Dommages de l ADN, mutagenèse, carcinogenèse induits par les UV : quel rôle pour les UVA?

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Dommages de l ADN, mutagenèse, carcinogenèse induits par les UV : quel rôle pour les UVA?"

Transcription

1 Dommages de l ADN, mutagenèse, carcinogenèse induits par les UV : quel rôle pour les UVA? Evelyne SAGE CNRS UMR3348 Institut Curie, Université de Paris-Sud (XI) Orsay (France) Evelyne.Sage@curie.fr 17 e Journées nationales de la Société Française de Photodermatologie Angers, mars, 2015

2 Ses missions: coordonner et promouvoir la recherche en Photobiologie sous toutes ses formes promouvoir la formation en Photobiologie promouvoir les activités jointes avec d autres sociétés Ses moyens: organisation de journées scientifiques, thématiques ou non bourses de congrès pour doctorants et post-doctorants bourses de visites pour doctorants et post-doctorants Colloques : Une cinquantaine de membres actifs et membres d honneur avec la Société italienne de photobiologie : 2000, 2004, 2010 avec la Société Française des radicaux Libres, sept avec la SFBBM et la Soc Française de Biophysique, nov 2012 Journée de la Photobiologie juin 2013 À venir : Journées Photoprotection, 4-5 juin 2015, Paris Avec le Groupe Français de Photochimie, Photophysique et Photosciences, automne 2015 avec la Société italienne de photobiologie, 2016 Avec la SFPD.

3 Photobiologie : matière multi- et trans- disciplinaire Nos mots-clés Lésions/réparation de l ADN Photogénotoxicité Photosensibilisation Stress UV Oxygène singulet Photolyase Cryptochromes Photosynthèse UV et microbiologie Protéines photoactives Photobiologie environnementale Spectroscopie abs & fluorescence Chimiluminescence Biphotonique Imagerie de fluorescence Photodiagnostic Thérapie photodynamique Molécules photoactivables Quantum dots Prévention solaire Photoprotection Pigmentation Photovieillissement Antioxydants

4 Journées Photoprotection 4-5 juin 2015, Paris Programme préliminaire Conférence plénière Jean François Doré : effets biologiques des radiations UV solaires Session populations à risque (enfants, travailleurs ) orateurs: Emmanuel Mahé, Mathieu Boniol Session écrans solaires (fiabilité, aspects réglementaires, écrans et ADN..) orateurs: Laurence Coiffard, Dominique Moyal, Thierry Douki. Session autres types de photoprotection (vêtements, vitd et Photoprotection,..) orateurs: Serge Mordon, François Aubin. Session le futur en photoprotection (mécanismes, et perspectives) orateurs: Marie-Do Galibert.. Communications orales

5 UV & vitd ESP-ESPD joint symposium

6 skin cancer UV DNA damage CPDs 6-4 PP Cell Cycle Checkpoints activation * DNA repair * translesion synthesis * signaling oncogenes tumour suppressor genes mutations carcinogenesis

7 UV mutagenic signature nearly all mutations at bipyrimidines sites a predominance of G.C to A.T transitions some tandem double CC to TT mutations consistent with a role for bipyrimidine photoproducts established by Brash et al. (PNAS 1991) from UVC data and observed in mutated p53 tumor suppressor gene in skin tumors a UVB signature only? CPDs and not 6-4 PP are responsible for the vast majority of mutations induced by UVB in mammalian cells (You et al. JBC 276, 44688, 2001)

8 mutations in human skin cancers p53 distribution of mutations in Xeroderma pigmentosum (XP) and non-xp skin C T CC TT N XP N XP UVB signature C T and CC TT observable in all 3 types of cancers mutations are localized at specific sites in p53 gene (hot spots) the distribution of hot spots of mutations vary between Basal Cell Carcinoma, Squamous Cell Carcinoma and Malignant Melanoma other genes are frequently and similarly mutated : ex PTCH gene in BCC (Daya-Grosjean et al.) Giglia-Mari & Sarasin, Human Mutation 21, 217, 2003

9 Terrestrial solar UV radiation Sunlight is a complex mixture of mutagenic wavelengths UV type λ (nm) % UVC ozone UVB UVA mm 3-4 mm A role for UVA in sunlight-induced mutagenesis and carcinogenesis?

