Transactional Values Chart for Canadian Content on WestlawNextCanada.com

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Transactional Values Chart for Canadian Content on WestlawNextCanada.com"

Transcription

1 English French International content Transactional Values Chart for Canadian Content on WestlawNextCanada.com Are you looking for Westlaw Canada Transactional Values/pricing? Customers not yet been migrated to WestlawNext Canada can see the Westlaw Canada chart by clicking here. Suggested Chargeback or PPV Value Per Event (CAD) Simplified Content Category Detailed Content Category Event Type Primary Cases and Decisions Document Display $0 KeyCite Document Display $0^ Rules Document Display $0 Statutes and Regulations Document Display $0 Index to Canadian Legal Literature Document Display $0 Secondary 1 Canadian Encyclopedic Digest Document Display $12.50 Articles and Newsletters Document Display $12.50 Legislative Concordances Document Display $12.50 Words & Phrases Document Display $12.50 Secondary 2 Policy Documents and Directives (including CRA Publications) Document Display $41.50 Securities Regulatory Materials and Bulletins Document Display $41.50 Texts and Annotations Document Display $41.50 Litigator Materials 1 Insolvency Court Filings Document Display $36 Legal Directories Document Display $36 Quantum Services (all except Wrongful Dismissal & Personal Injury) Document Display * Litigator Materials 2 Pleadings, Motions, and Facta/Briefs Document Display $80 Premium Quantum Services (Wrongful Dismissal, PersonaI Injury) Document Display * Forms 1 Forms and Precedents Document Display $26 Forms 2 Forms and Precedents (Histrop) Document Display $45 Legal Memo 1 Legal Memoranda (small) Document Display $140 Legal Memo 2 Legal Memoranda (med) Document Display $170 Legal Memo 3 Legal Memoranda (large) Document Display $210 Source View of Full Text Case Source View of Full Text Case Document Display $0 Case View of Law Report Service Case View of Law Report Service Document Display $36 Case View of Digest Service Case View of Digest Service Document Display $5 PDF of Original Judgment PDF of Original Judgment Document Display $10 McGill Guide McGill: Cdn. Guide to Uniform Legal Citation Document Display $0 Drafting Tool Build-A-Will Document Display $45 Search Includes document searches, searching from Classification Schemes, or searching Canadian Abridgment case digests Search $18.50 * This content is available only in the legacy Westlaw Canada platform via linkout at this time. See Westlaw Canada Transactional Values chart for these rates by clicking here For US Legal Directories, rate is $64. Suggested chargeback value only. ^Daily KeyCite Alert charge is $9.50 available via PPV only. All other frequencies are free of charge. Glossary of Terms: Suggested Chargeback Values are applied to usage within your subscription plan and are suggested amounts that you may choose to discount should you wish to charge your research back to clients. These values are assigned to content types which are included in your subscription and are never billed or invoiced. Pay-Per-View (PPV) charges are applied to out-of-subscription-plan usage. A PPV price is the amount you are charged and invoiced for accessing content/functionality outside of your subscription. Updated August 25, 2015

2 English French Contenu International Tableau des coûts de transactions pour le contenu canadien sur WestlawNextCanada.com Souhaitez-vous connaître la tarification des transactions sur Westlaw Canada? Les clients qui n ont pas fait la transition vers WestlawNext Canada peuvent consulter le tableau de Westlaw Canada en cliquant ici. Facturation interne suggérée ou coût à la carte (CAD) Catégorie de contenu simplifiée Catégorie de contenu détaillée Type d événement Primaire Jurisprudence Affichage du document 0 $ KeyCite Affichage du document 0 $ Règles Affichage du document 0 $ Lois et règlements Affichage du document 0 $ Index à la documentation juridique au Canada Affichage du document 0 $ Secondaire 1 Canadian Encyclopedic Digest Affichage du document 12,50 $ Articles et bulletins Affichage du document 12,50 $ Concordances législatives Affichage du document 12,50 $ Termes et locutions Affichage du document 12,50 $ Secondaire 2 Directives et documents de politique (y compris les publications de l Agence du revenu du Canada) Affichage du document 41,50 $ Documents et bulletins relatifs à la réglementation sur les valeurs mobilières Affichage du document 41,50 $ Textes et annotations Affichage du document 41,50 $ Documents 2elatives à Litigator 1 Documents de la Cour en matière d insolvabilité Affichage du document 36 $ Répertoires juridiques Affichage du document 36 $ Services Quantum (tous sauf congédiement injustifié et atteinte à la personne) Affichage du document * Documents 2elatives à Litigator 2 Actes de procédure, requêtes et mémoires/sommaires Affichage du document 80 $ Services Quantum avancés (congédiement injustifié, atteinte à la personne) Affichage du document * Formulaires 1 Formulaires et modèles Affichage du document 26 $ Formulaires 2 Formulaires et modèles (Histrop) Affichage du document 45 $ Avis juridiques 1 Avis juridiques (courts) Affichage du document 140 $ Avis juridiques 2 Avis juridiques (moyens) Affichage du document 170 $ Avis juridiques 3 Avis juridiques (longs) Affichage du document 210 $ Affichage de la source du texte intégral Affichage de la source du texte intégral Affichage du document 0 $ Affichage de la décision du Service de répertoire de jurisprudence Affichage de la décision du Service de répertoire de jurisprudence Affichage du document 36 $ Affichage de la décision du Service de résumés Affichage de la décision du Service de résumés Affichage du document 5 $ Version PDF de la décision originale Version PDF de la décision originale Affichage du document 10 $ Guide McGill Manuel canadien de la référence juridique Affichage du document 0 $ Outil de rédaction Build-A-Will Document Display 45 $ Recherche Comprend les recherches de documents, à partir des schémas de classification ou des résumés des décisions du Canadian Abridgment Recherche 18,50 $ * Pour le moment, ce contenu est disponible seulement dans la plateforme traditionnelle Westlaw Canada par l intermédiaire d un lien externe. Pour obtenir ces tarifs, consultez le tableau des coûts des transactions sur Westlaw Canada en cliquant ici. Répertoires juridiques des É.-U. : 64 $. Facturation interne suggérée seulement. ^ Les frais des alertes KeyCite quotidiennes s élèvent à 9,50 $ par le biais du paiement à la consultation seulement. Les autres fréquences d alertes sont gratuites. Glossaire des termes : Facturation interne suggérée : Tarifs appliqués à l utilisation dans votre plan d abonnement, et indiqués à titre de suggestion de montants à facturer à vos clients, le cas échéant. Ces tarifs sont appliqués aux types de contenus qui figurent dans votre abonnement. Ils ne vous sont donc jamais facturés. Coût à la carte : Tarifs appliqués à une utilisation en dehors du cadre de l abonnement. Le coût à la carte est le montant porté au compte et facturé pour un accès à du contenu ou à des fonctionnalités qui ne sont pas prévus à votre abonnement. Mis à jour le 25 août 2015

