Fortinet MANUEL D INSTALLATION FORTINET. éd. mars 2007 FRANCAIS

Transcription

1 Fortinet MANUEL D INSTALLATION FORTINET éd. mars 2007 FRANCAIS FR

2 Contenu 1. Le concept Betafence Système de poteaux Outils pour une installation professionnelle Préparation du périmètre Scellement des poteaux dans le béton Installation du grillage Étappe suivante Fixation supplémentaire Indications complémentaires à ne pas oublier Réparation du grillage soudé Fortinet Outils Procédure Fixation des bavolets sur les poteaux Bekaclip et montage des fils barbelés et concertina A. Fixation des bavolets Y sur les poteaux droits B. Fixation des fils barbelés sur les bavolets double Y C. Installation & fixation deu concertina sur bavolets double Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 2/22

3 1. Le concept Betafence 1.1 Système de poteaux Poteaux Bekaclip professionnels Le grillage soudé est fixé aux poteaux à l aide de clips de fixation en acier inoxydable. 1.2 Outils pour une installation professionnelle Peigne de tension Pour une répartition égale de la tension à travers le grillage soudé. Pour des grillages de 1,50 à 2 mètres de hauteur. Pince à Bekaclip Permet la fixation des clips sur la feuillure de fixation des poteaux. Pince à encoches Permet d ajuster la tension (augmente le pli dans les fils horizontaux du grillage) Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 3/22

4 2. Préparation du périmètre Nivelez le plus possible la ligne de clôture sur une largeur d environ 3 mètres et sur toute la longueur : les nombreuses ondulations rendent l installation de la clôture très difficile. ligne droite ligne droite ligne droite ondulations ligne de clôture nivelée Constitution normale du sol Des trous peuvent être forés à l aide d un trépan installé sur une excavatrice : voir les dimensions indiquées sur le schéma ci-joint. Sol sablonneux Travaillez avec des plots de fondation en béton précontraint (hors site ou «sur site»). Creusez des trous suivant la ligne de la clôture et installez les plots de fondation. Remplissez les trous avec des remblais, des graviers ou d autres matériaux semblables. Nivelez la zone à l avant (= à l extérieur de la propriété) sur environ 3 mètres. Sol rocheux Forez des trous d un diamètre de ± 20 cm, 60 cm de profondeur, à l aide d un foret widia adapté installé sur une excavatrice : les poteaux peuvent être raccourcis. Après avoir installé les poteaux dans les trous, remplissez les trous de béton liquide. Dans les endroits où il y a une accumulation d eau En fonction de la profondeur, utilisez des poteaux plus longs ou vérifiez s il est possible d installer la clôture à un autre endroit. Remarque importante : Comptez au moins une semaine pour le durcissement du béton. Arrosez plusieurs fois par jour et protégez contre le soleil, en particulier lorsque les températures sont élevées. Nous vous conseillons d utiliser le béton le plus sec possible. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 4/22

5 Exemple de propriété unité de tension intermédiaire poteaux intermédiaires début de l installation angle intérieur angle extérieur Angles intérieurs et extérieurs Vérifiez les détails relatifs à la direction de la feuillure de fixation des poteaux lorsque vous réalisez les angles intérieurs et extérieurs. ligne droite ligne droite ANGLE INTÉRIEUR ligne droite ligne de clôture ANGLE EXTÉRIEUR jambes de force jambes de force jambes de force jambes de force EXTÉRIEUR feuillure de fixation EXTÉRIEUR ANGLE INTÉRIEUR ANGLE EXTÉRIEUR Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 5/22

6 3. Scellement des poteaux dans le béton (+ une semaine pour le durcissement) Position des trous à percer sur place pour les jambes de force Unités de tension, d angle, de début et de fin Unités de tension intermédiaires Boulon à crochet galvanisé M8 avec rondelle en polyamide, écrou et capuchon noir ÉLÉVATION : place des trous pour les jambes de force point central CAPUCHON A, B & C : voir schéma IPR correspondant point central feuillure de fixation ÉTAPE 1 Commencez par sceller les poteaux d angle, le premier et le dernier poteaux ainsi que les poteaux de tension intermédiaire, avec les jambes de force. ÉTAPE 2 Fixez les jambes de force : chaque trou doit être dirigé vers le milieu du poteau Bekaclip; les vis doivent être fixées correctement. Les trous de diamètre 8 pour les boulons à crochet doivent être forés sur site/hors site par un entrepreneur. ÉTAPE 3 Tendez une corde entre les sommets de ces unités de tension et scellez les poteaux intermédiaires correctement, la corde : la niveau et l alignement doit être positionnée au sommet de ces poteaux intermédiaire, pour garantir un niveau et une direction correcte. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 6/22

