SCELLEMENT CHIMIQUE / CHEMICAL MORTAR

Transcription

1 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA MORTAR

2 E SCEEMENT CHIMIQUE CHEMICA MORTAR PISTOETS COMPATIBES / COMPATIBE GUNS ATE / ETA PISTOET À MASTIC MASTIC GUN SCE-IT, FISCHER, SPIT 380 GUN HITI es + Scell-it The + of Scell-it POYVAENT MUTIPURPOSE - Multi-matériaux : supports creux et pleins. / Multi-material : hollow or full support. - Domaines d application multiples. / Multiple applications. - 2 tons disponibles. / Available in 2 tones. - ATE en cours (01/2012). / ETA expected January Cahier des charges SOCOTEC. / SOCOTEC approval. - EN COURS / EXPECTED 01/2012 Conseillés pour la pose d objets très lourds. Used to mount very heavy load. FIRST300 FIRST4 Plusieurs conditionnements disponibles : cartouches de 300 à 420ml suivant la gae de produit. Available in different volume packaging (from 300 to 420ml). SPÉCIA BÉTON SPECIA CONCRETE - Spécial pose de fers à béton. / Special rebar connection. - Option 7 sur le scellement de tiges filetées. / ETA Option 7 for threaded studs. - Sans styrène. / Styrene free CPD-0344 ETA-/0262 -ETAG option 7 Garde-corps / Railing Utilisation en intérieur et en extérieur. Indoor and outdoor application. - Un concept unique! Quelque soit le pistolet que vous utilisez et le type d application, nous avons le produit adéquat. Qu ils soient «spécial béton», polyvalents ou encore réservés aux applications «conditions extrêmes», nos scellements chimiques répondront à toutes vos attentes. A unique concept! Whichever caulking gun you use and whichever type of use, we have the appropriate product. Special concrete, polyvalent or reserved for extreme conditions, our chemical range will answer to all your expectations. CONDITIONS CONDITIONS EXTRÊMES EXTREME - Scellements sous-marins. / Submarine adhesives. - Résiste aux températures extrêmes. / High temperature resistant. - Scellements de suspentes. / Suspension fixing. - Adhérence parfaite au matériau. / Perfect adherence to material. - Agrément technique européen. / ETA. X-PRO300 X-PRO CPD-0343 ETA-/ ETAG TR023 Fers à béton / Rebars in concrete 0756-CPD-0352 ETA-/ ETAG PUREPRO385 6

3 PISTOETS POUR CARTOUCHE / CAUKING GUNS FOR CARTRIDGE PISTOET STANDARD STANDARD GUN PISTOET MANUE PROFESSIONNE PISTOET PROFESSIONNE SUR BATTERIE EFFORT IMITÉ HAND TOO IMITED EFFORT SANS EFFORT BATTERIE TOO WITHOUT EFFORT Cartouches / Cartridges 300ml VI-P214 Pistolets standard à mastic. Standard mastic gun. Compatibles avec les cartouches 300ml. Suitable for 300ml cartridges. VI-P215 Plus ergonomique, plus confortable. More ergonomic, more comfortable. SI-P300 SI-P300B Plus ergonomique, plus confortable. More ergonomic, more comfortable. Expansion facilitée grâce à son mécanisme innovant. Easy expansion thanks to the innovative mechanism. Cartouches / Cartridges 4ml / 420ml Cartouches / Cartridges 385ml VI-P380 Peut convenir aux cartouches 380ml à 420ml. Suitable for 380ml upto 420ml cartridges. Plus ergonomique, plus confortable. More ergonomic, more comfortable. SI-P380 Peut convenir aux cartouches 380ml à 420ml. Suitable for 380ml upto 420ml cartridges. Plus ergonomique, plus confortable. More ergonomic, more comfortable. Expansion facilitée grâce à son mécanisme innovant. Easy expansion thanks to the innovative mechanism. Peut convenir aux cartouches 380ml à 420ml. Suitable for 380ml upto 420ml cartridges. - SI-P385 - Plus ergonomique, plus confortable. More ergonomic, more comfortable. SI-P380B SCEER 7