3 English French Domestic content Transactional Values Chart for International Content Content Category Content Examples Suggested Chargeback or PPV Value Per Event (CAD) Primary Content Cases state and federal cases $15.00 Statutes and Court Rules Federal USCA, statutory and official PDF forms $15.00 State state statutory compilations $15.00 Proposed and Enacted Legislation state session laws, legislative history, text of bills $15.00 Regulations Federal Code of Federal Regulations $15.00 State state administrative compilations $15.00 Proposed and Adopted Regulations Federal Register, state administrative registers, text of pending regulations $15.00 Administrative Decisions and Guidance Federal decisions of the Board of Veterans Affairs, N.L.R.B., and E.E.O.C. $15.00 State state attorney general opinions, state workers compensation decisions $15.00 Other Primary Content American Maritime Cases state and federal maritime cases $15.00 Business Law Center sample business agreements, $15.00 Public Utility Commission decisions of state public utilities commissions $15.00 International Primary Content International case law, statutes, regulations, legislation, administrative decisions and guidance as described above $15.00 Secondary Content Secondary Sources Journals and Law Reviews, Practice Guides, Harvard Law Review, ABA Center for CLE materials, Black s Law Dictionary, state jury instructions and Jury Instructions Premium State and Specialty Titles RIA and WG&L titles, Florida Jurisprudence 2d, Federal Practice and Procedure, Expert Profiles, Attorney Profiles Premium National Titles ALR, American Jurisprudence 2d, C.J.S., CCH Jury Verdicts and Settlements summaries of jury verdicts and settlements Intellectual Property Documents copyright & trademark registration filings, Litigation Alert, granted patents and patent applications, Derwent, IP Tools Patent textmate, Patent Claims History, Patent Assignments, Patent Status News Sources Premium News Sources Washington Post, Guardian, Euromoney, International Financing Review General and Specialty Publications newswires, regional newspapers, trade journals Basic News Sources abstracts, archived publications $15.00 Premium Litigation Content Arbitration Materials American Arbitration Association awards, rules and filings, international arbitration $ Briefs appellate court briefs $ Expert Witness Materials Reports affidavits, partial depositions, and reports $ Depositions transcripts of depositions $11400 Trial Transcripts transcripts of trial testimony $ Intellectual Property Administrative Filings PTAB, TTAB, ITC motions and low-level decisions $ Advanced IP Tools Patent Family Tree, Patent File History $ Trial Court Documents pleadings, motions, and memoranda $ Trial Court Orders court orders issued by state trial courts $ Reports Bankruptcy Explorer Reports Chapter 11 Bankruptcy Explorer reports $ Case Evaluator Reports case value assessment and trial resources reports $ Company Investigator Document Displays from Alert Results company alert result displays $15.00 Company Family Tree company family tree reports $15.00 Reports company reports $ Matter Benchmark Reports Benchmark reports $ Professional Reports Expert Challenge Reports expert challenge reports $ Expert Evaluator Reports expert evaluator reports $ Judicial Motion Reports judicial motion reports $ Judicial Reversal Reports judicial reversal reports $ Litigation History Reports litigation history reports $ Surveys 50 State Surveys $ PeopleMap

