LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT"

Transcription

1 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT PARIS - MERCREDI 16 SEPTEMBRE 2015

2

3 Vente 1564 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT Mercredi 16 septembre 2015 à 18h30 Vente en ligne et en live sur le site Exposition Espace Tajan 37 rue des Mathurins Paris - T Du lundi 7 au vendredi 11 septembre de 10 h à 18 h Du lundi 14 au mardi 15 septembre de 10 h à 18 h Mercredi 16 septembre de 10 h à 13 h Directeur du département Claudia Mercier T F Avec la collaboration de Audrey Mouterde T Experts ARTS D'ASIE SCULPTURES CÉRAMIQUE Cabinet Ansas-Papillon d Alton Alexandre Lacroix Cyril Froissard ORFÈVRERIE Marie de Noblet TABLEAUX ANCIENS ET DU XIX E SIÈCLE Cabinet Éric Turquin Commissaire-Priseur habilité Claudia Mercier Les lots précédés de ce symbole sont composés de matériaux organiques provenant d espèces en voie de disparition. Leur sortie du territoire de l Union Européenne sera donc conditionnée par l obtention d un certificat CITES de réexportation dont la demande sera à la charge de l adjudicataire. Lots with this symbol have been identified as containing organic material which may be subject to restrictions regarding import or export. Prospective buyers are advised that several countries prohibit the importation of property containing such materials, and other countries require a CITES permit that will have to be asked by the buyer. Edition limitée Consultez le catalogue, enregistrez-vous et enchérissez sur Retrouvez-nous aussi sur artfact. com, auction. fr et Figaro. fr/enchere La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue. Les photographies du catalogue n ont pas de valeur contractuelle TAJAN s.a. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n N RCS Paris B

4 Aristide Boucicaut Marguerite Boucicaut TAJAN - 2 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

5 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT En offrant à la capitale son premier grand magasin, Aristide et Marguerite Boucicaut, fondateurs du Bon Marché, ont été des acteurs de premier plan d un Paris du XIX e siècle en pleine effervescence. En 1883, Emile Zola documente l ascension fulgurante de ce couple modeste devenu illustre et millionnaire, qui donne aujourd hui son nom à des rues, un square, une place et un pont. Visionnaire, Aristide Boucicaut a introduit un nouvel art de vendre au service du plaisir d acheter, a institué des innovations à contre-courant des habitudes commerciales et s est engagé pour l amélioration des conditions de travail de son personnel. L oeuvre du couple Boucicaut se distingue avant tout par la recherche constante de la réalisation du beau dans l utile : toute leur vie, Aristide et Marguerite enrichissent leur activité première d éléments architecturaux, sociaux, décoratifs et artistiques novateurs. Temple historique du commerce moderne, vitrine de l élégance parisienne, gardien d un certain art de vivre à la française, le Bon Marché est aussi un lieu de culture dont les expositions et événements rythment la vie des Parisiens du XIX e siècle. La sélection d une cinquantaine de pièces présentée par TAJAN raconte à elle-seule une histoire du Paris de la fin du XIX e siècle. On y retrouve par exemple des peintures et sculptures d artistes en vogue à l époque tels que Lobrichon et Carrier Belleuse, provenant de l ancienne collection personnelle de Marguerite Boucicaut. D autres articles de luxe destinés à une clientèle haute gamme porcelaine de Sèvres et de Meissen, vases, brûle-parfum et statuettes importés d Asie au XIX e portent encore les premières étiquettes du Bon Marché. LE BON MARCHÉ ÉA AU UT TEMPS SD DES BOUCICAUT C UT TAJAN AN -3

6 1 ALBERT ERNEST CARRIER BELLEUSE ( ) VÉNUS DÉSARMANT L'AMOUR Groupe en marbre blanc. Signé A. CARRIER BELLEUSE sur le bord de la vasque. (Petits accidents, et manques). A WHITE MARBLE GROUP. SIGNED A. CARRIER BELLEUSE HAUT. 75 CM (HEIGHT. 29 1/2 IN.) 6 000/ ALBERT ERNEST CARRIER BELLEUSE ( ) PUTTI Paire de statuettes en marbre blanc. Signées A. CARRIER sur la base. (Accidents et manques). A PAIR OF WHITE MARBLE STATUETTES. SIGNED A. CARRIER ON THE BASE. HAUT. 49 CM (HEIGHT. 16 5/16 IN.) 4 000/6 000 TAJAN - 4 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

7 3 ATTRIBUÉ À LOUIS DE CAULLERY ( ) SÉRIE DE SIX CUIVRES EN DEUX ENSEMBLES. Sur l'un : Orchestre autour de la statue de Venus, La halte autour de la statue de Chronos, Musiciens et mathématiciens autour de la statue de Jupiter. Sur l'autre : Audience devant une statue d'apollon, Scène de marché au poisson devant la statue de Diane, Lecture et peinture devant la statue de Mercure. A SET OF SIX COPPERS IN TWO PARTS. CHAQUE CUIVRE : 16 X 14 CM (EACH COPPER : 24 13/16 X 16 IN.) / LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 5

8 4 D'APRÈS JUSTIN SANSON ( ) LE JOUEUR DE TAMBOURIN Bronze à patine brun clair. Signé, situé et daté SANSON ROMA 1865 sur la base et marque du fondeur "Boyer frères bronziers et fondeurs". (Usures à la patine). BRONZE. SIGNED, LOCATED AND DATED SANSON ROMA 1865 ON THE BASE. HAUT. 75 CM (HEIGHT. 29 1/2 IN.) 1 000/ D'APRÈS LOUIS MOREAU ALBERTA Bronze à patine brun clair. Signé L. MOREAU sur le devant. Titré Alberta sur la base. (Usures à la patine). BRONZE. SIGNED L. MOREAU AT THE FRONT. TITLED ALBERTA ON THE BASE. HAUT. 63 CM (AVEC LA BASE) (HEIGHT /16 IN. WITH THE BASE /1 500 TAJAN - 6 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

9 6 GEORGES LACHENAL CHEVALET (NÉ À PARIS AU XIX E SIÈCLE) BOUGIE ET TABAGIE Panneau. Signé et daté en bas à droite G. Lachenal - Chevalet/1873. PANEL. SIGNED LOWER RIGHT. 46 X 36 CM (18 1/8 X 14 3/6 IN.) 1 500/ CHRISTOPHE CATHELINAUX (WARCQ PARIS 1883) PORTRAIT DE KING Toile. Signée en bas à droite : Cathelinaux. Inscription en haut à droite : King. (Accidents). CANVAS. SIGNED LOWER RIGHT. 63 X 52 CM (24 13/16 X 20 1/2 IN.) 2 000/ CHRISTOPHE CATHELINAUX (WARCQ PARIS 1883) CHIENS DE COMPAGNIE Toile. Signée et datée en bas à droite : Cathelinaux CANVAS. SIGNED LOWER RIGHT. 79 X 93 CM (31 1/8 X 36 5/8 IN.) 600/800 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 7

