) (min. 5 ) (max. 13 ) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (36 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement C sont détaillées sur le dessin «C-3». 1 1/2 Y (54 ) 37

40 SAQ Sélection G-SEL-4 SAQ Sélection 2:1 jusqu à 3:1 C-3 SAQ-SEL-4.AI Y = 27 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 18) (min. 5 ) (max. 18) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (27 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». C 2 Y (54 ) 38

41 SAQ Sélection G-SEL-5 SAQ Sélection 3:1 jusqu à 4:1 C-3 SAQ-SEL-5.AI Y = 37 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 6 ) (max. 243/4 ) 7 7 (min. 6 ) (max. 243/4 ) 5 3/ (37) 3/4 5 3 Y (112) 39

42 SAQ Sélection G-SEL-6 SAQ Sélection 4:1 jusqu à 5:1 C-3 SAQ-SEL-6.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 7) (max. 22) (min. 7) (max. 22) (30 ) Y (120 ) 40

43 SAQ Sélection G-SEL-7 SAQ Sélection 5:1 jusqu à 6:1 C-3 SAQ-SEL-7.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. ) (max. 20 ) (min. ) (max. 20 ) 16 4 (24 ) 5 Y (120 ) 41

44 SAQ Sélection G-SEL-8 SAQ Sélection 6:1 jusqu à 7:1 C-3 SAQ-SEL-8.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 19) (min. 31) (min. 19) (min. 31) 16 4 (24 ) 6 Y (min. 144 ) 42

45 SAQ Sélection G-SEL-9 SAQ Sélection 7:1 jusqu à 10:1 C-3 SAQ-SEL-9.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 313/4 ) (max. 673/4 ) (min. 313/4 ) (max. 673/4 ) 16 4 (24 ) 7 Y (min. 16) 43

46 SAQ Sélection G-SEL-10 SAQ Sélection 10:1 C-3 SAQ-SEL-10.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-3». (min. 67) (min. 67) 16 4 (24 ) 10 Y (min. 240 ) 44

47 SAQ Signature G-SIGN-1 SAQ Signature 5:1 jusqu à 6:1 C-4 SAQ-SIGN-1.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-4». (min. ) (max. 20 ) (min. ) (max. 20 ) 16 4 (24 ) 5 Y (120 ) 45

48 SAQ Signature G-SIGN-2 SAQ Signature 6:1 jusqu à 7:1 C-4 SAQ-SIGN-2.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-4». (min. 20 ) (max. 32 ) (min. 20 ) (max. 32 ) 16 4 (24 ) 6 Y (min. 144 ) 46

49 SAQ Dépôt G-DEP-1 SAQ Dépôt 4:1 jusqu à 5:1 C-5 SAQ-DEP-1.AI Y = 24 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-5». (min. 18) (max. 331/4 ) (min. 18) (max. 331/4 ) (30 ) Y (120 ) 47

50 SAQ Restauration G-REST-1 SAQ Restauration Boîtier horizontal 1.5 :1 jusqu à 2:1 C-6 SAQ-REST-1.AI Y = 36 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 13 ) N.B. Cette application est pour fin de consultation seulement. Son application sur une enseigne devra faire l objet d une adaptation particulière. (min. 5 ) (max. 13 ) 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (36 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-6». C 1 1/2 Y (54 ) 49

51 SAQ Restauration G-REST-2 SAQ Restauration 5:1 jusqu à 6:1 C-6 SAQ-REST-2.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-6». N.B. Cette application est pour fin de consultation seulement. Son application sur une enseigne devra faire l objet d une adaptation particulière. (min. 13 ) (max. 2) (min. 13 ) (max. 2) (30 ) 5 4 5Y (150 ) 50

52 SAQ Restauration G-REST-3 SAQ Restauration 6:1 jusqu à 7:1 C-6 SAQ-REST-3.AI Y = 30 unités. Un correspond à l épaisseur du trait celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-6». N.B. Cette application est pour fin de consultation seulement. Son application sur une enseigne devra faire l objet d une adaptation particulière. (min. 93/4 ) (max. 213/4 ) (min. 93/4 ) (max. 213/4 ) 16 4 (24 ) 6 Y (min. 144 ) 51

53 SAQ Agence vins et spiritueux G-AGEN-1 SAQ Agence ins :1 jusqu à 2:1 C-7 SAQ-AGEN-1.AI Y = 36 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 5 ) (max. 13 ) N.B. Cette application est pour fin de consultation seulement. Son application sur une enseigne devra faire l objet d une adaptation particulière. (min. 5 ) (max. 13 ) C 6 celle du dessin suivant. Les cotes (variable) représentent (36 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement C sont détaillées sur le dessin «C-7». 1 1/2 Y (54 ) 52

54 avec boîtier perpendiculaire G-TECH-1 SAQ Express Surface hor. avec boîtier perpendiculaire 5:1 jusqu à 7:1 C-1 SAQ-TECH-1.AI Les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions Les faces carrées du module perpendiculaire doivent être de toile «Panaflex» (support du graphisme en films 3M) et être illuminées de l'intérieur. Le système de boîtier doit correspondre à celui du boîtier adjacent de telle sorte que le module à perpendiculaire soit percu comme un prolongement naturel de ce dernier. Le choix de la norme graphique est fonction de l'espace disponible pour l'installation de l'identification. Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-1». Pour la composition graphique du module perpendiculaire, se référer au dessin aux proportions 1:1. Pour le graphisme et les proportions des faces carrées du module perpendiculaire, voir le dessin aux proportions 1:1 Positionnement L emploi des panneaux perpendiculaires s applique sur des boîtiers muraux aux proportions d au moins 5:1. La dimension verticale du panneau perpendiculaire doit correspondre à la dimension verticale de l enseigne contre laquelle il sera apposé. 53

