NOTICE D INSTALLATION. VERSION AVEC BATTERIES PLOMB AGM (VLRA) ou OPvZ

Transcription

1 VERSION AVEC BATTERIES PLOMB AGM (VLRA) ou OPvZ RÉSUMÉ Notice décrivant les étapes et précautions d installation de l armoire Billy. Cette notice est destinée aux professionnels et installateurs pour le montage de l armoire autoconsommation et de stockage d énergie Billy. Billy 3.6 Version avec batteries PLOMB GEL AGM (VLRA) ou OPvZ NOTICE D INSTALLATION Billy 3.6

2 Table des matières 1 AVERTISSEMENTS ET SÉCURITÉ Avertissements et symboles Mesures d organisation Installation, entretien et réparation Avertissements et dangers particuliers Restrictions DÉBALLAGE Contenu de la livraison Contrôles Déconditionnement Présentation de Billy INSTALLATION EN QUATRE ÉTAPES POSITIONNEMENT ET MISE EN PLACE Précautions d usage Mise en place Manutention Positionnement Préparation de la phase de raccordement Retrait du plastron Ouverture de la trappe d accès aux câbles RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Synoptique de raccordement Zone de raccordement électrique Fil de terre Raccordement du point de livraison Raccordement de la sortie autoconsommation (tableau autoconsommation 6 kw max) Raccordement du champ solaire Raccordement de la terre du champ photovoltaïque Votre champ est constitué d une chaine de modules Votre champ est constitué de deux chaines de modules RACCORDEMENT DU PARC BATTERIES

3 6.1 Schéma de câblage du parc batteries AGM (VLRA) Schéma Mise en place du parc batteries Câblage Fermeture de la trappe d accès et de passage des câbles Repose du plastron MISE EN SERVICE COMMUTATION «RÉSEAU / ARRÊT / BILLY» ARRÊT DE L INSTALLATION Arrêt de l installation FONCTIONNEMENT DE L ONDULEUR MAINTENANCE Entretien de Billy Changement des filtres Entretien du parc batteries Remplacement des fusibles de protection du parc batteries Remplacement des fusibles des champs photovoltaïques SCHÉMA ÉLECTRIQUE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Billy Réseau AC (ON-GRID et OFF-GRID) Installation solaire Caractéristiques batterie Spécifications générales Normes

4 1 AVERTISSEMENTS ET SÉCURITÉ Avant de commencer : lire attentivement cette notice. 1.1 Avertissements et symboles Dans ce manuel, les directives de sécurité et les avertissements sont représentés par les pictogrammes suivants : Procédure, circonstance, etc. requérant une attention particulière. ATTENTION! Informations particulières, mesures de restriction et interdictions pour éviter tout dommage. AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT fait référence à tout préjudice éventuel que pourrait subir l utilisateur ou l installateur ou à tout dommage matériel important que pourrait subir la Billy si l installateur ne suivait pas attentivement les procédures indiquées. 1.2 Mesures d organisation L'installateur doit dans tous les cas : Avoir accès au présent manuel Avoir une connaissance approfondie du contenu de ce manuel, et en particulier du chapitre 1.4 : " Avertissements et dangers particuliers". 1.3 Installation, entretien et réparation Des tensions mortelles existantes, s assurer que l'installation, l'entretien et les réparations éventuelles de Billy, ainsi que les modifications de l installation électrique ne soient effectuées que par des électriciens qualifiés. Les connexions et les caractéristiques de sécurité doivent être effectuées conformément aux dispositions réglementaires locales en vigueur. En cas de mise hors service et/ou de démontage de l'appareil, suivre les instructions données au chapitre 9.1. Si cela s'avérait nécessaire, n'utiliser que les pièces détachées d'origine. 1.4 Avertissements et dangers particuliers La tension du réseau électrique A.C ainsi que des tensions D.C atteignant jusqu'à 510v peuvent être présentes dans Billy. Pour des raisons de sécurité, ne pas toucher aux tensions présentes sur le réseau électrique, ni à celles présentes sur la partie solaire de Billy, ces tensions ne pouvant être coupées sur la partie solaire ni sur les batteries. Ne pas travailler sur Billy et/ou l'installation électrique s ils sont toujours raccordés aux panneaux solaires et/ou au réseau électrique A.C. S assurer que toutes les modifications de l installation électrique ne soient effectuées que par des électriciens qualifiés et habilités. 1.5 Restrictions L'utilisation de ce manuel et les conditions ou méthodes d'installation, d'exploitation, d'utilisation et d'entretien de l armoire Billy ne peuvent être sous la responsabilité de TECHNIDEAL. En raison de l'amélioration continue, des mises à jour de ce document peuvent intervenir sans préavis. Les images et les informations sur le produit peuvent donc aussi être modifiées sans préavis. Billy ne peut être utilisé sans l approbation de TECHNIDEAL pour l alimentation de systèmes médicaux, d assistance de vie ou en dehors du cadre de l autoconsommation de l énergie photovoltaïque. 3