10 9 FERDINAND PAUTROT ( ) OISEAU SUR UNE BRANCHE Bronze Signé E. PAUTROT sur le terrain. BRONZE. SIGNED E. PAUTROT. HAUT.19 CM (AVEC LA BASE) (HEIGHT. 7 1/2 IN. (WITH THE BASE) 300/ D'APRÈS ÉDOUARD PAUL DELABRIÈRE ( ) LION Régule. Porte une signature à l'arrière DELABRIERE. Cachet de l'éditeur A. CRETOLLE EDITEUR PARIS. À l'avant un cachet Peugeot. Sous la base, une étiquette TAHAN/boul d des Italiens. 11/Ci-devant R. de la Paix/PARIS. REGULE. SIGNED ON THE BACK DELABRIERE. STAMP OF THE PUBLISHER A. CRETOLLE EDITEUR PARIS. AT THE FRONT A PEUGEOT STAMP. HAUT. 33 CM - LONG. 38 CM ( HEIGHT. 13 IN. - LENGTH /16 IN.) 400/ TAJAN - 8 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

11 11 11 EMMANUEL FREMIET ( ) DEUX BASSETS Bronze à patine médaillé. Signé E. FREMIET sur la terrasse. BRONZE SIGNED E. FREMIET. HAUT. 14,5 CM - LARG. 16,5 CM - PROF. 14 CM (HEIGHT. 5 11/16 IN. - WIDTH. 6 1/2 IN. - DEPTH. 5 1/2 IN.) 400/ ANTOINE LOUIS BARYE ( )? DEUX CHIENS EN ARRÊT DEVANT DES PERDRIX Groupe en bonze à patine verte. Signé BARYE sur la terrasse. A BRONZE GROUP SIGNED BARYE. HAUT.12,5 CM (TERRASSE) - LARG. 24 CM - PROF. 8,5 CM (HEIGHT. 4 15/16 IN. - WIDTH. 9 7/16 IN. - DEPTH. 3 3/8 IN.) 1 500/ LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 9

12 13 GERRIT LUNDENS ( ) (AMSTERDAM 1622-APRÈS 1677) LE CONCERT À L'AUBERGE Panneau de chêne, trois planches non parquetées. Signé et daté en bas à droite : G Lunte (...) fecit Au revers du panneau, cachet de cire, Collection SEDELMEYER. A OAK PANEL. SIGNED AND DATED LOWER RIGHT: G LUNTE (...) FECIT A WAX STAMP : COLLECTION SEDELMEYER. 55 X 71 CM (21 5/8 X 27 15/16 IN.) 3 000/ ÉCOLE FLAMANDE DU XIX E SIÈCLE, SUIVEUR DE DAVID TENIERS JEUX DE BOULES Toile. (Restaurations anciennes). CANVAS. 57 X 67 CM (22 7/19 X 26 3/8 IN.) 800/1 200 TAJAN - 10 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

13 15 TIMOLEON MARIE LOBRICHON (CORNOD PARIS 1914) JEUX D'ENFANT BAGAGE DE CROQUE-MITAINE Paire de toiles L'une, signée et datée en bas à droite : Lobrichon/1875 et, L'autre, signée et datée en bas à droite : Lobrichon/1874. (Accidents sur l'un et petits manques et griffures sur l'autre). A PAIR OF CANVAS. THE FIRST SIGNED AND DATED LOWER RIGHT : LOBRICHON/1875. THE SECOND SIGNED AND DATED LOWER RIGHT : LOBRICHON/ X 110,5 CM (63 X 43 1/2 IN.) / LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 11

14 16 EUGÈNE MARIOTON ( ) GLORIA PATRIA Groupe en bronze à patine brune. Signé E. Marioton ( ) à l'avant sur le terrain. Titré Gloria Patriae sur le devant. BRONZE GROUP. SIGNED E. MARIOTON ( ). TITLED GLORIA PATRIAE HAUT. 95 CM (HEIGHT. 37 3/8 IN.) 2 000/ D'APRÈS JULES GELLE SOLDAT AU REPOS Bronze à patine brun clair. AFTER JULES GELLE. BRONZE. HAUT. 73 CM (HEIGHT. 23 3/4 IN.) / D'APRÈS CLOVIS EDMOND MASSON ( ) BERGER ALLEMAND Bronze à patine verte. Il repose sur une base en marbre noir et un contre socle en bois noirci. AFTER CLOVIS EDMOND MASSON. BRONZE. HAUT. 29 CM X 65 CM X 16 CM (HEIGHT. 11 7/16 X 25 6/16 X 6 5/16 IN.) /300 TAJAN - 12 COLLECTION BON MARCHÉ

15 19 EXCEPTIONNELLE PAIRE DE GRANDS VASES CORNETS SIGNÉS SAIKYO INOUE ZÔ. en bronze de patine rousse incrusté d or, argent, shakudo et cuivre, montés sur une base circulaire cerclée d un jonc, la panse cylindrique terminée par un col largement ouvert à l ouverture, à riche et fin décor, sur le pied, d un damier floral, et, sur la panse, d'oiseaux et insectes parmi des arbustes portant fleurs et baies, l intérieur des pavillons orné en continu d une brindille. Signature sous chacune des bases. Japon, période Meiji ( ). AN EXCEPTIONAL PAIR OF LARGE INLAID BRONZE VASES, SIGNED SAIKYO INOUE ZÔ, JAPAN, MEIJI PERIOD. HAUT. 38 CM (HEIGHT. 15 IN.) 6 000/8 000 COLLECTION BON MARCHÉ TAJAN - 13

16 19 TAJAN - 14 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

17 20 BRÛLE-PARFUM COUVERT FANG DING en cuivre doré et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu, monté sur quatre pieds galbés sommés par des têtes de monstres, la panse rectangulaire encadrée d'ailettes crénelées et couronnée de deux prises verticales évidées, couvercle à pans orné de médaillons polylobés et prise en forme de chimère couchée tenant l extrémité d un ruban accroché à une balle dans la gueule, à décor archaïsant de masques de taotie, enroulements, leiwen et damiers de fleurettes. (La queue de la chimère formant la prise à refixer, quelques traces d oxydation et usures). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. A GILT-COPPER AND CLOISONNÉ ENAMEL CENSER AND COVER, FANG DING, CHINA, QING DYNASTY, 18 TH CENTURY. HAUT. 14 CM - LARG. 19 CM - PROF. 34 CM (HEIGHT. 5 1/2 IN. - WIDTH. 7 1/2 IN. - DEPTH. 13 3/8 IN.) 5 000/7 000 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 15

