Appareillages B2 B4. Appareillages résidentiels B16 B28 B34 B38. Appareillages tertiaires B48. Appareillages spécifi ques B64 B68 B74 B78

Transcription

1 Appareillages Appareillages résidentiels Aide au choix appareillages Unica Résidentiel haut de gamme Odace Résidentiel cœur de gamme B2 B4 B16 Ovalis n / Alcyon Résidentiel mono-référence B28 Alréa Résidentiel en saillie B34 Appareillages tertiaires Appareillages spécifi ques Altira Tertiaire encastré ou 45 x 45 M-Plan, Artec Tertiaire haut de gamme Trancent Sensitif Mureva Etanche locaux gris, extérieur B38 B48 B64 B68 Aquadesign Etanche extérieur Anti-vandalisme Anti-choc B74 B78 Matériel d'installation Multifix Air Multifix Plus Modulo Boîtes d'encastrement Préfal Boîtes pour incorporation béton Mureva Tube Mureva Fix Thorsman Mureva Box Système d'installation étanche B80 B90 B100 B1

2 Appareillages Aide au choix Appareillages résidentiels Unica Odace Alcyon / Ovalisn Alréa Elégance et distinction Décoration accessible Design et simplicité Compact en saillie pour rénovation compatibilité intégre des fonctionnalités de domotique avec fi l pilote LinkPlus page C24 sans fi l (RF) page C26 par bus KNX page C32 - Odace Unica RF Odace RF - - oui caractéristiques techniques principal mode de pose encastré encastré encastré en saillie etanchéité IP 21 IP 30 à IP 31 IP 20 IP 20 ou IP 44 robustesse IK 02 IK 02 IK 02 IK 02 pages B4 B16 B28 / B32 B34 Bati-Rési Suite Logiciel de confi guration des équipements électriques courants forts et courants faibles des bâtiments résidentiels et tertiaires. Bati-Rési Suite Réalisez la conception et le chiffrage des supports d appareillages et cheminements jusqu au poste de travail Aide au choix produits et accessoires Permet également de confi gurer les tableaux électriques logement et les réseaux de communication tertiaire. Disponible sur :, espace client B2

3 Appareillages tertiaires Appareillages spécifiques Altira M-Plan, Artec Trancent Mureva Aquadesign Anti-vandalisme 45 x 45 en goulotte ou au mur Elégance intemporelle High tech sensitif Etanchéïté encastré ou en saillie Etanchéité et design Robustesse à toutes épreuves pour les ERP oui oui oui encastré ou dans OptiLine (goulottes, poteaux, boîtier de prise, etc.) encastré encastré encastré ou en saillie encastré IP 20 à IP 44 IP 21 IP 21 IP 44 à IP 55 IP 44 IP 3x encastré IK 02 à IK 08 IK 02 IK 02 IK 07 à IK 08 IK 08 à IK 09 IK 10 B38 B48 B64 B68 B74 B78 B3

4 Présentation Unica > L'élégance et la distinction pour des intérieurs Mécanismes 1 ou 2 modules, Alu ou Graphite IP 21, IK Des finitions 1, 2, 3 ou 4 modules pour des solutions originales Références agréées index page 12 Appareillages Unica KNX page C Unica Class Unica Top B4

5 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Class Plaques de fi nition et supports de fi xation + d infos Dimensions saisir RPT-B5 Plaques de finition avec liseré Noir nombre de modules de 22,5 mm entraxe - 71 mm 71 mm 71 mm plaque de finition (assortie aux mécanismes Alu et Graphite, pages B10 à B15) + support de fixation (support de fi xation à griffes, page B15) + boîte d'encastrement page B15 ou B Finition Verre Miroir Noir MGU C1 MGU C1 MGU C1 MGU C1 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Verre Blanc MGU C2 MGU C2 MGU C2 MGU C2 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Verre Gris MGU C3 MGU C3 MGU C3 MGU C3 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Finition Métal Aluminium Ice MGU A1 MGU A1 MGU A1 MGU A1 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Aluminium Apple MGU A2 MGU A2 MGU A2 MGU A2 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Oxyde MGU A3 MGU A3 MGU A3 MGU A3 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Finition Pierre Ardoise MGU Z1 MGU Z1 MGU Z1 MGU Z1 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 Finition Cuir Cuir Truffe MGU P2 MGU P2 MGU P2 MGU P2 + MGU x MGU x MGU x MGU7.002 B5

6 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Top Alu Plaques de fi nition et supports de fi xation Plaques de finition avec liseré Alu modules de 22,5 mm entraxe - horizontal horiz. : 71 mm horiz. : 45 mm vert. : 71 mm vert. : 57 mm plaque de finition (assortie aux mécanismes Alu, pages B10 à B15) + support de fixation à vis (support de fi xations à griffes, page B15) + boîte d'encastrement page B15 ou B80 Finition Métal Chrome Brillant MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.010 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU Chrome Satiné MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.038 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Nickel Mat MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.039 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Gris Métal MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.097 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Finition Couleur Blanc Techno MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.092 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Noir Rhodium MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.093 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Cuivre Onyx MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.096 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Finition Bois Cerisier MGU M2 MGU M2 MGU M2 MGU M2 MGU66.004V.0M2 MGU66.014V.0M2 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Wenge MGU M3 MGU M3 MGU M3 MGU M3 MGU66.004V.0M3 MGU66.014V.0M3 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Tabac MGU M4 MGU M4 MGU M4 MGU M4 MGU66.004V.0M4 MGU66.014V.0M4 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 B6