7 4. Installation du grillage Poteau Bekaclip avec pince Bekaclip et clips en acier inoxydable ÉTAPE 4 ÉTAPE 1 ÉTAPE 3 ÉTAPE 2 ÉTAPE ÉTAPE 5 ÉTAPE 1 & ÉTAPE 2 Déroulez deux rouleaux Fortinet sur le sol devant les poteaux. ÉTAPE 3 Reliez-les entre eux à l aide des clips Fortinet. Fixez chaque fil horizontal. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 7/22

8 ÉTAPE 4 Levez le début du rouleau et fixez-le au premier poteau. Fixez chaque fil horizontal pour commencer. Fils horizontaux du grillage soudé à l extérieur de la propriété. CLIPS BEKACLIP ACIER INOXYDABLE PREMIER POTEAU DE TENSION : Fixez chaque fil horizontal. Fil de ligature Ø 1,6/2,0mm revêtement PVC vert Au-dessus, en dessous et à mihauteur à l aide de fil de ligature double Les parties en porte-à-faux dirigées vers le dessus de la barrière. Assurez la fixation au moyen d un double fil de ligature sur toute la hauteur de la clôture. ÉTAPE 5 Insérez le peigne de tension dans le grillage soudé quelques mètres après la première unité de tension intermédiaire (à au moins 30 mètres du premier poteau). Accrochez le câble entre le peigne de tension et le godet de l excavatrice et commencez à tendre. Le grillage soudé se lèvera de lui-même. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 8/22

9 ÉTAPE 6 POTEAU DE TENSION : (jambes de force) fixez au moins tous les 30 cm (même les poteaux d angle) Une fois la tension maximale atteinte (= le grillage soudé est parfaitement droit et «semble rigide»), fixez le rouleau sur la feuillure de fixation du poteau de tension à l aide de clips tous les 30 cm. OU Vérifiez la distance entre la partie inférieure du rouleau et le niveau du sol avant de fixer correctement. ÉTAPE 7 Procédez de la même manière sur chaque poteau intermédiaire : la distance entre deux clips est d environ 40 cm. Vérifiez la hauteur par rapport au niveau du sol pour chaque poteau avant de fixer. POTEAUX INTERMÉDIAIRES : fixez au moins tous les 40 cm OU Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 9/22

10 5. Étappe suivante Une fois que les 30 premiers mètres courants sont installés correctement, détendez le peigne de tension et le câble. Fixez chaque fil horizontal. Reliez 2 ou 3 nouveaux rouleaux à l extrémité du premier et tendez à l aide du peigne de tension, du câble et de l excavatrice. Vérifiez toujours la distance entre le grillage soudé et le niveau du sol et assurez-vous de la tension du grillage soudé avant de le fixer. Fixez toujours le grillage d abord sur les unités de tension (étape 6 ± 30 mètres courants entre 2), puis sur les poteaux intermédiaires (étape 7). 6. Fixation supplémentaire Vous pouvez ajoutez par la suite un double fil de ligature à l intérieur de la propriété. Nous conseillons d en placer un au-dessus, un en dessous et un à mi-hauteur du grillage. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 10/22

11 7. Indications supplémentaires à ne pas oublier 1. Nous conseillons de commencer l installation de la clôture sur un sol normal horizontal afin de se familiariser avec la méthode d installation. 2. Angles intérieurs et extérieurs Il est très important de penser à la position de la feuillure de fixation des poteaux Bekaclip avant de les sceller dans le béton, voir les détails. Pensez également à la direction de tension avant de sceller et de percer les poteaux d angle : parfois, il vaut mieux tourner le poteau de 90. Vérifiez avant de commencer. 3. Pentes clôture finie à compléter par la suite clôture finie partie supérieure partie inférieure partie à ajouter Prévoyez une unité de tension à chaque fois que la clôture change de direction, horizontalement et verticalement. Fixez correctement la partie inférieure et la partie supérieure de la clôture sur les unités de tension. Découpez ou préparez la longueur de rouleau Fortinet dont vous avez besoin pour remplir «l espace». Fixez le grillage soudé sur la partie inférieure (détail 1). Essayez de relier chaque fil «horizontal» au moyen des clips en acier inoxydable de type Fortinet. Insérez le peigne de tension avec le câble au-dessus de la pente et tendez à l aide de l excavatrice, parallèlement au niveau du sol. Fixez l extrémité de la clôture en pente avec la partie supérieure en reliant presque tous les fils «horizontaux» (détail 2). Fixez le grillage à tous les poteaux intermédiaires (détail 3). Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 11/22