18 21 PORTE-PAIN D ENCRE EN FORME DE NUÉES HABITÉES PAR DES QILONG en ivoire autrefois teinté rouge à l'imitation du corail. On y joint un socle en bois naturel désassemblé. Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. A STAINED IVORY INKCAKE REST, CHINA, QING DYNASTY, 18 TH CENTURY. LONG. 13 CM (5 1/8 IN.) 800/ PAIRE DE GRANDS VASES DÉFENSES en ivoire, à décor, sculpté en léger relief et rehaussé d incrusations en shibayama, d une halte de samouraï sous les pins. Signatures. (Les deux fonds manquants, petits accidents et manques aux incrustations). Japon, période Meiji ( ). Deux socles en bois. (Accidents). A PAIR OF LARGE IVORY AND SHIBAYAMA TUSK VASES, SIGNED, JAPAN, MEIJI PERIOD. HAUT. (MAX) 28 CM (11 IN.) 1 500/ TAJAN - 16 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

19 23 GRANDE STATUETTE DE BOUDDHA SHAKYAMUNI en porcelaine et couverte blanche, dite "Blanc de Chine", représenté assis en vajrasana sur un socle lotiforme, les mains en dhyanamudra, vêtu d'une longue jupe ceinturée à la taille et d'une étoffe couvrant les épaules, le torse nu, le visage serein, les yeux mi-clos, les cheveux bouclés coiffés en chignon et sommés de l'ushnisha. (Petites égrenures, infime fêlure sous l'un des pans du vêtement et fêlures de cuisson). Chine, dynastie Qing, XVIII e siècle. Très beau socle en bois naturel à décor sculpté et ajouré de flots tourmentés. A LARGE BLANC-DE-CHINE FIGURE, CHINA, QING DYNASTY, 18 TH CENTURY. HAUT. (SANS LE SOCLE) 18 CM (7 1/8 IN.) 2 000/4 000 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 17

20 24 LOT DE DEUX OBJETS en argent et émaux translucides polychromes, comprenant une théière couverte, de forme ovale, à poignée imitant le bambou, et un pot à lait couvert, la poignée en os, en forme de grenade, à décor de feuilles et grains. Poinçons. (Traces d'oxydation et quelques lacunes d'émail). Chine, fin de la dynastie Qing. TWO SILVER, ENAMEL AND BONE, TEA AND MILK POTS, CHINA, LATE QING DYNASTY. HAUT. (1) : 19 CM - PDS. 415 G. (7 1/2 IN. - 0,830 LB.) HAUT. (2) : 8 CM - PDS. (BRUT) 200 G. (3 1/8 IN. - 0,4 LB) / KOGO (BOÎTE À ENCENS) en laque, à deux compartiments carrés imbriqués, à décor, en takamaki-e et hiramaki-e sur fond de laque or et nashi-ji, d'oiseaux parmi les bambous et les orchidées, l intérieur en mura nashi-ji. (Légères usures). Japon, XIX e siècle A LACQUER KOGO, JAPAN, 19 TH CENTURY. DIM. 9 X 6 CM (3 1/2 X 2 3/8 IN.) 600/ NATSUME (BOÎTE À POUDRE DE THÉ) SIGNÉ TÔYÔ en laque, de forme circulaire, le couvercle agrémenté d une cuvette, à décor, en takamaki-e et hiramaki-e or, de grues en vol et jouets d'enfants (poupées Daruma, cheval-bâton, tambour, toupie et carpe montée sur des roulettes) parmi des nuées stylisées, l intérieur en mura nashi-ji. (Légères usures). Japon, XIX e siècle. A LACQUER NATSUME, SIGNED TÔYÔ, JAPAN, 19 TH CENTURY. DIAM. 6 CM (2 3/8 IN.) /800 TAJAN - 18 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

21 27 LOT DE DEUX OKIMONO le premier, en ivoire et bois laqué, représentant Fukurokudju assis en tailleur sur un socle en bois laqué, un écran dans la main, le deuxième, en ivoire, représentant une scène légendaire impliquant deux personnages en pied sur des nuées accompagnés d un oni. (Petits accidents et manques). Japon, période Meiji ( ). HAUT. (1) 10 CM (3 15/16 IN.) HAUT. (2) 12,5 CM (4 15/16 IN.) 400/ PETIT COFFRET en ivoire, de forme rectangulaire, ouvrant par un vantail dévoilant deux tiroirs, à décor, en shibayama, de tortues, crabes, papillons parmi les fleurs et les objets anciens. (Une baguette et diverses incrustations manquantes, le panneau arrière de la boîte à refixer). On y joint ce qui fut une boîte de très belle facture, en bois naturel, laque et ivoire teinté et ivoire laissé naturel, ouvrant par un vantail et différents tiroirs, à décor de masques et d'emblèmes héraldiques japonais (mon). (En pièces détachées, des pièces possiblement manquantes et accidentées). Japon, période Meiji ( ). AN IVORY AND SHIBAYAMA BOX, JAPAN, MEIJI PERIOD. DIM. 6 X 7,5 X 6 CM (2 3/8 X 2 15/16 X 2 3/8 IN.) / PENDULETTE HEXAGONALE en bronze doré, montée sur un petit socle à pieds galbés en bois naturel et une terrasse à gradins rehaussée de réserves encadrées de nacre, à mouvement mécanique apparent, aiguilles et index bleuis et cadran logé dans une platine gravée de rinceaux et pivoines. Le couvercle agrémenté de plaques de verre coloré. (Mouvement à réviser, quelques traces d'oxydation et l'une des plaques de verre du couvercle fêlée). Chine du Sud, fin du XIX e siècle. HAUT. (TOTALE) 14,3 CM (5 5/8 IN.) 400/ LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 19

22 30 30 PAIRE DE VASES BOUTEILLES PAR DE CHENG en cuivre doré et émaux cloisonnés polychromes sur fond rouge et bleu, montés sur un petit pied, à base cintrée, panse ovoïde, épaulement marqué accosté de prises annulaires agrémentées de têtes de monstres et col évasé à l'ouverture, à décor archaïsant de masques de taotie logés dans des réserves en forme d ailes de cigale, médaillons, enroulements et leiwen. Cachet insculpé sous chacune des bases. Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. A PAIR OF GILT-COPPER AND CLOISONNÉ ENAMEL VASES, BY DE CHENG, CHINA, QING DYNASTY, LATE 19 TH CENTURY. HAUT. 21 CM (8 1/4 IN.) 1 500/ PAIRE DE VASES EN FORME DE GU CHINOIS en cuivre doré et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu pâle, montés sur un socle quadripode, à base et col largement évasés accostés de baguettes simulant le bambou, à décor de réserves florales animées d oiseaux. (Une baguette simulant le bambou à refixer). Japon, période Meiji ( ). A PAIR OF GILT-COPPER AND CLOISONNÉ ENAMEL VASES, JAPAN, MEIJI PERIOD. HAUT. 20 CM (7 7/8 IN.) 600/ TAJAN - 20 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