7 + d infos Dimensions saisir RPT-B x 4 2 x 6 horiz. : 71 mm vert. : 71 mm vert. : 57 mm horiz. : 71 mm vert. : 71 mm vert. : 71 mm support de fi xation inclus MGU MGU66.006V.010 MGU66.016V.010 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU support de fi xation inclus Plaques liseré 22,5 mm 1 2 x 1 entraxe - vert. : 68 mm liseré (permet l'installation d'une fonction sur un espace réduit) Alu support de fi xation inclus support de fi xation inclus MGU P MGU P MGU MGU66.006V.038 MGU66.016V.038 MGU MGU MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.039 MGU66.016V.039 MGU MGU MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.097 MGU66.016V.097 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.092 MGU66.016V.092 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.093 MGU66.016V.093 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.096 MGU66.016V.096 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M2 MGU66.006V.0M2 MGU66.016V.0M2 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M3 MGU66.006V.0M3 MGU66.016V.0M3 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M4 MGU66.006V.0M4 MGU66.016V.0M4 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 B7

8 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Top Graphite Plaques de fi nition et supports de fi xation Plaques de finition avec liseré Graphite modules de 22,5 mm entraxe - - horiz. : 71 mm - vert. : 71 mm vert. : 57 mm plaque de finition (assortie aux mécanismes Graphite, pages B10 à B15) + support de fixation à vis (support de fi xation à griffes, page B15) + boîte d'encastrement page B17 ou B Finition Métal Chrome Brillant MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.210 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Chrome Satiné MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.238 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Nickel Mat MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.239 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Gris Métal MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.297 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Finition Couleur Blanc Techno MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.292 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Noir Rhodium MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.293 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Cuivre Onyx MGU MGU MGU MGU MGU66.004V.296 MGU66.014V MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Finition Bois Cerisier MGU M2 MGU M2 MGU M2 MGU M2 MGU66.004V.2M2 MGU66.014V.2M2 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Wenge MGU M3 MGU M3 MGU M3 MGU M3 MGU66.004V.2M3 MGU66.014V.2M3 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 Tabac MGU M4 MGU M4 MGU M4 MGU M4 MGU66.004V.2M4 MGU66.014V.2M4 + MGU MGU x MGU MGU x MGU x MGU7.012 B8

9 + d infos Dimensions saisir RPT-B x 4 2 x 6 horiz. : 71 mm vert. : 71 mm vert. : 57 mm horiz. : 71 mm vert. : 71 mm vert. : 71 mm support de fi xation inclus MGU MGU66.006V.210 MGU66.016V.210 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU support de fi xation inclus Plaques liseré 22,5 mm 1 2 x 1 entraxe vertical vert. : 68 mm liseré (permet l'installation d'une fonction sur un espace réduit) support de fi xation inclus support de fi xation inclus Graphite MGU P MGU P MGU MGU66.006V.238 MGU66.016V.238 MGU MGU MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.239 MGU66.016V.239 MGU MGU MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.297 MGU66.016V.297 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.292 MGU66.016V.292 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.293 MGU66.016V.293 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU MGU66.006V.296 MGU66.016V.296 MGU x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M2 MGU66.006V.2M2 MGU66.016V.2M2 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M3 MGU66.006V.2M3 MGU66.016V.2M3 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 MGU M4 MGU66.006V.2M4 MGU66.016V.2M4 MGU M x MGU x MGU x MGU x MGU7.002 B9

10 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Commandes d'éclairage, prises Commandes simples Commandes doubles type va-et-vient poussoir permutateur à fermeture à ouverture schéma type schéma double va-et-vient calibre et tension raccordement 10 AX 250 V connexion rapide 16 AX 250 V bornes à vis 10 AX 250 V connexion rapide 10 AX 250 V connexion rapide 10 AX 250 V connexion rapide 1 module Aluminium MGU MGU MGU MGU MGU Graphite MGU MGU MGU MGU MGU modules Aluminium MGU MGU MGU MGU MGU Graphite MGU MGU MGU MGU MGU calibre et tension 10 AX V raccordement connexion rapide 2 modules Aluminium MGU Graphite MGU Commandes simples lumineuses type va-et-vient interrupteur bipolaire poussoir permutateur schéma calibre et tension 10 AX V 16 AX V 10 AX V 16 AX V 16 AX V 10 A 10 A lampe LED bleue (localisation) LED bleue (localisation) LED ambre (témoin) LED ambre (témoin) LED ambre (témoin) LED bleue (localisation) LED bleue (localisation) raccordement connexion rapide bornes à vis connexion rapide bornes à vis bornes à vis connexion rapide connexion rapide 1 module Aluminium MGU N MGU N MGU S MGU S MGU S MGU N MGU N Graphite MGU N MGU N MGU S MGU S MGU S MGU N MGU N 2 modules Aluminium MGU N MGU N MGU S MGU S MGU S MGU N MGU N Graphite MGU N MGU N MGU S MGU S MGU S MGU N MGU N Lampes de rechange pour application 12 V, page B15 Poussoirs spécifiques Commandes à carte carillon lumineux porte-étiquette lumineux Aluminium MGU CN MGU V Graphite MGU CN MGU V schéma caractéristiques 10 A V 10 A - 12 V lampe LED bleue LED jaune raccordement connexion rapide bornes à vis type 8 A temporisé, 1 NO 10 A, 1 NO/NF Unica Top Unica Class Unica Top Unica Class Aluminium MGU MGU CS MGU MGU CS Graphite MGU MGU CS MGU MGU CS caractéristiques avec lampe de localisation. Nécessite une alimentation 230 V temporisation de 10 s à 3 minutes Lampe supplémentaire - MGU0.824 Lampe de rechange LED MGU0.822.AZLn MGU0.823.AM B10

