Alimentation des équipements à un seul cordon dans un environnement à double circuit

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Alimentation des équipements à un seul cordon dans un environnement à double circuit"

Transcription

1 Alimentation des équipements à un seul cordon dans un environnement à double circuit Par Victor Avelar Livre blanc n 62

2 Résumé de l'étude L'utilisation d'une architecture à deux circuits d'alimentation associée à un équipement informatique à (cordons d')alimentation double(s) fait partie des pratiques exemplaires du secteur. Dans les installations utilisant cette approche, il est inévitable que certains appareils n'aient qu'un seul cordon d'alimentation. Il existe plusieurs options permettant d'intégrer des appareils à cordon simple dans un centre de données haute disponibilité à deux circuits. Ce document explique les différences entre ces diverses options et facilite le choix de l'approche qui est la mieux adaptée. 2

3 Introduction La plupart des centres de données haute disponibilité utilisent un système d'alimentation fournissant deux circuits jusqu'aux charges critiques ; et la plus grande partie de l'équipement informatique d'entreprise offre des blocs et cordons d'alimentation redondants permettant de conserver ces deux circuits jusqu'au bus d'alimentation interne de l'équipement informatique. De cette manière, l'équipement peut continuer de fonctionner en cas de panne sur un point quelconque de l'un des deux circuits. Toutefois, un équipement à alimentation simple (à un seul cordon) introduit une faiblesse dans un centre de données haute disponibilité. Les commutateurs de transfert sont fréquemment utilisés pour améliorer la disponibilité de l'équipement à un seul cordon en procurant les avantages des circuits secteur redondants. Si cette pratique n'est pas comprise, elle peut entraîner un temps d'arrêt qui aurait pu être évité. Il existe trois approches fondamentales permettant d'alimenter un équipement à cordon simple dans un environnement à deux circuits. Ces trois approches sont les suivantes : alimentation de l'équipement à partir d'une source Figure 1a utilisation d'un commutateur de transfert au point d'utilisation pour sélectionner une source préférée et, en cas de défaillance de cette source, passage sur le deuxième circuit d'alimentation Figure 1b utilisation d'un grand commutateur de transfert centralisé alimenté par deux sources afin de générer un nouveau bus qui alimentera un important groupe de charges à simple cordon Figure 1c Figure 1a Une source Figure 1b Commutateur du point d'utilisation Circuit d'alimentation principale PDU Circuit d'alimentation principale PDU Onduleur 1 Transformateur 1 Souspanneau 1 Serveur Onduleur 1 Transformateur 1 Souspanneau 1 Circuit d'alimentation de secours Onduleur 2 Transformateur 2 PDU Souspanneau 2 X Circuit d'alimentation de secours Onduleur 2 Transformateur 2 PDU Souspanneau 2 Commutateur de transfert monté en rack Serveur Figure 1c Commutation centralisée Circuit d'alimentation principale PDU avec STS Onduleur 1 Commutateur Transformateur de transfert statique abaisseur Onduleur 2 Circuit d'alimentation de secours Souspanneau Serveur PDU = Unité de distribution d'alimentation 3

4 Fonctions du commutateur de transfert Un commutateur de transfert est un composant courant des centres de données qui est utilisé pour effectuer les fonctions suivantes : 1. Passage des onduleurs et autres charges d'une alimentation secteur à une alimentation par groupe électrogène lors d'une panne de courant 2. Commutation d'un module d'onduleur défectueux sur le secteur ou sur un autre onduleur (selon les conceptions) 3. Commutation des charges informatiques critiques d'un bus de sortie d'onduleur sur un autre dans un système d'alimentation à deux circuits Ce document aborde uniquement la troisième fonction. Si l'ensemble des charges informatiques pouvaient accepter des sources d'alimentation d'entrée double (par ex. à deux cordons), cette application serait inutile. En fait, la plupart des équipements de réseau Internet, des périphériques de stockage et des serveurs haut de gamme possèdent des cordons doubles et une alimentation d'entrée entièrement redondante. Toutefois, l'équipement à simple cordon ne compose qu'environ 10 à 20 % de l'ensemble de l'équipement informatique dans les installations critiques. Lorsque l'équipement à simple cordon est branché sur un seul circuit secteur d'un environnement à deux circuits, la disponibilité globale du processus d'entreprise peut être compromise. Selon le livre blanc APC n 48, «Comparaison des disponibilités de diverses configurations d'alimentation de rack», un centre de données, qui est entièrement à alimentation double avec des circuits secteur redondants et indépendants, peut générer fois moins de temps d'arrêt qu'une conception à circuit simple. Les commutateurs de transfert permettent de combler ce large écart en rapprochant les circuits secteur redondants de la charge. Types de commutateurs de transfert Il existe deux grands types de commutateurs de transfert utilisés comme sélecteurs de source optimaux : statiques et électromécaniques. Ces deux types se basent sur le principe de commutation entre une source d'alimentation principale et une source d'alimentation de secours. Même si elles aboutissent au même résultat, elles procèdent de différentes manières pour y parvenir. Chaque type de commutateur possède des caractéristiques uniques qui avantagent différents types d'applications. Une brève présentation de la manière dont chaque type fonctionne est décrite ci-dessous et une description plus détaillée figure dans l'annexe A. 4

5 Commutateurs de transfert statiques (STS) Applications Les commutateurs de transfert statiques disponibles actuellement ont des caractéristiques comprises entre 5 kva et 35 MVA. Les unités de STS sont utilisées dans une vaste gamme d'applications, notamment les services d'électricité, les usines de fabrication automobile, les fabriques de semi-conducteurs, les raffineries de pétrole et les centres de données. La plupart de ces commutateurs se situent dans une plage de 100 à 300 kva et occupent en principe la place de deux racks informatiques placés côte à côte. Dans des applications telles que les raffineries où le réseau et l'architecture électrique sont moins fiables que dans les centres de données critiques, les avantages des commutateurs statiques sont évidents. Toutefois, le réseau et l'architecture électrique des centres de données critiques sont beaucoup plus solides. Dans ce cas, la diminution de fiabilité associée à l'ajout de STS l'emporte sur l'avantage qu'ils procurent. La figure 2 présente un exemple de STS de 200 kva. Les commutateurs statiques de cette capacité sont les mieux adaptés pour les grandes charges triphasées à simple cordon, telles que les machines commandées par ordinateur et les autres équipements de fabrication critiques. Même si des grands équipements informatiques triphasés tels des périphériques de stockage sont disponibles actuellement, il s'agit généralement de systèmes à double cordon avec une alimentation redondante. Dans le cas d'appareils à cordon double, la fiabilité et la disponibilité de l'alimentation sont optimisées par l'apport de sources secteur doubles directement sur la charge. Les commutateurs statiques qui se situent dans une plage de 5 à 10 kva ont généralement été conçus pour un montage dans une armoire rack de 483 mm (19 pouces) tel qu'illustré sur la figure 3. Ces commutateurs statiques sont généralement utilisés dans des environnements de type armoires de brassage et salles informatiques. L'utilisation de commutateurs plus petits empêche la panne STS d'affecter une grande partie du centre de données et atténue le temps d'arrêt de l'équipement à cordon simple d'un rack. À la différence des STS de plus grande capacité, les commutateurs montés en rack procurent évolutivité et souplesse. Le délai de mise en service des petits commutateurs permet aux responsables informatiques d'acheter un commutateur uniquement en cas de besoin. En outre, ces commutateurs peuvent être installés facilement et déplacés dans le cadre des réactualisations informatiques. 5