23 32 PAIRE DE VASES BOUTEILLES PAR DE CHENG en cuivre doré et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu, montés sur un petit pied, à base cintrée, panse ovoïde, épaulement marqué accosté de prises annulaires agrémentées de têtes de monstres et col évasé à l'ouverture, à décor archaïsant de masques de taotie logés dans des réserves en forme d ailes de cigale, fleurs, enroulements et leiwen. Cachet insculpé sous chacune des bases. (Une des prises de chacun des vases à refixer). Chine, dynastie Qing, fin du XIX e siècle. A PAIR OF GILT-COPPER AND CLOISONNÉ ENAMEL VASES, BY DE CHENG, CHINA, QING DYNASTY, LATE 19 TH CENTURY. HAUT. 21 CM (8 1/4 IN.) 1 200/ PAIRE DE VASES en bronze et incrustations d'or, argent, cuivre et rehauts d'émaux translucides polychromes, montés sur une base circulaire à gradins, la panse bulbeuse et le col évasé, à décor, logé dans deux réserves polylobées, de liseron et glycine en fleurs. Signature dans un cachet sous chacune des bases. (Quelques incrustations manquantes). Japon, période Meiji ( ). A PAIR OF INLAID BRONZE VASES, SIGNED, JAPAN, MEIJI PERIOD. HAUT. 26 CM (10 1/4 IN.) 1 200/ LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 21

24 34 ENCRIER COUVERT EN FORME D UNE CHIMÈRE ET DE SON PETIT en cristal de roche, représentée couchée, la tête tournée, sa progéniture formant la prise du couvercle. Chine, fin de la dynastie Qing. A ROCK-CRYSTAL INKWELL AND COVER, CHINA, LATE QING DYNASTY. LONG. 11,5 CM (4 1/2 IN.) / VASE À EAU EN FORME DE CRAPAUD À TROIS PATTES. en jade néphrite vert foncé, représenté couché, l air placide, la tête dans le prolongement du corps. Chine, fin de la dynastie Qing. Socle en bois. A JADE WATER VASE, CHINA, LATE QING DYNASTY. HAUT. 4,2 CM (1 5/8 IN.) 300/ STATUETTE DE COQ CHANTANT en bronze et émaux polychromes, la tête dressée dans le prolongement du corps. (Quelques lacunes d'émail et traces d'oxydation). Chine du Sud, vers AN ENAMELLED-BRONZE FIGURE, SOUTHERN CHINA, CA HAUT. 31 CM (12 1/4 IN.) 300/ TAJAN - 22 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

25 37 SÈVRES Paire de vase Boizot à tête de bouc couverts en porcelaine à pâte changeante, à décor en pâte sur pâte, d'amours ailes de papillon parmi des branches sur fond parmecéladon. Les prises latérales en forme de tête de bouc Ils reposent sur une base carrée en bronze doré et pieds toupies. Marqués : S79 et S80 Fin du XIX e siècle, années 1879 et A SEVRES PAIR OF BOIZOT PORCELAIN VASES. 19 TH CENTURY. HAUT. 35 CM (13 3/4 IN.) 600/1 000 COLLECTION BON MARCHÉ TAJAN - 23

26 37 TAJAN - 24 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

27 38 MEISSEN Petite terrine ovale couverte à double paroi ajourée en porcelaine, reposant sur quatre pieds à volutes à décor polychrome de petits paysages animés dans des médaillons et cartouches cernés de guirlandes de fleurs et draperies en relief retenues par des amours, les prises latérales en forme de bustes d'indienne, la prise du couvercle formée d'une couronne royale sur un coussin supporté par deux amours, le couvercle orné d'armoiries de (A IDENTIFIER) dans deux cartouches baroques ; L'intérieur du couvercle à décor en relief et polychrome de branches de fleurs des Indes, l'intérieur de la terrine à fond or. Les jours richement soulignés de rinceaux en or. Marquée : épées croisées en bleu, B incisé, 137 imprimé en creux. XIX e siècle. (Petits éclats) A MEISSEN SMALL OVAL SHAPED COVERED TUREEN, 19 TH CENTURY. HAUT. 19 CM - LONG. 24 CM (7 7/16 X 9 7/16 IN.) 2 500/4 000 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 25

28 39 39 MEISSEN Grand groupe en porcelaine en trois parties, représentant Apollon sur un char tiré par quatre chevaux, sur une base ovale à bords contournés, ornée de guirlandes de feuilles. Décor polychrome et or. Marqué : épées croisées en bleu, n 3 incisé. Deuxième moitié du XIX e siècle. (Quelques accidents et manques) A MEISSEN BIG PORCELAIN GROUP. SECOND HALF OF THE 19 TH CENTURY. HAUT. 30 CM (11 13/16 IN.) - LONG. 41 CM (16 1/8 IN.) 2 000/ ALLEMAGNE Paire de groupes en porcelaine à six figures de jardiniers fleuristes, sur des terrasses rocheuses reposant sur une base circulaire à ornements rocaille en relief et oiseaux et fleurs dans des cartouches. Marque apocryphe de Meissen. Fin du XIX e siècle (Accidents à un groupe) PAIR OF PORCELAIN GROUPS WITH SIX GARDENERS. IN THE MANNER OF GERMANY, LATE 19 TH CENTURY. HAUT. 31 CM (12 3/16 IN.) 800/ TAJAN - 26 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

29 41 SÈVRES Groupe en biscuit de porcelaine dure, représentant l'amour médecin, sur une base ovale à fond bleu, décorée du monogramme MB en or. La base datée 1879, le groupe marqué et daté (Un flambeau cassé mais présent). A SEVRES BISCUIT BUST FIGURING L'AMOUR MÉDECIN. HAUT. TOTALE : 31 CM (12 3/16 IN.) - LONG. 27 CM (10 5/8 IN.) 400/ PARIS OU SÈVRES Suite de six petits bols à café en porcelaine et huit zarfs en argent, à décor ajouré. Les bols à fond bleu et parme décorés de guirlandes de fleurs, l'intérieur à fond or. Deuxième moitié du XIX e siècle. A PARIS OR SEVRES SET OF SIX SMALL PORCELAIN COFFEE CUPS. SECOND HALF OF THE 19 TH CENTURY. HAUT. TOTALE : 6 CM (2 5/16 IN.) 1 000/ LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN - 27