5 2 DÉBALLAGE 2.1 Contenu de la livraison A B C D E C F Repère Quantité Désignation A 1 Armoire Billy B 1 Clé d ouverture / fermeture de la porte 1 Jeu de 2 connecteurs DC mâles C 1 Jeu de 2 connecteurs DC femelles 1 Jeu de 4 fusibles 12A 1000 VDC D 4 Batterie AGM (VLRA) 150Ah 12V ou OPvZ E 1 Jeu de câbles de raccordement pour les batteries F 1 Jeu de notices (notice de montage / onduleur IMEON / guide des bonnes pratiques / entretien) 2.2 Contrôles Vérifier que l ensemble des éléments soient présents et ne présentent pas de signes de détériorations extérieures visibles. Prendre toutes les dispositions nécessaires lors de la remise de la marchandise par le transporteur en cas de dommage(s) sur l emballage extérieur. 4

6 2.3 Déconditionnement Lors du déconditionnement de l armoire Billy, être vigilant si des outils tranchants sont employés afin de ne pas détériorer la surface de l armoire. Toute détérioration de la surface métallique entraîne la perte de la garantie. 2.4 Présentation de Billy Billy est une armoire regroupant toutes les fonctions électroniques nécessaires à l autoconsommation et au stockage de l énergie photovoltaïque. Elle intègre l ensemble des protections électriques AC, DC et l élément de stockage. Description des éléments intérieurs Filtre d aération Électronique Commutateur Réseau / Arrêt / Billy Fermeture Protections AC Porte document Protections DC Coupe batterie Filtre d aération Zone parc batteries 5

7 3 INSTALLATION EN QUATRE ÉTAPES Billy s installe en quatre étapes. Bien que le processus soit rapide et simplifié, rester vigilant et travailler en toute sécurité 1- Positionnement et mise en place (chapitre 4) 2- Raccordement électrique (chapitre 5) 3- Raccordement du parc batteries (chapitre 6) 4- Mise en service (chapitre 7) 4 POSITIONNEMENT ET MISE EN PLACE 4.1 Précautions d usage Billy doit être installé dans un endroit sec et aéré, en dehors des pièces de vie, de zones de circulation de véhicules et aires de jeux. Billy ne doit pas être exposé directement au rayonnement solaire, ni à la projection d eau. Billy doit être installé sur un sol stable et résistant. L espace dédié à Billy doit, de préférence, permettre d empêcher toute dégradation d origine accidentelle ou de vandalisme. Billy peut émettre du bruit lors de son fonctionnement, bien que celui-ci soit faible (< 48 db), cela peut être perçu comme une nuisance dans un endroit de vie courante. Billy intègre des batteries de stockage d énergie. La zone doit être correctement ventilée à l écart de toute pièce de vie. Un espace suffisant doit être prévu à proximité de Billy pour pouvoir atteindre les organes de sécurité et réaliser les opérations d entretien, tel que le nettoyage et la maintenance. 4.2 Mise en place Manutention La manutention de charge lourde présente des risques. Utiliser un moyen de manutention adapté à l armoire lors de sa mise en place. Veiller à la stabilité de la charge lors de son déplacement. Utiliser un élément protecteur entre le moyen de manutention et l armoire pour ne pas détériorer sa surface. 6

8 4.2.2 Positionnement Lors du positionnement, veiller à ne pas empêcher la bonne circulation d air. S assurer notamment à ce qu aucun obstacle ne se trouve en partie supérieure et inférieure de la porte de l armoire, empêchant la bonne circulation de l air. Une fois en position, mettre l armoire de niveau en utilisant les pieds réglables situés à l intérieur de l armoire, en partie inférieure. Laisser libre la partie supérieure de l armoire, ne rien entreposer sur le dessus de l armoire au risque de déformer le plateau et pour assurer un échange thermique correct. Laisser libre la face avant de l armoire pour permettre l ouverture de la porte et l accès aux organes de coupure d urgence. Ne pas couvrir Prévoir un espace libre de 50 cm au-dessus de Billy et 20 cm minimum de chaque côté 50 cm au-dessus 10 cm du >20 cm >20 cm 7

9 4.3 Préparation de la phase de raccordement Retrait du plastron Pour avoir accès aux bornes de raccordement, retirer d abord le plastron (vis entourées en rouge sur la photo) Ouverture de la trappe d accès aux câbles Pour avoir accès aux câbles passants à l arrière de l armoire, ouvrir la trappe d accès depuis l intérieur. 8

10 5 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE Les travaux sur les installations électriques doivent être réalisés par des personnes spécialisées dûment autorisées et habilitées par l employeur. Les personnes autorisées doivent prévenir les risques de choc électrique lors des interventions de raccordement des parties AC, DC et du parc batteries. 5.1 Synoptique de raccordement Billy 3.6 dispose d une capacité de transfert de 6 KW. Aucune modification ne sera donc nécessaire lorsque l utilisateur dispose d un raccordement 6 KVA. En revanche, pour les contrats de raccordement supérieur, il est impératif de diviser le tableau général de protection électrique en deux zones ou tableaux distincts : Zone / Tableau autoconsommation P< 6 kw (TA) Zone / Tableau secondaire regroupant les autres équipements. Veiller à bien séparer le neutre du réseau de distribution et le neutre de la sortie autoconsommation de Billy. 9

11 5.2 Zone de raccordement électrique La zone de raccordement se trouve sur la face arrière de Billy. Elle est accessible depuis l intérieur de l armoire. Passer les câbles dans les presses étoupes correspondants. Cette opération peut être réalisée avant le positionnement définitif de l armoire (chapitre 4.2.2). String 1 String 2 Terre PV Terre de l habitation Départ au tableau autoconsommation Arrivée du point de livraison 10

12 5.3 Fil de terre Assurer la liaison à la terre de l habitation à l aide d un fil vert/jaune de section 16 mm² maximum, jusqu à la borne de terre de l habitation. 5.4 Raccordement du point de livraison Vérifier l absence de tension sur le câble en provenance du point de livraison. Raccorder les câbles phase et neutre arrivant du point de livraison sur les bornes portant les repères 1 et 2 : 1 Neutre Bleu 2 Phase Section max : 35 mm² Section mini : 10 mm² 5.5 Raccordement de la sortie autoconsommation (tableau autoconsommation 6 kw max) Raccorder les câbles phase et neutre à destination du tableau de consommation sur les bornes portant le repère 3 et 4 : 3 Neutre Bleu 4 Phase Section max : 35 mm² Section mini : selon distance avec I-max 32A 11

13 5.6 Raccordement du champ solaire Câbles courant continu sous tension lorsque les modules photovoltaïques sont exposés à la lumière. Jusqu à 2 chaînes de modules photovoltaïques peuvent être raccordées sur l armoire Billy. S assurer que la tension du champ PV corresponde à la plage de tension de l onduleur (voir caractéristiques techniques à la fin du document). Seuls des modules monocristallins ou poly-cristallins peuvent être utilisés. Respecter la polarité et l ordre des chaînes de modules. S assurer que le calibre des fusibles intégrés dans les coupes circuits soit correct (12A par défaut), sinon, changer les fusibles par le calibre correspondant à la configuration de votre champ photovoltaïque (voir Guide UTE chap ). Protections et sectionnement des champs photovoltaïques Zone de raccordement photovoltaïque 12

14 5.6.1 Raccordement de la terre du champ photovoltaïque Passer le fil de terre vert/jaune en provenance de votre champ photovoltaïque à travers le presse étoupe Terre PV. Raccorder le fil sur la borne de terre 10mm Votre champ est constitué d une chaine de modules Monter le connecteur mâle (fourni) sur le fil négatif et le connecteur femelle (fourni) sur le fil positif en provenance du champ photovoltaïque. Vérifier la tension du champ PV (comprise entre 150V et 450 V). Raccorder le connecteur mâle sur l embase STR1- de la chaine de module 1 et le connecteur femelle sur l embase STR1+ de la chaine de module 1. Connecteur femelle + Connecteur mâle - Respecter les polarités. 13

15 5.6.3 Votre champ est constitué de deux chaines de modules Champ N 1 : Vérifier la tension des 2 champs photovoltaïques (comprise entre 150V et 450 V). S assurer que les 2 chaines de modules (ou panneaux) aient la même tension. Monter le connecteur mâle (fourni) sur le fil négatif et le connecteur femelle (fourni) sur le fil positif en provenance du champ photovoltaïque. Connecteur femelle + Connecteur mâle - Respecter les polarités. Raccorder le connecteur mâle sur l embase STR1- de la chaine de module 1 et le connecteur femelle sur l embase STR1+ de la chaine de module 1. Champ N 2 : Monter le connecteur mâle (fourni) sur le fil négatif et le connecteur femelle (fourni) sur le fil positif en provenance du champ photovoltaïque. Connecteur femelle + Connecteur mâle - Respecter les polarités. Raccorder le connecteur mâle sur l embase STR2- de la chaine de module 2 et le connecteur femelle sur l embase STR2+ de la chaine de module 2. 14

16 6 RACCORDEMENT DU PARC BATTERIES Les travaux sur les installations électriques doivent être réalisés par des personnes spécialisées dûment autorisées et habilitées par l employeur. Les personnes autorisées doivent prévenir les risques de choc électrique lors des interventions de raccordement des parties AC, DC et du parc batteries. Les risques d origine électrique provoqués par les batteries sont de deux types : -Les risques de choc électrique (électrisation, électrocution) provoqués essentiellement par un contact direct avec des pièces nues sous tension (bornes). -Les risques de brûlures provoquées par un court-circuit (entre les deux bornes d une batterie). Utiliser les équipements de protection individuels appropriés : gants isolants, lunettes de protection, outils isolés. Prévoir des outils isolés, de préférence un cliquet. 6.1 Schéma de câblage du parc batteries AGM (VLRA) ou OPvZ Seules les batteries fournies avec Billy peuvent être utilisées Schéma 15

17 6.1.2 Mise en place du parc batteries La manutention de charge lourde présente des risques. 1-Sortir les batteries de leur emballage. 2-Disposer les batteries sur le plateau inférieur de Billy telles que présentées sur la photo ci-contre Câblage Vérifier que le coupe-batterie soit sur OFF (0). OFF (0) ON (I) 1 Raccorder l extrémité noire du câble court (55 cm) sur la borne de la batterie 1 à l extrémité rouge sur la borne + de la batterie Raccorder l extrémité noire du câble court (55 cm) sur la borne de la batterie 2 à l extrémité rouge sur la borne + de la batterie Raccorder l extrémité noire du câble court (55 cm) sur la borne de la batterie 3 à l extrémité rouge sur la borne + de la batterie 4 Raccorder le câble long (95 cm) de la borne de la batterie 4 au support de fusible négatif Raccorder le câble moyen (75 cm) de la borne + de la batterie 1 au support de fusible négatif 6 Vérifier la tension du parc batteries (4 X 12 V = 48 V) 16

18 6.2 Fermeture de la trappe d accès et de passage des câbles 1- Serrer les presses étoupes. 2- Refermer la trappe d accès aux bornes de raccordement (remettre les 6 vis). 6.3 Repose du plastron Remettre en place le plastron et le fixer avec les 6 vis. 17

19 7 MISE EN SERVICE Suivre l ordre des repères pour la mise en service Vérifier que l armoire soit en mode autoconsommation : commutateur sur position «BILLY». Mettre le coupe-batterie IS-250A sur ON. Positionner IS-PV sur ON. Positionner ID1-Q1-Q2-Q3 sur ON. Positionner ID2-Q4 sur ON. Vérifier que l IMEON se met en route : l afficheur de l onduleur s allume après quelques secondes. Les voyants de données et logos apparaissent. Suivant l état des différentes entrées (réseau / PV / batterie), les logos correspondant sont susceptibles de clignoter. Appuyer sur le bouton OK pendant 3 secondes. Au bout de quelques secondes, le logo «maison» doit devenir fixe et le bargraphe doit indiquer une consommation d énergie de la maison. Le voyant vert indique que l onduleur est opérationnel. Le voyant rouge indique un fonctionnement dégradé ou une anomalie dans le système. Se reporter à la notice de l onduleur. 18

20 8 COMMUTATION «RÉSEAU / ARRÊT / BILLY» Pour un meilleur confort, Billy est équipé d un commutateur permettant de sélectionner le mode d alimentation : réseau / arrêt ou maintenance / autoconsommation. Celui-ci se situe sur le devant de Billy en partie supérieure. Position «Réseau» : à utiliser en cas de défaillance de l onduleur. L installation sera alors alimentée par le réseau de distribution. Position «Arrêt» : à utiliser en cas de maintenance ou de mise hors service de l armoire. Position «Billy» : à utiliser pour un fonctionnement en autoconsommation (consommer l énergie photovoltaïque ou en provenance du parc batteries). Ce commutateur n est pas un organe de sécurité. Pour toute intervention sécurisée mettre en œuvre les procédures de consignation réglementaires. 9 ARRÊT DE L INSTALLATION 9.1 Arrêt de l installation Pour procéder à l arrêt de l installation, suivez les étapes du chapitre 7 (mise en service) en respectant l ordre suivant : 1- Positionner ID2 et Q4 sur OFF 2- Positionner ID1 et Q1-Q2-Q3 sur OFF. 3- Positionner IS-PV sur OFF. 4- Positionner le coupe batterie IS 250A sur OFF. Ne pas sectionner le parc batteries lorsque l onduleur est en service, il pourrait être endommagé. 19

21 10 FONCTIONNEMENT DE L ONDULEUR Se reporter à la notice de l onduleur fourni avec l armoire. 11 MAINTENANCE 11.1 Entretien de Billy Procéder à l entretien régulier de Billy : veiller à ne pas laisser s accumuler de la poussière, des toiles d araignées ou des insectes dans les grilles d aération de l armoire. Les grilles d aération sont équipées de filtres permettant d éviter les accumulations de poussière. Ces ouvertures sont situées à l avant de Billy. Il est important de les maintenir propres pour un fonctionnement optimum. Aspirer régulièrement les zones d aération depuis l extérieur de l armoire. Pour connaitre la liste des produits recommandés, tolérés et interdits, reportez-vous à la notice «Entretien des surfaces peintes de Billy» fournie avec l armoire. Nous recommandons également une campagne de resserrage tous les 6 mois à partir de l installation de l armoire Changement des filtres Pour accéder aux filtres, ouvrir la porte de Billy. 1- Retirer les écrous des cadres de filtration en haut et en bas de l armoire. 2- Remplacer le filtre uniquement par un filtre identique, disponible chez votre distributeur (réf : BYLL3K-FILTRE). 3- Repositionner le cadre de filtration. 4- Remettre les écrous Entretien du parc batteries Le parc batteries ne nécessite pas d entretien particulier. Vérifier l installation électrique régulièrement, au moins une fois par an. Les défauts tels que du jeu dans les connexions, des câbles endommagés, etc doivent être corrigés immédiatement. 20

22 Les batteries doivent cependant être inspectées visuellement en vue de détecter de la corrosion sur les bornes, mais aussi les raccordements, rayons, meubles et étagères. Vérifier également la présence de fuites d acides, de dommages (comme des fissures) et/ou une altération du boîtier et/ou du couvercle. Si nécessaire, nettoyer les batteries à l aide d un chiffon doux sec ou humide et n utiliser aucun nettoyant, solvant ou vaporisateur chimique abrasif Remplacement des fusibles de protection du parc batteries Risque électrique. Opération à réaliser par du personnel habilité et autorisé à intervenir dans l armoire Billy Mettre l installation hors service en suivant la procédure du chapitre 9.1 de la notice de montage. Utiliser des outils isolés 1- Retirer le cache en plastique. 2- Desserrer les 2 écrous du support fusible. 3- Retirer le fusible. 4- Mettre le fusible neuf sur le support comme décrit ci-dessous. 5- Resserrer les écrous. 6- Repositionner le cache en plastique. 7- Remettre l installation en service en suivant la procédure du chapitre 7 de la notice de montage. S assurer que les bornes du fusible soient correctement positionnées sur le support. Vérifier qu il n y a pas de chevauchement entre la rondelle et le fusible comme décrit ci-dessous. Cosse, rondelle Fusible Rondelle, Rondelle frein Ecrou Mauvais positionnement du fusible : La borne du fusible ne doit pas passer partiellement au-dessus de la rondelle. 21

23 11.4 Remplacement des fusibles des champs photovoltaïques Lorsqu un ou plusieurs fusibles sont hors service, vous êtes certainement en présence d un problème électrique sur le champ photovoltaïque. Faire appel à un professionnel pour éliminer tout risque électrique et corriger le dysfonctionnement avant le remplacement des fusibles. Risque électrique. Opération à réaliser par du personnel habilité et autorisé à intervenir dans l armoire Billy. Mettre l installation hors service en suivant la procédure du chapitre 9.1 de la notice de montage. S assurer que l interrupteur sectionneur IS-PV est en position OFF (0). 1- Ouvrir les coupes circuits. 2- Extraire les fusibles et contrôlez l état du fusible. 3- Remplacer le(s) fusible(s) défectueux. 4- Fermer les coupes circuits. 5- Remettre en service l installation en suivant la procédure du chapitre 7. 22

24 12 SCHÉMA ÉLECTRIQUE 23

25 13 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Billy Réseau AC (ON-GRID et OFF-GRID) Puissance nominale de sortie 3000W Puissance maximale de sortie 6000W* Tension AC (entrée & sortie) 230V AC (±15 %) / 50Hz (±5 %) Courant nominal de sortie 13A Courant maximal de sortie 26A* Injection réseau Non par défaut (oui en option) * Puissance de sortie maximale possible en utilisant le réseau Installation solaire Puissance d entrée maximale de à W Tension de démarrage 150 V Nombre d entrée MPPT 1 Plage MPPT 120V 450V Courant d entrée maximal 18A Tension d entrée maximale 510V Rendement maximum > 95,5% (94,5% UE) Utilisation production solaire Priorité au stockage (option consommation ou réseau) 13.3 Caractéristiques batterie Capacité de stockage Tension nominale Courant maximal Courant maximal de charge batterie Type de batterie Courbe de charge Compensation de tension Charge batterie (via l entrée AC) 7 Kwh 48 VDC 80 A 25 A Plomb AGM (VLRA) Automatique Dynamique Selon référence, sur seuil avec plage horaire définie de 1h00 à 3h Spécifications générales Dimensions (l x p x h en mm) 600 x 533 x 1777 Classe de protection IP 5X Poids (avec batteries) 290 kg Communication / Monitoring Ethernet - IP (en option) Conditions d utilisation Taux d humidité : 5 à 90 % / T C : 0 à +40 C Garanties -Pièces et main d œuvre 2 ans (hors onduleur et batterie) -Onduleur 5 ans (extension 10 ans en option) -Batterie jusqu à 800 cycles (avec profondeur de décharge de 40%) 13.5 Normes Guide UTE ; UTE / NFC DIN VDE (+ VFR 2014) / DIN VDE / VDE-AR-N 4105 / EN / EN / EN