11 + d infos Caractéristiques Raccordement saisir RPT-B11 Prises de courant standard français standard allemand 2 modules Aluminium MGU F MGU F MGU MGU n Graphite MGU F MGU F MGU MGU n type 2P + T 10/16 A 2P + T 10/16 A 2P 10/16 A 2P + T 10/16 A raccordement connexion rapide bornes à vis bornes à vis connexion rapide enjoliveur avec voyant LED Aluminium MGU MGU Graphite MGU MGU Prises de communication RJ45 Sorties de câble type grade 1 grade 3 téléphone multimédia multimédia + 1 module Aluminium MGU MGU MGU n (1) MGU n (1) MGU n (1) Graphite MGU MGU MGU n (1) MGU n (1) MGU n (1) 2 modules Aluminium MGU MGU MGU n (1) MGU n (1) MGU n (1) Graphite MGU MGU MGU n (1) MGU n (1) MGU n (1) caractéristiques catégorie 5, UTP catégorie 6, STP catégorie 6A, STP (grandeur longueur) (1) Début de commercialisation courant 2012 ; 1 module Aluminium MGU Graphite MGU modules Aluminium MGU Graphite MGU bornes de branchement 3 x 2,5 mm agrafes antiarrachage Prises de radio / télévision type TV TV / FM TV / FM / SAT Aluminium MGU MGU MGU n MGU n MGU ZD Graphite MGU MGU MGU n MGU n MGU ZD caractéristiques blindée individuel pour système de prises en série 1 entrée largeur : 2 modules passage, 1 entrée, 1 sortie 1 entrée avec impédance de fi n de ligne livré avec son support B11

12 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Autres prises, commandes d'éclairage évoluées, commandes spécifi ques Prises haut-parleurs Conjoncteurs en T Prise rasoir 1 module Aluminium MGU Graphite MGU modules Aluminium MGU Graphite MGU caractéristiques bornes à pression 1 sortie Aluminium MGU ZD Graphite MGU ZD caractéristiques 8 contacts livré avec son support Aluminium MGU n caractéristiques 3 modules de large livrée avec support de fi xation. entrée : 240 V sortie : 115/240 V 50 ou 60 Hz Variateurs fficacité nergétique Variapush spécial rénovation spécial forte puissance spécial tube fluo 1-10 V 2 modules Aluminium MGU MGU MGU ZD MGU Graphite MGU MGU MGU ZD MGU charges lampe à incandescence 230 V AC W W W - compatibles lampe halogène 230 V AC W W W - lampe halogène TBT avec transfo VA W VA - ferromagnétique non torique lampe halogène TBT VA avec transfo ferromagnétique torique lampe halogène TBT VA avec transfo électronique tube fl uorescent avec ballast électronique et entrée 1-10 V Commande maximum de 50 ballasts avec relais extérieur VA 1-10 V 200 ma lampe fl uocompacte selon lampe page K spéciale variation lampe à LED selon lampe page K ventilateurs, moteurs W convecteurs W moteurs W - commandes supplémentaires avec boutons-poussoirs à proximité 25 maxi avec un va-et-vient - oui - - conformité norme anti-parasitage (CEM) raccordement 2 fi ls 2 fi ls 3 fi ls 4 fi ls support de fi xation courant maxi montage impossible commande : 200 ma en entraxe 57 mm, et en boîte en saillie B12

13 + d infos Caractéristiques Raccordement saisir RPT-B13 Détecteurs de mouvements Interrupteurs temporisés fficacité nergétique fficacité nergétique spécial rénovation toutes charges 2 modules Aluminium MGU MGU Graphite MGU MGU charges Lampes à incandescence W avec une 2300 W compatibles 230 V AC charge minimum de : lampe halogène 40 W pour un détecteur 2000 W 230 V AC 50 W pour 2 en parallèle 80 W pour 3 en parallèle lampe halogène TBT VA transfo ferromagnétique (non torique) lampe halogène TBT VA avec transfo électronique tubes fl uorescents ø 26 ou 38 mm VA cos ϕ = 0,9 lampe fl uo-compacte VA Aluminium MGU Graphite MGU courant admissible 8 A raccordement 3 fi ls pour tous types de temporisation réglable (2 s à 12 commande à distance : _ par boutons-poussoirs : 25 maxi _ par boutons-poussoirs lumineux : 5 maxi voyant de localisation bleu intégré Commandes de volets-roulants lampe à LED - oui ventilateur VA convecteur W 2300 W cos ϕ = 0,95 contacteur VA raccordement 2 fi ls 3 fi ls modes manuel (fonctionnement indépendant) b b disponibles automatique (avec 5 boutons-poussoirs maxi) boutons-poussoirs à ouverture boutons-poussoirs à fermeture esclave (avec 5 autres détecteurs maxi) - b parallèle (2 maxi pour 1 charge) b - temporisation réglable de 2 s à 20 min seuil de luminosité réglable de 5 à 1000 lux angle de détection 180 distance de détection 18 m Thermostats type interrupteur bouton-poussoir Aluminium MGU MGU Graphite MGU MGU schéma calibre raccordement protection 10 A connexion rapide verrouillage mécanique pour empêcher une activation simultanée dans les deux directions Commandes VMC fficacité nergétique hebdomadaire programmable standard standard pour plancher chauffant Aluminium MGU MGU MGU Graphite MGU MGU MGU résistif : 8 A 8 A 10 inductif : 5 A caractéristiques permet le contrôle du chauffage et de la climatisation selon une pré-programmation et la température - livré avec une sonde de température déportée (4 m) interrupteur double interrupteur sans position arrêt avec position arrêt Aluminium MGU VMCn MGU n (1) Graphite MGU VMCn MGU n (1) (1) Début de commercialisation avril 2012 ; Commandes à clés Interrupteurs horaires hebdomadaires fficacité nergétique schéma Aluminium MGU Graphite MGU V 1200 W (incandescent et 1000 VA (halogène 12 V avec transformateur 28 intervalles Aluminium MGU Graphite MGU caractéristiques interrupteur 2 positions, 10 A livré avec 2 clés La clé ne peut être retirée que sur la position contact ouvert. B13