30 43 "SURAHI" ET VERSEUSE COUVERTES DU CACHEMIRE en métal argenté et ciselé, à décor tapissant de fleurs et de "boteh" entrelacés, la verseuse, ornée d'une anse en forme de serpent et dorée à l'intérieur et le petit couvercle de la bouteille relié au corps par une chaînette. Inde, Cachemire, fin du XIX e siècle. TWO METAL INDIAN BOTTLE "SURAHI" AND EWER, 19 TH CENTURY. HAUT ET 31 CM (H. 11 5/8 IN. & 12 3/16 IN.) 600/ ODIOT Cafetière en argent et vermeil, de forme turque, balustre à long col, posant sur un piédouche, les bordures à moulures de perles, le corps orné d'enroulements et motifs orientaux sur fond amati, le bec fin à décor de volutes entrelacées. Signée Odiot-Paris, numérotée Paris, fin du XIX e siècle. (Accidents et restaurations sur le col). A ODIOT COFFEE POT IN SILVER AND VERMEIL. SIGNED ODIOT-PARIS, NUMBERED PARIS, LATE 19 TH CENTURY. HAUT. 29,5 CM - POIDS : 886 GR 1 000/2 000 TAJAN - 28 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT

31 LE BON MARCHÉ AU TEMPS DES BOUCICAUT TAJAN

32 CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par la loi n du 10 juillet 2000 modifiée par la loi n du 20 juillet TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l adjudicataire. GÉNÉRALITÉS Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s y rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France). Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les unes des autres. La vente est faite au comptant et les prix s expriment en euros ( ). GARANTIES Le vendeur garantit à TAJAN et à l acheteur qu il est le propriétaire non contesté, ou qu il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu il peut transférer la propriété desdits biens valablement. Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l Expert, qui l assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation de l objet et portées au procès-verbal de la vente. Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le catalogue sont fournies pour faciliter l inspection de l acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle. L absence d indication d une restauration d usage, d accidents, retouches ou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des étiquettes, ou encore lors d annonce verbale n implique nullement qu un bien soit exempt de défaut. L état des cadres n est pas garanti. Aucune réclamation ne sera admise une fois l adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l examen des œuvres présentées. Pour les objets dont le montant de l estimation basse dépasse figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l état de conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité de TAJAN. En cas de contestations notamment sur l authenticité ou l origine des objets vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu à la condition expresse qu une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre. RAPPEL DE DÉFINITIONS Attribué à : signifie que l œuvre a été exécutée pendant la période de production de l artiste mentionné et que des présomptions désignent celuici comme l auteur vraisemblable ou possible sans certitude. Entourage de : le tableau est l œuvre d un artiste contemporain du peintre mentionné qui s est montré très influencé par l œuvre du Maître. Atelier de : sorti de l atelier de l artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction. Dans le goût de : l œuvre n est plus d époque Suiveur de : l œuvre a été exécutée jusqu à cinquante années après la mort de l artiste mentionné qui a influencé l auteur. ESTIMATIONS ET PRIX DE RÉSERVE Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l acheteur, ni la TVA. Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur audessous duquel le bien ne sera pas vendu. Le prix de réserve ne peut être supérieur à l estimation basse figurant dans le catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité et consignée au procès-verbal. Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l estimation basse publiée dans le catalogue de vente. ENCHÈRES Les enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone. Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l enregistrement de leurs données personnelles. Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrer afin d obtenir un paddle numéroté avant que la vente aux enchères ne commence. Vous devrez présenter une pièce d identité et des références bancaires. Le paddle est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseur pendant la vente. Si vous voulez devenir l acheteur d un bien, assurez-vous que votre paddle est bien visible et que c est bien votre numéro qui est cité. Les enchères suivent l ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer l ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l adjudicataire. En cas de contestation au moment des adjudications, c est-à-dire s il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot «adjugé», ledit objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère, l enchérisseur assume la responsabilité personnelle de régler le prix d adjudication, augmenté des frais à la charge de l acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine responsabilité, à moins d avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant que l enchère est réalisée au profit d un tiers identifié. Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l adresse figurant sur le bordereau d enregistrement du paddle, aucune modification ne pourra être faite. Dans l hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu à ce que le prix de réserve soit atteint. Toute personne s étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d un droit d accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août Les formulaires d enregistrement sont obligatoires pour participer à la vente, pour la prise en compte et la gestion de l adjudication. Vous pouvez connaître et faire rectifier les données vous concernant, ou vous opposer pour motif légitime à leur traitement ultérieur, en adressant une demande écrite accompagnée de la copie d une pièce d identité à TAJAN. ORDRES D ACHAT ET ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE Les ordres d achat se font par écrit à l aide du formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue. Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente, accompagné d un RIB bancaire précisant les coordonnées de l établissement bancaire et d une copie de pièce d identité de l enchérisseur. Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque. Dans le cas de plusieurs ordres d achat identiques, le premier arrivé aura la préférence. Les enchères par téléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l estimation basse est supérieure à 400. TAJAN - 30 COLLECTION BON MARCHÉ

ARTCURIAL LYON CONDITIONS GÉNÉRALES D ACHAT ET DE VENTE 1 - LE BIEN MIS EN VENTE

ARTCURIAL LYON CONDITIONS GÉNÉRALES D ACHAT ET DE VENTE 1 - LE BIEN MIS EN VENTE ARTCURIAL LYON CONDITIONS GÉNÉRALES D ACHAT ET DE VENTE Mise à jour le 1er juin 2012 ARTCURIAL LYON Michel Rambert est un opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régi par la loi

Plus en détail

Daniel Porret. Vente de la Collection. 13 & 14 octobre 2014. Hôtel Drouot - Salle 14

Daniel Porret. Vente de la Collection. 13 & 14 octobre 2014. Hôtel Drouot - Salle 14 Vente de la Collection Daniel Porret 13 & 14 Octobre 2014 Hôtel Drouot - Paris Salle 14 Vente de la Collection Daniel Porret 13 & 14 octobre 2014 Hôtel Drouot - Salle 14 Collection Jacques Périer «Les

Plus en détail

JEUDI 22 MARS 2007 À 14 HEURES

JEUDI 22 MARS 2007 À 14 HEURES Passion Collection.qxp 28/02/2007 11:35 Page 1 PASSION COLLECTION JEUDI 22 ET VENDREDI 23 MARS 2007 À 14 HEURES HÔTEL DROUOT SALLE 16 9 RUE DROUOT 75009 PARIS VACATIONS JEUDI 22 MARS 2007 À 14 HEURES COLLECTION

Plus en détail

SVV ARGENTEUIL MAISON DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE. Les conditions générales de la vente sont régies uniquement par le droit français.