10 Power (mw/m 2 /nm) 800 Solar spectrum and biological effects UVB UVA Visible wavelength (nm) direct absorption Photosensitization reactions CPDs 6-4 PP endogenous Photosensitizers ROS ( OH; 1 O 2 ; ROO ) Cellular response to oxidative stress Biomolecules oxidation DNA dntp pool Lipids proteins

11 UVA radiation induces predominantly Cyclobutane Pyrimidine Dimers and 8oxoG in mammalian cells (even at low doses, i.e kjm-2) UVA SSB oxpyr 8oxoG 3 10 CPDs Damage per 10 6 bases CPDs 8oxoG 1 1 CHO cells Alkaline agarose gels UVA doses (kjm -2 ) Dose reaching the basal layer of the epidermis that corresponds to a solar exposure of 1-2 hrs at zenith in a clear sunny summer day in Paris! Douki, Sage et al Phochem. Photobiol Perdiz, Sage et al J. Biol. Chem Douki, Reynaud-Angelin, Cadet & Sage Biochemistry 42, (2003) Sage, Girard, Reynaud-Angelin, Douki, unpublished data MRC5 V1 & human lymphoblastoids cells HPLC-MS/MS

12 UVA radiation induces predominantly Cyclobutane Pyrimidine Dimers and 8oxoG in mammalian cells (even at low doses, i.e kjm-2) UVA SSB oxpyr 8oxoG 3 10 CPDs Nevertheless, the yield of CPDs produced by UVA radiation is low : Yields of CPDs: (nb CPDs per Mb per Jm-2) 1 1 UVC=1 UVB: 10-2 UVA: 10-5 CHO cells Alkaline agarose gels 500 kjm -2 UVA needed to produce about the same amount of CPDs as 500 Jm -2 UVB (50 Jcm -2 ) Douki, Sage et al Phochem. Photobiol Perdiz, Sage et al J. Biol. Chem Douki, Reynaud-Angelin, Cadet & Sage Biochemistry 42, (2003) Sage, Girard, Reynaud-Angelin, Douki, unpublished data

13 UVA-induced CPDs form predominantly at Thymine-Thymine bipyrimidines in the bulk DNA UVB 6-4 TT UVA 6-4 TC <> TT <> TC <> CT Douki, Reynaud-Angelin, Cadet & Sage (2003) Biochemistry 42, <> CC CHO cells HPLC-MS/MS lesion/10 6 bases per J.m -2 lesion/10 6 bases per kj.m -2 UVA-photosensitized triplet energy transfer??

14 Formation of 8oxoG and Thymine-Thymine dimers within human skin biopsies exposed to UVA radiation Induction of CPDs and 6-4 (0-0.2 Jcm -2 ) 6 donors human skin No UVA 8oxoG UVA 8oxoG UVB UVA TT-CPDs UVA Induction of CPDs (0-200 Jcm -2 ) Skin keratinocytes UVA More TT-CPD than 8oxoG induced by UVA in skin of all donors Mouret, Baudouin Cadet, Douki PNAS 103, (2006)

15 The sites and frequencies of CPDs formation in cellulo and in vitro are similar TT TT TT APRT exon2, by LM-PCR TT Evidence for CPDs formation by direct absorption of UVA by DNA,. like for UVB or UVC Rochette,. Drouin, Sage NAR 31, 2786 Girard, Rochette, Drouin, Sage 2011 J; Phys. Conf. Ser. 261,