6 Figure 2 STS de 200 kva Figure 3 STS monté en rack Source : Source : Fonctionnement Comme leur nom l'indique, les commutateurs statiques ne disposent pas de pièces mobiles. Cela est possible grâce à la technologie de semi-conducteurs. Le «commutateur» d'un STS monophasé se compose pour l'essentiel de deux paires de commutateurs semi-conducteurs appelés redresseurs de courant au silicium (SCR) ou thyristors, contrôlés par un circuit de détection. Lorsque le circuit détecte que le circuit principal est hors tolérance, il désactive le commutateur du circuit principal et active le commutateur du circuit de secours. Généralement, la durée de la commutation est d'environ 4 millisecondes, mais elle peut être légèrement plus longue selon l'état des deux sources. 6

7 Modes de défaillance En règle générale, plus un système est complexe et plus le nombre de modes de défaillance possible est élevé. Par rapport aux commutateurs de transfert électromécaniques, les commutateurs statiques sont beaucoup plus complexes compte tenu de la vitesse à laquelle les décisions doivent être prises lors d'un changement de source. ** Par exemple, le contrôleur doit surveiller plusieurs variables pour les deux côtés, notamment les angles de phase, les états des SCR et des disjoncteurs, les tensions et les intensités. Défaillance des commandes du commutateur statique Les commandes sont les composants des commutateurs de transfert statiques les plus critiques en raison de leur complexité. Si les commandes arrêtaient d'envoyer des signaux aux SCR, par défaut les SCR resteraient ouverts (ils ne conduiraient plus d'électricité, ce qui entraînerait une perte de la charge). C'est la raison pour laquelle la plupart des commutateurs statiques intègrent des alimentations et contrôleurs redondants. Comme les commutateurs SCR sont contrôlés individuellement, le contrôleur présente quatre principaux modes de défaillance. 1) Le contrôleur signale le commutateur préféré comme fermé mais il doit être ouvert. Cela entraînera une perte de charge si la source préférée ne peut pas soutenir la charge. 2) Le contrôleur signale le commutateur préféré comme ouvert mais il doit être fermé. Cela entraînera une perte de la charge si le commutateur de secours est ouvert ou si la source de secours ne peut pas soutenir la charge. 3) Le contrôleur signale le commutateur de secours comme fermé mais il doit être ouvert. Cela entraînera une perte de charge si la source de secours ne peut pas soutenir la charge. 4) Le contrôleur signale le commutateur de secours comme ouvert mais il doit être fermé. Cela entraînera une perte de la charge si le commutateur préféré est ouvert ou si la source préférée ne peut pas soutenir la charge. Défaillance des composants SCR Un SCR est relativement fiable, mais lorsqu'il tombe en panne, il s'agit 98 % du temps d'un court-circuit qui entraîne une perte de la charge si l'alimentation secteur sur ce commutateur est perdue. Il est difficile de détecter un SCR court-circuité, car la différence de résistance (chute de tension) entre un SCR court-circuité et un SCR en bon état est généralement inférieure à 0,5 volts. Ce fait ajoute à la complexité des commandes. Défaillance du disjoncteur de sortie Si le disjoncteur de sortie s'ouvre à un moment où il n'est pas censé le faire, il se produira une perte de charge. Dans certains cas, deux disjoncteurs de sortie sont utilisés pour supprimer un point unique de défaillance, mais cela peut rendre la coordination des disjoncteurs difficile. 7

8 Erreur humaine Comme cela est le cas avec la plupart des environnements critiques, l'erreur humaine est un mode de défaillance courant. Vu la complexité du commutateur statique et de ses interactions avec les différentes sources d'alimentation d'entrée, l'erreur humaine peut survenir de nombreuses manières. Voici quelques exemples courants : - Choix sous-optimal des réglages du commutateur statique qui peut entraîner des interactions négatives spécifiques au site - Mauvais fonctionnement des disjoncteurs de dérivation STS. Si par exemple quelqu'un se tenait trop près du disjoncteur de dérivation préféré mais si la source préférée était indisponible, il y aurait une perte de charge - Procédures de maintenance incorrectes Finalement, il est important de remarquer que quel que soit le mode de défaillance, les commutateurs de transfert de plus grande taille provoqueront la perte d'une plus grande partie de l'ensemble de la charge d'une installation par rapport aux commutateurs de plus petite taille. Commutateurs électromécaniques ou commutateurs de transfert automatiques (ATS) Applications La plupart des commutateurs de transfert électromécaniques, également appelés commutateurs de transfert automatiques (ATS), utilisés dans cette application ne commutent pas au-delà de 10 kva en raison des limitations physiques des relais à ces puissances élevées. C'est la raison pour laquelle la hauteur de ces commutateurs de transfert automatiques montés en rack a tendance à être de 1U comme illustré sur la figure 4. Comme le STS monté en rack, l'ats monté en rack isole les défaillances de commutation sur un seul rack au lieu de centaines ou de milliers de racks. De même, l'ats monté en rack procure évolutivité et souplesse. Toutefois, l'installation d'un ATS monté en rack est plus facile que celle d'un STS monté en rack en raison d'une taille et d'un poids plus faibles. Figure 4 ATS monté en rack 8

9 Fonctionnement Les commutateurs électromécaniques dépendent d'une combinaison de propriétés électriques et mécaniques. Comme les STS, ces commutateurs possèdent un contrôleur qui surveille les deux sources d'entrée. Le mécanisme de transfert de la charge est dans ce cas un relais. Un relais est un commutateur mécanique qui est maintenu sur un côté par une force magnétique. Lorsque le contrôleur détecte que la source principale est hors tolérance, il désactive le relais et un ressort force le passage sur la source de secours. La durée totale du transfert pour ce type de commutateur de transfert est comprise entre 8 et 16 millisecondes. Modes de défaillance Les commutateurs électromécaniques sont beaucoup plus petits et moins complexes que les commutateurs de transfert statiques. Cela est principalement dû au fait que les commutateurs électromécaniques sont plus faciles à contrôler et qu'ils ne nécessitent pas de synchronisation entre les sources secteur. En raison du déplacement physique d'un relais, les modes de défaillance des commutateurs électromécaniques ont tendance à être liés au matériel. Défaillance de la soudure du relais L'un des modes de défaillance possibles vient du fait que le relais est soudé au contact. Cela se produit en cas d'un transfert haute tension qui entraîne un arc de température élevée, provoquant la soudure des surfaces métalliques. Dans un relais triphasé, ce phénomène peut se produire sur un ou plusieurs commutateurs de relais. Défaillance du contrôleur Même si la probabilité est moindre à des puissances relativement faibles, il est possible que le contrôleur prenne une mauvaise décision de commutation. Par exemple, si l'alimentation du côté principal est hors tolérance, le contrôleur peut passer sur le côté de secours qui n'est pas du tout alimenté. Défaillance de l'alimentation du contrôleur L'alimentation du contrôleur peut également entraîner un dysfonctionnement de celui-ci. Si la tension d'alimentation devient instable, le contrôleur peut réagir de manière imprévisible, voire pas du tout. Défaillance du disjoncteur L'un des modes de défaillance importants dont il faut être conscient est représenté par des disjoncteurs défectueux qui protègent la sortie du commutateur de transfert. Ces disjoncteurs sont souvent des pièces de commodité peu fiables et constituent un point de défaillance unique. 9

