Type TK26 CNG FUTURE. TECHNOLOGY. TODAY. Nozzle de ravitaillement en gaz naturel. fiche technique. de bus et camions en self-service

Transcription

1 D-2011/05/ Date: 02/2013 Type TK26 CNG Nozzle de ravitaillement en gaz naturel de bus et camions en self-service FUTURE. TECHNOLOGY. TODAY.

2 Généralités Description 1 Protection anti-choc 2 Levier de commande Raccord tournant 360 Caractéristiques Très léger seulement 3400 grammes Compatible avec les réceptacles selon ISO Raccord tournant WEH EASY-TURN 360 pour levier de commande Maniement facile Débit maximal de passage court temps de remplissage Conduite de retour du gaz purgé Habillage thermique de protection Mécanisme WEH de mâchoires de serrage Protection anti-choc avec code couleur (200 bar noir / 250 bar jaune) Matériaux de qualité Codage pour gamme de pression / type de gaz Le nozzle de ravitaillement type TK26 CNG est très facile à manier grâce à l énorme réduction du poids. Le raccord tournant est situé au levier de commande qui peut être tourné dans toute position voulue. Le nozzle peut être manié facilement à cause de la force réduite lors de la connexion et déconnexion. Sécurité TK26 CNG offre une sécurité maximale à l opérateur. Le nozzle reste connecté au réceptacle tant que l espace entre l entrée et le réceptacle du réservoir n est pas dépressurisé. Type TK26 CNG donne le meilleur résultat en emploi avec les réceptacles WEH TN5 CNG. Domaine d application Nozzle pour ravitaillement rapide de bus et camions à gaz naturel en self-service, conçu pour être utilisé avec les réceptacles WEH TN5 CNG selon ISO Caractéristiques techniques Caractéristiques Version standard Variantes Diamètre nominal DN 12 mm Sur demande Gamme de pression C200 selon ISO PN = 200 bar PS = 300 bar PT = 450 bar (noir) PN = 250 bar PS = 350 bar PT = 525 bar (jaune) Plage de température -40 C jusqu à +85 C Sur demande Matériaux Inoxydable Sur demande Matériau d étanchéité Résistant à gaz naturel Sur demande Présentation Avec habillage thermique de protection en matière plastique et conduite de retour du gaz Sur demande Poids 3,4 kg Homologation PED97/23/EC: CE0036 Selon ISO * * Taille 2 du raccord de ravitaillement n est pas inclus dans le standard NGV1. L ISO est considéré comme le successeur du standard ANSI/NGV1 pour le raccord de ravitaillement, taille 2. Les composants sont testés en conformité avec la norme ISO Le programme d essai est proche de celui pour NGV1, seulement le profil et la taille des composants diffèrent. Page 2 D-2011/05/

3 Commande Commande Nozzle de ravitaillement TK26 CNG Dimensions env. (mm) B C Ø 58 Ø N d article Description Pression (PN) Raccordement B (filetage externe) Retour du gaz C (filetage externe) C TK26 CNG 200 bar (noir) UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* C TK26 CNG 250 bar (jaune) UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* Veuillez vous référer à la page 62, catalogue N 15 pour l ensemble flexibles-nozzle comprenant le nozzle, les flexibles et le break-away. Accessoires Les accessoires suivants sont disponibles pour le type TK26 CNG: Support de fixation au distributeur Support de fixation pour un stockage sécurisé du nozzle au distributeur GNV. Avec ou sans actionneur d interrupteur. Présentation: Aluminium, acier inoxydable , ,5 Ø 8 N d article Description C Fixation avec actionneur d interrupteur Sur demande Fixation sans actionneur d interrupteur D-2011/05/ Page 3

4 Commande Ensemble de flexibles TK26 CNG - TSA5 CNG (flexible de remplissage et de retour du gaz) Flexibles de remplissage et de retour du gaz pour le raccordement du nozzle et du break-away type TSA5 CNG, complètement avec raccords et protection anti-pliage aux injections (spirales). Les flexibles sont disponibles comme flexibles séparés ou fixés ensemble (soudé). Protection anti-pliage Flexible de remplissage Flexible de retour du gaz B1 C1 B1 C1 B2 C2 B2 C2 Flexible de remplissage / de retour du gaz soudé N d article Flexible de remplissage B1/B2 Flexible de retour du gaz C1/C2 Longueur de flexible C UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 3 m C UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 4 m C UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 5 m Les sets sont aussi disponibles avec des flexibles de remplissage et de retour du gaz soudé. Contactez-nous! Ensemble de flexibles TK26 CNG - TSA6 CNG (flexible de remplissage et de retour du gaz) Flexibles de remplissage et de retour du gaz pour le raccordement du nozzle / distributeur et du break-away enligne type TSA6 CNG, complètement avec raccords et protection anti-pliage aux injections (spirales). N d article Flexible de remplissage B1/B2 Flexible de retour du gaz C1/C2 Longueur de flexible Sur demande UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 2,5 0,5 m Sur demande UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 3,5 0,5 m Sur demande UNF 7/8-14* UNF 9/16-18* 4,5 0,5 m Les sets sont aussi disponibles avec des flexibles de remplissage et de retour du gaz soudé. Contactez-nous! Page 4 D-2011/05/

5 Commande Raccords Raccords en acier inoxydable pour le raccordement du raccordement B avec le flexible de remplissage resp. de la conduite de retour du gaz C avec le flexible de retour du gaz. N d article Description Raccordement - nozzle Raccordement - flexible C Raccord UNF 9/16-18* filetage interne UNF 9/16-18* filetage interne C Raccord UNF 9/16-18* filetage interne UNF 9/16-18 ** filetage interne E80-647P Raccord UNF 9/16-18* filetage interne UNF 7/8-14* filetage externe C Raccord UNF 9/16-18* filetage interne UNF 3/4-16* filetage externe C Raccord UNF 9/16-18* filetage interne NPT 1/4 filetage interne E Raccord UNF 7/8-14* filetage interne UNF 9/16-18* filetage externe C Raccord UNF 7/8-14* filetage interne UNF 7/16-20* filetage externe C Raccord UNF 7/8-14* filetage interne NPT 1/4 filetage externe ** selon SAE J1926 Voir page 126, catalogue N 15 pour un aperçu détaillé des raccords disponibles. Pièces de rechange Les pièces de rechange suivantes sont disponibles pour le type TK26 CNG: 2 Levier de commande 1 Protection anti-choc N d article Description E Protection anti-choc (200 bar, noir) E Protection anti-choc (250 bar, jaune) W Levier de commande E Spray d entretien D-2011/05/ Page 5

6 Autres produits Autres produits Voir notre catalogue N 15 pour autres produits. Voir le site internet pour otenir des informations supplémentaires Contactez Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires. Fabrication: WEH GmbH Gas Technology Josef-Henle-Str Illertissen / Allemagne Tél.: Fax: ngvsales@weh.com Tous droits réservés, WEH GmbH Toute utilisation non autorisée est strictement prohibée. Soumis à changement. Aucune responsabilité n est assumée pour n importe quel contenu. Aussi les versions antérieures ne sont plus valides. Page 6 D-2011/05/