16 Further evidence for a direct photochemical process in UVA-induced CPDs - Observed over the entire UVA range (no UVB artifact!) (Kielbassa et al. (1997) Carcinogenesis, Mouret et al. (2010) Org. Biomol.) - UVA-induced CPDs also in isolated DNA (Quaite et al. 1992; Zhang et al. 1997; Kuluncsics et al. 1999; Jiang et al. 2009; Schuch et al. 2009) - Similar yields in isolated and cellular DNA (Kuluncsics et al. 1999, Perdiz et al. 2000, Mouret et al. (2010) Org. Biomol.; Girard et al JPCS 2011 No involvement of endogenous photosensitizer - DNA, in fact, absorbs UVA (Sutherland & Griffin 1981), as a result of base stacking (Mouret et al. 2010) A 365nm / A 256nm = 10-5 Our yields of CPD in CHO cells: UVC=1 UVA : 10-5 A direct photochemical process - Difference between UVC and UVA photochemistry explained by differences in excited states of bases (Banyasz et al. (2011) J Am Chem Soc)

17 Chemiexcitation of melanin derivatives induces DNA photoproducts long after UV exposure Sanjay Premi,1 Silvia Wallisch,1 Camila M. Mano,1,2 Adam B. Weiner,1* Antonella Bacchiocchi,3 Kazumasa Wakamatsu,4 Etelvino J. H. Bechara,2,5 Ruth Halaban,3,6 Thierry Douki,7 Douglas E. Brash1,6 Science 20 FEBRUARY 2015 VOL 347 ISSUE 6224 page UVA and UVB CPDs continue to increase 4hrs after irradiation ends in melanocytes, not in albino melanocytes dark CPDs account for half of the total CPDs relatively more C-containing CPDs are formed the production of dark CPDs varies with individuals

18 A role for UVA in solar mutagenesis?

19 About 15% of CPDs formed by sunlight are produced by UVA CPDs 8oxoG Relative spectral effectiveness in inducing CPDs and 8oxoG for sunlight Calculated from the action spectrum of these photolesions by Epe & col (1997) and from emission spectra of sunlight in Budapest (average) In silico Grof & Sage (from Grof et al JPP-B 2002)

20 Relatively less mutagenic than UVB Kappes / Rünger et al 2006 JID 126, Distribution of mutations induced by UVA ( kjm -2 ) and UVB( Jm- 2 ) in the hprt gene of primary neonatal human fibroblasts UVA-induced mutations UV mutagenic signature ( CPDs) Ikehata et al. Mut 2003, JID 2008, PPS 2013 : in mouse skin epidermis and dermis (lacz transgene). Large dominance of C to T transitions at Py-mCpG (5 TCG3 ), only 6% GC to TA mutations possibly originating from 8oxoG Agar et al 2004 PNAS 101: UVA fingerprint mutations in human skin SCC and solar keratosis CG to TA mutations at bipyrimidic sites and tandem CC to TT : not only a UVC/UVB signature but also a UVA mutagenic signature! (Sage et al PPS 2012, 11, 74)

21 UVA exposure, sunbeds use and skin cancer

22 UVA radiation carcinogenic to humans Ghissassi et al Lancet, 10, , 2009 In june 2009, scientists at International Agency for Research on Cancer (IARC) classified as «carcinogenic to humans» (Group 1 = like tobacco) : - Solar radiation - Ultraviolet radiation (wavelengths nm, encompassing UVA, UVB, UVC) - UV-emitting tanning devices UVB (W/m 2 ) UVA (W/m 2 ) Sunbeds Tanning lamps Sun in july (France) > 99% UVA The tanning industry sells tanning beds as a safe alternative to UV exposure for both tanning as well as vitamin D biosynthesis.