SVV ARGENTEUIL MAISON DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE. Les conditions générales de la vente sont régies uniquement par le droit français. SVV ARGENTEUIL MAISON DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les conditions générales de la vente sont régies uniquement par le droit français. Le fait de participer à la présente vente aux enchères publiques

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

Samedi 7 Juin 2008 Palais de la Bourse à Marseille

Samedi 7 Juin 2008 Palais de la Bourse à Marseille Samedi 7 Juin 2008 Palais de la Bourse à Marseille 10 h 00-12 h 00 du n 1 au n 539 14 h 00-17 h 30 du n 540 au n 1080 COMMISSAIRE PRISEUR MAÎTRE HERVE TABUTIN Commissaire Priseur Habilité MEDITERRANÉE

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE de la SVV BERARD PERON SCHINTGEN et de la SCP BERARD PERON GIRARD CLAUDON

CONDITIONS GENERALES DE VENTE de la SVV BERARD PERON SCHINTGEN et de la SCP BERARD PERON GIRARD CLAUDON CONDITIONS GENERALES DE VENTE de la SVV BERARD PERON SCHINTGEN et de la SCP BERARD PERON GIRARD CLAUDON Le Commissaire-Priseur désigne à la fois l opérateur de ventes volontaires déclaré auprès du CONSEIL

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Rare Boat Show 2011 Riva Club de France. BULLETIN D INSCRIPTION - Registration form :

Rare Boat Show 2011 Riva Club de France. BULLETIN D INSCRIPTION - Registration form : A retourner - To be retuned avant le 15 Mai 2011 - before May 15 th 2011 Rare Boat Show/Alexandre Latscha 20, avenue de la Maveria - 74000 ANNECY France. Email : info@rivaclubdefrance.com Fax : +33 (0)

Plus en détail

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.

RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4. CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c. PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O.

Plus en détail

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4

CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF AU CERTIFICAT D'ARRIÉRÉS D'IMPÔTS R.R.T.N.-O. 1990, ch. P-4 PROPERTY ASSESSMENT AND TAXATION ACT CONSOLIDATION OF CERTIFICATE OF TAX ARREARS REGULATIONS R.R.N.W.T. 1990,c.P-4 LOI SUR L'ÉVALUATION ET L'IMPÔT FONCIERS CODIFICATION ADMINISTRATIVE DU RÈGLEMENT RELATIF

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE ATTORNEY GENERAL PUBLIC PROSECUTION SERVICES PROCUREUR GÉNÉRAL SERVICE DES POURSUITES PUBLIQUES PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE NAME OF ACCUSED: / NOM DE

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Banks) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Banks) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte (banques) SOR/2001-472

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

INTERNATIONAL PASSENGER PROTECTION LTD IPP House, 22-26 Station Rd, West Wickham, Kent, BR4 0PR Tél: 020 8776 3752 / Fax: 020 8776 3751

INTERNATIONAL PASSENGER PROTECTION LTD IPP House, 22-26 Station Rd, West Wickham, Kent, BR4 0PR Tél: 020 8776 3752 / Fax: 020 8776 3751 2438 INTERNATIONAL PASSENGER PROTECTION LTD IPP House, 22-26 Station Rd, West Wickham, Kent, BR4 0PR Tél: 020 8776 3752 / Fax: 020 8776 3751 FAILLITE DU VOYAGISTE FORMULAIRE DE RÉCLAMATION [FINANCIAL FAILURE

Plus en détail

Vendredi 8 IESEIEIURIOUEIOSU avril 2PHOTO005

Vendredi 8 IESEIEIURIOUEIOSU avril 2PHOTO005 Vendredi 8 IESEIEIURIOUEIOSU avril 2PHOTO005 e-mail : artus@artus-encheres.com photos et descriptifs : http://www.artus-encheres.com VISITES (Viewing) Lieux des visites (Place of viewing) : Date et horaires

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

ACCENTURE LUXEMBOURG - SUPPLIER'S GUIDE TO INVOICING ACCENTURE (English)

ACCENTURE LUXEMBOURG - SUPPLIER'S GUIDE TO INVOICING ACCENTURE (English) ACCENTURE LUXEMBOURG - SUPPLIER'S GUIDE TO INVOICING ACCENTURE (English) Dear supplier, Thank you for your interest in providing goods or services to Accenture. These instructions include information about:

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE CONDITIONS GENERALES DE VENTE DE PRESTATIONS LINGUISTIQUES DE L INSTITUT FRANÇAIS DE FINLANDE Les présentes conditions générales sont applicables aux prestations linguistiques proposées par l Institut

Plus en détail

BIENTÔT NOËL. Grande Vente de jouets et tablettes éducatives Samedi 14 novembre 2015 à 15h - Exposition de 14h à 15h

BIENTÔT NOËL. Grande Vente de jouets et tablettes éducatives Samedi 14 novembre 2015 à 15h - Exposition de 14h à 15h BIENTÔT NOËL Grande Vente de jouets et tablettes éducatives Samedi 14 novembre 2015 à 15h - Exposition de 14h à 15h CONDITIONS GENERALES DE VENTE Article 1 - Définition L opérateur de ventes volontaires

Plus en détail

Thailand Tourist visa Application for citizens of Morocco living in Manitoba

Thailand Tourist visa Application for citizens of Morocco living in Manitoba Thailand Tourist visa Application for citizens of Morocco living in Manitoba Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned in time for

Plus en détail

Lundi 29 septembre 2014 à 14 heures. Vente aux enchères publiques. SALLE DES VENTES FAVART 3, rue Favart - 75002 Paris VENTE D OR

Lundi 29 septembre 2014 à 14 heures. Vente aux enchères publiques. SALLE DES VENTES FAVART 3, rue Favart - 75002 Paris VENTE D OR Lundi 29 septembre 2014 à 14 heures Vente aux enchères publiques SALLE DES VENTES FAVART 3, rue Favart - 75002 Paris VENTE D OR Responsable de la vente : Anne LEROY - anne.leroy@ader-paris.fr Exposition

Plus en détail

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions

Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Confirmation du titulaire de la carte en cas de contestation de transaction(s) Cardholder s Certification of Disputed Transactions Informations personnelles Nom/Prénom Name / Firstname Numéro de la carte

Plus en détail

BILL 9 PROJET DE LOI 9

BILL 9 PROJET DE LOI 9 Bill 9 Government Bill Projet de loi 9 Projet de loi du gouvernement 1 st Session, 40 th Legislature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 1 re session, 40 e législature, Manitoba, 61 Elizabeth II, 2012 BILL

