Manilles montées avec des élingues rondes

Transcription

1 Manilles montées avec des s s votre partenaire fiable

2 Cher Client, Depuis plus de 90 ans, la production de manilles haute résistance constitue notre savoir-faire essentiel. La conception et le niveau de qualité de nos accessoires pour câbles et chaînes sont le résultat des exigences mises en avant par nos clients sur les marchés du monde entier. Ces dernières années, aucune campagne de tests associant les manilles et les s s textiles pour des opérations de levage n avait été effectivement réalisée. Van Beest a donc testé des manilles Green Pin avec différents types d s s. Les résultats de ces contrôles figurent dans cette brochure. Cette documentation vous oriente sur le choix de la manille Green Pin correspondant à l adéquat. Nous espérons que cette brochure vous aidera à répondre aux attentes de vos clients. Notre service commercial et nos techniciens restent à votre disposition. N hésitez pas à nous contacter pour toute question relative à nos manilles, crochets et autres accessoires pour câbles et chaînes. Cordialement, Richard Meer Vice Président Commercial Van Beest B.V. Fabricant et Fournisseur d accessoires pour câbles et chaînes. Marques déposées Green Pin et Excel votre partenaire fiable Nous nous réservons le droit de modifier nos spécifications, telles que mentionnées dans cette brochure, sans avis préalable. Les spécifications sont conformes aux diverses normes en vigueur et ne doivent pas être prises comme correspondant à tous les termes du contrat ou de la commande. droit d auteur 2014 Van Beest France S.A.S, Celles sur Durolle Tous droits réservés

3 Historique Les s s faites en fibres textiles sont fréquemment utilisées en association avec des manilles de CMU identique pour des opérations quotidiennes de levage. Mais dans de nombreux cas, le rayon de courbure de la manille peut être une arête tranchante pour l textile, comme défini par la règle approximative selon laquelle, le rayon (r) de courbure de la surface de contact d une doit être supérieur à l épaisseur (d) de l. Sachant qu il n y a aucune norme ou règlementation pour valider cette théorie, Van Beest a testé la charge de rupture de certaines combinaisons d s s et de manilles en coopération avec la société SpanSet GmbH & Co KG et le DGUV (Organisme allemand de certification Département Techniques de traitement de surface et métallurgie). Sélection des produits pour le test Les tests de capacités de levage pour les combinaisons d s s et de manilles ont couvert les charges les plus couramment utilisées à savoir de 0.5 t à 150 t. Nous avons réalisé les tests avec des s s fabriquées à partir de fibres polyester classiques ainsi que des s en fibres à haute performance telles que les séries SpanSet Magnum-X. L intérêt de ces dernières est notamment la spécificité de cette fibre qui diffère des fibres polyester conventionnelles. Des manilles Standard Green Pin ont été utilisées pour ces tests. Ces manilles de haute qualité uniforme sont forgées par cintrage à partir de barres s, les rendant idéales pour une utilisation avec des s s et très différentes des manilles standard importées et forgées par estampage. Procédure de contrôle Un programme de tests a été organisé en coopération avec le DGUV qui a pris en compte les combinaisons usuelles des composants ayant la même CMU. Un facteur de 5 par rapport à la capacité de levage a été choisi pour déterminer la force de rupture à atteindre pour les s s de capacités nominales inférieures à 8 t et un facteur de 4 pour les s de capacités nominales supérieures ou égales à 8 t. Les s étaient positionnées dans tous les cas dans l arc formé par le corps des manilles. Les tests de rupture ont été ensuite effectués sur des machines d essai calibrées de 250 t et 600 t. Le test a été considéré comme réussi dans la mesure où aucune rupture soudaine en force ou rupture complète de l n a eu lieu. Des dommages survenus sur le fourreau de l ou des déformations de la manille ont été considérés comme acceptables en raison de la surcharge excessive. Résultats Après avoir été mis sous charge et retirés de la machine de test, les éléments ont été examinés et les résultats enregistrés dans un rapport d essais. En complément du critère principal, à savoir si l ensemble manille- a supporté la force appliquée, il était nécessaire de s assurer que les éléments pouvaient se dissocier facilement l un de l autre et que les points de pression n avaient entrainé aucun dommage sur les s s en raison de la pression appliquée au contact du rayon de la manille. Toutes les combinaisons réalisées et testées ont atteint la force de rupture correspondante. Les fibres haute performance d une génération antérieure qui étaient utilisées à l origine dans les s s ont montré une certaine sensibilité à ce type de surcharge. Ceci n a pas été constaté avec les dernières générations d s textiles haute performance SpanSet combinées avec les manilles Standard Green Pin. r Définition d arête tranchante Rayon arête (r) < épaisseur de l appareil de levage (d) d Combinaison entre les manilles Green Pin et les s s Une video de ce test se trouve sur le réseau Youtube Green Pin.

4 Textile: fibre polyester Manille type Green Pin CMU manille Diamètre corps Largeur de l arc CMU Largeur Epaisseur a b c d Charge d épreuve (kn) t mm mm t mm mm kn G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G G P Textile: Fibre haute performance Manille type Green Pin CMU manille Diamètre corps Largeur de l arc CMU Largeur Epaisseur a b c d Charge d épreuve (kn) t mm mm t mm mm kn G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G-4161, G G G P P P Note: la CMU de l ensemble manille Green Pin et est limitée à la CMU de l dans tous les cas de combinaisons. d c

5 Green Pin Shackles with Round slings

6 Notes

7 votre partenaire fiable

8 VAN BEEST B.V. Siège social B.P AB Sliedrecht Pays-Bas Industrieweg HJ Sliedrecht Pays-Bas Téléphone Télécopieur sales@vanbeest.nl VAN BEEST GmbH & Co. KG Industriestraße 9 D Werl Allemagne Téléphone Télécopieur sales@vanbeest.de VAN BEEST FRANCE S.A.S. Route de Chanier Celles sur Durolle France Téléphone +33 (0) Télécopieur +33 (0) sales@vanbeest.fr VAN BEEST USA, L.L.C Sheffield Blvd. Houston, Texas Etats-Unis Téléphone Télécopieur sales.us@vanbeest.com Membre de Van Beest International Van Beest B.V. Fabricant et Fournisseur d accessoires pour câbles et chaînes. Marques déposées Green Pin et Excel