10 Alimentation de l'équipement informatique Il est important de remarquer que les deux types de commutateurs abordés précédemment présentent une durée de transfert brève au cours de laquelle la charge critique n'est pas alimentée. Comment l'équipement informatique peut-il continuer de fonctionner pendant ces interruptions d'alimentation? Le livre blanc n 79, «Comparaison technique entre les onduleurs en ligne et en attente active», répond à cette question de manière détaillée. Ces explications sont répétées dans l'annexe B pour plus de clarté. Par principe, l'alimentation en mode commuté (SMPS) de l'équipement informatique doit surmonter de brèves interruptions de courant afin de pouvoir extraire le courant de la tension d'entrée c.a. sinusoïdale. Les spécifications de la norme internationale CEI définissent les limites de l'amplitude et de la durée des interruptions de courant acceptables pour une charge SMPS. De même, l'information Technology Industry Council (ITI, précédemment connu sous le nom de Computer & Business Equipment Manufacturers Association [CBEMA]) publie un article technique qui décrit «l'enveloppe de tension d'entrée c.a. qui peut généralement être tolérée (sans interruption de fonctionnement) par la plupart des équipements informatiques». La figure 5 présente la courbe ITIC et montre que l'équipement informatique continuera de fonctionner normalement pendant 20 millisecondes à zéro volt. La courbe ainsi que l'article technique sont disponibles à l'adresse suivante : 10

11 Figure 5 Courbe ITIC Courbe ITI (CBEMA) (Révisée en 2000) Pourcentage de tension nominale (RMS ou équivalent de pointe) Région interdite Enveloppe de tolérance de tension applicable à l'équipement 120 volts monophasé Aucune interruption dans la région de fonction Limites continues Aucune région de dommages ,01 c 1 ms 3 ms 20 ms 0,5 s 10 s Durée en cycles (c) et secondes (s) Sélection des commutateurs de transfert appropriés Les grands commutateurs statiques ont une capacité beaucoup plus élevée que les commutateurs montés en rack. Même si la plupart de l'équipement informatique d'un centre de données requiert une puissance inférieure à 6 kw, certains appareils tels que les périphériques de stockage montés sur le sol nécessitent une puissance beaucoup plus importante. Dans ce cas, des commutateurs statiques de grande taille doivent être utilisés pour assurer la redondance d'alimentation de l'équipement. Toutefois, un équipement informatique critique de cette taille possède généralement des blocs / cordons d'alimentation redondants qui ne nécessiteraient pas de commutateur statique. Le tableau 1 répertorie les capacités de puissance de chaque type de commutateur et sert de guide pour choisir le commutateur de transfert le mieux adapté. Il est également possible de se passer de l'utilisation d'un commutateur de transfert. Les sous-sections ci-après décrivent chaque facteur de sélection de manière détaillée. 11

12 CTP Le coût total de possession comprend les coûts d'investissement liés à l'achat et à l'installation des commutateurs de transfert ainsi que les coûts d'exploitation associés à l'utilisation des commutateurs. Ce sujet est abordé dans le livre blanc APC n 37 «Comment éviter les coûts liés au surdimensionnement d infrastructure de centres de données et de salles réseau». Coûts d'investissement Les commutateurs statiques de capacité élevée surdimensionnés coûtent non seulement davantage par kva utilisé, mais ils finissent également par revenir cher en termes d'opportunités perdues. Les grands commutateurs statiques (supérieurs à 10 kva) sont généralement raccordés à l'infrastructure électrique du bâtiment. Les commutateurs statiques et ATS plus petits sont simplement branchés sur une prise, ce qui dispense du coût d'un électricien. Coûts d'exploitation Les coûts d'exploitation englobent le service d'électricité, la maintenance et les implications fiscales. Les commutateurs statiques sont moins efficaces que les commutateurs électromagnétiques en raison de leur plus grand nombre de composants. L'efficacité devient un problème majeur lorsque les commutateurs statiques haute capacité sont légèrement chargés. Les coûts de maintenance varient en fonction des recommandations du fournisseur ; toutefois, en règle générale, les coûts de maintenance des commutateurs statiques sont plus élevés que ceux des ATS du fait de leur plus grande complexité et de leur nombre de composants plus élevé. Les implications fiscales ne sont pas en principe prises en considération lors de la sélection des commutateurs de transfert, mais elles peuvent aboutir à des économies considérables selon la taille du centre de données. Le livre blanc APC n 115, «Accounting and Tax Benefits of Modular, Portable Data Center Infrastructure», explique comment les appareils électriques portables modulaires peuvent être classifiés comme équipement d'entreprise, aboutissant ainsi à des économies de taxe (plus grand avantage fiscal). Les commutateurs de transfert qui sont simplement branchés et dont l'emplacement peut être changé facilement peuvent bénéficier de cette règle. Administration La gestion de l'infrastructure électrique est cruciale pour assurer l'intégrité du réseau informatique et de télécommunications. Il est fréquent que les modes de défaillance critiques n'identifient qu'eux-mêmes lorsque le commutateur doit effectuer le transfert sur la source de secours. Cela est d'autant plus important avec les commutateurs statiques, car ceux-ci ont beaucoup plus de modes de défaillance que les commutateurs électromagnétiques. Les commutateurs de transfert à gestion distante permettent aux responsables informatiques et aux responsables des installations de contrôler le statut et les événements du journal, de configurer les paramètres, d'effectuer des mises à niveau de microprogrammes et de recevoir des alertes par et SNMP. Ces commutateurs doivent avoir une gestion normalisée via HTTP (Web), SNMP et Telnet. 12

13 Durée de transfert Le commutateur de transfert doit pouvoir changer de source en 20 millisecondes au maximum lors de la prise en charge de l'équipement informatique et de télécommunications. Facilité de l'installation Compte tenu de la fréquence élevée des réactualisations informatiques (1 ½ à 2 ans), les commutateurs de transfert doivent permettre une reconfiguration rapide. Par exemple, dans le cas où un équipement à simple cordon est déplacé, le commutateur de transfert doit être reconfiguré facilement. Fiabilité En règle générale, plus un système est complexe et plus il est probable qu'une défaillance survienne non seulement à cause de ses composants et de ses commandes, mais également à cause d'une intervention humaine. Les commutateurs statiques sont par nature plus complexes que les commutateurs électromagnétiques et ils nécessitent de ce fait des connaissances plus poussées pour les faire fonctionner et réparer. Les commutateurs électromécaniques sont limités par le nombre de commutations que le relais doit effectuer. Les relais utilisés pour cette application sont en principe prévus pour utilisations. En moyenne, les commutateurs de transfert d'un centre de données subissent quatre transferts par an. De ce fait, les relais possèdent une longue durée de vie par rapport à celle des centres de données. Qualité de réparation En cas de panne des systèmes, l'objectif de tout responsable informatique ou responsable des installations doit être de remplacer le module complet par un module rénové ou réparé en usine. Les commutateurs statiques et électromagnétiques montés en rack peuvent être entièrement remplacés, contrairement aux STS plus grands qui sont réparés sur site dans un environnement peu ou pas standardisé. Toutefois, la plupart des commutateurs statiques comportent des disjoncteurs de dérivation qui permettent d'effectuer les opérations de maintenance et les réparations alors que la charge est supportée. Selon la configuration, il est également possible de remplacer les commutateurs électromécaniques plus petits sans réduire la charge critique. Synchronisation de source Lors du passage d'une source secteur à une autre, il est possible que les sources ne soient pas synchronisées, ce qui peut endommager l'équipement en aval du commutateur ou entraîner le déclenchement des disjoncteurs. La probabilité de ce phénomène augmente avec la vitesse de commutation et la taille du commutateur de transfert. Ainsi, les grands commutateurs statiques sont plus enclins à présenter ce problème que les commutateurs plus petits. Une commutation non synchronisée avec des commutateurs électromécaniques ne pose pas de problème avec les charges, mais elle peut engendrer une soudure du relais dans le commutateur. De ce fait, certains commutateurs de ce type comportent un relais supplémentaire afin d'empêcher la formation d'arcs électriques. 13