14 Appareillage résidentiel haut de gamme Unica Commandes sans fi l, signalisation, accessoires Commandes domotique sans fil RF Combiné fonction poussoir 2 ou 4 boutons Un combiné intègre la fonction d'un récepteur et celle d'un récepteur : il fait offi ce de va-et-vient en commandant la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis les émetteurs. De plus, ses touches droite de permettent de commander cette même émetteur : les touches de gauche peuvent donner un ordre radio à d autres récepteurs sans fi l. Emetteurs sans fils poussoir 2 ou 4 boutons Permet d envoyer des ordres par onde radio à un ou plusieurs récepteurs (éclairage ON/OFF, variation, voletsroulants). Support de fi xation intégré, fficacité nergétique Commandes ON/OFF Variateurs Commande de volets-roulants pour Unica Top pour Unica Class Aluminium MGU MGU MGU MGU MGU n Graphite MGU MGU MGU MGU MGU n Caractéristiques complètes page C26 Commandes sans fil de l'éclairage et des volets-roulants Changer une commande simple en va-et-vient Scénariser les ambiances lumineuses Centraliser la commande des volets-roulants 30 % 50 % 0 % 30 % 0 % Clic! 100 % 0 % 100 % Exemples d'installation page K36 Voyants Balises de sécurité couleur orange rouge vert incolore tension d'utilisation 220 V CA 220 V CA 220 V CA 220 V CA Aluminium MGU A MGU R MGU V MGU T Graphite MGU A MGU R MGU V MGU T caractéristiques 220 V CA, largeur 1 module lampe néon de rechange MGU0.821 Ronfleurs et sonnettes référence MGU3.776.T couleur : alimentation : 230 V CA ± 10%, 50 autonomie : 1 temps de charge de la batterie : 24 durée de vie de la batterie : 500 durée de vie de l'ampoule : 400 lampe et batterie non luminosité : 45 lux à 25 LED vert d'indication : _ allumé : éclairage sous tension et batterie chargée _ éteint : batterie non conforme à la norme EN fonctionnement autonome type ronfleur sonnette Aluminium MGU MGU Graphite MGU MGU caractéristiques volume ajustable entre 76 et 80 db 5 tonalités avec 1 tonalité différente par bouton-poussoir raccordé tension d'utilisation 230 V CA 230 V CA B14

15 + d infos Raccordement saisir RPT-B15 Réveils Stations météorologiques aluminium MGU graphite MGU tension d'utilisation 230 V CA double fonction indication de température ambiante aluminium MGU graphite MGU tension d'utilisation 230 V CA affi température pression humidité N'indique pas la température extérieure Supports de fixation type sans griffe avec griffes longues 2 modules 3 modules 4 modules 2 modules entraxe 71 mm entraxe 57 mm - - entraxe 71 mm entraxe 57 mm supports MGU7.002 MGU7.012 MGU7.103 MGU7.104 MGU7.002.GLS MGU7.012.GLS installation sur boîte boîte d'encastrement 1 poste ref. MGU8.603 ref. MGU8.604 (voir plus bas) boîte d'encastrement 1 poste d'encastrement voir plus bas ou boîte double entraxe 57 mm matériau zamak griffes courtes MGU caractéristiques avec protection plastique 1 sachet de 20 Obturateurs Boîtes pour montage en saillie pour plaque de finition Unica Top 1 module aluminium MGU graphite MGU modules aluminium MGU graphite MGU Capots de protection fonction protection du mécanisme pendant les travaux de peinture type 2 modules 4 modules capacité 2 modules 2 x 2 modules 3 x 2 modules gris clair MGU MGU MGU gris foncé MGU MGU MGU caractéristiques livré avec support profondeur intérieure : 28 mm Boîtes d'encastrement pour cloison creuse pour maçonnerie référence ALB45552 ALB45554 Lampes de rechange fonction pièce de rechange pour boutons-poussoirs et interrupteurs lumineux. type LED 230 V LED 12 V ambre bleue jaune références MGU8.624 ALB71338 MGU8.601 MGU8.603 MGU8.604 capacité 2 x 4 modules 2 x 6 modules 1 module 3 modules 4 modules profondeur 40 mm 40 mm 35 mm 48 mm références MGU0.822.ALn MGU0.822.AZLn MGU0.823.AM B15

16 Présentation Odace > Simple, beau, inédit, c'est audacieux Des atouts pour l'installateur Ergonomique et pratique IP 21, IK 02/04 Références agréées index page 12 Poussoir de déconnexion à l'arrière des interrupteurs Points de test accessibles par l'avant Capot de protection de chantier souple et translucide 8 Evolutif et adaptable Odace Touch Odace Styl Prise dédiée à la rénovation avec bornes traversantes avec 4 connexions par pôle Rajout d'une lampe visible derrière l'enjoliveur existant Rajout aisé d'un ressort pour créer un poussoir B16

17 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Encore plus de finitions Odace Touch, le choix de matières s'enrichit Odace Styl Pratic Plaque support-étiquette Cache IP44 avec membrane souple Encore plus de fonctions Chargeur USB Thermostat tactile Prises haut-parleur 1 sortie Radio FM et son haut-parleur Odace +, centralisation des commandes avec un simple fi l pilote 90% des besoins avec 20 références 7 mécanismes 3 accessoires pour transformer S S S S S S S S S S S Prise de courant Simple va-et-vient Double va-et-vient Prise télévision Prise RJ45 téléphone et/ou informatique Sortie de câble Obturateur en mécanisme lumineux en poussoir en mécanisme à griffes 3 plaques de finition Odace Styl 7 boîtes d'encastrement standard ALB71320 ALB71332 ALB71334 étanches S S S IMT35001 IMT35000 IMT35031 ALB71301 en cloison creuse en maçonnerie B17