4 PeopleMap Record Searches please see search charges in other charges section for details Premier Reports the most comprehensive report about a person, including assets, adverse information, business and employment relationships and licenses, along with all underlying full-text records. Also included are additional report sections for potential household associations, relatives and neighbors Basic Reports basic summaries of assets, adverse information, business and employment relationships, licenses with underlying full-text Individual Records full-text records for adverse, assets, business & employment, licenses, people information $15.00 People Features address map, person record, person and business graphical display $15.00 Real-Time Update Experian real-time credit header $15.00 Real Property Reports comparable, details, legal and vesting and value Point4 reports Real Property Comprehensive Reports comprehensive reports $ Real Property Deed and Parcel Maps $25.00 Web Analytics social media and deep web search results $15.00 PeopleMap Alerts $ 2.00 Alerts Alerts Image charges occur when you display images in PDF, JPEG, or other computer file formats. 50 State Surveys PDF images $ per image Investext Analyst Reports Briefs $ per image Standard Reports $11.50 per page Courtroom Transcripts $ per image Premium Reports $20.00 per page EDGAR Filings PDF $25.00 per image Medical Litigator Expert Witness Filings PDF images $ per image High Resolution $ per image Federal Register PDF images $25.00 per image Watermark Resolution $25.00 per image GAO Federal Legislative History $50.00 per image Patent images $ 3.00 per image PDF images International Content $25.00 per image Statutes at Large $25.00 per image Trial Court Documents $ per image West Reporter PDF images $24.00 per image Alert charges incur on the run of the alert. Alert Newsletter $0.00 per Newsletter Publication Alert $0.00 per transaction KeyCite Alert Continuous $15.00 per day per WestClip Continuous $5.00 per day per transaction transaction KeyCite Alert Daily $8.00 per transaction WestClip Other $0.00 per transaction KeyCite Other $8.00 per transaction Dockets Docket searches are included in WestlawNext subscription plans. Dockets Alerts $0.00 per transaction Docket Tracks $8.00 per transaction Court Wire Alerts - Continuous $5.00 per day per alert Dockets Documents Document Display $15.00 per document Docket PDF $ 4.00 per image Document Update $ 2.00 $8.00 per document Docket Bankruptcy Creditor Update $ 4.00 per document Docket PDF from DE Court of $ per image Chancery, Court Wire PDF Complaint Westlaw Legal Calendaring Court Wire Documents $15.00 per document Court Calendar Information $2.00 per transaction Update Court Calendar Tracking Service $8.00 per transaction Calendar Integration Service $1.00 per transaction Docket summaries Each docket summary document that is viewed incurs a charge of $15.00 for transactional billing. These charges are included or ancillary based on your WestlawNext subscription plan. Folders Saving a document in a folder There is no charge to save a document or text in a folder. Documents and text in a folder may be accessed at no charge for 12 months after the initial chargeable view. In transactional billing sessions, the initial chargeable view occurs the first time a document is viewed (in or out of the folder). In hourly billing sessions, the initial chargeable view occurs the first time a document is viewed in the folder (this initial view is charged at the applicable transactional display charge for the document). Documents viewed in a folder after 12 months will incur the applicable transactional display charge for the document. Hourly billing is suspended while browsing folders. Sharing folders within your organization Sharing folders across organizations Other Charges Form Finder Easy Edit Form Finder Learn About KeyCite Search charges There is no charge to share a folder. Documents and text in a shared folder may be accessed at no charge for 12 months after the initial chargeable view by any individual within the organization with whom the folder is shared. There is no charge to share a folder with people outside an organization. Outside the organization, an initial chargeable view occurs the first time a document is viewed; it is charged according to the WestlawNext subscription plan of the person viewing the document. There is no charge for subsequent views within the following 12 months by anyone within an organization with which the folder is shared. Each document downloaded in Easy Edit incurs a charge of $ Easy Edit charges are included your WestlawNext subscription plan. Each Learn About document that is viewed incurs a charge of for transactional billing. Learn About charges are included in your WestlawNext subscription plan. Same as WestlawNext Canada KeyCite charge. Search charges for users who have selected transactional billing are included in WestlawNext subscription plans. For cost recovery purposes, a $60.00 search charge is incurred for running a search. These charges are listed on your invoice as included charges. Exceptions are noted below. The following search charges are excluded from WestlawNext subscription plans, unless an applicable subscription is purchased. Company Investigator Report Searches $60.00 per Search PeopleMap People/Linked Searches per Search PeopleMap Record Search/Mini Searches $15.00 per Search Westlaw Doc and Form Builder Each document of form drafted using Westlaw Doc and Form Builder incurs a transactional charge of $15.00 to $ Note: Only transactional billing is available. Accessing WestlawNext on an ipad or Mobile Device Only transactional billing is available when using the WestlawNext ipad app or WestlawNext on a mobile device.

5 Anglais Français Contenu canadien Tableau des coûts des transactions pour le contenu international Catégorie de contenu Exemples de contenu Facturation interne suggérée ou valeur des paiements à la carte par événement (CAD) Contenu principal Décisions décisions fédérales et de l'état Lois et règles de la cour Fédérale Formulaires PDF de la cour d'appel des États-Unis, réglementaires et officiels État compilations réglementaires de l'état Législation proposée et en vigueur lois de séance de l'état, historique législatif, texte de proposition de loi Réglementations Fédérale Code des réglementations fédérales État compilations administratives de l'état Réglementations proposées et adoptées Registre fédéral, registres administratifs de l'état, texte des réglementations non publiées Décisions administratives et conseils Fédérale décisions du ministère des anciens combattants, N.L.R.B. et E.E.O.C. État opinions générales des avocats de l'état, décisions de l'état relatives à la rémunération des travailleurs Autre contenu principal Décisions maritimes américaines décisions maritimes fédérales et de l'état Centre du droit des affaires modèles d'accords commerciaux, Commission d'utilité publique décisions des commissions d'utilité publique de l'état Contenu principal international Jurisprudence internationale, lois, réglementations, législation, décisions administratives et conseils, comme décrits ci-dessus Contenu secondaire Sources secondaires Journaux et examens de lois, guides pratiques, Examen de la loi d'harvard, centre ABA pour le matériel d'éducation juridique continue, dictionnaire et instructions du jury juridique de Black, instructions du jury de l'état Principaux titres de l'état et spécialisés Titres RIA et WG&L, 2e jurisprudence de Floride, pratiques et procédures fédérales, profils d'experts, profils d'avocats Principaux titres nationaux ALR, 2e jurisprudence américaine, C.J.S., CCH Verdicts et transactions du jury synthèses des verdicts et des transactions du jury Propriété intellectuelle Documents dépôts de droits d'auteur et de marque, alerte de contentieux, brevets accordés et applications de brevets, Derwent, Outils IP textmate breveté, historique des demandes de brevet, cession de brevets, statut de brevet Sources d'actualités Principales sources d'actualités Washington Post, Guardian, Euromoney, International Financing Review Publications générales et spécialisées transmission, journaux régionaux, revues professionnelles Sources d'actualités de base extraits, publications archivées Contenu de contentieux principal Matériel d'arbitrage Récompenses de l'association américaine d'arbitrage, règles et dépôts, arbitrage international 114,00 Dossiers dossiers de la cour d'appel 114,00 Matériel de témoin pour expert Rapports déclarations sous serment, dépositions partiales 114,00 Dépositions transcriptions de dépositions 114,00 Transcriptions de procès transcriptions d'un témoignage en procès 114,00 Propriété intellectuelle Dépôts administratifs Requêtes du PTAB, TTAB, ITC et décisions de faible niveau 114,00 Outils IP avancés Arborescence des brevets, historique des dépôts de brevet 114,00 Documents de la cour de première instance plaidoiries, requêtes et résumés 114,00 Ordonnances de la cour de première instance ordonnances de la cour émises par les cours de première instance de l'état 114,00 Rapports Rapports d'exploration de faillite Chapitre 11 des rapports d'exploration de faillite 169,00 Rapports d'évaluation de décision rapports d'évaluation de la valeur d'une décision et des ressources d'instruction 169,00 Enquêteur d'entreprises Affichages de documents à partir des résultats affichages des résultats de l'alerte d'entreprise de l'alerte Arbre généalogique de l'entreprise rapports sur l'arbre généalogique de l'entreprise Rapports rapports d'entreprise 169,00 Rapports de référence sur le sujet Rapports de référence 169,00 Rapports professionnels Rapports de défi d'expert rapports de défi d'expert 169,00 Rapports d'évaluation d'expert rapports d'évaluation d'expert 114,00 Rapports de requête judiciaire rapports de requête judiciaire 169,00 Rapports d'annulation judiciaires rapports d'annulation judiciaires 114,00 Rapports d'historique de contentieux rapports d'historique de contentieux 114,00