4 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING POYVAENT MUTIPURPOSE FIRST SCEEMENT POYVAENT / POYVAENT RESIN OW STYRENE EMISSION Scellement polyester multi-matériaux : supports creux et pleins. Polyester multi-material chemical mortar: hollow and full materials. Multiple application areas. Available in 2 tones. SOCOTEC technical approval. Special sofware for loads calculation on request. EN COURS / EXPECTED 01/ ml 4ml FIRST300G FIRST300B FIRST4G FIRST4B Temps de prise / Curing time TEMPÉRATURE / TEMPERATURE 5 C C 20 C 30 C 35 C SCEER TEMPS DE MANIPUATION / GE TIME 25min 15min 6min 4min 2min TEMPS DE MISE EN CHARGE / OADING TIME 120min 80min 45min 25min 20min Nombre indicatif de scellements par cartouche / Approximate number of fixing per cartridge Tige filetée Chemical stud anchor TAMIS Plastic sleeve MURS CREUX Hollow walls FIRST300 MURS PEINS Full walls MURS CREUX Hollow walls FIRST4 MURS PEINS Full walls M8x Mx1 M15x Mx Mx M15x130 M12x Charges indicatives Allowable loads BRIQUE CREUSE / HOOW BRICK BRIQUE PEINE / SOID BRICK 40Kg 8 à Kg 8 à 12 8

5 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING SPÉCIA BÉTON SPECIA CONCRETE GARDE-CORPS RAIING X-PRO SCEEMENT SPÉCIA BÉTON / VINYESTER FOR CONCRETE Spécial reprise de fers à béton. Special for rebar connection. ETA Option 7 on threaded stud fixing. Styrene free. Special sofware for loads calculation on request. Charges indicatives / Allowable loads 940Kg 750Kg BÉTON / CONCRETE 600Kg CPD-0344 ETA-/0262 -ETAG option 7 300ml X-PRO ml X-PRO420 es avantages produits X-PRO420 Product advantages ERGONOMIQUE Temps de prise / Curing time / More ergonomic. / Comfortable stopper. / Better handling. / Easier to open and close. FERS À BÉTON REBARS IN CONCRETE 0756-CPD-0343 ETA-/ ETAG TR023 TEMPÉRATURE / TEMPERATURE -5 C 0 C 5 C C 20 C 30 C 35 C TEMPS DE MANIPUATION / GE TIME 80min 45min 25min 15min 6min 4min 2min TEMPS DE MISE EN CHARGE / OADING TIME 840min 420min 120min 80min 45min 25min 20min Nombre indicatif de scellements par cartouche / Approximate number of fixing per cartridge EFFICACE / More efficient. du produit grâce au système de mélange Prémix de la cartouche. 20% less effort for extrusion thanks to the mixing system Premix. / Used with an eight spiral mixer. SCEER Tige filetée Chemical stud anchor TAMIS Plastic Sleeve MURS CREUX Hollow walls X-PRO300 MURS PEINS Full walls MURS CREUX Hollow walls X-PRO420 MURS PEINS Full walls M8x Mx1 M15x Mx Mx M15x130 M12x ÉCONOMIQUE / More economic. une cartouche standard. % more than standard cartridge. cartouche 380ml. Suitable for the 380ml caulking gun. 380ml 420ml 9

6 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING CONDITIONS EXTRÊMES EXTREME CONDITIONS PURE-PRO SCEEMENT CONDITIONS EXTRÊMES / CHEMICA MORTAR FOR EXTREME CONDITIONS Résine performante permettant des scellements haute résistance. 0% solvent free, low shrinkage, heavy loads. High chemical resistance. ow odour. Special sofware for loads calculation on request CPD-0352 ETA-/ ETAG ml PURE-PRO385 Temps de prise / Curing time TEMPÉRATURE / TEMPERATURE 5 C C 20 C 30 C 40 C TEMPS DE MANIPUATION / GE TIME 120min 90min 30min 20min 12min SCEER TEMPS DE MISE EN CHARGE / OADING TIME 50h 30h h 6h 4h TEMPS DE MISE EN CHARGE / OADING TIME 0h 60h 20h 12h 8h Nombre indicatif de scellements par cartouche / Approximate number of fixing per cartridge PURE-PRO385 Tige filetée Chemical stud anchor TAMIS Plastic sleeve MURS PEINS Full walls M8x1 1 Mx1 M15x85 64 Mx Mx M15x130 M12x Charges indicatives / Allowable loads 1170Kg 930Kg BÉTON / CONCRETE 900Kg 8 12