23 Epidemiological evidence that UVA radiation is involved in the genesis of cutaneous melanoma: The cases of sunbeds and sunscreen users Ph Autier, JF Doré et al. Current Opinion Oncol 2011, 23, Reviews : JF Doré & MC Chignol PPS 2012, 11, 30; Boniol et al BMJ 2012 The use of artificial UV tanning devices (sunbeds) consists mainly of repeated exposure to high UVA doses. Epidemiological studies published over the last years confirmed the association between sunbed use and melanoma : 4 fold increase in melanoma incidence but no increase in mortality from melanoma Sunscreen user for tan acquisition : slightly higher melanoma risk often found, due to extended sun exposure thus leading to similar exposure to UVB and greater exposure to UVA UVA could be involved in the occurrence of nonlife-threatening melanoma. The increasing use of sunbeds and of sunscreens may partly explain why melanoma incidence increases in most light-skinned populations without concomitant increase in mortality.

24 Mutations in melanoma cells

25 Melanoma: a genome peppered with mutations A mutational signature of UV exposure Pleasance et al. Nature 2010; 463: Sequencing of the genomes of a malignant melanoma and a lymphoblastoid cell line from the same patient (Illumina Genome analyser) bases substitutions!!! bs were C > T mutations and 92% of C>T occurred at the 3 base of a bipyrimidine site (expected 53% by chance p<0,0001) Over 510 dinucleotide substitutions 360 were CC > TT The 2 nd most frequent mutation type is G > T possibly due to ROS (8oxoG) See also Greenman et al Nature 2007; 446: Laurence et al Nature 2013 doi: Nikolaev et al Nature genetics 44, 133, 2012

26 Melanoma: a genome peppered with mutations A mutational signature of UV exposure Krauthammer et al Nature genetics 44, 1006, 2012 exome sequencing of 147 melanomas and matched germline cells missense & non-sense mutations, 282 indels Markedly more UV-like C-> T somatic mutations in sun-exposed melanomas than in sun-shielded acral, mucosal and uveal melanomas

27 Tentative conclusion

28 In vivo mutation action spectrum follows DNA absorption in the UVA range! Sutherland & Griffin Rad res 1981 Ikehata et al JID 1333, 1850, 2013

29 Le côté sombre des UVA : Les UVA induisent la formation de dimères cyclobutaniques de pyrimidine (CPDs), essentiellement par absorption par l ADN -> importance en photoprotection Les UVA contribuent pour 15% dans la formation des CPDs induits in vitro par le soleil, mais fois plus d UVA que d UVB atteignent la couche basale de l épiderme Combien de CPDs formés à la couche basale de l épiderme sont induits par les UVA? 30%? plus? La mutabilité par CPDs induit est augmentée dans le domaine des UVA comparativement aux UVB (Enninga et al 1986 Carcinogenesis; Robert / Sarasin et al 1995 JID; Kappes / Rünger et al 2006 JID) Probablement due à une activation de p53 et un arrêt de cycle cellulaire réduits après UVA (Rünger et al 2012 PPS) Une empreinte UVA est observée dans les carcinomes SCC et dans les kératoses actiniques solaires (Agar et al 2004 PNAS) La signature mutagène UVA est une signature UV classique

30 Le côté sombre des UVA : Combien de ces mutations C -> T observées dans les mélanomes ont été induites par les UVA.10, 30% 60%??? Combien d entre elles sont des «driver mutations»??? Combien d entre elles sont impliquées indirectement dans la progression tumorale??? Un rôle sous-estimé des UVA dans les cancers de la peau?

31 Sage s team Lab. Biology of Radiation CNRS UMR 3348, Institut Curie, Univ. Paris-Sud XI, Orsay (France) on UV Pierre-Marie Girard,senior CNRS research fellow Stefania Francesconi,senior CNRS research fellow Sylvain Martineau, Curie assistant Ludovic Tessier, CNRS technician Dany Graindorge, doc Angela Bellini, doc Daniel Perdiz, doc Zéno Kuluncsics, doc Stas Kozmin, post-doc Anne Reynaud-Angelin Curie IE CEA-Grenoble (France) Thierry Douki Institute of Biophysics, Budapest (Hungary) Pal Grof CHUQ, Université Laval, Québec, Univ of Sherbrooke (Canada) Patrick Rochette, Régen Drouin

32 Thank you!

33 Melanin is a photon trap that also acts as an electron-proton photoconductor : Melanin may be carcinogenic as well as protective against cancer Peroxynitrite is also one of the few biologically synthesized molecules capable of exciting an electron to a triplet state. The present experiments show that on a faster time scale, peroxynitrite excites an electron in a melanin fragment to a triplet state that has the high energy of a UV photon.