6 Sondages 50 sondages de l'état 169,00 PeopleMap Recherches de dossiers PeopleMap Pour obteir plus de détails, veuillez vous reporter aux frais de recherche si trouvant dans d'autres sections relatives aux frais Rapports les plus importants le rapport le plus complet sur une personne, notamment sur les actifs, les renseignements défavorables, les relations commerciales et de travail, et les licences, ainsi que tous les dossiers sousjacents en texte intégral. Sont également incluses les sections supplémentaires du rapport relatif aux éventuelles associations de foyers, de proches et de voisins Rapports de base synthèses de base des actifs, des renseignements défavorables, des relations commerciales et de travail, des licences avec des dossiers sous-jacents en texte intégral Dossiers individuels dossiers en texte intégral relatifs aux renseignements défavorables, aux actifs, aux relations commerciales et de travail, aux licences et aux renseignements sur les personnes Caractéristiques des personnes carte d'adresses, dossier de la personne, affichage graphique des données sur la personne et l'entreprise Mise à jour en temps réel En-tête de crédit en temps réel d'experian Rapports des biens immeubles rapports Point4 de comparaison, détaillés, juridiques, d'acquisition et de valeur Rapports complets des biens immeubles rapports complets 114,00 et cartes de parcelle de l'acte de vente des biens immeubles 25,00 Analyses Web réseaux sociaux et résultats de recherche approfondie sur le Web Alerte PeopleMap 2,00 Alertes Alertes Des frais d'image sont appliqués lorsque vous affichez des images au format PDF, JPEG ou autres formats de fichiers informatiques. 50 images PDF de sondages de 114,00 par image Rapports de l'analyste Investext l'état Dossiers 114,00 par image Rapports standard 11,50 par page Transcriptions de salle d'audience 114,00 par image Principaux rapports 20,00 par page PDF de dépôts EDGAR 25,00 par image Avocat médical plaidant PDF de dépôts de témoin 114,00 par image Haute résolution 250,00 par image expert PDF du registre fédéral 25,00 par image Résolution du filigrane 25,00 par image PDF de l'historique 50,00 par image brevetées 3,00 par image législatif fédéral de GAO Contenu international 25,00 par image Lois en liberté 25,00 par image Documents de la cour de première 114,00 par image instance PDF de West Reporter 24,00 par image Des frais d'alerte sont appliqués lors de l'exécution de l'alerte. Lettre d'information sur les alertes 0,00 par lettre Alerte de publication 0,00 par transaction d'information Alerte continue KeyCite par jour et par Alerte continue WestClip 5,00 par jour et par transaction transaction Alerte quotidienne KeyCite 8,00 par transaction Autre alerte WestClip 0,00 par transaction Autre alerte KeyCite 8,00 par transaction Plumitifs Les recherches de plumitifs sont incluses dans les plans d'abonnement à WestlawNext. Alertes de plumitif 0,00 par transaction Suivis de plumitif 8,00 par transaction Alertes de télégramme de la cour 5,00 par jour et par alerte Documents de plumitif Affichage de documents par document PDF du plumitif 4,00 par image Mise à jour de documents De 2,00 à 8,00 par document Mise à jour du créditeur de faillite 4,00 par document PDF du plumitif de la part de la 114,00 par image de plumitif Cour DE d'equity, plainte d'images PDF de télégrammes de la cour Calendrier juridique Westlaw Documents de télégrammes de la cour par document Informations sur le calendrier de la 2,00 par transaction cour Mise à jour Service de suivi du calendrier de 8,00 par transaction la cour Service d'intégration du calendrier 1,00 par transaction Synthèses de plumitifs Chaque document de synthèse de plumitifs affiché induit des frais de pour la facturation transactionnelle. Ces frais sont inclus ou auxiliaires selon votre plan d'abonnement WestlawNext. Dossiers Enregistrement d'un document dans un dossier Aucun frais n'est appliqué lors de l'enregistrement d'un document ou d'un texte dans un dossier. Les documents et les textes contenus dans un dossier sont accessibles gratuitement pendant 12 mois après l'affichage initial payant. Dans les sessions de facturation transactionnelle, l'affichage initial payant a lieu lors de la première consultation du document (dans le dossier ou en dehors). Dans les sessions de facturation horaire, l'affichage initial payant a lieu lors de la première consultation d'un document dans le dossier (cet affichage initial se voit appliquer les frais d'affichage transactionnel en vigueur pour le document). Les documents consultés dans un dossier après 12 mois se verront appliquer les frais d'affichage transactionnel en vigueur pour le document. La facturation horaire est suspendue pendant la navigation entre les dossiers. Partage de dossiers au sein de votre organisation Partage de dossiers entre organisations Autres frais Form Finder Easy Edit Aucun frais ne s'applique lors du partage d'un dossier. Les documents et les textes contenus dans un dossier partagé sont accessibles gratuitement pendant 12 mois après l'affichage initial payant, par toute personne au sein de l'organisation avec laquelle le dossier est partagé. Aucun frais ne s'applique lors du partage d'un dossier avec des personnes extérieures à une organisation. En dehors de l'organisation, un affichage initial payant a lieu lors de la première consultation d'un document; il est facturé selon le plan d'abonnement WestlawNext de la personne qui consulte le document. Aucun frais ne s'applique pour les prochaines consultations au cours des 12 mois suivants, par toute personne au sein d'une organisation avec laquelle le dossier est partagé. Chaque document téléchargé dans Easy Edit implique des frais de USD. Les frais liés à Easy Edit sont inclus dans votre plan d'abonnement WestlawNext.