Plus en détail

TABLEAUX MOBILIER OBJETS D ART

TABLEAUX MOBILIER OBJETS D ART TABLEAUX MOBILIER OBJETS D ART MERCREDI 27 NOVEMBRE 2013 À 14H DROUOT-RICHELIEU-SALLE 5 TESSIER & Associés SARROU Commissaires Priseurs Drouot Richelieu 9, rue Drouot, 75009 Paris Vente aux Enchères Publiques

Plus en détail

FICHE D INSCRIPTION / ENROLMENT FORM CREA Ecole de création en communication SA ( ci-après CREA ) / ( hereby CREA )

FICHE D INSCRIPTION / ENROLMENT FORM CREA Ecole de création en communication SA ( ci-après CREA ) / ( hereby CREA ) School of Communication Arts & Digital Marketing Genève FICHE D INSCRIPTION / ENROLMENT FORM CREA Ecole de création en communication SA ( ci-après CREA ) / ( hereby CREA ) MASTER EN MARKETING DU LUXE M1

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form Catégories - Category Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication Interne / Internal Communication film Film

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Bid Receiving - Réception des soumissions: Correctional Service Canada (CSC) Service Correctionnel Canada (SCC) 340 Laurier Avenue West 340 avenue Ouest Ottawa,

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Groupe Groupe Humanis Humanis complaint, internal réclamation, appeal mediation. recours interne médiation. Les étapes Steps : complaint réclamation

Groupe Groupe Humanis Humanis complaint, internal réclamation, appeal mediation. recours interne médiation. Les étapes Steps : complaint réclamation , société d assurance du Groupe Humanis, veille à apporter au quotidien la meilleure qualité de service à ses assurés et souscripteurs. Parce que la satisfaction clients est au cœur de nos préoccupations,

Plus en détail

A N N E E 2 0 1 5 2 0 1 6

A N N E E 2 0 1 5 2 0 1 6 REGLEMEN T FINA NCIER DU LYCEE FRA NCAIS DE DELHI A N N E E 2 0 1 5 2 0 1 6 DROITS D INSCRIPTION : Droits dus lors de la première inscription au LFD. L élève n est réputé inscrit qu après le paiement effectif

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION

Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations. Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Most-Favoured-Nation Tariff Rules of Origin Regulations Règlement sur les règles d origine (tarif de la nation la plus favorisée) SOR/98-33 DORS/98-33 Current to September

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY

PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007. RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY PHARMACY ACT LOI SUR LA PHARMACIE PHARMACY REGULATIONS R-018-2007 In force April 2, 2007 RÈGLEMENT SUR LA PHARMACIE R-018-2007 En vigueur le 2 avril 2007 INCLUDING AMENDMENTS MADE BY MODIFIÉ PAR This consolidation

Plus en détail

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES.

A COURT CASE HAS BEEN STARTED AGAINST YOU IN THIS COURT. THE DETAILS ARE SET OUT ON THE ATTACHED PAGES. ONTARIO Court File Number SEAL at (Name of court) Court office address Form 34N: Application to Change or Terminate Openness Order Applicant(s) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION

Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION china eu india japan korea russia usa 13067 St. Paul-Ies-Durance ww.iter.org 27 April 2009 Call for tender No. ITER/C4T109/75/JBT TAXIS SERVICES FOR THE ITER ORGANIZATION Contact: Jérémy BEGOT Tel: +33

Plus en détail

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès

Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Main Point of Contact with the Government of Canada in case of Death Act Loi sur le point de service principal du gouvernement du Canada en cas de décès S.C. 2015, c.

Plus en détail

Congo Democratic Republic Tourist visa Application for citizens of Hong Kong living in Alberta

Congo Democratic Republic Tourist visa Application for citizens of Hong Kong living in Alberta Congo Democratic Republic Tourist visa Application for citizens of Hong Kong living in Alberta Please enter your contact information Name: Email: Tel: Mobile: The latest date you need your passport returned

Plus en détail

LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS (SERVICES PUBLICS) PIONEER UTILITY GRANT ACT

LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS (SERVICES PUBLICS) PIONEER UTILITY GRANT ACT Pursuant to section 12 of the Pioneer Utility Grant Act, the Commissioner in Executive Council orders as follows LOI SUR LES SUBVENTIONS AUX PIONNIERS Le commissaire en conseil exécutif, conformément à

Plus en détail

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP

FORMATION D INGENIEURS B.T.P. PAR L APPRENTISSAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP CONVENTION DE STAGE DANS LE CADRE DE LA MISSION A L ETRANGER SCHOOL OF ENGINEERING TRAINING BY APPRENTICESHIP Réglant sous forme de stages dans une tierce entreprise, l accueil d un apprenti pour complément

Plus en détail

Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules. Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) CONSOLIDATION CODIFICATION

Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules. Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Public Inquiry (Authorized Foreign Banks) Rules Règles sur les enquêtes publiques (banques étrangères autorisées) SOR/99-276 DORS/99-276 Current to October 15, 2015 À

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

FIÈVRE NORD-AMÉRICAINE DU SKI ACROBATIQUE POSTES CANADA CANADA POST NORAM FREESTYLE FRENZY INVITATION 2011

FIÈVRE NORD-AMÉRICAINE DU SKI ACROBATIQUE POSTES CANADA CANADA POST NORAM FREESTYLE FRENZY INVITATION 2011 FIÈVRE NORD-AMÉRICAINE DU SKI ACROBATIQUE POSTES CANADA CANADA POST NORAM FREESTYLE FRENZY INVITATION 2011 À tous, C est avec grand plaisir que le Comité organisateur de la Fièvre Nord Américaine de ski

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay

Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay Voici un des développements récents en matière d arnaque tordue : l usurpation de compte Ebay Pour résumer voici le type de procédure que nos arnaqueurs utilisent pour pirater votre compte : 1 Vous recevez

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Glow Backyard Darts. Please keep this instruction manual for future reference

Glow Backyard Darts. Please keep this instruction manual for future reference Item# 35-7159 Glow Backyard Darts Please keep this instruction manual for future reference If you have any problems with your new product, please contact Triumph Sports USA at 1-866-815-4173, or e-mail

Plus en détail

POUR LA COMMUNAUTÉ. 1. Création d un compte «Elyxyr» (pour les nouveaux utilisateurs)

POUR LA COMMUNAUTÉ. 1. Création d un compte «Elyxyr» (pour les nouveaux utilisateurs) (Please note the English version starts at page 4) POUR LA COMMUNAUTÉ Procédure de location pour le Programme d utilisation communautaire des installations scolaires en dehors des heures de classe (excluant