34 Sunbed Use Induces the Photoaging-Associated Mitochondrial Common Deletion Jean Krutmann s lab Reimann et al JID 128, , 2008 repetitive UVA irradiationcauses mtdna mutagenesis in vivo and in vitro in human skin cells (Berneburg et al., 2004) and that it can lead to the generation of largescale deletions of mtdna known as the Common Deletion (Pang et al., 1994; Yang et al., 1995; Berneburg et al., 1997; Birch-Machin et al., 1998). More recently, wevidence that the UVA-induced Common Deletion is of pathogenetic relevance for photoaging of human skin (Berneburg et al., 2005). Volunteers without previous sunbed use showed a 2.56-fold increase (95% CI: ) of the Common Deletion in neck and a 3.58-fold increase (95% CI: ) of the Common Deletion in buttock skin samples after sunbed use. Participants with previous sunbed use showed no increase.

35 Melanoma induction by ultraviolet A but not ultraviolet B radiation requires melanin pigment Noonan et al Nature Com 3, 884, 2012 It is showed that melanoma induction by ultraviolet A ( nm) requires the presence of melanin pigment and is associated with oxidative DNA damage within melanocytes. In contrast, ultraviolet B radiation ( nm) initiates melanoma in a pigment-independent manner associated with direct ultraviolet B DNA damage. Same amount of TT CPDS after UVA in both mice skin, pigmented and albino 8oxoG formed in pigmented but not in albino mice

36 mechanism of UVA-induced CPDs : photosensitization? S 1 64PPs CPDs UVC UVB ISC DNA T 1 Thymine Triplet energy transfer Photosensitizer ISC T 1 UVA S 1 S 0 Lesions /10 4 bases per kj/m Photosensitization of isolated DNA by UVA + acetophenone S 0 CPDs 0 <> TT <> TC <> CT Same damage distribution as induced in cells by UVA no (6-4) photoproduct Douki, Reynaud-Angelin, Cadet & Sage (2003) Biochemistry 42,

37 CPDs form predominantly at TT sites both in cells and purified DNA upon UVA irradiation and correlate with mutations! CPD formation along exon 2 of APRT (adenine phosphoribosyltransferase) locus in CHO cells was analyzed by Ligation Mediated-PCR UVA UVB T-T 57% 27% T-C 14% 30% C-C 18% 26% C-T 11% 17% Rochette,. Drouin, Sage NAR 31, 2786 Girard, Rochette, Drouin, Sage 2011 J; Phys. Conf. Ser. 261,

Photoactivatable Probes for Protein Labeling

Photoactivatable Probes for Protein Labeling Photoactivatable Probes for Protein Labeling THÈSE N O 4660 (2010) PRÉSENTÉE LE 26 MARS 2010 À LA FACULTÉ SCIENCES DE BASE LABORATOIRE D'INGÉNIERIE DES PROTÉINES PROGRAMME DOCTORAL EN CHIMIE ET GÉNIE CHIMIQUE

Plus en détail

Sensibilisation à la Sécurité LASER. Aspet, le 26/06/2013

Sensibilisation à la Sécurité LASER. Aspet, le 26/06/2013 Sensibilisation à la Sécurité LASER Aspet, le 26/06/2013 Modes d émission LASER P c P 0 P moy 0 Emission pulsée Salve ou train de N impulsions Emission continue Q i t i t Longueur d onde λ Emission continue

Plus en détail

Le solaire: état des lieux de la réglementation internationale & évolution des projets des normes ISO en cours

Le solaire: état des lieux de la réglementation internationale & évolution des projets des normes ISO en cours Le solaire: état des lieux de la réglementation internationale & évolution des projets des normes ISO en cours La réglementation r en Europe Directive 76/768/CEE, les produits de protection solaire Cosmétiques

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch.