7 Form Finder Learn About KeyCite Frais de recherche Chaque document Learn About affiché induit des frais de pour la facturation transactionnelle. Les frais liés à Learn About sont inclus dans votre plan d'abonnement WestlawNext. Idem que pour les frais WestlawNext Canada KeyCite. Les frais de recherche pour les utilisateurs qui ont opté pour la facturation transactionnelle sont inclus dans les plans d'abonnement WestlawNext. Pour des questions de coûts de récupération, des frais de recherche de 60,00 USD s'appliquent pour la réalisation d'une recherche. Ces frais sont répertoriés dans votre facture en tant que frais inclus. Les exceptions sont indiquées ci-dessous. Les frais de recherche suivants sont exclus des plans d'abonnement WestlawNext, sauf si un abonnement applicable est acheté. Recherche de rapports d'enquêteur d'entreprises 60,00 par recherche Recherche de personnel PeopleMap/Recherches associées par recherche Recherche de dossiers PeopleMap/Mini-recherches par recherche Westlaw Doc and Form Builder Chaque document de formulaire élaboré à l'aide de Westlaw Doc and Form Builder implique des frais transactionnels compris entre et 114,00. Remarque : seule la facturation transactionnelle est disponible. Accès à WestlawNext sur un ipad ou un appareil mobile Seule la facturation transactionnelle est disponible lors de l'utilisation de l'application WestlawNext ipad ou de WestlawNext sur un appareil mobile.

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés

Me Mandessi Bell Evelyne. www.ohadalegis.com. Avocat - Consultante. 2013. Tous droits réservés Me Mandessi Bell Evelyne Avocat - Consultante www.ohadalegis.com 2013. Tous droits réservés Version française du Kit, à partir de la p. 3. Sommaire p. 6. Version anglaise du Kit, à partir de la p. 110.

Plus en détail

Les sources du droit. WestlawNext CANADA. Fiche de consultation rapide de WestlawNext CANADA

Les sources du droit. WestlawNext CANADA. Fiche de consultation rapide de WestlawNext CANADA WestlawNext CANADA Les sources du droit Fiche de consultation rapide de WestlawNext CANADA Aperçu WestlawNext Canada est le seul outil de recherche en ligne au Canada qui a été conçu en tenant compte du

Plus en détail

ipsource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE Better Results Faster

ipsource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE Better Results Faster ipsource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE Better Results Faster L outil IPSource vous permet d accéder à des renseignements indispensables en droit de la propriété intellectuelle. En plus de son contenu riche,

Plus en détail

Form / Formule 80A APPENDIX OF FORMS FORM 80A FORMULAIRE FORMULE 80A CLAIM DEMANDE DE RECOUVREMENT. REPEALED: 2012, c.15, s.47

Form / Formule 80A APPENDIX OF FORMS FORM 80A FORMULAIRE FORMULE 80A CLAIM DEMANDE DE RECOUVREMENT. REPEALED: 2012, c.15, s.47 APPENDIX OF FORMS FORM 80A CLAIM REPEALED: 2012, c.15, s.47 IN THE COURT OF QUEEN S BENCH OF NEW BRUNSWICK TRIAL DIVISION Claim No JUDICIAL DISTRICT OF FROM: PLAINTIFF(S) (If you need more space, attach

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website.

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website. 2012-11-13 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A 0C8 SEAN MCHUGH 514-207 WEST

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI

ICC International Court of Arbitration Bulletin. Cour internationale d arbitrage de la CCI ICC International Court of Arbitration Bulletin Cour internationale d arbitrage de la CCI Extract for restricted use Extrait à tirage limité International Court of Arbitration 38, Cours Albert 1er, 75008

Plus en détail

Bulletin N 2014-01 DATE : 2014-05-09

Bulletin N 2014-01 DATE : 2014-05-09 Bulletin N 2014-01 Loi sur l enregistrement des droits immobiliers Ministère des Services gouvernementaux ServiceOntario Direction des services d application des règlements Loi sur l enregistrement des

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France

La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France La diffusion du Registre du Commerce et des Sociétés en France Electronic dissemination of the French Register of Commerce and Trade Jacques DOUCEDE Président du GIE Infogreffe - Greffier du Tribunal de

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form Catégories - Category Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication Interne / Internal Communication film Film

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly

ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON. First Session of the Thirty-third Legislative Assembly LEGISLATIVE ASSEMBLY OF YUKON First Session of the Thirty-third Legislative Assembly ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU YUKON Première session de la trente-troisième Assemblée législative BILL NO. 46 ACT TO AMEND

Plus en détail

LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES

LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES ACT LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES FEES REGULATIONS R-066-2008 In force October 26, 2008 RÈGLEMENT SUR LES DROITS RELATIFS AUX VALEURS MOBILIÈRES R-066-2008 En vigueur le 26 octobre

Plus en détail

FOR BOOKSELLERS AND SUBSCRIPTION AGENCIES POUR LES LIBRAIRES ET LES DIFFUSEURS

FOR BOOKSELLERS AND SUBSCRIPTION AGENCIES POUR LES LIBRAIRES ET LES DIFFUSEURS SOCIÉTÉ MATHÉMATIQUE DE FRANCE 2009 RATES AND INSTRUCTIONS FOR BOOKSELLERS AND SUBSCRIPTION AGENCIES TARIFS ET INSTRUCTIONS POUR LES LIBRAIRES ET LES DIFFUSEURS Pour tout contact avec la SMF, merci de

Plus en détail

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt)

Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Aggregate Financial Exposure (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur le total des risques financiers (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2001-365 DORS/2001-365

Plus en détail

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Tariff of Fees of Shipping Masters C.R.C., c. 1495 C.R.C., ch. 1495 À jour au 22 décembre 2015 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act

STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPITRE 9 CHAPTER 9 ASSENTED TO SANCTIONNÉE. An Act to amend the Employment Insurance Act Third Session, Fortieth Parliament, 59 Elizabeth II, 2010 Troisième session, quarantième législature, 59 Elizabeth II, 2010 STATUTES OF CANADA 2010 LOIS DU CANADA (2010) CHAPTER 9 CHAPITRE 9 An Act to

Plus en détail

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS

BY-LAW 7. Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS BY-LAW 7 Made: January 28, 1999 Amended: March 26, 1999 February 22, 2007 Revoked: May 1, 2007 BENCHERS HONORARY BENCHERS 1. Convocation may make any person an honorary bencher. DISBURSEMENTS 2. A bencher

Plus en détail

Guide de recherche documentaire à l usage des doctorants. Partie 1 : Exploiter les bases de données académiques

Guide de recherche documentaire à l usage des doctorants. Partie 1 : Exploiter les bases de données académiques Guide de recherche documentaire à l usage des doctorants Partie : Exploiter les bases de données académiques Sylvia Cheminel Dernière mise à jour : décembre 04 PANORAMA DES SOURCES DOCUMENTAIRES ACADEMIQUES...

Plus en détail

Fiche produit ifinance v4

Fiche produit ifinance v4 Fiche produit ifinance v4 2005-2015, Synium Software GmbH Traduction française 2003-2015, SARL Mac V.F. Philippe Bonnaure http://www.macvf.fr support@macvf.fr Version 4 du 25/06/2015 Identification du

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE

SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE SUBVENTION POUR LA PARTICIPATION À UN COLLOQUE SUPPORT FOR PARTICIPATION IN A CONFERENCE 1. M DU (OU DE LA) CHERCHEUR(E): NAME OF RESEARCHER: 3. TITRE DU COLLOQUE: TITLE OF CONFERENCE: 2. VEUILLEZ COCHER

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : 1 Veuillez compléter ce formulaire en format Microsoft Word sur votre ordinateur et sauvegardez le fichier sous

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014

TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014 NORTHWEST TERRITORIES LANDS ACT FORM OF NOTIFICATION REGULATIONS R-084-2014 LOI SUR LES TERRES DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LA FORMULE DE NOTIFICATION R-084-2014 AMENDED BY MODIFIÉ PAR This

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées

Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride. Coordonnées Formulaire d inscription (form also available in English) Mission commerciale en Floride Mission commerciale Du 29 septembre au 2 octobre 2015 Veuillez remplir un formulaire par participant Coordonnées

Plus en détail

GROUPE DE TRAVAIL PRÉPARATOIRE. Vingt-cinquième session Genève, 31 janvier 4 février 2005

GROUPE DE TRAVAIL PRÉPARATOIRE. Vingt-cinquième session Genève, 31 janvier 4 février 2005 ORIGINAL : anglais DATE : 29 octobre 2004 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE F UNION PARTICULIÈRE POUR LA CLASSIFICATION INTERNATIONALE DES PRODUITS ET DES SERVICES AUX FINS DE

Plus en détail

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order

Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs. Temporary Export of Aircraft Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Temporary Export of Aircraft Remission Order Décret de remise relatif à l exportation temporaire d aéronefs C.R.C., c. 799 C.R.C., ch. 799 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Lois de crédits. Appropriation Acts CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. Z-01 L.R.C. (1985), ch. Z-01

Lois de crédits. Appropriation Acts CODIFICATION CONSOLIDATION. R.S.C., 1985, c. Z-01 L.R.C. (1985), ch. Z-01 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION R.S.C., 1985, c. Z-01 L.R.C. (1985), ch. Z-01 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order

Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Atomic Energy Control Board Cost Recovery Fees Remission Order Décret de remise des droits pour le recouvrement des coûts de la Commission de contrôle de l énergie atomique

Plus en détail

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la.

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la. I-12 Insurance Act 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56 under the INSURANCE ACT (O.C. 2001-344) Filed July 27, 2001 1 Section 6 of New Brunswick Regulation 85-151 under the Insurance Act is amended

Plus en détail

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS

INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE REPORTS OF JUDGMENTS, ADVISORY OPINIONS AND ORDERS JUDGMENT NO. 2867 OF THE ADMINISTRATIVE TRIBUNAL OF THE INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION UPON A COMPLAINT FILED AGAINST

Plus en détail

Practice Exam Student User Guide

Practice Exam Student User Guide Practice Exam Student User Guide Voir la version française plus bas. 1. Go to http://training.iata.org/signinup 2. Enter your username and password to access your student profile Your profile was created

Plus en détail

LOI SUR L ORGANISATION JUDICIAIRE

LOI SUR L ORGANISATION JUDICIAIRE JUDICATURE ACT FEES AND ALLOWANCES REGULATIONS R-031-96 In force April 1, 1996 LOI SUR L ORGANISATION JUDICIAIRE RÈGLEMENT SUR LES HONORAIRES DROITS ET INDEMNITÉS R-031-96 er En vigueur le 1 avril 1996

Plus en détail

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage

Web search. Course Organization. 4 July 2011. 1 / 7 Pierre Senellart Licence de droits d usage Web search Course Organization 1 / 7 Pierre Senellart Course scope Introduction to the technologies of Web search engines Prerequisites: basic math and computer science Labs prerequisites: Java programming

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

Vous trouverez une version électronique du présent guide à l adresse suivante : www.westlawcanada.com/students 0312

Vous trouverez une version électronique du présent guide à l adresse suivante : www.westlawcanada.com/students 0312 Vous trouverez une version électronique du présent guide à l adresse suivante : www.westlawcanada.com/students 0312 Table des matières 1 : Introduction... 1 Trouver de l aide... 1 En ligne... 1 Soutien