12 4. Il est important de disposer d escabelles pour permettre aux ouvriers de travailler jusqu à 2,5 mètres de hauteur. 5. Ne marchez jamais sur le grillage soudé lorsqu il est déroulé sur le sol, sauf pour relier deux rouleaux. Autrement, chaque pas endommage/déforme la clôture et influence l apparence par la suite. Bien entendu, cela peut toujours être corrigé au moyen de la pince à encoches, mais cela prend davantage de temps. S il y a des ondulations dans la clôture après sa fixation, elles peuvent être éliminées au moyen de la même pince à encoches. Pince à encoches Pince de tension 6. Lorsque vous interrompez l installation de la clôture (par exemple, après une période de travail/avant un week-end), fixez toujours la dernière extrémité du grillage soudé sur la «dernière unité de tension intermédiaire» au moyen de clips espacés de 10 à 15 cm. 7. Préparez la ligne de clôture pour qu elle soit la plus plate possible et enlevez tous les obstacles (blocs de pierre, planches,...) sur une largeur d environ 3 mètres devant les poteaux : cela permet de réduire l endommagement du grillage soudé et cela augmente la sécurité du travail, la vitesse et l apparence finale de la clôture. 8. S il y a du béton sur la partie inférieure des poteaux Bekaclip, nettoyez-les avant le durcissement, car autrement, il sera difficile ou impossible d installer les clips correctement. 9. Si les orifices axiaux des rouleaux Fortinet sont endommagés durant le déchargement des conteneurs, coupez deux ou trois mailles. N oubliez pas que lorsque vous fixez deux rouleaux ensemble, il est important que le lien soit le plus plat possible. 10. Si des poteaux intermédiaires ne sont pas tout à fait de niveau, il est possible de les ajuster avant de fixer le treillis au moyen des petites fourches de tension noires en poussant les poteaux vers la gauche ou la droite : cela améliorera l apparence par la suite. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 12/22

13 11. Nombre de clips : pour une clôture de 2 mètres de hauteur poteau de tension poteau intermédiaire EXTÉRIEUR Jambe de force unités de tension tous les 30 mètres courants places pour fil de ligature sur chaque poteau Jambe de force Jambe de force Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 13/22

14 premier & dernier poteaux 40 clips pour relier deux rouleaux 41 clips DÉTAIL D pour une clôture de 2,5 mètres de hauteur avec bras d extension : CLIPS CLIPS CLIPS LIAISON ROULEAUX 52 CLIPS Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 14/22

15 12. Déchargement d un conteneur : pour éviter d endommager les rouleaux, remplacez les fourches plates standard du chariot élévateur par des poutres à pointes arrondies. Veillez à ce que le chariot élévateur puisse entrer dans le conteneur pour le décharger. Essayez d aménager une rampe pour décharger le conteneur. Cela permettra une augmentation considérable de la vitesse de déchargement. 13. Vérifiez les dimensions et les capacités de l excavatrice : Il s agit d un outil essentiel pour tendre d une manière appropriée dans toutes les conditions et pour éviter de travailler avec un tire-fort. Entre-temps, l opérateur de l excavatrice peut transporter les lourds rouleaux, niveler et remblayer le périmètre. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 15/22

16 14. Exemple de schéma comprenant les informations principales : Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 16/22

17 8. Réparation du grillage soudé Fortinet 8.1 Outils tire-fort morceau de Fortinet 2 peignes de tension pince à clips pince à encarte 8.2 Procédure Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 17/22

18 1. Problème de treillis cassé 2. Accrochez un peigne de tension des deux côtés du treillis le plus près possible, à l intérieur de la clôture; reliez-les par le tire-fort. 3. Rapprochez les deux extrémités à l aide du tire-fort. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 18/22

19 4. Ajustez les morceaux de grillage soudé Fortinet et reliez toutes les parties à l aide des clips Fortinet. Détail : fixation d un morceau supplémentaire de Fortinet 5. Enlevez le tire-fort et les peignes. Améliorez la tension de la clôture à l aide de la pince à encoches, en augmentant des plis sur toute une rangée de mailles de haut en bas. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 19/22