Loi sur la Semaine nationale du don de sang. National Blood Donor Week Act CODIFICATION CONSOLIDATION. S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION National Blood Donor Week Act Loi sur la Semaine nationale du don de sang S.C. 2008, c. 4 L.C. 2008, ch. 4 Current to June 9, 2015 À jour au 9 juin 2015 Published by the

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Agenda Brief presentation of the "Mon Service Public" project (main features) Detailed

Plus en détail

Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms

Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms Evaluation et gestion du risque des champs radiofréquences: Une perspective de l'oms Dr E. van Deventer HSE/PHE/IHE 239 Le Projet International EMF Etabli en 1996 Coordonné au siège de l'oms Un effort

Plus en détail

Pour un bronzage sage. Guide pour un utilisateur averti de banc solaire

Pour un bronzage sage. Guide pour un utilisateur averti de banc solaire Pour un bronzage sage Guide pour un utilisateur averti de banc solaire -18 C est surtout durant les longs mois d hiver que le manque de soleil incite les amateurs de soleil à aller le chercher ailleurs

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Conférence Bales II - Mauritanie. Patrick Le Nôtre. Directeur de la Stratégie - Secteur Finance Solutions risques et Réglementations

Conférence Bales II - Mauritanie. Patrick Le Nôtre. Directeur de la Stratégie - Secteur Finance Solutions risques et Réglementations Conférence Bales II - Mauritanie Patrick Le Nôtre Directeur de la Stratégie - Secteur Finance Solutions risques et Réglementations AGENDA Le positionnement et l approche de SAS Notre légitimité dans les

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations

Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Borrowing (Property and Casualty Companies and Marine Companies) Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurances multirisques et des sociétés d assurance

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

La physique médicale au service du patient: le rôle de l agence internationale de l énergie atomique

La physique médicale au service du patient: le rôle de l agence internationale de l énergie atomique La physique médicale au service du patient: le rôle de l agence internationale de l énergie atomique Ahmed Meghzifene Chef de la Section Dosimétrie et Physique Médicale, Division de la Santé Humaine, Dept

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Retail Associations) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de compte

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

Data issues in species monitoring: where are the traps?

Data issues in species monitoring: where are the traps? Data issues in species monitoring: where are the traps? French breeding bird monitoring : Animations locales : - dealing with heterogenous data - working with multi-species multi-sites monitoring schemes

Plus en détail

Revision of hen1317-5: Technical improvements

Revision of hen1317-5: Technical improvements Revision of hen1317-5: Technical improvements Luca Felappi Franz M. Müller Project Leader Road Safety Consultant AC&CS-CRM Group GDTech S.A., Liège Science Park, rue des Chasseurs-Ardennais, 7, B-4031

Plus en détail

Laboratoire de Photophysique et de Photochimie Supra- et Macromoléculaires (UMR 8531)

Laboratoire de Photophysique et de Photochimie Supra- et Macromoléculaires (UMR 8531) Unité Mixte du CNRS (UMR8531) Institut de Chimie Directeur : Keitaro NAKATANI (PU ENS Cachan) Courrier électronique : nakatani@ppsm.ens-cachan.fr http://www.ppsm.ens-cachan.fr Problématique générale :

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

De la physico-chimie à la radiobiologie: nouveaux acquis (I)

De la physico-chimie à la radiobiologie: nouveaux acquis (I) De la physico-chimie à la radiobiologie: nouveaux acquis (I) Collaboration: - Laboratoire de Radiotoxicologie et Oncologie (L. Sabatier) CEA, DSV - Laboratoire de Génotoxicité et Modulation de l Expression