Plus en détail

CITROËN HERITAGE CATALOGUE DES PRESTATIONS CATALOGUE OF PRODUCTS AND SERVICES

CITROËN HERITAGE CATALOGUE DES PRESTATIONS CATALOGUE OF PRODUCTS AND SERVICES CITROËN HERITAGE CATALOGUE DES PRESTATIONS CATALOGUE OF PRODUCTS AND SERVICES L AVENIR EN HÉRITAGE - THE FUTURE IS OUR HERITAGE Le catalogue des prestations 2013 vous propose de découvrir les différents

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Règlement sur le Compte néoécossais. Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. extracôtières

Règlement sur le Compte néoécossais. Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. extracôtières CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations Règlement sur le Compte néoécossais des recettes extracôtières SOR/93-441 DORS/93-441 Current to December 10, 2015 À jour

Plus en détail

Electronic Documents (Insurance and Insurance Holding Companies) Regulations

Electronic Documents (Insurance and Insurance Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Electronic Documents (Insurance and Insurance Holding Companies) Regulations Règlement sur les documents électroniques (sociétés d assurances et sociétés de portefeuille

Plus en détail

Dimanche 19 juillet 2015 à 14h. Pierre ANSAS - Anne PAPILLON D ALTON Experts GRAND HYATT CANNES HÔTEL MARTINEZ

Dimanche 19 juillet 2015 à 14h. Pierre ANSAS - Anne PAPILLON D ALTON Experts GRAND HYATT CANNES HÔTEL MARTINEZ 15 33 31 32 27 28 Dimanche 19 juillet 2015 à 14h Pierre ANSAS - Anne PAPILLON D ALTON Experts GRAND HYATT CANNES HÔTEL MARTINEZ 1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 13 16 1 Okimono en ivoire, vieil homme assis, souriant,

Plus en détail

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité.

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:27 Page 4 Qui sommes-nous? Libertybag est un service

Plus en détail

Electronic Documents (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur les documents électroniques (associations coopératives de crédit)

Electronic Documents (Cooperative Credit Associations) Regulations. Règlement sur les documents électroniques (associations coopératives de crédit) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Electronic Documents (Cooperative Credit Associations) Regulations Règlement sur les documents électroniques (associations coopératives de crédit) SOR/2010-242 DORS/2010-242

Plus en détail

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations

Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Input Tax Credit Information (GST/HST) Regulations Règlement sur les renseignements nécessaires à une demande de crédit de taxe sur les intrants (TPS/ TVH) SOR/91-45 DORS/91-45

Plus en détail

Disclosure of Charges (Banks) Regulations. Règlement sur la communication des frais (banques) CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to December 10, 2015

Disclosure of Charges (Banks) Regulations. Règlement sur la communication des frais (banques) CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to December 10, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure of Charges (Banks) Regulations Règlement sur la communication des frais (banques) SOR/92-324 DORS/92-324 Current to December 10, 2015 À jour au 10 décembre

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES

MATERIAL COMMON TO ALL ADOPTION CASES ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 34K: Certificate of Clerk (Adoption) Applicant(s) (The first letter of the applicant s surname may be used) Full legal name & address

Plus en détail

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015

Tariff of Fees of Shipping Masters. Tarif de droits des enrôleurs. Current to December 22, 2015. À jour au 22 décembre 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Tariff of Fees of Shipping Masters C.R.C., c. 1495 C.R.C., ch. 1495 À jour au 22 décembre 2015 Published by the Minister of Justice at the following address: http://laws-lois.justice.gc.ca

Plus en détail

REGISTRATION FORM DOSSIER D INSCRIPTION School year Année scolaire

REGISTRATION FORM DOSSIER D INSCRIPTION School year Année scolaire International Concept for Education REGISTRATION FORM DOSSIER D INSCRIPTION School year Année scolaire Class/Classe: 20-20 Stream/Filière: English/Anglophone French/Francophone Recent Photo of the Student

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL ADMINISTRATION ACT DÉCRET 1984/208 O.I.C. 1984/208 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT Pursuant to subsection 42(1) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Public Property Regulations are made

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

Transmanche Accountancy Services Jeremy & Stephanie Godwin Comptabilité, Conseil et Communication. Contrat et Conditions Générales.

Transmanche Accountancy Services Jeremy & Stephanie Godwin Comptabilité, Conseil et Communication. Contrat et Conditions Générales. Transmanche Accountancy Services Jeremy & Stephanie Godwin Comptabilité, Conseil et Communication 131 avenue St Georges 44500 La Baule Escoublac Siret n 44242459400020 Siret n Conseil:- 53458533600025

Plus en détail

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations

Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires. Supplementary Retirement Benefits Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Supplementary Retirement Benefits Regulations Règlement sur les prestations de retraite supplémentaires C.R.C., c. 1511 C.R.C., ch. 1511 Current to December 10, 2015 À

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

INDICATIONS ET CONSEILS POUR LE PROCESSUS DE L INSCRIPTION ET DU CONCOURS Information and advice regarding the application and Interview process

INDICATIONS ET CONSEILS POUR LE PROCESSUS DE L INSCRIPTION ET DU CONCOURS Information and advice regarding the application and Interview process INDICATIONS ET CONSEILS POUR LE PROCESSUS DE L INSCRIPTION ET DU CONCOURS Information and advice regarding the application and Interview process 1. Processus général Le processus de l inscription est comme

Plus en détail

Corporate Interrelationships (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations

Corporate Interrelationships (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Corporate Interrelationships (Insurance Companies and Insurance Holding Companies) Regulations Règlement sur les relations intersociétés (sociétés d assurances et sociétés

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea

DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea DOCUMENTATION MODULE FOOTERCUSTOM Module crée par Prestacrea INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 4 4. MISES A JOUR ET SUPPORT...

Plus en détail

Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières CONSOLIDATION CODIFICATION

Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations. Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Nova Scotia Offshore Revenue Account Regulations Règlement sur le Compte néo-écossais des recettes extracôtières SOR/93-441 DORS/93-441 Current to October 27, 2015 À jour

Plus en détail

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY

USA INFUSION RETURNED GOODS POLICY Infusion Returned Goods Policy Table of Contents USA Direct Customers Page 1 3 USA Distributor customers Page 3 Canada Direct customers Page 4-5 Canadian French version Page 5-7 CareFusion Solutions, LLC

Plus en détail

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE

INTERNATIONAL CONSULTANT & SUPPLIERS TO THE WINE & SPIRITS TRADE Conditions Générales de Vente Article 1 Sauf stipulation contraire, nos offres s entendent sans engagement. Les ordres reçus ne nous lient qu après notre confirmation. Article 2 Sauf convention contraire,

Plus en détail