14 Évolutivité L'équipement d'un centre de données est réactualisé environ tous les deux ans, mais la durée de vie théorique d'un centre de données est supérieure à dix ans. Pendant les réactualisations, les responsables doivent faire face à des variations de densités de puissance, de niveaux de redondance, de tensions et de types de prises. L'évolutivité permet une optimisation de la capacité, simplifie la planification et réduit le coût des investissements initiaux associés à ces variables. Plus le commutateur de transfert est grand et plus il devient difficile de le développer et de l'adapter à ces changements constants, en particulier s'il faut éviter les temps d'arrêt. L'utilisation de commutateurs de transfert plus petits permet aux responsables de réagir face aux besoins changeants de l'entreprise sans arrêter les systèmes critiques. Équipement mixte à cordon unique et à cordons multiples La plupart des centres de données organisent l'équipement informatique par processus d'entreprise ou par service, mais jamais exclusivement par appareil à simple et double cordons. De ce fait, la plupart des racks des centres de données peuvent présenter un mélange d'appareils à cordon unique et à cordon double. Dans la plupart des cas, les appareils à cordon double nécessitent deux câbles et barres d'alimentation distincts. Toutefois, les appareils à cordon simple requièrent un câble et une barre d'alimentation à cordon simple. Cela devient un problème pour les grands commutateurs statiques montés sur sol, car le même rack doit loger trois câbles et barres d'alimentation distincts, ce qui occupe l'espace requis pour le câblage réseau et l'équipement. Autrement, les petits commutateurs de transfert montés en rack sont alimentés directement par les deux câbles et barres d'alimentation alors que l'équipement à cordon simple se branche directement sur les prises du commutateur. 14

15 Tableau 1 Caractéristiques des trois types de commutateurs de transfert Caractéristique Absence de commutateur de transfert Grand STS 20 kva à 35 MVA STS monté en rack 5 à 10 kva ATS monté en rack 5 à 10 kva CTP 0 / kw / kw 412,5-525 / kw ,5 / kw Administration Durée de transfert Facilité de l'installation Fiabilité Mode de défaillance Facilité de réparation Aucune capacité de gestion requise Aucune durée de transfert Aucune installation requise Les avantages de fiabilité des circuits d'alimentation de 2N sont perdus Non applicable Maintenance simultanée de l'architecture électrique impossible En principe, pas de protocoles normalisés En principe, pas de protocoles normalisés Protocoles normalisés généralement inclus 4 ms 4 ms de 8 ms à 16 ms Câblage électrique requis MTBF = à heures Ouvert ou courtcircuité entre deux phases Doit être réparé sur place Montage en rack / aucun câblage requis MTBF = à heures Ouvert ou court-circuité entre deux phases Remplacé par une unité réparée en usine Montage en rack / aucun câblage requis MTBF = à heures Bloqué sur une source d'alimentation Remplacé par une unité réparée en usine Commentaires Le coût initial d'un STS en rack est environ six fois plus élevé que celui d'un ATS en rack La plupart des commutateurs de transfert fournissent des relais de contact sec par défaut, mais ils peuvent assurer une gestion normalisée en option L'équipement informatique requiert des durées de transfert inférieures à 20 ms Des électriciens agréés sont requis pour effectuer le branchement des grands commutateurs statiques Les commutateurs statiques ont plus de composants et ils sont plus complexes que les ATS mais ils ne comportent pas de pièces mobiles. Valeurs MTBF basées sur les estimations du secteur industriel Les défauts d'ouverture entraînent une perte de charge. Les courtscircuits entre deux phases peuvent déclencher l'ouverture des disjoncteurs en amont Les commutateurs de transfert montés en rack sont généralement remplacés par une unité nouvelle ou rénovée en cas de panne 15

16 Caractéristique Synchronisation de source Absence de commutateur de transfert Aucune synchronisation de source requise Grand STS 20 kva à 35 MVA Requis pour un transfert sécurisé STS monté en rack 5 à 10 kva Transfert non synchronisé pas aussi critique ATS monté en rack 5 à 10 kva Aucune synchronisation de source requise Évolutivité Non applicable Aucune évolutivité Évolutif Évolutif Équipement mixte à cordon double et cordon simple Ne requiert que deux sources d'alimentation par rack - aucun avantage pour les charges à cordon simple Doit avoir trois sources d'alimentation par rack Ne requiert que deux sources d'alimentation par rack Ne requiert que deux sources d'alimentation par rack Remarque : Le fond bleu indique les meilleures performances pour la caractéristique Commentaires Les effets nuisibles d'une commutation hors phase subsistent avec un STS monté en rack, mais ils affectent une plus petite partie du centre de données Les commutateurs de transfert en rack sont flexibles et ils peuvent surveiller la croissance du centre de données La distribution de puissance des grands commutateurs statiques complique le câblage dans le rack et requiert un espace substantiel Conclusions Au fil du temps, les données prennent une importance de plus en plus cruciale pour les entreprises. Par conséquent, il n'est pas surprenant que la plupart de l'équipement critique soit à double cordon. Toutefois, les responsables informatiques et les responsables des installations continuent de s'interroger quant au meilleur moyen de fournir des sources d'alimentation secteur redondantes à l'équipement à cordon simple restant dans le rack et ils se demandent toujours si l'apport de cette alimentation est vraiment nécessaire. La disponibilité de l'alimentation pour l'équipement à cordon simple en dessous de 10 kva est optimisée par l'apport de la redondance secteur directement sur le rack. Cela peut être effectué en utilisant un commutateur de transfert statique monté en rack ou un ATS monté en rack. Toutefois, d'après les critères énoncés dans ce document, la solution optimale est l'ats monté en rack. À propos de l auteur : Victor Avelar est un ingénieur en disponibilité au service d'apc. Il est responsable des services de consulting et d'analyse pour l'étude des architectures électriques et la conception des centres de données des clients. M. Avelar est ingénieur diplômé en génie mécanique de l'institut Polytechnique Rensselaer (1995). Il est membre de l'ashrae et de l'american Society for Quality. 16

Variations dynamiques de la puissance consommée dans les centres de données et les salles réseau

Variations dynamiques de la puissance consommée dans les centres de données et les salles réseau Variations dynamiques de la puissance consommée dans les centres de données et les salles réseau Par Jim Spitaels Livre blanc n 43 Révision n 2 Résumé de l étude Les besoins en puissance des centres de

Plus en détail

Références pour la commande

Références pour la commande avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.

Plus en détail

Protection de l'alimentation APC pour solutions Cisco VoIP et téléphonie IP

Protection de l'alimentation APC pour solutions Cisco VoIP et téléphonie IP Note applicative n 50 Protection de l'alimentation APC pour solutions Cisco VoIP et téléphonie IP Introduction Pour garantir une haute disponibilité, tous les systèmes VoIP (voix sur IP) et téléphonie

Plus en détail

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ

SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ White Paper 10 2010 SYSTEMES DE TRANSFERT STATIQUE: CEI 62310, UNE NOUVELLE NORME POUR GARANTIR LES PERFORMANCES ET LA SÉCURITÉ MATTEO GRANZIERO, Responsabile comunicazione tecnica, SOCOMEC UPS Avant l

Plus en détail

Sécurité des données et protection des équipements

Sécurité des données et protection des équipements Sécurité des données et protection des équipements Introduction- page F2 Présentation page F2 Aide au choix page F3 Onduleurs- page F4 Onduleurs Back-UPS page F4 Onduleurs Smart-UPS page F6 Onduleurs Galaxy

Plus en détail

MultiPlus sans limites

MultiPlus sans limites MultiPlus sans limites La maîtrise de l'énergie avec le Phoenix Multi/MultiPlus de Victron Energy Parfois les possibilités offertes par un nouveau produit sont si uniques qu'elles sont difficiles à comprendre,

Plus en détail

SURVEILLANCE EN CONTINU ET LIMITATION DES COURANTS RÉSIDUELS DANS LES CENTRES INFORMATIQUES À L AIDE DE SYSTÈMES RCM Livre blanc Révision n 3