55 avec boîtier perpendiculaire G-TECH-2 SAQ (succ.) Surface hor. avec boîtier perpendiculaire 5:1 jusqu à 7:1 C-2 SAQ-TECH-2.AI Les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions Les faces carrées du module perpendiculaire doivent être de toile «Panaflex» (support du graphisme en films 3M) et être illuminées de l'intérieur. Le système de boîtier doit correspondre à celui du boîtier adjacent de telle sorte que le module à perpendiculaire soit percu comme un prolongement naturel de ce dernier. Le choix de la norme graphique est fonction de l'espace disponible pour l'installation de l'identification. Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». Pour la composition graphique du module perpendiculaire, se référer au dessin aux proportions 1:1. Pour le graphisme et les proportions des faces carrées du module perpendiculaire, voir le dessin aux proportions 1:1 Positionnement L emploi des panneaux perpendiculaires s applique sur des boîtiers muraux aux proportions d au moins 5:1. La dimension verticale du panneau perpendiculaire doit correspondre à la dimension verticale de l enseigne contre laquelle il sera apposé. 54

56 avec boîtier à angle G-TECH-3 SAQ Express avec boîtier à angle 5:1 jusqu à 7:1 C-1 SAQ-TECH-3.AI Les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions ue en plan du module triangulaire mm max. Les faces carrées du module à angle doivent être de toile «Panaflex» (support du graphisme en films 3M) et être illuminées de l'intérieur. Le système de boîtier doit correspondre à celui du boîtier adjacent de telle sorte que le module à angle soit percu comme un prolongement naturel de ce dernier. Le choix de la norme graphique est fonction de l'espace disponible pour l'installation de l'identification. Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-1». Pour la composition graphique du module à angle, se référer au dessin aux proportions 1:1. Positionnement Pour le graphisme et les proportions des faces carrées du module à angle, voir le dessin aux proportions 1:1 L emploi des panneaux à angle s applique sur des boîtiers muraux aux proportions d au moins 5:1. La dimension verticale du panneau à angle doit correspondre à la dimension verticale de l enseigne contre laquelle il sera juxtaposé. 55

57 avec boîtier à angle G-TECH-4 SAQ (succ.) avec boîtier à angle 5:1 jusqu à 7:1 C-2 SAQ-TECH-4.AI Les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions ue en plan du module triangulaire mm max. Les faces carrées du module à angle doivent être de toile «Panaflex» (support du graphisme en films 3M) et être illuminées de l'intérieur. Le système de boîtier doit correspondre à celui du boîtier adjacent de telle sorte que le module à angle soit percu comme un prolongement naturel de ce dernier. Le choix de la norme graphique est fonction de l'espace disponible pour l'installation de l'identification. Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement sont détaillées sur le dessin «C-2». Pour la composition graphique du module à angle, se référer au dessin aux proportions 1:1. Positionnement Pour le graphisme et les proportions des faces carrées du module à angle, voir le dessin aux proportions 1:1 L emploi des panneaux à angle s applique sur des boîtiers muraux aux proportions d au moins 5:1. La dimension verticale du panneau à angle doit correspondre à la dimension verticale de l enseigne contre laquelle il sera juxtaposé. 56

58 Enseigne double-face sur poteau privé G-TECH-5 SAQ Express Surface carrée sur poteau privé 1:1 C-1 SAQ-TECH-5.AI Les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions 1781 mm Tubes d acier carre. 102 mm x 102 mm x 7 mm d épaisseur à l intérieur du boîtier 280 mm 25 mm 1781 mm Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement Boîtier lumineux double-face Boîtier de type Singpro peint à l acrylane 2 parties Luxsico réf fini lustré Faces en toile aux couleurs spécifiées sur le dessin C-1 Le contenu du verso est identique au recto et doit être conforme au dessin SAQ-G mm 340 mm 19 mm R=115 mm 620 mm sont détaillées sur le dessin «C-1». Prévoir ouverture pour fil électrique de 51 mm diam. Poteau d acier carré. 152 mm x 152 mm x 7 mm d épaisseur peints à l acrylane 2 parties Luxsico réf fini lustré Plaque d acier. 508 mm x 508 mm x 19 mm 4 trous de 30 mm diam. (sur carré de 340 mm) oir coupe-plan A-A' A-A' Coupe-plan du tube de métal Plan socle de béton 3681 mm 618 mm A A' Trappe d accès Socle de béton. Tous les contacts entre le béton et l acier doivent être isolés au néoprène 19 mm 178 mm 309 mm Élévation de l identification 1380 mm minimum Profil de l identification 57

59 Surface carrée sur poteau privé G-MAT-1 SAQ Express Surface carrée sur poteau SAQ 1:1 C-1 SAQ-MAT-1.AI Y = 42 unités. Un correspond à l épaisseur du trait (min. 10 ) (max. 21 ) (min. 10 ) (max. 21 ) celle du dessin suivant.les cotes (variable) représentent les mesures qui varient pour s adapter aux différentes proportions (42 ) Lorsqu appliqués sur une toile, cette dernière devra ement Ce dessin est adapté aux besoins d identification d une succursale de quartier sur un poteau privé lorsque cette enseigne est complémentaire à une ou des enseignes installées sur la succursale. Dans ce cas, le nom de la succursale n apparaît pas dans la bande. (42 ) sont détaillées sur le dessin «C-1». 58

60