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION

Life Companies Borrowing Regulations. Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Life Companies Borrowing Regulations Règlement sur les emprunts des sociétés d assurance-vie SOR/92-277 DORS/92-277 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published

Plus en détail

Agile&:&de&quoi&s agit0il&?&

Agile&:&de&quoi&s agit0il&?& Association Nationale des Directeurs des Systèmes d Information &:&de&quoi&s agit0il&?& Pierre Delort, Président, Association Nationale des DSI http://www.andsi.fr/tag/delort/ Document confidentiel Ne

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION

Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits. Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appropriation Act No. 1, 1977, Leasing Regulations Règlement sur les baux visés à la Loi no 1 de 1977 portant affectation de crédits C.R.C., c. 320 C.R.C., ch. 320 Current

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Face Recognition Performance: Man vs. Machine

Face Recognition Performance: Man vs. Machine 1 Face Recognition Performance: Man vs. Machine Andy Adler Systems and Computer Engineering Carleton University, Ottawa, Canada Are these the same person? 2 3 Same person? Yes I have just demonstrated

Plus en détail

Examen Final. Indications

Examen Final. Indications DANS LE SECTEUR BANQUE-ASSURANCE NOM : MATRICULE : PRENOM : Examen Final Problèmes Indications Veuillez respecter les indications suivantes: 1. Vous avez 3 heures à disposition 2. Veuillez vérifier que

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

Activité 1 : interaction matériaux et ondes électromagnétiques

Activité 1 : interaction matériaux et ondes électromagnétiques Thème : Ennoblissement des textiles et des cuirs Activité 1 : interaction matériaux et ondes électromagnétiques Objectifs : - Définir les domaines d ondes électromagnétiques et les placer sur un axe gradué

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin:

Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: Travel information: Island? Please kindly find below a synoptic table showing the various ways of transport from Mahe to La Digue, with a stop over on Praslin: From Mahé to Praslin From Praslin to La Digue

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

Design and Realization of Fiber. Monitoring Applications

Design and Realization of Fiber. Monitoring Applications Design and Realization of Fiber Integrated Grating Taps for Performance Monitoring Applications THÈSE N O 3882 (2007) PRÉSENTÉE le 24 août 2007 À LA FACULTÉ DES SCIENCES ET TECHNIQUES DE L'INGÉNIEUR LABORATOIRE

Plus en détail

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act

Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement. Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Forgiveness of Certain Official Development Assistance Debts Act Loi sur la remise de certaines dettes liées à l aide publique au développement S.C. 1987, c. 27 L.C. 1987,

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Logiciel Libre & qualité. Présentation

Logiciel Libre & qualité. Présentation Logiciel Libre & qualité Alain RENAULT Grégory SERONT Présentation Alain RENAULT Cetic (2001) Responsable des projets Qualité micro-évaluation évaluations OWPL accompagnements en entreprise FUNDP (1998-2001)

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project

Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project Integrated Music Education: Challenges for Teaching and Teacher Training Presentation of a Book Project L enseignement intégré de la musique: Un défi pour l enseignement et la formation des enseignants

Plus en détail

CANCERS DE LA PEAU. Les cancers de la peau se divisent en deux catégories principales : les mélanomes malins et les non mélanomes.

CANCERS DE LA PEAU. Les cancers de la peau se divisent en deux catégories principales : les mélanomes malins et les non mélanomes. CANCERS DE LA PEAU Définition Les cancers de la peau se divisent en deux catégories principales : les mélanomes malins et les non mélanomes. Les mélanomes Ces tumeurs se développent dans les mélanocytes,

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

[ F ] Fig.1 enregistreur indicateur HD30.1 MicroSD Card. Entrée sonde HD30.S1- HD30.S2. MiniUSB Ethernet Alimentation chargeur batterie

[ F ] Fig.1 enregistreur indicateur HD30.1 MicroSD Card. Entrée sonde HD30.S1- HD30.S2. MiniUSB Ethernet Alimentation chargeur batterie [ F ] [ F ] Description Le HD30.1 est un instrument fabriqué par Delta Ohm pour l analyse spectrale de la lumière dans le champ visible et ultraviolette. L instrument a été conçu en conjuguant fl exibilité

Plus en détail

Faut-il encore traiter les cancers prostatiques?