Plus en détail

CriminalSource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE

CriminalSource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE CriminalSource FICHE DE CONSULTATION RAPIDE L outil CriminalSource vous permet d accéder à des renseignements indispensables en droit criminel. En plus de son contenu riche, il offre des outils de recherche

Plus en détail

AVIS DE DÉPÔT DE L'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION (Article 50.4(1))

AVIS DE DÉPÔT DE L'INTENTION DE FAIRE UNE PROPOSITION (Article 50.4(1)) PricewaterhouseCoopers Inc. 1250, boulevard René-Lévesque Ouest Bureau 2800 Montréal (Québec) Canada H3B 2G4 Téléphone +1 (514) 205 5000 Téléc. direct +1 (514) 205 5694 PROVINCE DE QUÉBEC COUR SUPÉRIEURE

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS POUR LE SITE OMNIUM UNIVERSE

INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS POUR LE SITE OMNIUM UNIVERSE INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS POUR LE SITE OMNIUM UNIVERSE www.omniumuniverse.com 1. CRÉEZ UN COMPTE SUR LE SITE OMNIUM : a. Dans la colonne de gauche, entrez votre adresse email ainsi qu un mot de passe. b.

Plus en détail

Résultat de l'augmentation de capital par émission d'absa avec maintien du droit préférentiel de souscription

Résultat de l'augmentation de capital par émission d'absa avec maintien du droit préférentiel de souscription CORPORATE EVENT NOTICE: Résultats de l'augmentation de capital par émission d'actions assorties de bons de souscription d'actions (ABSA) avec maintien du droit préférentiel de souscription DIAGNOSTIC MEDICAL

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

805-1-IPG-012. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Issue 1 2. Sujet. 3. Question 1 3. Question

805-1-IPG-012. Table of Contents. Table des matières. Page. 1. Subject 1 1. Objet. 2. Issue 1 2. Sujet. 3. Question 1 3. Question 805-1-IPG-012 Vacation Pay Canada Labour Code Part II Division IV Indemnité de vacances Code canadien du travail Partie II Section IV Table of Contents Table des matières Page 1. Subject 1 1. Objet 2.

Plus en détail

CONSOLIDATION OF INCOME TAX REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.I-1

CONSOLIDATION OF INCOME TAX REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.I-1 INCOME TAX ACT CONSOLIDATION OF INCOME TAX REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.I-1 LOI SUR L'IMPÔT SUR LE REVENU CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT SUR L'IMPÔT SUR LE REVENU R.R.T.N.-O. 1990, ch. I-1 AS

Plus en détail

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China)

Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Origin Regulations (Safeguard Measures in Respect of the People s Republic of China) Règlement sur l origine (mesures de sauvegarde visant la République populaire de Chine)

Plus en détail

Règlement sur l indemnisation des employés de l État. Government Employees Compensation Regulations

Règlement sur l indemnisation des employés de l État. Government Employees Compensation Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Government Employees Compensation Regulations Règlement sur l indemnisation des employés de l État C.R.C., c. 880 C.R.C., ch. 880 Current to February 3, 2016 À jour au

Plus en détail

Aggregate Financial Exposure (Banks) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (banques) CONSOLIDATION CODIFICATION

Aggregate Financial Exposure (Banks) Regulations. Règlement sur le total des risques financiers (banques) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Aggregate Financial Exposure (Banks) Regulations Règlement sur le total des risques financiers (banques) SOR/2001-363 DORS/2001-363 Current to October 27, 2015 À jour

Plus en détail

PROJET DE LOI 15 BILL 15. 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007

PROJET DE LOI 15 BILL 15. 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 1st Session, 56th 58th Legislature New Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 1 re session, 56 58 e législature Nouveau-Brunswick 63-6456 Elizabeth II, II, 2014-2015 2007 BILL 15 PROJET DE

Plus en détail

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert

Pension Plan Transfer Agreements Regulations. Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Pension Plan Transfer Agreements Regulations Règlement sur les régimes de pension visés par les accords de transfert SOR/98-445 DORS/98-445 Current to June 6, 2016 À jour

Plus en détail

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR

POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR Version officielle en français disponible ici POSTING APPLICATION OF THE PAY EQUITY ACT (SECTIONS 76.3 AND 76.4) PAY EQUITY AUDIT WITHIN THE PAY EQUITY PLAN OF THE CONSEIL DU TRÉSOR FOR ALL EMPLOYEES IN

Plus en détail

APPLICATION DOMAIN: Choose a domain

APPLICATION DOMAIN: Choose a domain APPLICATION DOMAIN: Choose a domain PERSONAL DATA DONNEES PERSONNELLES 1. SURNAME NOM DE FAMILLE: 2. FORENAME(S) PRENOM(S): 3. PERMANENT ADDRESS RESIDENCE PERMANENTE: 4. EMAIL - MÉL: 5. PRIVATE TELEPHONE

Plus en détail

SECURITIES ACT LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES DÉCRET 2009/66 O.I.C. 2009/66 LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES ACT

SECURITIES ACT LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES DÉCRET 2009/66 O.I.C. 2009/66 LOI SUR LES VALEURS MOBILIÈRES SECURITIES ACT Pursuant to section 168 of the Securities Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows 1. Sections 3, 4, 5 and 6, and Schedule 1 of the Securities Regulation (O.I.C. 2008/39) are repealed.

Plus en détail

Guide d utilisation pratique. L information est partout. L information pertinente est ici. La référence

Guide d utilisation pratique. L information est partout. L information pertinente est ici. La référence Guide d utilisation pratique L information est partout. L information pertinente est ici. La référence La référence Ce guide a pour but d informer les utilisateurs de La référence des démarches à suivre

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

Subsidiaries Holding Association Shares (Cooperative Credit Associations) Regulations

Subsidiaries Holding Association Shares (Cooperative Credit Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Subsidiaries Holding Association Shares (Cooperative Credit Associations) Regulations Règlement sur la détention des actions de l association par ses filiales (associations

Plus en détail

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing

Audio and Web Conferencing services. Orange Business Services. Web Conferencing Audio and Web Conferencing services Orange Business Services Web Conferencing web conferencing completely integrated audio and web services conference availability 24hrs/7days up to 100 participants complete

Plus en détail

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION

Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order. Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nordion Europe S.A. Incorporation Authorization Order Décret autorisant la constitution de Nordion Europe S.A. SOR/90-162 DORS/90-162 Current to June 9, 2015 À jour au

Plus en détail

CPI-IPC LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED?