18 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Touch, Odace Styl Plaques de fi nition Odace Touch Blanc Alu Matière avec liseré Alu Blanc mat (1) Alu Aluminium Aluminium brossé Aluminium Translucide brossé croco brillant fumé vert 1 poste S S S530802J S530802J1n (4) S530802K1n (4) S530802Sn 2 postes 71 mm horzontal ou vertical S S S530804J S530804J1n (4) S530804K1n (4) S530804Sn 57 mm vertical S S S530814J S530814J1n (4) S530814K1n (4) S530814Sn 3 postes 71 mm horzontal ou vertical S S S530806J S530806J1n (4) S530806K1n (4) S530806Sn 57 mm vertical S S S530816J S530816J1n (4) S530816K1n (4) S530816Sn 4 postes 71 mm horzontal ou vertical S S S530808J S530808J1n (4) S530808K1n (4) S530808Sn Wenge Chêne Astrakan noir Noyer gris fl anelle Pierre ardoise 1 poste S530802P S530802P1n (4) S530802P2n (4) S530802Vn 2 postes 71 mm horzontal ou vertical S530804P S530804P1n (4) S530804P2n (4) S530804Vn 57 mm vertical S530814P S530814P1n (4) S530814P2n (4) S530814Vn 3 postes 71 mm horzontal ou vertical S530806P S530806P1n (4) S530806P2n (4) S530806Vn 57 mm vertical S530816P S530816P1n (4) S530816P2n (4) S530816Vn 4 postes 71 mm horzontal ou vertical S530808P S530808P1n (4) S530808P2n (4) S530808Vn Odace Styl Blanc Alu Titane Couleur Blanc brillant (1) Alu Titane Gris Pierre Sable 1 poste S (3) S520702E S520702F S520702A S520702B 2 postes 71 mm horzontal ou vertical S S520704E S520704F S520704A S520704B 57 mm vertical S S520714E S520714F S520714A S520714B 3 postes 71 mm horzontal ou vertical S S520706E S520706F S520706A S520706B 57 mm vertical S S520716E S520716F S520716A S520716B 4 postes 71 mm horzontal ou vertical S S520708E S520708F S520708A S520708B (1) RAL 9003 (2) 3 feuillets recto/verso (soit 6 couleurs) pour les plaques avc support Blanc, 2 feuillets recto/verso (soit 4 couleurs) pour les plaques avc support Alu, Possibilité de créer ses propres feuillets (3) Existe en lot de 100 page B27 (4) Début de commercialisation avril 2012 ; B18

19 + d infos Dimensions saisir RPT-B19 Matière avec liseré Blanc Aluminium brossé Aluminium martelé Bronze brossé Bronze gougé Translucide blanc Translucide vert S520802J S520802K S520802L S520802L1n (4) S520802Rn S520802Sn S520804J S520804K S520804L S520804L1n (4) S520804Rn S520804Sn S520814J S520814K S520814L S520814L1n (4) S520814Rn S520814Sn S520806J S520806K S520806L S520806L1n (4) S520806Rn S520806Sn S520816J S520816K S520816L S520816L1n (4) S520816Rn S520816Sn S520808J S520808K S520808L S520808L1n (4) S520808Rn S520808Sn Bois nordique Bois naturel Noyer Pierre galet Noir galaxie S520802M S520802N S520802N1n (4) S520802Un S520802Tn S520804M S520804N S520804N1n (4) S520804Un S520804Tn S520814M S520814N S520814N1n (4) S520814Un S520814Tn S520806M S520806N S520806N1n (4) S520806Un S520806Tn S520816M S520816N S520816N1n (4) S520816Un S520816Tn S520808M S520808N S520808N1n (4) S520808Un S520808Tn Odace Styl Pratic Blanc brillant (1) support téléphone mobile avec crochet multi-usage avec pince multi-usage porteétiquette + bloc lumineux optionnel cache IP 41 rigide Cache IP 44 avec membrane souple translucide 1 poste S S S S520732n (4) S520739n (4) S S520772n (4) description à associer par exemple à un mécanisme chargeur USB ou à une prise de courant à installer par exemple près de la porte d'entrée pour accrocher les clés. pince à ressort pour accrocher par exemple la liste des courses ou une photo à installer à l'entrée avec le poussoir "Carillon" par exemple. L'étiquette peut être visible la nuit grâce au bloc à LED aliménté en 230 V. avec couvercle opaque Permet de protéger une fonction tout en laissant la commande manipulable à travers la membrane. Si la fonction est une prise, le couvercle peut être soulevé pour le branchement d'une fi che. B19

20 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Aide au choix Mécanismes à griffes Spécial rénovation couleur de l'enjoliveur commandes va-et-vient simples poussoir permutateur commande poussoir basse conso simple lumineuse commande double va-et-vient double Boîtes d'encastrement Voir offre complète u page B80 Blanc RAL 9003 S S S S poste S postes : boîte double horizontal 71 mm voyant LED orange 1,5 ma V localisation ou témoin connexion par câble S ressorts lot de 10 S entraxe vertical 71 mm prise de connexion 1 repiquage courant 2P+T rapide 3 repiquages bornes à vis prise de connexion rapide courant 2P S525059n S525049n S S prise double S postes : 2 boîtes simples horizontal 71 mm vertical s'installe dans une boîte 1 poste 57 mm 57 mm 71 mm prise TV sortie de câbles TV TV / FM TV / FM / SAT 16 A, IP 2XC S S S525461n S A IP 21 ALB postes : boîte triple horizontal 71 mm vertical S enjoliveurs spécifiques basse conso voyants LED basse conso bleu 0,15 ma 250 V enjoliveur complet livré avec 1 LED bleu 0,15 ma 2 demi enjoliveurs livrés avec 2 LED bleues 0,15 ma localisation ou témoin connexion par câble S localisation clipsable S Boîte Odace Styl pour montage en saillie 1 poste Boîte Odace Styl pour montage en saillie 2 postes entraxe 71 mm rallonge de griffes pour ancrage plus profond (lot de 10) ALB71320 ALB71322 ALB71305 ALB71301 ALB mm IMT mm - ALB71332 ALB mm 50 mm 40 mm 50 mm ALB71333 ALB71331 ALB71332 ALB71335 ALB IMT mm 2 x ALB mm 2 x IMT x ALB x ALB mm 2 x IMT x ALB x ALB mm 40 mm 50 mm 30 mm 40 mm 50 mm 2x 2x 2x 2x 2 x IMT x ALB x 2 x IMT x ALB x ALB71305 ALB71301 ALB71302 ALB71305 ALB71301 ALB71302 ALB71334 ALB mm 40 mm - ALB mm 40 mm 50 mm - ALB71334 ALB71339 ALB ALB postes : 3 boîtes simples horizontal 71 mm 30 mm 3 x ALB mm 3 x IMT x ALB x ALB mm 3 x IMT x ALB x ALB71302 S vertical 71 mm S mm 3 x ALB mm 3 x IMT x ALB x ALB mm 3 x IMT x ALB x ALB71302 S S S Nota : les variateurs, les détecteurs de présences et mouvements, et les interrupteurs temporisés sont livrés avec griffes non montées. Mécanisme à vis u page de droite B20 30 mm 40 mm IMT mm IMT mm IMT mm - commande de interrupteur 3 boutons S volets-roulants montée/descente/stop obturateur prof. multi-supports multi-supports maçonnerie étanche à l'air Multifix air Multifix plus Modulo 4 postes : 4 boîtes simples horizontal 71 mm ou vertical 4 postes : 2 boîtes doubles horizontal 71 mm ou vertical 30 mm 4 x ALB mm 4 x IMT x ALB x ALB mm 4 x IMT x ALB x ALB mm 2 x IMT x ALB mm 2 x ALB

21 Mécanismes à vis Peuvent recevoir des griffes réf. S en option couleur de l'enjoliveur commandes simples va-et-vient poussoir permutateur commandes simples va-et-vient lumineuses va-et-vient temoin sans neutre poussoir basse conso commandes doubles double va-et-vient double poussoir va-et-vient + poussoir commandes doubles va-et-vient avec LED lumineuses + va-et-vient sans LED voyant LED orange 1,5 ma V localisation ou témoin ressorts lot de 10 prises 2P+T connexion rapide de courant 1 repiquage possible connexion rapide spécial rénovation bornes à vis 2P+T à détrompage connexion rapide 2P, connexion rapide 2P+T, standard allemand connexion rapide autocollants de repérage pour prises de courant sortie de câbles Blanc RAL9003 S lot de 60 S523204P S S S S520566n Alu S S S S S S S S S S S S S S S530566n S S S lot de 40 S523059P S lot de 40 S523049P S S S S S S boutons-poussoirs avec fonction STOP S S interrupteur sans position arrêt S S interrupteur avec position arrêt S S A, chauffage/clim. 10 A, plancher chauff. S S S S à écran tactile S520509n S S S S S S poussoirs spécifiques symbole "carillon" S poussoir porte-étiquette S S S S S /20 A IP 33 (avril 2012) 16/20 A IP 33 (4 bornes) 16/20 A IP 44 (juillet 2012) 32 A IP 21, fixation à griffes S260633n - S ALB57288 S260644n ALB57284 S S S S S S S S S S prises multiservice S S prises de grade 1 téléphone communication RJ45 tél. + info. simples grade 3 multimédia multimédia+ sans connecteur prises de grade 1 tél. + info. communication RJ45 grade 3 multimédia doubles sans connecteur conjoncteur en T S S S S520477n S520400n S520485n S S520410n S S S S prises haut-parleurs simple (avril 2012) double S520487n S530487n S S chargeurs USB (avril 2012) S520408n S530408n Tuner FM S ronfleur sonnette électronique S S prises TV / FM / SAT 2 boutons-poussoirs montée/descente signalisations sonores S individuel prises terminal en série passage 2 entrées 1 entrée interrupteur 3 boutons montée/descente/stop Blanc Alu RAL9003 S S S S S prises TV / FM commandes VMC thermostats 16 A, IP 2XC prises TV prises SAT couleur de l'enjoliveur commandes de volets-roulants S530400n S530485n S S530410n S S520583n S530583n voyant LED bleu 5 ma V localisation pour sonnette avec transformateur variateurs standard spécial transfo electro spécial fluocompate variapush détecteurs de spécial rénovation 2 fils mouvements toutes charges 3 fils S S S S S520560n S S S S S S530560n S S interrupteurs temporisés S S interrupteurs à carte lampe de rechange S520283n S530283n S domotiques fil pilote PlusLink commande générale commande de groupe cde volets-roulants locales variateur stand variateur mémo ON/OFF toutes charges ON/OFF stand. domotique combiné ON/OFF - 2 fils sans fil ON/OFF - 3 fils variateur - 2 fils volets-roulants - 3 fils emetteur cde éclairage/volets spécial volets-roulants kit de symboles pour commande sans fil obturateurs S520564n S520563n S520562n S520560n S520565n S520561n S530564n S530563n S530562n S530560n S530565n S530561n S520566n S S S S S S S S S530566n S S S S S S S S enjoliveurs spécifiques basse conso S avec LED S avec LED S S sans LED S sans LED enjoliveur complet 2 demi-enjoliveurs voyants LED localisation ou témoin basse conso connexion par câble bleu localisation clipsable boîte Odace Styl 1 poste pour montage 2 postes entraxe 71 mm en saillie griffes (lot de 10) rallonge de griffes (lot de 10) S S S S S B21

22 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Commandes d'éclairage Prises Commandes prêtes à l'emploi Commandes d'éclairage simples simples lumineuses doubles doubles lumineuses type va-et-vient poussoir permutateur va-et-vient va-et-vient témoin sans neutre poussoir basse consommation double double va-et-vient poussoir va-et-vient va-et-vient à LED + poussoir + va-et-vient sans LED Blanc vis S (1) S S S S520566n S S S S S griffes S S S S S Alu vis S S S S S530566n S S S S S schéma ou ou fficacité nergétique calibre 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX - 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX 10 AX caractéristiques localisation ou témoin LED orange 1,5 ma localisation LED bleu 0,15 ma. - - Poussoir NO/NF (1) Lot de 60 page B27 témoin sans neutre, produit Odace + utilisable sans le fi l pilote PlusLink Composer toutes les commandes avec 4 références Commandes d'éclairage simples doubles localisation ou témoin, LED orange 1,5 ma commande lumineuse à gauche Exemples de combinaison + = poussoir type va-et-vient double va-et-vient Blanc vis S (1) S griffes S S Alu (1) vis S S schéma calibre 10 AX 10 AX + accessoires de transformation -> commande lumineuse -> poussoir + = va-et-vient lumineux + + = poussoir lumineux + = Va-et-vient + poussoir + 2 x = double poussoir + = va-et-vient + va-et-vient lumineux Voyant LED Ressorts référence S S caractéristiques Localisation ou temoin sachet de 10 ressorts LED orange - 1,5 ma V livré avec un outil pour connexion par câble une pose très facile visible le jour et la nuit avec un enjoliveur standard Nota : visible à travers les enjoliveurs Blancs. En plein jour, il n'est pas visible quand il est installé derrière un enjoliveur Alu. Il faut alors installer un enjoliveur spécifi que. Enjoliveur spécifi que et autres voyants (basse consommation) page B27 Accessoires Ovalis Ovalis, Altira communs avec les gammes B = poussoir + va-et-vient lumineux + 2 x + 2 x = double poussoir lumineux

23 + d infos Dimensions saisir RPT-B23 Prises de courant 16 A Prise spéciale rénovation type 2P + T 2P + T à détrompage 2P 2P + T standard allemand Blanc vis S (1) S (1) S S S S griffes S525059n S525049n S S Alu vis S S S S S S raccordement connexion rapide bornes connexion rapide bornes à vis connexion rapide caractéristiques 1 repiquage possible (1) existe en lot de 40 page B27 bornes traversantes, 3 repiquages possibles, spécial rénovation à vis Blanc griffes S caractéristiques double 16 A 2P + T à installer dans une boîte d'encastrement 1 poste Autocollants de repérage Sorties de câble référence S contenu lot de 10 feuilles de 8 autocollants : - 3 prises commandées - 1 congélateur - 1 four - 1 lave-linge - 1 lave-vaiselle - 1 sèche-linge type 16 A IP2XC 16/20 A IP 33 16/20 A IP 44 16/20 A IP A IP 21 Blanc vis S S260633n (1) S260644n(2) ALB griffes S ALB57284 caractéristiques pour câble 6 à 12 mm 2 1 serre-câble sans bornier (1) Début de commercialisation avril 2012 (2) Début de commercialisation juillet 2012 ; pour câble ø 6 à 12 mm 2 2 serre-câbles et un bornier de dérivation (4 bornes) pour câble ø 11 à 19 mm. Se monte dans une boîte ø 85 mm Prises télévision et radio multiservices type TV SAT TV / FM TV / FM / SAT multiservice Blanc vis S S S S S S S S griffes S S S Alu vis S S S S S S S S caractéristiques - - individuel pour système de prises en série 2 entrées (TV/FM et SAT) Prises de communication RJ45 1 entrée avec impédance de fi n de ligne passage, 1 entrée, 1 sortie 1 entrée spécifi é par Numéricable pour délivrer des services ADSL TV : < 0, MHz simple double type grade 1 grade 3 sans connecteur grade 1 grade 3 sans connecteur téléphone téléphone multimédia multimédia + téléphone multimédia + informatique + informatique Blanc vis S S S S520477n (3) S520400n S520485n S S520410n Alu vis S S S S530400n S530485n S S530410n catégorie 5e, catégorie 6, catégorie 6, catégorie 6A, permet l'installation de catégorie 6, catégorie 6, permet l'installation UTP UTP STP STP (longue connecteur avec empreinte UTP STP de connecteur avec distance) Infraplus empreinte Infraplus (3) Début de commercialisation juin 2012 ; B23

24 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Fonctions complémentaires Commandes d'éclairage évoluées Conjoncteurs en T Commandes de volets-roulants Blanc vis S Alu vis S caractéristiques 8 contacts Prises haut-parleurs Blanc vis S S S griffes S Alu vis S S S caractéristiques interrupteur 3 boutons 2 boutons-poussoirs 2 boutons-poussoirs montée / descente / stop montée / descente pour volets-roulants Bubbendorf, nous consulter avec fonction STOP pour commande d'automatisme Commandes pour VMC Blanc vis S520487n (1) S Alu vis S530487n (1) S caractéristiques simple double bornes à pression Chargeurs USB type interrupteur sans position arrêt interrupteur avec position arrêt Blanc vis S S Alu vis S S Thermostats Blanc vis S520408n (1) Alu vis S530408n (1) caractéristiques entrée 230 VCA sortie 5 VCC Radio FM + haut-parleur Blanc vis S520583n Alu vis S530583n caractéristiques Tuner mono S'installe dans une boîte d'encastrement 2 postes uniquement Alimentation 230 V Puissance haut-parleur : 2 W Signal de sortie : 0,8 W (16 Ω) Nombre de stations mémorisables : 10 IP 20 D Signalisation sonore type électronique 8 A, électronique 10 A chauffage / climatisation pour plancher chauffant, livré avec sonde à écran tactile fil pilote livré avec sonde pour plancher chauffant Blanc griffes S S Alu griffes S S Noir - - S520509n (1) précision ± 0,5 C ± 0,5 C ± 0,5 C plage de réglage 5 à 30 C 5 à 45 C mode "air" : 5 à 35 C mode "sol" : 5 à 50 C mode double : 5 à 35 C type de contact NO, C, NC NO NO charge nominale résistif : 8 A inductif : 5 A résistif : 10 A resistif : 10 A inductif : 1 A, cos ϕ = 0,6 signalisation présence tension : LED vert chauffage / climatisation : LED bicolore rouge/bleu présence tension : LED vert chauffage : LED rouge 7 segments bleus griffes livrées non montées raccordement câble souple ou rigide de 1,5 à 2,5 mm 2 protection électronique degré de protection IP 20 / IK 04 IP 20 / IK 02 Poussoirs spécifiques type ronfleur sonnette électronique Blanc vis S S Alu vis S S caractéristiques volume ajustable entre 76 et 80 db tension d'utilisation 230 V CA 230 V CA (1) Début de commercialisation avril 2012 ; 5 tonalités 70 db/1m Fusible de protection griffes livrées non montées caractéristiques poussoir avec symbole "carillon" poussoir porte-étiquette Voyants LED V Blanc vis S S S Alu vis - S caractéristiques peuvent recevoir un voyant visible à travers l'enjoliveur : - réf. S (LED orange - 1,5 ma V) page B22 - réf. S (LED bleu - 5 ma V) ci-contre localisation connexion par clipsage LED bleu - 5 ma - 12/48 V utilisation avec sonnette avec transformateur B24