SURVEILLANCE EN CONTINU ET LIMITATION DES COURANTS RÉSIDUELS DANS LES CENTRES INFORMATIQUES À L AIDE DE SYSTÈMES RCM Livre blanc Révision n 3 IT Power Solutions SURVEILLANCE EN CONTINU ET LIMITATION DES COURANTS RÉSIDUELS DANS LES CENTRES INFORMATIQUES À L AIDE DE SYSTÈMES RCM Livre blanc Révision n 3 Thomas B. Jones 1 Introduction Présentation

Plus en détail

Watts et volt-ampères : comprendre les différences majeures

Watts et volt-ampères : comprendre les différences majeures Watts et volt-ampères : comprendre les différences majeures Par Neil Rasmussen Livre blanc n 15 Résumé de l'étude Ce document a pour objectif d'expliquer les différences entre les watts et les volt-ampères

Plus en détail

NO-BREAK KS. Système UPS dynamique PRÉSENTATION

NO-BREAK KS. Système UPS dynamique PRÉSENTATION NO-BREAK KS Système UPS dynamique PRÉSENTATION Table des matières Chapitre 1 : Description du système No-Break KS...3 Chapitre 2 : Fonctionnement lorsque le réseau est présent...4 Chapitre 3 : Fonctionnement

Plus en détail

Electricité et mise à la terre

Electricité et mise à la terre Electricité et mise à la terre... 2 Le bruit électrique... 2 Les décharges électrostatiques... 2 La mise à la terre du matériel informatique... 3 Le problème des terres multiples... 4 Les perturbations

Plus en détail

Conversion électronique statique

Conversion électronique statique Conversion électronique statique Sommaire I) Généralités.2 A. Intérêts de la conversion électronique de puissance 2 B. Sources idéales.3 C. Composants électroniques..5 II) III) Hacheurs..7 A. Hacheur série

Plus en détail

Convertisseurs statiques d'énergie électrique

Convertisseurs statiques d'énergie électrique Convertisseurs statiques d'énergie électrique I. Pourquoi des convertisseurs d'énergie électrique? L'énergie électrique utilisée dans l'industrie et chez les particuliers provient principalement du réseau

Plus en détail

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption Protect 5 ASI pour l industrie Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA Entrée 400Vac Batterie 220V Alimentations Statique Sans Interruption Conçu pour toutes

Plus en détail

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques

CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques CHAPITRE IX : Les appareils de mesures électriques IX. 1 L'appareil de mesure qui permet de mesurer la différence de potentiel entre deux points d'un circuit est un voltmètre, celui qui mesure le courant

Plus en détail

Pointeuse SC403 Manuel d'installation

Pointeuse SC403 Manuel d'installation Pointeuse SC403 Manuel d'installation Version : 1.1.1 Date : Juin 2010 À propos de ce manuel Ce document est un guide qui décrit comment installer la station de contrôle Accès Série F & SC ainsi que les

Plus en détail

Gestion et entretien des Installations Electriques BT

Gestion et entretien des Installations Electriques BT Durée : 5 jours Gestion et entretien des Installations Electriques BT Réf : (TECH.01) ² Connaître les paramètres d une installation basse tension, apprendre les bonnes méthodes de gestion et entretien

Plus en détail

Tiré à part gratuit pour membres institutionnels Swissolar. Contrôle des systèmes photovoltaïques raccordés au réseau (norme EN 62446-1:2009)

Tiré à part gratuit pour membres institutionnels Swissolar. Contrôle des systèmes photovoltaïques raccordés au réseau (norme EN 62446-1:2009) 2086 Décembre 2012 Tiré à part gratuit pour membres institutionnels Swissolar Contrôle des systèmes photovoltaïques raccordés au réseau (norme EN 62446-1:2009) 1 Introduction Photo 1 : Installation PV

Plus en détail

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le

Plus en détail

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge

Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge Kits de solutions conformes aux normes pour station de recharge s, interrupteurs, appareils de mesure et de surveillance Les garages et les parkings doivent être dotés de stations de recharge (EVSE) pour

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE

SOMMAIRE. 1. Architecture proposée. 2. Constituants de la solution. 3. Supervision DATA CENTER OPTION SERVICE SOMMAIRE DATA CENTER OPTION SERVICE 1. Architecture proposée 2. Constituants de la solution 3. Supervision 1 1 ARCHITECTURE GENERALE 2 Implantation Plan du site et localisation de la salle informatique

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

CIRCUIT DE CHARGE BOSCH

CIRCUIT DE CHARGE BOSCH LA GUZZITHÈQUE 1/5 10/06/06 CIRCUIT DE CHARGE BOSCH Ce document est issu d un article de l Albatros, revue de liaison du MGCF, lui-même issu du Gambalunga, revue anglaise de liaison du MGC d Angleterre.

Plus en détail

PINCES AMPEREMETRIQUES ET CAPTEURS DE COURANT

PINCES AMPEREMETRIQUES ET CAPTEURS DE COURANT PINCES AMPEREMETRIQUES ET CAPTEURS DE COURANT INTRODUCTION Les pinces ampèremétriques sont destinées à étendre les capacités de mesure des multimètres, appareils de mesure de puissance, oscilloscopes,

Plus en détail

". TY convertisseur statique, et des condensateurs de filtrage.

. TY convertisseur statique, et des condensateurs de filtrage. curopaiscnes raiemamt European Patent Office Office européen des brevets Numéro de publication : 0 267 129 A1 (g) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (21) Numéro de dépôt: 87420286.4 @ Date de dépôt: 23.10.87 Int.

Plus en détail

SOLUTIONS DE CONTRÔLE INDUSTRIEL SYSTÈME AVANCÉ DE COMMANDE DU TRAÇAGE ÉLECTRIQUE NGC-30

SOLUTIONS DE CONTRÔLE INDUSTRIEL SYSTÈME AVANCÉ DE COMMANDE DU TRAÇAGE ÉLECTRIQUE NGC-30 SOLUTIONS DE CONTRÔLE INDUSTRIEL SYSTÈME AVANCÉ DE COMMANDE DU TRAÇAGE ÉLECTRIQUE NGC-30 SOLUTIONS DE GESTION THERMIQUE WWW.THERMAL.PENTAIR.COM DIGITRACE NGC-30 Le DigiTrace NGC-30 est un système électronique

Plus en détail

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Système ASC unitaire triphasé. PowerScale 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale Système ASC unitaire triphasé 10 50 kva Maximisez votre disponibilité avec Protection de première qualité est un système ASC triphasé de taille moyenne qui offre une protection électrique remarquable pour

Plus en détail

Systèmes Autonomes Photovoltaïques : Couplage DC ou AC?

Systèmes Autonomes Photovoltaïques : Couplage DC ou AC? Systèmes Autonomes Photovoltaïques : Couplage DC ou AC? Clément Brossard, Clément Joulain, le 10/07/2014 Sommaire 1. Introduction... 2 2. Couplage DC... 2 a) Présentation... 2 b) Fonctionnement et régulation...

Plus en détail

Les régimes du neutre

Les régimes du neutre Chapitre 1 Les régimes du neutre Dans tout système triphasé Haute ou Basse Tension existent trois tensions simples, mesurées entre chacune des phases et un point commun appelé "point neutre". Physiquement,

Plus en détail

PicoScope USB Oscilloscope. GuÍa rápida de inicio

PicoScope USB Oscilloscope. GuÍa rápida de inicio GuÍa rápida de inicio 3 Français... 21 3.1 Introduction... 21 3.2 Consignes de sécurité... 21 3.3 Table des matières...24 3.4 Configuration système requise...24 3.5 Installation du logiciel PicoScope...25

Plus en détail

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000 DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite La gamme des gradateurs Compulite est conçue autour des technologies les plus récentes et les plus évoluées que ces 20 dernières années ont vu apparaître.

