MODELO DE CORRECCIÓN

Transcription

1 ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE FRANCÉS SEPTIEMBRE 2016 COMPRENSIÓN ORAL MODELO DE CORRECCIÓN

2 HOJA DE RESPUESTAS EJERCICIO 1: HÔTEL BALLADIN 1 Réceptionniste 2 Marseille 3 A B C 4 3/ trois 5 A B C 6 A B C 7 Buffet 8 A B C 9 A B C 10 A B C EJERCICIO 2: LA MAISON DE MONET 1 A B C 2 A B C 3 A B C 4 un musée/ le musée CM 5 A B C 6 A B C 7 2/ deux 8 A B C 9 A B C Comprensión Oral. SEPTIEMBRE

3 EJERCICIO 1 HÔTEL BALLADIN Source: Écoutez et répondez aux questions. N oubliez pas de répondre sur «LA HOJA DE RESPUESTAS» 1 Quelle est la profession de la personne interviewée? 2 L hôtel se trouve dans la ville de 3 Qu elle est l adresse de l hôtel? A 28, Boulevard d Athènes B 28, Boulevard de Rennes C 28, Boulevard des Arènes 4 L hôtel a étoiles 5 Cet hôtel a... chambres A 42 B 52 C 62 6 Le service snacking propose des plats A B C surgelés cuisinés sur place préparés à emporter 7 Le petit déjeuner est servi sous forme de 8 En semaine le petit-déjeuner est servi A B C de 6h à 11h de 6h30 à 10h de 7h à 10h30 9 La clientèle est surtout A nationale et d affaires B internationale et âgée C d affaires et vacanciers 10 L employé travaille A matin et soir B seulement le matin C matin, après-midi et nuit Comprensión Oral. SEPTIEMBRE

4 EJERCICIO 2 LA MAISON DE MONET Source: Écoutez et répondez aux questions. N oubliez pas de répondre sur la «HOJA DE RESPUESTAS» 1 Claude Monet est né en A 1840 B 1860 C «Impression soleil levant» représente un paysage de la France A du nord B de l est C du nord-est 3 Monet a habité A à Clichy B à Giverny C à Cheverny 4 La maison où il a vécu est devenue 5 Dans la maison on peut voir A une cuisine, une chambre et un salon B une chambre, un séjour et une cuisine C une cuisine, une chambre et une salle à manger 6 Les estampes sont A de très beaux tableaux B des peintures japonaises C des toiles impressionnistes 7 À côté de la maison il y a ravissants jardins 8 Quelle est la meilleure saison pour y aller? A été-automne B printemps-été C printemps-automne 9 Le musée est ouvert. A du 1 er mai au 31 octobre B du 1 er avril au 21 octobre C du 1 er avril au 31 octobre 10 Si vous voulez y aller, vous pouvez téléphoner au Comprensión Oral. SEPTIEMBRE

5 EJERCICIO 1 L HÔTEL BALLADIN Journaliste.- Bonjour. Pouvez-vous vous présenter, s il vous plaît? Réceptionniste.- Bonjour. Je m appelle Sébastien. Je suis réceptionniste à l hôtel Balladin à Marseille. J.- Vous pouvez dire l adresse de cet hôtel? R.-oui, c est le 28, boulevard d Athènes dans le premier arrondissement à Marseille. J.- C est tout près de la gare? R.- Absolument. Nous sommes à une centaine de mètres à pied de la gare. J.- Est-ce que vous pouvez décrire l hôtel? Combien y a-t-il de chambres, etc.? R.- Bien sûr. Alors, c est un Hôtel 3 étoiles. Nous avons 52 chambres. Nous avons une suite, puis une autre qui est en préparation. J.- Et quels sont les services que vous proposez dans votre hôtel? R.- Alors nous avons une, un service que nous appelons «snacking», c est-à-dire, que nous proposons des plats surgelés pour les personnes qui veulent manger, vu que nous n avons pas de restaurant. Sinon, nous avons le petit déjeuner aussi bien en semaine que le week-end et les jours fériés. J. Et le petit déjeuner c est sous quelle forme, c est un buffet ou c est? R.- C est un petit déjeuner buffet qui est servi en semaine de 6 heures 30 jusqu à 10 heures et le week-end de de 7 heures jusqu à 10 heures 30. J.-Pouvez-vous dire quelque chose sur votre clientèle? Est-elle internationale ou? R.- Nous avons une clientèle internationale surtout d affaires et en ce qui concerne les autres personnes qui viennent, elles viennent souvent pour les vacances, ce qui est pour la période du mois de juillet-août, ce sont plus des vacanciers. J.- Et vos horaires de travail? R.- Alors moi je suis un réceptionniste tournant, c est-à-dire que je travaille aussi bien la journée que la nuit. Quand je suis de matin, je fais 7 heures 15 heures 15, l après-midi 15 heures 23 heures 15 et la nuit de 23 heures jusqu à 7 heures du matin. J.- Merci beaucoup. R.- Je vous en prie. EJERCICIO 2 LA MAISON DE MONET Claude Monet est un peintre très célèbre. Il est né en 1840 à Paris. On dit qu il est le chef de l école impressionniste. C est lui qui a peint en 1872 «Impression soleil levant» c est un paysage du Havre (Le Havre est une ville située au nord de la France). Le titre de ce tableau est à l origine du mot «impressionnisme». Claude Monet a habité à Giverny, une ville située en Normandie. Il a vécu dans une maison rose très jolie à partir de 1883 et il y est resté jusqu à sa mort en Cette maison est devenue le musée Claude Monet. Elle est comme autrefois parce qu on l a restaurée. Dans la maison, on peut voir la chambre, la cuisine, ou la salle à manger de Monet. Tout est resté comme avant. On peut aussi voir sa collection de peintures japonaises. On appelle ces peintures des estampes. Autrefois, tous les impressionnistes avaient des estampes. Dans cette maison, on a gardé une très belle collection. À côté de la maison, on peut voir deux ravissants jardins. Ces jardins ont beaucoup de charme. Dans le jardin d eau, on peut voir le fameux pont japonais. On voit ce pont dans les tableaux «les Nymphéas». Les arbres, la petite rivière, tout est resté semblable aux peintures de Monet. Il y a un autre jardin près de la maison. On peut y admirer des fleurs et des arbres magnifiques. Si vous voulez vous promener dans un décor merveilleux, il faut y aller en automne ou au printemps. Le musée et les jardins sont ouverts du 1 er avril au 31 octobre. C est ouvert de 9h30 à 18h tous les jours sauf le lundi. La visite du musée et des jardins dure environ une heure ou deux. Pour plus d information, vous pouvez aller sur le site du musée. Je vous donne l adresse: Vous pouvez aussi téléphoner directement. Voici le numéro de téléphone: Comprensión Oral. SEPTIEMBRE