CABLE. User Manual SEA-C101. English

Transcription

1 CABLE User Manual If you have additional questions or need further assistance, contact Samsung support at (877) To extend your one year warranty by three months, be sure to go to and register your product. SEA-C101 English

2 CH1 CH2 CH3 CH4 AUDIO IN VIDEO IN AUDIO OUT VIDEO IN AUDIO IN SPOT VIDEO OUT VGA OUT CONSOLE NETWORK DC 12V package contents Cable BNC extension adapter User Manual Warranty Card Extension Cable block diagram Connect a Surveillance camera to any DVR, Monitor or TV with BNC Video/Power extension cable like below diagram. MM `` The color of the DC power barrel may vary (red or black).

3 Specifications Product Specifications Cable Type Connection Type Cable Length Number of Cables Gross weight Combines BNC And Power Molded BNC Male/Male And Molded Power Male/Female Cable Is 100 Feet Long One Cable Per Package 780g Package Contents 100 Feet BNC/Power Extension Cable BNC extension adapter User Manual Warranty card

4 SALES NETWORK SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, TEL : ~60 FAX : SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ Toll Free : SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS TEL : FAX :

5 CÂBLE Manuel d utilisation SEA-C101 Français

6 AUDIO IN CH1 CH SPOT CH3 CH4 AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN DC 12V VGA OUT CONSOLE NETWORK Contenu Câble Adaptateur à extension BNC Manuel d utilisation Bon de garantie SCHÉMA DE PRINCIPE DE LA RALLONGE Branchez une caméra de surveillance sur un magnétoscope numérique, moniteur ou téléviseur avec une rallonge d'alimentation/vidéo BNC comme indiqué sur le schéma ci-dessous. MM `` La couleur du corps de la caméra à alimentation CC peut varier (rouge ou noire).

7 CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques du produit Type de câble Type de connexion Longueur du câble Nombre de câbles Poids brut BNC et alimentation combinés Connecteur mâle/mâle BNC moulé et Connecteur mâle/femelle d'alimentation moulé La longueur du câble est de 30,48 m Un câble par pack 780 g Contenu Rallonge d'alimentation/bnc de 30,48 m Adaptateur à extension BNC Manuel d utilisation Bon de garantie

8 RÉSEAU DE VENTES SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, TEL : ~60 FAX : SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ Toll Free : SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS TEL : FAX :

9 CABLE Manual del usuario SEA-C101 Español

10 AUDIO IN CH1 CH SPOT CH3 CH4 AUDIO OUT VIDEO OUT AUDIO IN VIDEO IN VIDEO IN DC 12V VGA OUT CONSOLE NETWORK Contenido del paquete Cable Adaptador de extensión BNC Manual del usuario Tarjeta de garantía DIAGRAMA DE BLOQUE DE CABLES ALARGADORES Conecte la cámara de vigilancia a cualquier monitor o TV para DVR con cable alargador de vídeo BNC/Alimentación como se muestra en el diagrama que se incluye a continuación. MM `` El color del cilindro de alimentación de CC puede variar (rojo o negro).

11 ESPECIFICACIONES Especificaciones del producto Tipo de cable Tipo de conexión Longitud de cable Número de cables Peso bruto Combina BNC y alimentación BNC macho moldeado/macho y alimentación moldeada macho/hembra El cable tiene 100 pies de longitud Un cable por paquete 780 g Contenido del paquete 100 Feet BNC/Power Extension Cable Adaptador de extensión BNC Manual del usuario Tarjeta de garantía

12 RED DE VENTAS SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, TEL : ~60 FAX : SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ Toll Free : SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS TEL : FAX :