25 + d infos Dimensions saisir RPT-B25 Variateurs Interrupteurs à carte fficacité nergétique standard spécial spécial variapush transformateur fluocompacte électronique à variation Blanc vis / griffes livrées non montées S S S S520560n Alu vis / griffes livrées non montées S S S S530560n charges lampe 230 V AC W W W W compatibles à incandescence lampe halogène 230 V AC W W W W lampe halogène TBT VA VA VA - avec transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT VA VA transfo électronique lampe fl uocompacte spéciale variation selon lampe page K54 lampe à LED spéciale variation selon lampe page K54 raccordement 2 fi ls 2 fi ls commandes Peut être connecté à un Ne peut pas être associé à un boutonpoussoir, pour cette fonction voir Odace + page B26 ou C24 produit Odace + utilisable sans le fi l pilote PlusLink Peut être associé à un boutonpoussoir Blanc vis S520283n Alu vis S530283n caractéristiques avec lampe LED de localisation. 10 A Nécessite une alimentation 230 V épaisseur de la carte : de 0,7 à 1 mm lampe de S rachange Interrupteurs temporisés Détecteurs de présence et de mouvement fficacité nergétique fficacité nergétique Blanc vis / griffes livrées non montées S Alu vis / griffes livrées non montées S courant assigné 8 A V CA 50 Hz temporisation de 2 s à 12 min protection électronique charges compatibles lampe 230 V CA 1840 W à incandescence lampe halogène 1840 W 230 V AC halogène TBT 1840 VA avec transfo ferromagnétique halogène TBT 1840 VA avec transfo électronique tube fl uorescent 1840 W avec ballast conventionnel lampe 500 VA fl uocompacte lampe à LED oui convecteur ventilateur 1840 W 690 W raccordement 3 fi ls signalisation LED bleu allumé quand le circuit est ouvert degré de protection IP 20, IK 04 spécial rénovation toutes charges Blanc vis / griffes livrées non montées S S Alu vis / griffes livrées non montées S S charges lampe 230 V AC W avec une 2300 W compatibles à incandescence lampe halogène charge minimum de : 40 W pour un détecteur 2000 W 230 V AC 50 W pour 2 en parallèle 80 W pour 3 en parallèle lampe halogène TBT VA avec transformateur ferromagnétique lampe halogène TBT avec transformateur électronique VA tube fl uorescent à ballast ferromagnétique compensé 140 µf VA cos ϕ = 0,9 tube fl uorescent à W ballast électronique lampe fl uocompacte VA lampe à LED - oui ventilateur VA aire de détection présence 10 x 18 m 10 x 18 m (installation à 1,2 m de haut) mouvement 10 x 20 m 10 x 28 m angle de détection horizontal : 112, vertical : 6 mode de automatique (5 poussoirs maxi en série) oui oui fonctionnement manuel oui esclave (5 esclaves maxi connectés) oui raccordement 2 fi ls 3 fi ls fonction du poussoir en face avant permet de forcer l'allumage ou l'extinction de la charge en ignorant les réglages de sensibilité : - appui court : pour la durée programmée - appui long : pour 30 minutes. B25

26 Appareillage résidentiel cœur de gamme Odace Fonctions domotiques lots et accessoires + d infos Dimensions saisir RPT-B26 Commandes domotiques fil pilote PlusLink Odace + fonction commandes centralisées commande générale commande jusqu'à 4 groupes de groupe commandes locales volets-roulants variateurs commandes simples standard avec mémorisation toutes charges standard de 2 états Blanc S520564n S520563n S520562n S520560n S520565n S520561n S520566n Alu S530564n S530563n S530562n S530560n S530565n S530561n S530566n Caractéristiques complètes page C24 Commandes domotiques sans fil Odace RF combinés poussoir 2 ou 4 boutons fonction Un combiné intègre la fonction d'un récepteur et celle d'un émetteur récepteur : il fait offi ce de va-et-vient en commandant la charge qui lui est raccordée selon les ordres reçus depuis les émetteurs. De plus, ses touches de gauche permettent de commander cette même émetteur : les touches de droite peuvent donner un ordre radio à d autres récepteurs san fi l. va-et-vient variateurs commandes de volets-roulants emetteurs sans fils poussoir 2 ou 4 boutons Un émetteur permet d envoyer des ordres par onde radio à un ou plusieurs récepteurs (commande ON/ OFF, variation, commande volets-roulants). scénario éclairage + volets-roulants spécial volets-roulants 20 A 315 W 2 fi ls 10 A 2300 W 3 fi ls 20 A 315 W 2 fi ls fficacité nergétique 3 A 690 W Blanc S S S S S S Alu S S S S S S kit de symboles Blanc S Alu S Caractéristiques complètes page C26 Commandes sans fil Ajouter un interrupteur Va-et-vient sans fi l Changer les ambiances lumineuses en 1 clic Fonction scénario Commander les volets-roulants Commande centralisée 30 % 50 % 0 % 30 % 0 % Clic! 100 % 0 % 100 % Retrouvez l'ensemble des informations pour réaliser une installation sans fil page C26 B26