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

La solution éco performante pour la sécurisation de l alimentation électrique des Datacenters à haut niveau de disponibilité

La solution éco performante pour la sécurisation de l alimentation électrique des Datacenters à haut niveau de disponibilité La solution éco performante pour la sécurisation de l alimentation électrique des Datacenters à haut niveau de disponibilité Alimentation Sans Interruption en liaison avec : Les échanges et besoins en

Plus en détail

LE CIRCUIT DE CHARGE

LE CIRCUIT DE CHARGE MAINTENANCE AUTOMOBILE 1 LE CIRCUIT DE CHARGE PROBLÈME POSÉ Les véhicules automobiles modernes sont maintenant équipés de circuits électriques et électroniques aussi variés que nombreux. Il est donc nécessaire

Plus en détail

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale

WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale WWW.ELCON.SE Multichronomètre SA10 Présentation générale Le SA10 est un appareil portable destiné au test des disjoncteurs moyenne tension et haute tension. Quoiqu il soit conçu pour fonctionner couplé

Plus en détail

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance

Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance. Solution en Compensation Facteur de puissance Guide d application technique Correction du Facteur de Puissance Solution en Compensation Facteur de puissance Solutions complètes dans la régulation de la Qualité de l onde Note : 4.1.2 Banques

Plus en détail

SOMMAIRE. B5.1 Première approche

SOMMAIRE. B5.1 Première approche APPROCHE THEORIQE LES COMPOSANTS ELECTRONIQES B5 LES IOES SOMMAIRE B5.1 Première approche B5.2 e la jonction PN à la diode B5.3 Caractéristique d'une diode B5.4 Mécanisme de conduction d'une diode B5.5

Plus en détail

De source sûre. Les inverseurs de sources statiques numériques ABB dopent la fiabilité des datacenters

De source sûre. Les inverseurs de sources statiques numériques ABB dopent la fiabilité des datacenters Les inverseurs de s numériques ABB dopent la fiabilité des datacenters CHRISTOPHER BELCASTRO, HANS PFITZER Les informa- tions qui transitent par les datacenters sont bien souvent essentielles à la bonne

Plus en détail

GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC

GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC GESTION CENTRALISÉE DELL POWERVAULT DL 2000 OPTIMISÉ PAR SYMANTEC NOTE DE SYNTHESE La solution Dell PowerVault DL2000 optimisée par Symantec Backup Exec est la seule à proposer un système intégré de sauvegarde

Plus en détail

Energy Logic : Emerson Network Power. Feuille de route pour la réduction r de la consommation d'énergie dans le Centre de données

Energy Logic : Emerson Network Power. Feuille de route pour la réduction r de la consommation d'énergie dans le Centre de données Energy Logic : Feuille de route pour la réduction r de la consommation d'énergie dans le Centre de données Emerson Network Power 2007 Emerson Network Power Agenda Efficacité énergétique : Où en sommes-nous

Plus en détail

LP 33 Series UPS. Digital Energy. GE Digital Energy. imagination at work. 40/60/80/100/120 kva 400 V c.a. triphasé

LP 33 Series UPS. Digital Energy. GE Digital Energy. imagination at work. 40/60/80/100/120 kva 400 V c.a. triphasé GE Digital Energy Digital Energy LP 33 Series UPS 40/60/80/100/120 kva 400 V c.a. triphasé Redresseur IGBT actif & Redresseur IGBT actif et CIM (Clean Input Module) Alimentation Sans Interruption (UPS)

Plus en détail

www.boutiquesolaire.com

www.boutiquesolaire.com INFORMATIONS SUR LES PRODUITS 03 / 2013 POWERBANKS CHARGEURS SOLAIRES Powerbanks Chargeurs solaires Cellules solaires pour Powerbanks CELLULES SOLAIRES POUR POWERBANKS www.boutiquesolaire.com CONTENU Powerbanks

Plus en détail

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE

ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE ONDULEURS TRIPHASÉS SMARTONLINE 380Y/220V, 400Y/230V OU 415Y/240V Les alimentations les plus fiables et les plus économiques pour votre Datacenter JUSQU À 480 kva EN PARALLÈLE SMARTONLINE SÉRIE KX2 (80

Plus en détail

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1

Eléments constitutifs et synthèse des convertisseurs statiques. Convertisseur statique CVS. K à séquences convenables. Source d'entrée S1 1 Introduction Un convertisseur statique est un montage utilisant des interrupteurs à semiconducteurs permettant par une commande convenable de ces derniers de régler un transfert d énergie entre une source

Plus en détail

Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000

Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau HP StoreEasy 1000/3000 Service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau Services HP Données techniques Le service d'installation et de démarrage de la solution de stockage réseau offre l'installation

Plus en détail

portnox pour un contrôle amélioré des accès réseau Copyright 2008 Access Layers. Tous droits réservés.

portnox pour un contrôle amélioré des accès réseau Copyright 2008 Access Layers. Tous droits réservés. portnox Livre blanc réseau Janvier 2008 Access Layers portnox pour un contrôle amélioré des accès access layers Copyright 2008 Access Layers. Tous droits réservés. Table des matières Introduction 2 Contrôle

Plus en détail

UPS003LSM MODULE DE DÉTECTION DE CHARGE D ALIMNTATION SANS INTERRUPTION MODE D EMPLOI

UPS003LSM MODULE DE DÉTECTION DE CHARGE D ALIMNTATION SANS INTERRUPTION MODE D EMPLOI UPS003LSM PA27224A01 Rév.: 02 3-2014 MODULE DE DÉTECTION DE CHARGE D ALIMNTATION SANS INTERRUPTION MODE D EMPLOI Panduit Corp. 2014 Traduction des instructions d origine AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES,

Plus en détail

Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif. Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité

Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif. Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité Série HarmonicGuard Application Omnibus Filtre Harmonique Actif Démarrage Rapide Configuration du Logiciel de l unité TCI, LLC W132 N10611 Grant Drive Germantown, Wisconsin 53022 Téléphone: 414-357-4480

Plus en détail

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES

AP 160LCD ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES ONDULEUR RÉSEAUX LOCAUX (LAN) SERVEURS CENTRES DE TRAITEMENT DES DONNÉES COMMERCE ÉLECTRONIQUE (ISP/ASP/POP) PC INDUSTRIELS DISPOSITIFS DE SECOURS (SIGNALISATIONS/ALARMES) DISPOSITIFS ÉLECTRO-MÉDICAUX

Plus en détail

RELAIS STATIQUE. Tension commutée

RELAIS STATIQUE. Tension commutée RELAIS STATIQUE Nouveau Relais Statique Monophasé de forme compacte et économique Coût réduit pour une construction modulaire Modèles disponibles de 15 à 45 A Modèles de faible encombrement, avec une épaisseur

Plus en détail

EXIGENCES TECHNIQUES RELATIVES À L INTÉGRATION DES CENTRALES AU RÉSEAU DE TRANSPORT D HYDRO-QUÉBEC

EXIGENCES TECHNIQUES RELATIVES À L INTÉGRATION DES CENTRALES AU RÉSEAU DE TRANSPORT D HYDRO-QUÉBEC EXIGENCES TECHNIQUES RELATIVES À L INTÉGRATION DES CENTRALES AU RÉSEAU DE TRANSPORT D HYDRO-QUÉBEC EXIGENCES COMPLÉMENTAIRES RELATIVES À LA PRODUCTION ÉOLIENNE MAI 2003 1. Contexte Le document «Exigences

Plus en détail

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012

ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 Pour faciliter la correction et la surveillance, merci de répondre aux 3 questions sur des feuilles différentes et d'écrire immédiatement votre nom sur toutes

Plus en détail

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010

Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010 Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application

Plus en détail

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.

CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT

Plus en détail

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique

Le triac en commutation : Commande des relais statiques : Princ ipe électronique LES RELAIS STATIQUES (SOLID STATE RELAY : SSR) Princ ipe électronique Les relais statiques sont des contacteurs qui se ferment électroniquement, par une simple commande en appliquant une tension continue

Plus en détail

Comparaison des performances d'éclairages

Comparaison des performances d'éclairages Comparaison des performances d'éclairages Présentation Support pour alimenter des ampoules de différentes classes d'efficacité énergétique: une ampoule LED, une ampoule fluorescente, une ampoule à incandescence

Plus en détail

Le moteur asynchrone triphasé

Le moteur asynchrone triphasé Cours d Electricité 2 Électrotechnique Le moteur asynchrone triphasé I.U.T Mesures Physiques Université Montpellier 2 Année universitaire 2008-2009 Table des matières 1 Définition et description 2 2 Principe

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

applications puissantes pour le thermomètre infrarouge visuel Fluke Note d'application Détectez les problèmes instantanément CONÇU POUR TOUT VOIR

applications puissantes pour le thermomètre infrarouge visuel Fluke Note d'application Détectez les problèmes instantanément CONÇU POUR TOUT VOIR 15 applications puissantes pour le thermomètre infrarouge visuel Fluke Note d'application Détectez les problèmes instantanément Les thermomètres infrarouges visuels Fluke associent les bénéfices d'un pyromètre

Plus en détail

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7 DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,

Plus en détail

Manuel - Campetto 4 distributeur électrique souterrain

Manuel - Campetto 4 distributeur électrique souterrain Manuel - Campetto 4 distributeur électrique souterrain Mentions légales: GIFAS-ELECTRIC GmbH CH-9424 Rheineck www.gifas.ch Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Ce manuel est propriété

Plus en détail

Modélisation du rendement électrique des datacenters

Modélisation du rendement électrique des datacenters Modélisation du rendement électrique des datacenters Par Neil Rasmussen Livre blanc n 113 Révision n 1 Résumé de l'étude Les systèmes de mesure traditionnels du rendement énergétique des datacenters sont

Plus en détail

PRINCIPES DE BASE DE LA SAUVEGARDE POUR LA PROTECTION DE VOS DONNÉES ET DE VOTRE ACTIVITÉ

PRINCIPES DE BASE DE LA SAUVEGARDE POUR LA PROTECTION DE VOS DONNÉES ET DE VOTRE ACTIVITÉ PRINCIPES DE BASE DE LA SAUVEGARDE POUR LA PROTECTION DE VOS DONNÉES ET DE VOTRE ACTIVITÉ Des incidents sont toujours possibles. N'attendez pas qu'il soit trop tard. PRÉSENTATION C'est inévitable. A un

Plus en détail

CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques

CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques CHAPITRE VIII : Les circuits avec résistances ohmiques VIII. 1 Ce chapitre porte sur les courants et les différences de potentiel dans les circuits. VIII.1 : Les résistances en série et en parallèle On

Plus en détail

LABORATOIRE 4 OSCILLOSCOPE ET CIRCUIT DE REDRESSEMENT INTRODUCTION À L OSCILLOSCOPE

LABORATOIRE 4 OSCILLOSCOPE ET CIRCUIT DE REDRESSEMENT INTRODUCTION À L OSCILLOSCOPE LABORATOIRE 4 OSCILLOSCOPE ET CIRCUIT DE REDRESSEMENT INTRODUCTION À L OSCILLOSCOPE QU EST-CE QU UN OSCILLOSCOPE... Un oscilloscope est un appareil permettant d analyser avec une grande précision le comportement

Plus en détail

GE Consumer & Industrial. Digital Energy LP Série UPS. Système d Alimentation Sans Coupure 3-30 kva. GE imagination at work

GE Consumer & Industrial. Digital Energy LP Série UPS. Système d Alimentation Sans Coupure 3-30 kva. GE imagination at work GE Consumer & Industrial Digital Energy LP Série UPS Système d Alimentation Sans Coupure 3-30 kva GE imagination at work Depuis plus d un siècle, GE présente des technologies innovantes de qualité pour

Plus en détail

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower On parle de «derating» en température lorsque l onduleur réduit sa puissance afin de protéger les composants contre toute

Plus en détail

TP N 1 MODULATION D AMPLITUDE DEMODULATION D AMPLITUDE

TP N 1 MODULATION D AMPLITUDE DEMODULATION D AMPLITUDE Polytech'Nice, Dép. Elec 4ème année T.P. d'electronique TP N 1 MODULATION D AMPLITUDE DEMODULATION D AMPLITUDE GENERALITES SUR LA MODULATION Les ondes électromagnétiques de fréquence élevée ont la propriété

Plus en détail

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE

ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait

Plus en détail

MODE DE LIGNE : tension de secteur d'onde sinusoïdale 120 V (-13% / +15%), MODE DE PILE : sortie d'onde sinusoïdale 120 V (+/-5 %)

MODE DE LIGNE : tension de secteur d'onde sinusoïdale 120 V (-13% / +15%), MODE DE PILE : sortie d'onde sinusoïdale 120 V (+/-5 %) Tripp Lite 1111 West 35th Street Chicago, IL 60609 USA Téléphone : +(773) 869 1234 Courriel : saleshelp@tripplite.com Nº de modèle : SMART750SLT SmartPro Tower UPS - Intelligent, line-interactive network

Plus en détail

Vous avez dit... LED??? DOCLED V2 Page 1 / 14

Vous avez dit... LED??? DOCLED V2 Page 1 / 14 Vous avez dit... LED??? DOCLED V2 Page 1 / 14 Bonjour. Le but de ce document est d'éclaircir certains points de fonctionnement de ces composants très pratiques que sont les LEDS. Il décrit dans les grandes

Plus en détail

Les signaux échangés entre la carte mère et l alimentation

Les signaux échangés entre la carte mère et l alimentation Alimentations de PC Le bloc d alimentation est un élément essentiel de l ordinateur auquel on prête souvent peu d attention. Les constructeurs peuvent dès lors facilement négliger la qualité de cet élément

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU

DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU DÉPANNAGE SUR PLACE D UN MOTEUR À COURANT CONTINU Par Preben Christiansen, EASA Ingénieur Conseil (retraité) Il s'avère parfois difficile d effectuer un dépannage de moteurs à courant continu sur place,

Plus en détail

Manuel d'installation SoundClip

Manuel d'installation SoundClip Matériel requis : SoundClip Alimentation externe Carte mémoire CompactFlash Lecteur de carte CompactFlash Un ordinateur Manuel d'installation SoundClip Introduction Le SoundClip est un lecteur audio numérique

Plus en détail

AVIS URGENT RELATIF À LA SÉCURITÉ

AVIS URGENT RELATIF À LA SÉCURITÉ Juin 2013 AVIS URGENT RELATIF À LA SÉCURITÉ Identifiant : FSCA APR2013 Type d'action : Avis de sécurité Nom du produit : Contrôleur HeartWare Code du produit : 1400, 1401XX, 1407XX, 1408 Plage de n de

Plus en détail

Cahier technique n 196

Cahier technique n 196 Collection Technique... Cahier technique n 196 Génération électrique intégrée aux sites industriels et bâtiments commerciaux T. Hazel Les Cahiers Techniques constituent une collection d une centaine de

Plus en détail

Hubert & Bruno Lundi 12 octobre 2009 SAINT-QUENTIN (02)

Hubert & Bruno Lundi 12 octobre 2009 SAINT-QUENTIN (02) Hubert & Bruno Lundi 12 octobre 2009 SAINT-QUENTIN (02) Ne rien livrer au hasard, c est économiser du travail Pont Sainte Maxence(O C est quoi USB? Comment ça marche? Les standards? La technique en détail