7 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING BUSE MÉANGEUSE / STATIC MIXER BUSE MÉANGEUSE PRÉMIX / PREMIX STATIC MIXER Pour cartouches de 300 à 420ml (VI-BUSE). For 300 upto 420ml cartridges (VI-BUSE). TAMIS / PASTIC SEEVE + EXTENSION DE BUSE DISPONIBE + AVAIABE STATIC MIXER EXTENSIONS Ref BUSE-EXT BUSE-EXT Buse Prémix à 8 spirales pour cartouche X-PRO 420ml (VI-BUSE420). Premix static mixer for X-PRO 420ml cartridge (VI-BUSE420). 20% less effort for extrusion of the product. tige d cut Ref dcut tige TAMIS M6-M8 TAMIS M6-M8 TAMIS M6-M8 TAMIS M6-M12 TAMIS M6-M12 TAMIS M14-M16 TAMIS AU MÈTRE / SEEVE BY METER SCEER d cut Ref dcut TAMIS12 12 TAMIS16 16 TAMIS20 20 paire de ciseaux. Can be cut up with a simple pair of scissors. ongueur ength dcut perçage Drill hole diameter tige de la tige Stud diameter 11

8 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING MS TIGE FIETÉE STANDARD / CHEMICA STUD Acier / Steel d cut Ref dcut h1 M8 MS MS M MS MS M12 MS h 1 M TIGE FIETÉE AVEC ENTRAÎNEMENT HEXAGONA / CHEMICA STUD ANCHOR WITH HEX SPINNER AND CHISE POINT SCEER Acier / Steel Inox A4 / Stainless steel A4 Ref Acier Ref Inox A4 tfix M8 M081 A4-M M130 A4-M M M M M12 M12160 A4-M M M M16 M16190 A4-M M M M20 M20260 A4-M M M24 M24300 A4-M M30 M t fix 12 ongueur ength dcut perçage Drill hole diameter tfix Epaisseur maxi pièce à fixer Maximum fixing thickness h1 Profondeur perçage Drill hole depth

9 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING DF DOUIE FEMEE / STEE BUSHES WITH INTERNA THREAD d ext Filetage intérieur / internal thread Ref dext M6 DF M8 DF M DF M12 DF CS PUS SCEEMENT CHIMIQUE PAR AMPOUE DE VERRE / CHEMICA CAPSUES 06 d cut ETA. vérifiées et validées par FMPA. / Data certified by FMPA. No expansion needed. réduits. / Reduced distance to the extremity. Waterproof fixing and heavy vibration resistant. Heavy load. Ref dcut h 1 M8 CSP M CSP M12 CSP M16 CSP M20 CSP M24 CSP ETA - 06/ ETAG option 8 h 1 SCEER Matériaux / Materials Temps de prise / Curing time BÉTON / CONCRETE TEMPÉRATURE / TEMPERATURE -5 C>0 C 0 C> C C>20 C 35 C PIERRE / STONE TEMPS DE MISE EN CHARGE / OADING TIME 5h 1h 20min min ongueur ength dcut perçage Drill hole diameter h1 Profondeur perçage Drill hole depth tige de la tige Stud diameter dext extérieur du filetage External thread diameter 13

10 SCEEMENT CHIMIQUE / CHEMICA FIXING BROSSE METAIQUE / METAIC BRUSH POMPE SOUFFANTE / AIR PUMP Pour le nettoyage des trous de perçage. For hole cleaning. Ref trou de perçage / hole drilling BR8/ 8- BR/14-14 BR16/ Idéale pour dépoussiérer les trous de perçage avant mise en place du scellement chimique (AIR). Suitable for de-dusting of the holes before injecting the mortar (AIR). SCEER 14