CPI-IPC LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED? LES MARQUES DE VOS CLIENTS SONT-ELLES BIEN GARDÉES? ARE YOUR CLIENTS TRADE-MARKS WELL PROTECTED? MC / TM CPI-IPC Vos experts en marques de commerce Your Trade-mark Experts Recherche sur la disponibilité

Plus en détail

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY Infusion Returned Goods Policy Table of Contents USA Direct Customers Page 1 3 USA Distributor customers Page 3 Canada Direct customers Page 4-5 Canadian French version Page 5-7 CareFusion Solutions, LLC

Plus en détail

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location.

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location. Application Package Name of Organization Address Contact Tel Email Nature of Workplace Number of Employees Covered by this Application Date Submitted by Wellness Committee Members (if applicable) To be

Plus en détail

Technical Service Bulletin

Technical Service Bulletin INTRODUCTION: Technical Service Bulletin June 25, 2009 Title: M.I.L. "ON" DTC P0AC0, P0AF, P0A7F, AND/OR P0AFA Models: 04-09 Prius Some vehicles may exhibit a M.I.L. ON condition with one or more of the

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD. Systèmes d'alarme

This is a preview - click here to buy the full publication NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD. Systèmes d'alarme NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL STAN DARD 60839-2-5 Première édition First edition 1990-07 Systèmes d'alarme Partie 2: Prescriptions pour les systèmes d'alarme anti-intrusion Section 5 Détecteurs

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 34N: Application to Change or Terminate Openness Order Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

ILLETTRISME : DU REPERAGE AU PARCOURS PERSONNALISE

ILLETTRISME : DU REPERAGE AU PARCOURS PERSONNALISE ATELIER GRUNDTVIG ILLETTRISME : DU REPERAGE AU PARCOURS PERSONNALISE Contenu de l'atelier Thème - Comment passer du repérage à une entrée en formation? Mesure de l'illettrisme, contexte, statistiques et

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase

Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase IBM Software Group Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase Philippe Bauquel, VisualAge Pacbase Product Line Manager, IBM Rational SWG, Enterprise Tools & Compilers 2008 IBM Corporation Genèse du

Plus en détail

openoffice 40 manual

openoffice 40 manual openoffice 40 manual Print and Online Should you be particular with knowing everything concerning this openoffice 40 manual, you have to look for these details. OPENOFFICE 40 MANUAL Here are one of the

Plus en détail

Etudes de marché : les sources

Etudes de marché : les sources Etudes de marché : les sources Réalisé : Juillet 2010 Mis à jour : Mars 2014 Bibliothèque HEC Paris Contact : biblio@hec.fr 01 39 67 94 78 Cette création est mise à disposition sous licence Creative Commons

Plus en détail

France 2015 - France Prospect

France 2015 - France Prospect Brochure More information from http://www.researchandmarkets.com/reports/3092804/ France 2015 - France Prospect Description: France Prospect - La solution indispensable pour votre prospection Annuaires

Plus en détail

CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015

CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015 CUPE Local 2745 Scholarship Bourses d études 2015 Four scholarships valued at $1000 each are available annually for full time attendance at a Post-Secondary Institution, University or Community College

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

CODE DE PROCÉDURE CIVILE

CODE DE PROCÉDURE CIVILE V CODE DE PROCÉDURE CIVILE TABLE DES MATIÈRES DU RECUEIL Page Abréviations... III CODE DE PROCÉDURE CIVILE (RLRQ, c. C-25.01) Table des matières... 3 Code de procédure civile... 15 Tables de concordance...

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 4 4. MISES A JOUR ET SUPPORT...

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

Système Connexion pour les fournisseurs de services du SIEO Guide d utilisateur pour les fournisseurs de services

Système Connexion pour les fournisseurs de services du SIEO Guide d utilisateur pour les fournisseurs de services Système Connexion pour les fournisseurs de services du SIEO Guide d utilisateur pour les fournisseurs de services Chapitre 4 : Gestion des fournisseurs de services Version : 1.0 Octobre 2015 Versions du

Plus en détail

European Aviation Safety Agency

European Aviation Safety Agency Page 1 of 6 European Aviation Safety Agency EASA SPECIFIC AIRWORTHINESS SPECIFICATION for as specified in Section I This Specific Airworthiness Specification is issued in accordance with Regulation (EC)

Plus en détail

PLEASE NOTE. For more information concerning the history of these regulations, please see the Table of Regulations.

PLEASE NOTE. For more information concerning the history of these regulations, please see the Table of Regulations. PLEASE NOTE This document, prepared by the Legislative Counsel Office, is an office consolidation of this regulation, current to December 14, 2013. It is intended for information and reference purposes

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 8B.2: Application (General) (Child and Family Services Act Cases other than Child Protection and Status Review) Applicant(s)

Plus en détail

État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c )

État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c ) Statement of Registered Party État de l'actif et du passif Assets and Liabilities [372] d'un parti enregistré [372] Declaration 372(2)(c ) Déclaration 372(2)c ) REGISTERED PARTY'S INFORMATION COORDONNÉES

Plus en détail

Brussels Diplomat An Update on Legal Developments for the Diplomatic Community in Brussels

Brussels Diplomat An Update on Legal Developments for the Diplomatic Community in Brussels Is this email not displaying correctly? Try the web version or print version. ISSUE 03 Brussels Diplomat An Update on Legal Developments for the Diplomatic Community in Brussels June 2012 In This Issue

Plus en détail