Groupe Folklorique " Mon Pays "de Maisons-Alfort - 31-

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Groupe Folklorique " Mon Pays "de Maisons-Alfort - 31-"

Germaine Bastien
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Le costume du dimanche des femmes plus aisées, était d une grande valeur, par sa richesse, sa dignité mais aussi par l'élégance et l aspect des femmes qui le portaient. Jaquette et tablier brodé avec verroterie, en tissu, le plus adéquat à l époque, mule noire, chaussettes blanches brodées, beaucoup d or porté à la poitrine, foulard croisé sur le dos jusqu à la poitrine, des boucles d oreilles en forme d anneaux connus sous le nom de carniceiras, mouchoir du fiancés à la ceintures. Costume du dimanche aisé Ce costume riche est d une grande beauté, il était utilisé pour les actes religieux mais aussi pour les fêtes. Un travail de borderie de grande envergure : La Jeune Bourgeoise - Robe brodée avec verroterie et bandes de velours noirs - Tablier avec la couronne royale brodée en verroterie et dentelle noire - Gilet avec verroterie - Mouchoir du fiancé brodé à la main - Peu d'or porté à la poitrine - Foulard porté à la tête : le respect de l acte religieux - 31-

2 La Femme Fortunée La Femme Fortunée La Femme Fortunée La femme fortunée s habillait d une façon romantique, rare était les femmes du village ou de la région pouvant se le permettre. Les femmes du village étaient bien souvent pauvres et travaillaient dans les champs, ils n y avaient pas d autre travaille que la terre. La femme ou l homme fortuné était propriétaire des biens de la région. Parfois plus chanceux ou, parfois par héritage, ils s habillaient d une façon des plus convoité de l époque, et beaucoup aurait aimé porter ce magnifique habit, signe de richesse. Ainsi était, la femme fortunée! La Femme Fortunée - 32-

3 La Bourgeoise La Bourgeoise Ainsi s habillait la femme la plus riche de la région «La Bourgeoise» signe de richesse. Cette demoiselle noble ne travaillait pas, elle passait sa journée à se promener avec son ombrelle pour éviter les rayons de soleil, pour ne pas détruire sa beauté. Sur son bras droit un châle pour se protéger de la fraîcheur de la tombée de la nuit. La femme des années 50 s'habillait encore d'une manière simple et modeste. Les années ont passé, et les jupes sont montées à n'en plus pouvoir suivant l'influence de la mode féminine. Grâce à nous tous et à travers l'ethnographie, la sauvegarde de nos traditions et de celle de nos ancêtres est assurée. La Femme Modeste - 33-

4 COSTUMES DES MARIES Les Mariés Les mariés avaient des obligations, ils ne pouvaient se marier oralement entre eux, cela serait bien trop facile. Alors ils se préparaient pour la grande noce, la plus grande fête de leur vie : Se marier devant l'autel, l'esprit pur, témoigner à l'église devant le prêtre et leurs invités leur fidélité pour la vie, leurs amours éternels. Aujourd'hui tout est plus facile, autrefois on se mariait une seule fois. La Mariée - Une veste brodée avec verroterie et dentelle - Robe et tablier brodé avec verroterie et dentelle - Voile blanc ou foulard - Chaussettes blanches en dentelle - Mules noires vernies - Et comme symbole de pureté une branche d'oranger avec un ruban blanc à la main droite

5 Le Marié - Gilet en étoffe noire - Une chemise blanche brodée en blanc - Pantalon noir en étoffe - Veste noir avec brandebourg - Chaussures noires et chaussettes blanches - Chapeau noir tricorne - Une ombrelle à la main pour protéger amoureusement sa bien aimée - 35-

6 COSTUMES DE LAVRADEIRAS - 36-

7 Costumes de "Lavradeira Minhota" Le costume le plus typique de la région du Bas Minho: costume de «Lavradeira», une vraie ethnographie surtout à Guimarães, Fafe, Cabeceiras de Bastos, Amares, Povoa de Lanhoso et dans les autres villes du Bas Minho. Le costumes de «Lavradeira Minhota» est le plus représentatif du Bas Minho. La «Lavradeira Minhota», avait une certaine fierté a harmonisé ses vêtements, pour avoir une belle apparence. Son costume était composé de plusieurs éléments, cependant seule la couleur du foulard diversifiait, vert, bleu, jaune, rouge, blanc, violet comme le lis ou noir avec des rameaux rouges. Ainsi, elle montrait un beau costumes dont les couleurs étaient harmonieuses

8 Nos ancêtres utilisaient l'eau de source pour toutes les taches quotidiennes d'alimentation et l'hygiène, à cette époque il n y avait pas d eau à l intérieur des maisons. Les gens allaient chercher l eau de sources dans des cruches, c était un lieu de rencontre où on revenait plusieurs fois dans la journée. A coté ce trouve un abreuvoir ou les animaux domestiques venaient boire après le travail. Les fontaines d eau de sources régnaient sur tout être vivant lui passant devant, mais les années passant ce règne disparaissait au profit de la mise en place de l eau courant dans les maisons. Ainsi s acheva le règne des eaux de sources. Lavradeira avec une cruche Fontaine de Saint Benoit (Pedraído Fafe) - 38-

9 La femme fortunée du village, s habillait élégamment. Femme avec des possibilités économiques avantageuses, elle avait habituellement sa propre couturière qui lui confectionnait ses vêtements. Ainsi était la femme fortunée du village La Femme Fortuné du Village - Robe en étoffe brodée en verroterie de grande circonférence avec une barre de velours autour - Tablier en velours avec la couronne royale brodée en verroterie avec en bas une barre en peluche noir - Gilet en lin brodé (lin fabriqué maisons) - Chemise en lin brodé avec manchettes et poignets en dentelle (lin fabriqué maisons) - Foulard sur la tête - Foulard avec des touffes de laine cousues à la main, croisé sur le dos et devant tombant jusqu à la ceinture - Châle au bras gauche pour la fraîcheur de la soirée. - Mules noires vernies et chaussettes blanches en crochet dentelle

10 La Femme du Marché La Femme du Marché Il existait plusieurs type de femmes du marché, il y avait la grande commerçante qui vendait en grande quantité, et il y avait celle qui allait au marché seulement pour voir la marchandise parce qu elle avait l intention de vendre ou d acheter. Et pour ne pas ce tromper, elle espionnait le marché et en même temps, elle emmenait sous son bras un petit panier pour vendre une douzaine d œufs ou quelques haricots, en échange de quelques escudos. Mais, elle est plutôt venue au marché pour espionner les négoces pour son futur commerce. Elle s habillait de façon élégante, et légèrement charger. La Femme du Marché La Femme du Marché - 40-

Documents pareils

CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne

CATALOGUE DE COSTUMES CPA Terrebonne POUR INFORMATION CONTACTEZ Chantal Pépin au (450) 961-1162 ou 514-591-0201 ou COURRIEL chantal.pepin7@videotron.ca Novembre 2014 /1 3 Camisoles 6 ans 10 Shorts noirs