Plus en détail

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600

Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple d application de sécurité Contrôle d un tapis de sécurité et d un arrêt d urgence à l aide d un automate de sécurité préconfiguré SmartGuard 600 Exemple compatible réseau de sécurité Sécurité nominale

Plus en détail

LA FORMATION CONTINUE PAR LA PRATIQUE. Evolution de la norme NF C 15-100 : Le grade 3S

LA FORMATION CONTINUE PAR LA PRATIQUE. Evolution de la norme NF C 15-100 : Le grade 3S Evolution de la norme NF C 15-100 : Le grade 3S Une troisième édition du guide UTE C 90-483 " Systèmes de câblage résidentiel des réseaux de communication " vient d'être publiée par l'ute (Union technique

Plus en détail

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00

Variateur radio universel encastrable Art. No.: 0809 00 Art. o.: 0809 00 Fonction e variateur radio universel encastrable est un composant du système radiobus. Il permet la commutation et la variation d intensité lumineuse de diverses charges électriques dès

Plus en détail

Optimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert

Optimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert Optimisez votre installation électrique avec StruxureWare Power Monitoring Expert Le logiciel StruxureWare Power Monitoring Expert permet d améliorer la fiabilité et les performances de votre installation

Plus en détail

PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT

PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT PROTECTION DES INSTALLATIONS DE PRODUCTION RACCORDEES AU RESEAU PUBLIC DE DISTRIBUTION BT 1. Généralités... 3 1.1. Objet de la protection de découplage... 3 1.2. Approbation et vérification par le Distributeur

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens quadruple 230 V N de commande : 1067 00 N de commande : 1069 00 sextuple 24 V N de commande : 1068 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages électriques

Plus en détail

Guide d'installation du

Guide d'installation du Guide d'installation du Sans fil Pour Windows 98SE/Me/2000/XP et Vista et Mac OS X 10.3.9 ou ultérieur Utilisez ce guide pour installer et utiliser rapidement votre Sans fil mimio. Contenu du coffret Wireless

Plus en détail

AMELIORATION DE LA FIABILITE D UN MOTEUR GRÂCE AU TEST STATIQUE ET DYNAMIQUE

AMELIORATION DE LA FIABILITE D UN MOTEUR GRÂCE AU TEST STATIQUE ET DYNAMIQUE AMELIORATION DE LA FIABILITE D UN MOTEUR GRÂCE AU TEST STATIQUE ET DYNAMIQUE Le test statique est un moyen très connu pour évaluer les moteurs électriques. Cependant, si un moteur ne peut pas être arreté,

Plus en détail

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.

7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex. 7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments

Plus en détail

Le Raid c est quoi? Comment ca marche? Les différents modes RAID :

Le Raid c est quoi? Comment ca marche? Les différents modes RAID : Le Raid c est quoi? Redundant Array of Inexpensive Disks: ensemble redondant de disques peu chers. Le RAID est une technologie qui a été dévellopée en 1988 pour améliorer les performances des unités de

Plus en détail

MONTRANO. Système de surveillance continue pour transformateurs

MONTRANO. Système de surveillance continue pour transformateurs MONTRANO Système de surveillance continue pour transformateurs Surveillance conditionnelle pour transformateurs La connaissance de l'état diélectrique d'uneisolation est fondamentale Un amorçage du diélectrique

Plus en détail

Numéro de publication: 0 421 891 Al. int. Cl.5: H01H 9/54, H01H 71/12. Inventeur: Pion-noux, uerara. Inventeur: Morel, Robert

Numéro de publication: 0 421 891 Al. int. Cl.5: H01H 9/54, H01H 71/12. Inventeur: Pion-noux, uerara. Inventeur: Morel, Robert à ïuropaisches Patentamt European Patent Office Dffice européen des brevets Numéro de publication: 0 421 891 Al 3 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN Numéro de dépôt: 90420384.1 int. Cl.5: H01H 9/54, H01H 71/12

Plus en détail

FANTEC LD-H35U3 Manuel d utilisation

FANTEC LD-H35U3 Manuel d utilisation Contenu 1. AVANT UTILISATION... 2 1.1. NOTE DE SECURITE... 2 1.2. DECLARATION... 4 1.3. INTRODUCTION AUX CARACTERISTIQUES DU PRODUIT :... 4 1.4. TERMES DE LA GARANTIE... 5 2. PREPARATION... 5 2.1. ACCESSOIRES

Plus en détail

Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus

Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité. Solutions pour une alimentation de qualité. Encombrement réduit. Compatibilité multi-bus Solutions pour une alimentation de qualité Liebert Hipulse E ASI à haute disponibilité 4-5% 0,9% Harmoniques en courant d'entrée Facteur de puissance d'entrée Extensible jusqu'à six modules Larges plages

Plus en détail

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance

MODULES ÉLECTRIQUES. - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques. Notre alimentation Votre confiance MODULES ÉLECTRIQUES - systèmes électriques DC - onduleurs - convertisseurs - interrupteurs statiques Notre alimentation Votre confiance Système Power 1UDC+ Jusqu à 38 redresseurs et un contrôleur, 1266A

Plus en détail

préventive est le facteur essentiel pour optimiser la disponibilité d un parc d onduleurs

préventive est le facteur essentiel pour optimiser la disponibilité d un parc d onduleurs La maintenance préventive est le facteur essentiel pour optimiser la disponibilité d un parc d maintenance Descriptifs des prestations : Fabricant reconnu pour sa technicité, la société assure des prestations

Plus en détail

Liebert APS de 5 à 20 kva Une protection électrique modulaire pour répondre aux besoins changeants en matière d alimentation

Liebert APS de 5 à 20 kva Une protection électrique modulaire pour répondre aux besoins changeants en matière d alimentation Liebert APS de 5 à 20 kva Une protection électrique modulaire pour répondre aux besoins changeants en matière d alimentation Emerson Network Power, une division du groupe Emerson, est une société internationale

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

La technologie Ultra Vision Rigol Une solution vers le Numérique

La technologie Ultra Vision Rigol Une solution vers le Numérique La technologie Ultra Vision Rigol Une solution vers le Numérique L es améliorations de la série d oscilloscopes DS4000 vers la série MSO en ajoutant 16 entrées numériques engendre la poursuite du développement

Plus en détail

Electrocinétique Livret élève

Electrocinétique Livret élève telier de Physique Secondaire supérieur Electrocinétique Livret élève ouquelle Véronique Pire Joëlle Faculté des Sciences Diffusé par Scienceinfuse, ntenne de Formation et de Promotion du secteur Sciences

Plus en détail

8.0 Sommaire. Système de surveillance WIREM

8.0 Sommaire. Système de surveillance WIREM Sommaire 8.0 8.0 Sommaire 8.1 Description du système 8.100 Description générale du système 8.110 Principe de fonctionnement 8.120 Principe de mesure 8.2 Planification, plans de révision 8.200 Planification,

Plus en détail

Guide pratique. L onduleur, Pourquoi? Comment? Explications

Guide pratique. L onduleur, Pourquoi? Comment? Explications Guide pratique L onduleur, Pourquoi? Comment? Explications Powering Business Worldwide Eaton est une entreprise diversifiée, spécialisée dans la maîtrise et la transmission d énergie. Eaton est un leader

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution

GUIDE PRATIQUE. Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution UTE C 15-712-1 Juillet 2010 UNION TECHNIQUE DE L'ELECTRICITE INSTALLATIONS ELECTRIQUES A BASSE TENSION GUIDE PRATIQUE Installations photovoltaïques raccordées au réseau public de distribution Photovoltaic

Plus en détail