20 9. Fixation des fils barbelés et bandes de rasoir sur les poteaux Bekaclip A. Fixation des bras Y sur les poteaux droits Hors site Introduisez le poteau Bekaclip dans la petite partie du bras d extension. La côté où se trouve le trou de diamètre 8 mm dans le poteau Bekaclip. doit être scellé dans le béton. À l aide des vis autoforantes 4,8 x 25 mm, vous avez également besoin d un pointeau en acier dur pour préparer un trou, d un embout spécifique WERA Type 851/1 BDC et d une perceuse-visseuse à vitesse variable (450 / 1500t/min.) et à couple réglable (3 Nm - 10 Nm). Sur site Installez le bras d extension au-dessus du poteau. Avec les vis autoforantes 4,8 x 25 mm : vous aurez besoin de l outillage décrit cidessus ET d un bloc de support (par exemple un marteau de min. 1,25 kg), pour préparer un trou dans le bras d extension afin de faciliter le perçage et le vissage. position vis emboîtement poteau dans bras d extension B. Fixation des fils barbelés sur les bavolets double Déroulez un rouleau de 250 mètres de fils barbelés devant la clôture. Fixez le fil barbelé au-dessus d une extension en Y, +/- 3 cm en dessous du sommet du bras d extension, à environ 125 mètres de distance du premier poteau, là où vous avez des jambes de force. Tournez le fil barbelé autour du bras d extension Bekaclip et assurez la fixation au moyen de clips en inox standard sur la feuillure de fixation. Fixez un tendeur aux deux extrémités du fil barbelé, voir schéma ci-dessous, et tendez correctement le fil barbelé. Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 20/22

21 Tendeur Fil barbelé CLIPS BEKACLIP Fil de tension Ø 2,1/2,8 Poteau de tension avec jambes de force Poteau de tension avec jambes de force Premier poteau Entamez l installation d une seconde couche de fil barbelé de la même manière, en respectant un espacement d environ 20 cm par rapport à la couche supérieure. Effectuez l installation du fil barbelé des deux côtés de la barrière en même temps pour éviter les «sacks» dans les fils barbelés ou une tension plus faible d un des côtés de la clôture. C. Installation & fixation du rouleau concertina au-dessus des bavolets en Y outils nécessaires : - camion haut avec plate-forme ou tube creux de 12 mètres de longueur, environ 5 fourches, 3 mètres de longueur, à prévoir localement. en utilisant un camion haut passant le long de la clôture : - alors que le camion se déplace lentement le long de la clôture, étendez le rouleau et placez-le sur les fils barbelés sur 12 mètres. en utilisant un tube creux de >12 mètres : - étendez le rouleau sur 12 mètres; - faites passer le tube à travers le trou axial du rouleau; - fixez les deux extrémités du rouleau étendu sur le tube = étendu sur 12 mètres, - levez le rouleau étendu sur 12 mètres à l aide de minimum 5 fourches et 5 personnes et déposez le rouleau sur les fils barbelés. Fixation de deux rouleaux au moyen de 3 clips en inox. Fixation du rouleau sur le fil barbelé : avec environ 27 clips en inox entre deux bras d extension = reliez chaque point de contact entre la bande rasoir et le fil barbelé. CLIPS BEKACLIP acier inoxydable (même que pour la barrière) Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS 21/22

22 Filiales fabricant Betafence España, S.L Sociedad Unipersonal C/ López Bravo, 94 Apartado de correos 347 E Burgos Tél. : Fax : info.spain@betafence.com Betafence NV Sales Benelux Deerlijkstraat 58A B-8550 Zwevegem Tél. : Fax : Tél. : NL Fax : NL info.benelux@betafence.com Werler Drahtwerke GmbH Betafence Runtestrasse 5-9 & 24 D Werl Tél. : Fax : info.germany@betafence.com Betafence France SA 2, rue Alexis de Tocqueville Parc de Haute technologie F Antony Cedex Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) info.france@betafence.com Betafence NV Ventes à l exportation Deerlijkstraat 58A B-8550 Zwevegem Tél. : Fax : info.export@betafence.com Betafence Ltd PO Box 119, Shepcote Lane UK-Sheffield S9 1TY Tél. : +44(0) Fax : +44(0) info.uk@betafence.com Betafence Portugal Lda Av. Almirante Gago Coutinho Nº 56-2º Esq. Frente P Lisboa Tél. : Fax : info.portugal@betafence.com Betafence Italia Spa C. da Salinello, 59 I Tortoreto (TE) Tél. : Fax : info.italy@betafence.com Betafence Sweden Gräsvägen 8B S Floda Tél. : +46 (0) Mobile: +46 (0) Fax. +46 (0) info.nordic@betafence.com Fortinet éd. mars 2007 FRANCAIS