Faut-il encore traiter les cancers prostatiques? Faut-il encore traiter les cancers prostatiques? Pr Arnauld Villers Université Lille2 -France AFCOR 2013 Quelles données? Notion de lésions indolentes ou à risque Etudes observationnelles de patients traités

Plus en détail

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations

Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Name Use (Affiliates of Banks or Bank Holding Companies) Regulations Règlement sur l utilisation de la dénomination sociale (entités du même groupe qu une banque ou société

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION

Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations. Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Resident Canadian (Insurance Companies) Regulations Règlement sur les résidents canadiens (sociétés d assurances) SOR/92-284 DORS/92-284 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Thierry DELZESCAUX. «biopicsel» group, URA CNRS-CEA 2210 Service MIRCen, I²BM, CEA Fontenay-aux-Roses, France. Thierry.Delzescaux@cea.

Thierry DELZESCAUX. «biopicsel» group, URA CNRS-CEA 2210 Service MIRCen, I²BM, CEA Fontenay-aux-Roses, France. Thierry.Delzescaux@cea. Thierry DELZESCAUX «biopicsel» group, URA CNRS-CEA 2210 Service MIRCen, I²BM, CEA Fontenay-aux-Roses, France Thierry.Delzescaux@cea.fr Thierry DELZESCAUX Ingénieur chercheur CEA Experience Since 2008:

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO

MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO MASSEY COLLEGE & UNIVERSITY OF TORONTO The William Southam Journalism Fellowships Les Bourses d études de Journalisme William Southam Application Form Formule de demande Application deadline March 2 limite

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION

Air Transportation Tax Order, 1995. Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Air Transportation Tax Order, 1995 Décret de 1995 sur la taxe de transport aérien SOR/95-206 DORS/95-206 Current to August 30, 2015 À jour au 30 août 2015 Published by

Plus en détail

AVOB sélectionné par Ovum

AVOB sélectionné par Ovum AVOB sélectionné par Ovum Sources : Ovum ovum.com «Selecting a PC Power Management Solution Vendor» L essentiel sur l étude Ovum AVOB sélectionné par Ovum 1 L entreprise britannique OVUM est un cabinet

Plus en détail

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND)

STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) 9 JUNE 2006 ORDER STATUS VIS-Av -VIS THE HOST STATE OF A DIPLOMATIC ENVOY TO THE UNITED NATIONS (COMMONWEALTH OF DOMINICA v. SWITZERLAND) STATUT VIS-Av-VIS DE L ÉTAT HÔTE D UN ENVOYÉ DIPLOMA- TIQUE AUPRÈS

Plus en détail

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

sur le réseau de distribution

sur le réseau de distribution EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes

Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes Cancer bronchique primitif: données épidémiologiques récentes Pr Jean Trédaniel Service de pneumologie et oncologie thoracique Groupe Hospitalier Paris Saint Joseph Université Paris Descartes Sources Données

Plus en détail

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut

Edna Ekhivalak Elias Commissioner of Nunavut Commissaire du Nunavut SECOND SESSION THIRD LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT DEUXIÈME SESSION TROISIÈME ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE DU NUNAVUT GOVERNMENT BILL PROJET DE LOI DU GOUVERNEMENT BILL 52 PROJET DE LOI N o 52 SUPPLEMENTARY

Plus en détail

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011

The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 The impacts of m-payment on financial services Novembre 2011 3rd largest European postal operator by turnover The most diversified European postal operator with 3 business lines 2010 Turnover Mail 52%

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail