Rénover efficacement l enveloppe du bâtiment Le conseiller en rénovation de la société Eternit (Suisse) SA

Transcription

1 Rénover efficacement l enveloppe du bâtiment Le conseiller en rénovation de la société Eternit (Suisse) SA

2

3 Contenu POURQUOI ASSAINIR 4 ASSAINIR CORRECTEMENT 6 LA FAÇADE 9 La façade ventilée Eternit 9 Une structure de façade mûrement réfléchie 10 Assainir facilement un ancien bâtiment 11 Avantages d une façade rénovée 12 LA TOITURE 15 Une toiture résistante aux intempéries et élégante 15 Une construction de toiture intelligente 16 Rénover une ancienne toiture 17 Des éléments énergétiques actifs Utiliser l énergie solaire 18 Avantages de la toiture rénovée 19 UNE CONCEPTION NOUVELLE 21 Un espace de jeu créatif 22 Faire du neuf avec du vieux 22 ECOLOGIE ET DURABILITÉ 24 INFORMATIONS 26 Profiter des subventions 26 La valeur U 26 PORTRAIT DE LA SOCIÉTÉ 27 Innovation et dialogue 27 Service 27 Matière

4 Pourquoi assainir Avant Après

5 CONFORT D HABITAT, OPTIMISATION DES COÛTS ET VALEUR DU BÂTIMENT À UN NIVEAU OPTIMAL POUR UN NOUVEAU SENTIMENT DE BIEN-ÊTRE La maison est un lieu où l on se sent en sécurité et où l on aime se détendre. Pour tous ses habitants au-delà des générations. De nombreux bâtiments anciens ne répondent plus vraiment aux propriétés de confort actuelles. Les points faibles des constructions font perdre de l énergie précieuse, engendrent des coûts d entretien élevés et nuisent au climat ambiant en raison de l humidité, de la perte de chaleur et des courants d air. Une enveloppe de bâtiment correctement rénovée apporte un nouveau sentiment de bien-être. POUR PLUS DE CONFORT Un climat ambiant agréable se base sur un assainissement thermique optimal sur le plan de la physique du bâtiment. L enveloppe du bâtiment assure une température confortable et modère l humidité. La structure Eternit parfaitement adaptée garantit un confort durable. POUR DES ÉCONOMIES À LONG TERME La rénovation de l enveloppe du bâtiment soulage les coûts de plusieurs façons. D une part, la consommation énergétique est divisée par plus que deux. D autre part, l enveloppe du bâtiment Eternit garantit, grâce à sa sécurité fonctionnelle et son absence d entretien, une économie durable. Elle permet d économiser des frais annexes incalculables dans la durée. POUR DES RÉSIDENTS SATISFAITS Une maison rénovée offre un bien meilleur confort. On aime y vivre. C est même un facteur important pour les objets en location. La qualité d habitat agréable est appréciée. Le bâtiment est attrayant pour les habitants. De bonnes conditions pour les propriétaires et les locataires. POUR UNE AUGMENTATION GARANTIE DE LA VALEUR La fonctionnalité durable du système et l amélioration thermique prononcée de l enveloppe Eternit du bâtiment élèvent le bien foncier à un niveau ultramoderne. La valeur de la maison augmente et est assurée à long terme. Un investissement rentable pour l avenir. 4 5

6 Assainir correctement LA QUALITÉ DURABLE, UN FACTEUR DE RÉUSSITE L enveloppe est la membrane vitale du bâtiment entre l extérieur et l intérieur. Son fonctionnement durable détermine le confort à long terme. Il est donc intéressant d utiliser la meilleure enveloppe dès le début. La véritable qualité se voit au fil du temps. Les systèmes présentant des risques de dommages peuvent tôt ou tard s avérer plus onéreux. L assainissement doit apporter un plaisir durable. Une fois pour toute la fin des dépenses d entretien imprévues et des frais énergétiques élevés. Un bâtiment pour vivre et profiter. UNE ENVELOPPE DE BÂTIMENT SÛRE, AUJOURD HUI, DEMAIN, DURABLEMENT Lorsqu il est question de sécurité durable, les systèmes de façades et de toitures de la société Eternit (Suisse) SA sont imbattables. Ils ont prouvé leur haut niveau technologique à des milliers de reprises dans des constructions nouvelles et des rénovations. Le bâtiment profite d une protection à long terme, de sécurité, d efficacité énergétique et d une économie durable.

7 UNE QUALITÉ SÛRE À LONG TERME POUR UNE PLUS-VALUE DURABLE. POTENTIEL D ÉCONOMIE EN POINT DE MIRE Le plus grand potentiel d économies dans les bâtiments se situe dans les frais d exploitation et d entretien durant toute la durée d utilisation. Ils peuvent varier considérablement selon le type de construction. Les systèmes sujets à des dommages peuvent rapidement présenter des surprises inattendues. Il est donc utile lors de la planification de miser sur des coûts de durée de vie convenables. Il existe un grand potentiel d économie spécialement dans l enveloppe du bâtiment. Les systèmes Eternit de grande qualité garantissent grâce à leur efficacité fonctionnelle durable et leur absence d entretien des économies considérables sur toute leur durée d utilisation. Un investissement rentable pour une rentabilité durable. COÛTS DU CYCLE DE VIE DES BIENS IMMOBILIERS % Potentiel d économie Planification architecture Exécution Utilisation Déconstruction ECONOMIE D ÉNERGIE BÂTIMENT Litre fioul par mètre carré et par an B 3 3 A 5 C 2 A MINERGIE D A B C D Isolation thermique Garniture en caoutchouc aux fenêtres Aération confort Optimisation technique Eau chaude Aération Enveloppe de bâtiment Source: BFE 6 7

8

9 La façade LA FAÇADE VENTILÉE ETERNIT UN SYSTÈME IDÉAL POUR LA PROTECTION, LE CONFORT ET LA SÉCURITÉ Les façades de la société Eternit (Suisse) SA reposent au niveau du plan de la physique du bâtiment sur le principe optimal du bardage de façade ventilée. En tant que société leader sur le marché, Eternit a développé ce principe de système à la perfection. La construction intelligente se caractérise par une remarquable sécurité fonctionnelle. La construction ne peut être victime de dommages comme cela peut par exemple être le cas pour des systèmes collés. Les façades Eternit se caractérisent par leurs propriétés extrêmement efficaces contre la chaleur, l humidité, le bruit et les intempéries. Elles assurent un excellent confort d habitat et offrent une enveloppe d édifice sûre et durablement économique. 8 9

10 Une structure de façade mûrement réfléchie La façade Eternit, synonyme de construction intelligente, garantit d une part la parfaite fonction de chaque couche et, d autre part, protège efficacement la construction de l humidité grâce à la ventilation du bardage. 1. SUPPORT La paroi extérieure existante assume le rôle de porteur. 2. ISOLATION THERMIQUE Garde la pièce chaude en hiver, la refroidit en été et économise l énergie OSSATURE Est le lien entre le mur porteur et le revêtement. 4. ESPACE DE VENTILATION Des profilés porteurs verticaux forment un canal de respiration qui évacue de manière fiable l humidité de la construction et l humidité de l air ambiant. 5. REVÊTEMENT DE FAÇADE ETERNIT Donne un aspect attrayant et protège durablement l ensemble de la structure de la façade Il existe différents matériaux d isolation et de systèmes de sous-structure. Selon les besoins et la situation existante, nous utiliserons des composants répondant au mieux aux exigences souhaitées.

11 RÉNOVER FACILEMENT AVEC UN SYSTÈME INTELLIGENT. ASSAINIR FACILEMENT UN ANCIEN BÂTIMENT Le système de façade ventilée Eternit est idéal pour l assainissement de tous types de structures de parois extérieurs existantes. Il s installe simplement sans travaux préparatoires coûteux sur l ancienne structure murale. La construction intelligente par couche permet automatiquement un parfait fonctionnement. Grâce à une méthode de construction sèche, la façade peut être montée par tout temps et en toutes saisons, ce qui réduit le délai de construction. Les risques de gel pouvant survenir sur les autres systèmes n existent pas. EXEMPLES DE MONTAGE MURAL : FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX Ancien: 1 Enduit intérieur 2 Mur de briques 175 mm 3 Isolation extérieure 20 mm enduit évent. partiellement endommagé Nouveau: 4 Isolation thermique Lambda Vento 160 mm 5 Ossature vis à cheville 6 Espace de ventilation 7 Revêtement Eternit petit format Ancien: 1 Enduit intérieur 2 Mur de briques deux couches 150 mm mm 3 Isolation de laine minérale 40 mm 4 Enduit extérieur Nouveau: 5 Isolation thermique Lambda Vento 140 mm 6 Ossature vis à cheville 7 Espace de ventilation 8 Revêtement Eternit grand format Valeur U env Valeur U env Valeur U env Valeur U env Ancien: 1 Structure de parois en bois Nouveau: 2 Etanchéité à l air 3 Isolation de laine minérale deux couches, total 160 mm 4 Ossature en bois 5 Espace de ventilation 6 Revêtement Eternit grand format Ancien: 1 Enduit intérieur 2 Mur en béton 200 mm 3 Isolation extérieure 40 mm enduit évent. partiellement endommagé Nouveau: 4 Isolation de laine minérale 180 mm 5 Ossature bois/métal 6 Espace de ventilation 7 Revêtement Eternit petit format Valeur U env Valeur U env Valeur U env Valeur U env

12 Avantages d une façade rénovée CONFORTABLE ET À L ÉPREUVE DU TEMPS Emménager dans le bâtiment assaini. Se laisser porter par un nouveau sentiment de bien-être. Profiter pleinement du confort. Que ce soit contre la chaleur, le froid, la pluie, l orage ou le bruit, la façade Eternit offre sur le plan de la physique du bâtiment un confort extrême. Les murs restent agréablement frais l été et tempérés l hiver. Le climat ambiant agréable crée de la qualité de vie. Les économies d énergie et l utilisation efficace et rentable donnent une liberté d action économique. Les avantages sont impressionnants et durables pour des décennies. Un bénéfice pour les propriétaires et les utilisateurs.

13 PROTECTION ET SÉCURITÉ POUR UNE QUALITÉ DE CONFORT DURABLE. UNE SÉCURITÉ DURABLE Les plaques en fibres-ciment incroyablement résistantes protègent parfaitement la façade des intempéries et garantissent un fonctionnement durable et fiable. Sans usure, sur des décennies. UN CONFORT MAXIMAL La protection contre les intempéries et les remarquables propriétés sur le plan de la physique du bâtiment du système de façade assurent un climat ambiant sain et excellent. ININFLAMMABLE Les plaques en fibres-ciment sont des produits minéraux qui par définition ne sont donc pas inflammables. Elles répondent aux meilleurs indices incendie. ECONOMIES DE CHAUFFAGE Une enveloppe de bâtiment parfaitement isolée permet d effectuer d importantes économies d énergie. L efficacité à long terme du système l assure durablement. UNE PROTECTION FIABLE CONTRE L HUMIDITÉ Aucune eau de condensation ou de moisissure sur les murs. L espace de ventilation évacue la vapeur d eau de l humidité de la construction et de l habitat. DURABLEMENT SANS ENTRETIEN Les plaques en fibres-ciment sont inaltérables, extrêmement durables et ne nécessitent pas d entretien dans leur utilisation. La finition de surface très résistante ne doit pas être repeinte même après des années. UN CLIMAT AMBIANT AGRÉABLE En hiver, l isolation thermique continue protège la pièce habitée du froid. En été, la circulation naturelle de l air de la ventilation empêche l échauffement de la structure murale et conserve le climat intérieur agréablement frais. DURABLEMENT ÉCONOMIQUE La façade Eternit est, grâce à sa durabilité, sa grande sécurité fonctionnelle, son absence d entretien et son avantage économique sur l ensemble de sa durée d utilisation, une enveloppe de bâtiment extrêmement rentable avec un maintien élevé de sa valeur. UNE MEILLEURE PROTECTION CONTRE LE BRUIT Le nouveau système de façade avec plaques en fibres-ciment ventilées apporte selon le matériau d isolation et la structure porteuse une diminution considérable du bruit. SANS FISSURE Le revêtement résistant aux intempéries d Eternit peut également se dilater sans obstacles en cas de fluctuations extrêmes des températures. Les fissures d enduit ou les éclatements de la couche extérieure causés par le gel appartiennent au passé

14

15 La toiture TOITURE RÉSISTANTE AUX INTEMPÉRIES ET ÉLÉGANTE UN SYSTÈME IMPRESSIONNANT Le système de toiture Eternit offre grâce à d excellentes propriétés fonctionnelles de plusieurs décennies une protection durable contre toutes les intempéries. Les plaques de fibres-ciment très stables résistent extrêmement bien aux intempéries. La couverture de toit Eternit est grâce à une technique de fixation sophistiquée extrêmement stable au vent et possède d excellentes propriétés d isolation acoustique. L aspect plat de la matière minérale ouvre également des perspectives intéressantes en termes de conceptions élégantes et esthétiquement attrayantes. L isolation thermique intégrée à la toiture permet d économiser du chauffage précieux et protège du froid et de la chaleur. La ventilation optimale de la structure assure le confort à l intérieur

16 Une construction de toiture intelligente Les toitures éprouvées Eternit reposent sur la riche expérience de la société Eternit (Suisse) SA en matière de technique de toiture. Les principes de construction mûrement réfléchis et la construction en couches de haute qualité sur le plan de la physique du bâtiment, orientée de façon optimale sur les besoins de rénovation spécifiques à l objet, mettent durablement la toiture au top niveau. 1. PARE-VAPEUR Assure l imperméabilité à l air pour une structure fonctionnant correctement. 2. STRUCTURE PORTEUSE Les chevrons en bois de la charpente assument la fonction de support ISOLATION THERMIQUE Est disposée entre ou sur les chevrons et conserve la chaleur à l intérieur. 4. SOUS-COUVERTURE Est une protection supplémentaire contre les intempéries et doit pouvoir temporairement assumer la tâche du toit principal. 5. CONTRE-LATTAGE Espace de ventilation entre la sous-couverture et la toiture TOITURE ETERNIT Une protection durable contre les intempéries.

17 DES SOLUTIONS ÉPROUVÉES POUR LES TOITURES DE LONGUE DURÉE. RÉNOVER UNE ANCIENNE TOITURE La rénovation d une toiture apporte, en plus d une protection plus sûre contre les intempéries et une optimisation énergétique, beaucoup d avantages. Elle permet ainsi au besoin l aménagement des combles et l augmentation de l occupation des sols du bien foncier. Quelles que soient les envies, les systèmes de toiture Eternit permettent de réaliser toute rénovation de façon idéale. EXEMPLES DE CONSTRUCTION DE TOITURE : FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX Ancien: Chevrons Lattage (sans sous-couverture) 2 Valeur U env Toiture 3 Valeur U env Nouveau: Isolé entre chevrons 3 Revêtement intérieur 1 Pare-vapeur 2 Isolation thermique 60 mm sous chevrons 3 Isolation thermique entre chevrons 180 mm 4 Sous-couverture METEO 5 Espace de ventilation et lattage 6 ARDOISE DE TOITURE Eternit Ancien: 2 Chevrons 1 Sous-couverture 2 Contre-lattage et lattage pour tuiles 3 Toiture Nouveau: Isolé sur chevrons 2 Chevrons visibles 1 Lambrissages en bois 2 Pare-vapeur 3 Isolation thermique mm (deux couches) 4 Sous-couverture METEO 5 Espace de ventilation et lattage 6 ARDOISE DE TOITURE Eternit

18 Des éléments énergétiques actifs Utiliser l énergie solaire De par leur forme et leur couleur, les panneaux photovoltaïques plats et sans cadre s intègrent parfaitement aux toitures avec des transitions invisibles et sans détails d assemblage compliqués. La société Eternit propose des panneaux solaires intégrés particulièrement bon marché, efficaces et esthétiques qui peuvent être posés sans compromis. L installation de panneaux solaires lors de la rénovation d une toiture est une bonne occasion d orienter pour l avenir le bien foncier sur une énergie non polluante et renouvelable.

19 UNE TECHNOLOGIE IMPRESSIONNANTE POUR UNE PROTECTION ILLIMITÉE. Avantages de la toiture rénovée La toiture est tout simplement l élément protecteur du bâtiment. Que se soit en plaine ou en régions montagneuses, les toits Eternit testés depuis des décennies sont les plus appropriés dans les régions climatiques les plus diverses pour répondre durablement aux exigences des constructions de toitures modernes. UNE PROTECTION DURABLE La résistance aux intempéries de la matière minérale fibres-ciment est inégalée. Qu il s agisse d orage, de pluie, de gel ou de chaleur, la toiture Eternit résiste durablement à toutes les conditions météorologiques. RÉSISTANTE À LA NEIGE ET AU GEL La toiture Eternit résiste aux fortes chutes de neige et au gel. Les toitures résistent ainsi aux intempéries de pratiquement toutes les altitudes. BONNE PROTECTION SONORE Grâce aux excellentes propriétés d insonorisation, les toitures Eternit augmentent sensiblement le confort d utilisation. RICHE EN CONCEPTIONS Avec une multitude de plaques de petits et de grands formats et des couleurs attractives, les systèmes de toiture Eternit offrent un large spectre de conceptions. ECONOMIQUE Les systèmes de toiture Eternit impressionnent par leur durabilité et leur résistance ainsi que par leur pose simple et rationnelle grâce à une rentabilité durablement élevée. RÉSISTE À LA GRÊLE Le fibres-ciment est dur et très tenace. Cela le rend extrêmement résistant à la grêle et souligne la durabilité du matériau. INCLINÉS PLATS ET EN PENTE Les systèmes de toiture Eternit sont selon le produit disponibles à partir d une inclinaison de 6 jusqu à l inclinaison de toiture désirée. Cela permet plus de liberté lors de la conception. STABLE AU VENT La technique de fixation brevetée résiste également aux vents forts. La technique de pose mûrement réfléchie permet à la toiture de supporter la charge comme aucune autre. UN FAIBLE POIDS Le faible poids de la toiture permet une construction de toit simple. Avantageux également pour les rénovations sur des ossatures existantes

20

21 Une conception nouvelle La rénovation de l enveloppe du bâtiment permet, en plus de l augmentation du confort, de donner une nouvelle apparence à l édifice. Les visions architecturales sur le nouvel aspect sont développées de façon différenciée en tenant compte du site et des souhaits du maître d ouvrage. Le concept de rénovation architectonique procure une identité au bâtiment, crée une qualité de vie et amène une plus-value supplémentaire. La matière fibresciment de la société Eternit (Suisse) SA allie une fonctionnalité d un genre unique à des propriétés esthétiques et offre donc ainsi des possibilités intéressantes pour exprimer des idées créatives

22 Un espace de jeu créatif Avec les produits Eternit s ouvre un espace de jeu presque infini pour la conception architecturale autonome. Une grande variété de formats, de formes et de couleurs permet de concrétiser des idées personnalisées. Traditionnelles, classiques, modernes ou extravagantes. Les perspectives de variations sont riches. Le matériau pouvant être utilisé aussi bien sur les façades que sur les toitures, des combinaisons intéressantes peuvent être créées. Délibérément différentes ou une unité de matériaux visuellement homogène de façade et de toiture. FAIRE DU NEUF AVEC DU VIEUX Un exemple qui en dit long (1). Une rénovation réussie d un immeuble d habitation de 45 ans dans le canton de Berne. Comme d innombrables autres objets, l immeuble était aux prises avec des problèmes tels que moisissures, courants d air, ponts de froid et frais de retouche. L architecte utilisa l assainissement énergétique pour donner un nouveau visage à l édifice. La façade ventilée a été conçue avec des plaques de fibres-ciment de grand format SWISSPEARL. Le système est installé par l extérieur sur la maçonnerie existante. Une isolation thermique d une épaisseur de 18 cm isole les parois. Par ailleurs, de nouvelles fenêtres ont été installées et le toit a été isolé en conséquence. Les économies d énergie substantielles et l écho positif des habitants confirment l utilité et la valeur ajoutée dont bénéficie un bâtiment durablement rénové.

23 1 A R AUTRES EXEMPLES Demandez au conseiller Eternit de votre région. Il connaît les objets rénovés de votre secteur et vous les présentera avec plaisir. Vous trouverez son numéro sous service-externe A R A = Avant R = Rénové R R R

24 Ecologie et durabilité Eternit vient du latin «Aeternitas» qui signifie Immortalité. En effet, la continuité, la durabilité et l orientation sur des critères durables sont des caractéristiques aussi bien de l entreprise Eternit (Suisse) SA que du produit. LE FIBRES-CIMENT EST UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION ÉCOLOGIQUEMENT PRÉCIEUX. Matière brute naturelle. Le fibres-ciment est composé en grandes parties de matières brutes naturelles et minérales des montagnes suisses et de fibres opératoires recyclées. Les ressources environnementales sont ainsi efficacement préservées. Durable. Le fibres-ciment a une durée de vie de plus de 50 ans et est le garant de la durabilité. Sans entretien. Le comportement à long terme du fibres-ciment est neutre pour l environnement. Les peintures protectrices polluantes ou des méthodes de nettoyage ne sont pas nécessaires. Faible besoin énergétique. La production de fibres-ciment nécessite à l inverse de beaucoup d autres matériaux de construction peu d énergie, ce qui a une influence positive sur les émissions de CO 2. Une enquête sur l énergie grise effectuée par ecobau.ch le démontre également.

25 Un revêtement de haute qualité. Le revêtement écologique des plaques, appliqué en usine, à base acrylique pure, se distingue par sa résistance et ne doit pas être repeint même après des années. Déconstruction optimale. Grâce à la structure en couches mûrement réfléchie, les systèmes de façade et de toiture Eternit se démontent parfaitement. Un atout écologique d une importance croissante. Avantage Minergie. Les systèmes Eternit conviennent parfaitement aux concepts de construction à économie d énergie. La structure durable assure un confort à long terme et efficace. Certifiée. La société Eternit (Suisse) SA est certifiée depuis 1995 selon ISO La qualité élevée et la durabilité dans les processus sont primordiales. Testés dans le monde entier. Les produits de la société Eternit (Suisse) SA sont utilisés dans le monde entier par exemple dans le cadre de grands projets architecturalement exemplaires. Des certifications détaillées d instituts nationaux attestent de la grande qualité. MATÉRIAUX DE REVÊTEMENT ÉNERGIE GRISE Tavillons Bois massif sif P. de contreplaqué massif, 3 plis P. de contreplaqué multiplis P. de particules liés au ciment Fibres-ciment Verre profilé Pl. de verre trempé, testé HST Pl. de céramique Ardoise naturelle Pl. de pierre artificielle Pl. de pierre naturelle Polyester armé de fibres de verre Verre acrylique Polycarbonate P. composites alu/ matière synthétique Pl. de matière synthétique, multicouches Tôle d acier zinguée Tôle d aluminium brute Tôle de zinc-titane MJ/m 2 s Bois Bardages minéraux Matière synthétique Métal Source : eco-devis 343 (valeurs de 2002), association eco-bau 24 25

26 Informations PROFITER DES SUBVENTIONS Les conditions cadres pour le financement d une rénovation avec un concept énergétique efficace ne pourraient pas être meilleures. La Confédération et les cantons subventionnent les assainissements durables de bâtiments en participant véritablement aux frais. Les banques accordent des taux d intérêt préférentiels. Une clarification détaillée sur un éventuel financement vaut dans tous les cas la peine. À noter ici tout particulièrement le programme de bâtiments de la Confédération et des cantons. Vous trouverez de nombreux liens utiles à ce sujet sous LA VALEUR U Tous les matériaux de construction conduisent la chaleur. La valeur U décrit la quantité de chaleur passant en une heure à travers un mètre carré de paroi. Plus la valeur U est basse, meilleure est l isolation thermique. Cela permet d économiser des coûts de chauffage et d augmenter le confort d habitat. U = 0.9 U = 0.2 Ancien Nouveau

27 Portrait de la société INNOVATION ET DIALOGUE La société Eternit (Suisse) SA, fondée en 1903, fabrique des produits de haute qualité en fibres-ciment. Dans ses deux usines de Niederurnen et Payerne sont créés des produits et des systèmes innovants et durables pour les toitures, les façades, la décoration d intérieur ainsi que des objets design moulés pour les plantes et le jardin. L exigence en matière de qualité est le moteur pour un perfectionnement continu. La société Eternit (Suisse) SA participe à la conception de l environnement bâti. Elle collabore étroitement avec des architectes, des designers et des artisans. Seule la participation de chacun des participants conduit à des solutions durables. SERVICE La société Eternit (Suisse) SA allie produits et systèmes au service. En tant que fournisseur de systèmes, Eternit entretient un vaste réseau de contacts aussi bien avec des concepteurs que des entreprises spécialisées qui en tant qu entrepreneurs autonomes travaillent les produits pour toiture et façade. Des collaborateurs Eternit engagés et compétents du service extérieur se tiennent à la disposition des clients et des maîtres d ouvrage pour tout conseil. Nous pouvons sur demande vous communiquer le nom des partenaires spécialisés dans votre région. Appelez-nous ou envoyez-nous la carte-réponse jointe. Nous nous tenons à votre disposition. MATÉRIAU Le fibres-ciment allie d une manière unique propriétés fonctionnelles et esthétiques. L armature de fibres permet la fabrication de plaques très solides et à parois minces. La matière extrêmement solide se distingue par une résistance inégalée aux intempéries et aux moisissures, son inaltérabilité et sa durabilité. Les composants naturels de matières brutes (sans risques écologiques) et la structure typique en fibres-ciment confèrent à la matière minérale un caractère naturel unique et très caractéristique. Liant 40% Adjuvants 11% Fibres d armature 2% Fibres opératoires 5% Eau 12% Air 30% 26 27

28 Eternit (Schweiz) AG CH 8867 Niederurnen Phone +41 (0) Eternit (Suisse) SA CH 1530 Payerne Phone +41 (0)

29 Je suis intéressé par les systèmes et les produits de la société Eternit (Suisse) SA. Veuillez m envoyer gratuitement L aperçu actuel programme et teintes Le prospectus général «Façade+toiture» J aimerais vour présenter mon cas. Veuillez me contacter Entreprise Prénom Nom Rue N NPA Localité Eternit (Schweiz) AG swiss e face Eternitstrasse Niederurnen Téléphone Remarques J envisage une construction une rénovation RenoB Je suis intéressé par les systèmes et les produits de la société Eternit (Suisse) SA. Veuillez m envoyer gratuitement L aperçu actuel programme et teintes Le prospectus général «Façade+toiture» J aimerais vour présenter mon cas. Veuillez me contacter Entreprise Prénom Nom Rue N NPA Localité Eternit (Schweiz) AG swiss e face Eternitstrasse Niederurnen Téléphone Remarques J envisage une construction une rénovation RenoB