Le TEL 150 s'insère sur la voie Hybrid de la table de mixage (sortie "SEND" console COMPACT) et le retour (entrée "RETURN") de la table.

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Le TEL 150 s'insère sur la voie Hybrid de la table de mixage (sortie "SEND" console COMPACT) et le retour (entrée "RETURN") de la table."

Jules Patel
il y a 7 ans
Total affichages :

1 TEL DJUST DJUST DJUST TEL CLL SH TO SERT SERT R Z CLIRTI TEST T VU NLOG HYRID CTROL du Le TEL est un insert téléphonique pouvant s'adapter à n'importe quel type de console grâce à son synoptique multi fonction pour l'organisation de débats, conférences, jeux ou tout simplement prise de parole par l'auditeur. Le TEL s'insère sur la voie Hybrid de la table de mixage (sortie "" console COMPCT) et le retour (entrée "") de la table. Il permet : D'envoyer le signal de la table vers le correspondant. De mélanger les interventions du correspondant au signal de la table. De faire l'inversion entre le combiné et l'insert. D'envoyer des ordres vers le correspondant. D'écouter uniquement le correspondant. Câblage Télécom normalisé en connecteur RJ (sortie du combiné sur deux RJ au choix pour s adapter aux deux standards en vigueur). L'utilisation d'un filtre passe bande, sur le départ correspondant, permet de se conformer au gabarit des réseaux, tout en améliorant le taux de réjection. UTILISTIS Utilisation en insertion sur un départ stéréophonique pour les consoles de mixage ne disposant pas de voie spécifique "SERT". Utilisation en dérivation pour les consoles de mixage disposant d'une voie spécifique "SERT" type COMPCT II ou RP S. SYNOPTIQUE STEREO T RFI FILTERS RFI FILTERS LEFT T T RIGHT T khz LFG VUMETER RECEIVER /OFF NLOG HYRID CLL T STNDY MUTE R Z SERT SWITCH Insert téléphonique

2 FCE VNT TEL ). Indicateur d'appel. ). Commutateur "TELE / SERT". ). Indicateur de prise de ligne. ). Volume du retour correspondant. ). Coupure du retour correspondant (STNDY). ). Indicateur de mise en "STNDY". ). Réglage de l'accord antilocal de la ligne (R). ). Réglage de l'accord antilocal de la ligne (Z). ). Mise en service du générateur interne de test (calibrage de la ligne). ). Volume de départ de modulation vers le correspondant de l'entrée "". ). Volume de départ de modulation vers le correspondant. ). Commutateur de sélection du Vumètre "DEPRT Modulation / RETOUR Modulation". ). Indicateur de mode de visualisation du Vumètre en "MODE " (modulation du départ correspondant). ). Indicateur de mode de visualisation du Vumètre en "MODE " (modulation du retour correspondant). ). Vumètre de contrôle de la modulation commutable sur le départ ou sur le retour correspondant.. FCE RRIERE Model TEL TELE Std Std V /Hz W T m L T T G F E D C ). Embase RJ pour le branchement du poste téléphonique. ttention! suivant le type d'appareil téléphonique utilisé, le câblage du cordon n'est pas identique. ). Embase RJ pour la connexion avec le réseau téléphonique. C ). Connecteur type RC. Sortie monophonique (signal correspondant uniquement) ( du) : utilisable soit pour un retour, envoi vers le studio (utilisable en dérivation), soit pour renvoyer le correspondant vers un insert situé en aval (Duplex). D ). Connecteur type RC. Entrée monophonique asymétrique de l'insert pour l'envoi vers le correspondant : (Réglable du / du). E ). Connecteur type RC). Sortie stéréophonique asymétrique. ( du). F ). Connecteur type RC. Entrée stéréophonique asymétrique de l'insert. ( du). G ). Embase secteur

3 STLLTI MISE EN OEUVRE Connecter le TEL conformément au cablage donné. ppeler votre premier correspondant à l'aide du poste téléphonique. (Commutateur au repos) Prendre la ligne à l'aide du commutateur. justement de la ligne. Cette opération est à effectuer une fois pour toute, car elle permet d'adapter l'insert à votre standard régional; on peut toutefois vérifier le réglage de temps en temps. Cette procédure consiste à éliminer le plus possible du "retour correspondant", le signal envoyé vers celuici. Mettre le volume "départ modulation" à zéro. Commutateur "coupure du correspondant" relâché (Indicateur allumé). Connecter le Vumètre en position départ (commutateur enfoncé). gir sur le commutateur "générateur test" position enfoncée (le signal est calibré et indépendant du volume "départ démodulation"). Le Vumètre indique un niveau d. Commuter le vumètre en position retour (commutateur relâché). gir sur le volume "retour correspondant" de façon à visualiser un niveau d sur le vumètre. Régler alternativement les potentiomètres et d'ajustement de ligne de façon à obtenir sur le vumètre le niveau le plus faible possible. On peut alors retoucher au volume pour augmenter la sensibilité et rerégler les potentiomètres et. (Il est à noter qu'il existe une position d'équilibre entre les potentiomètres et, et que ceuxci sont interactifs). Une fois le Réglage optimisé, relâcher le commutateur "générateur test". L'inter TEL est maintenant adapter à votre ligne, et peut ainsi fonctionner de façon optimum. UTILISTI Passage du correspondant à l'écoute; il est d'abord nécessaire d'envoyer le signal de la console vers le correspondant. Régler le volume "départ modulation à l'aide du vumètre en position "départ de modulation" (commutateur enfoncé), puis enfoncer le commutateur "coupure du retour correspondant", et régler le volume "retour correspondant" à l'aide du vumètre en position"retour modulation" (commutateur relâché). En cours d'utilisation vous pouvez supprimer instantanément le correspondant en relâchant le commutateur. L'envoi d'ordres vers le correspondant est possible à l'aide de l'entrée "Line mono" D et du volume "départ modulation vers le correspondant" (prendre la précaution de couper le "retour correspondant" à l'aide du commutateur durant cette utilisation). L'écoute du correspondant seul est possible à l'aide de la sortie mono C (contrôle pour le studio). L'écoute du correspondant et de l'envoi est possible à l'aide de la sortie stéréo E (enregistrement). La led visualise un appel. L'entrée F reçoit la sortie de console (sortie send console compact). CLGE ) Raccordement sur la ligne téléphonique. Model TEL TELE Std Std V /Hz W T m L T T Connecter la ligne téléphonique sur les points et du conjoncteur. L'ordre des fils n'a pas d'importance. ttention! suivant le type d'appareil téléphonique utilisé, le câblage du cordon n'est pas identique. Le TEL dispose donc de standards de connexion pour pallier à ce problème.

4 TRELE UX STRT SS SS UX STRT TRELE SS UX STRT TRELE SS UX STRT TRELE V DD LEFT MSTER MSTER LNCE RIGHT MSTER FL CROSSFDE /Hz W T m L MIX d FL/ LEFT VU / FL MIX EXTENSI FL/L MIXR FL/ EFFECT LNCE DD RELESE OFF VOICE OVER S FL RIGHT DD TRELE STRT SS UX TRELE SS UX STRT TRELE SS UX STRT TRELE SS UX STRT SH V /Hz W T m L ) Utilisation en dérivation avec une console disposant d'une voie spécifique "SERT" (Console Compact). RO D'ORDRE RETOUR CORRESPDNT ENVOI CORRESPDNT Model TEL TELE Std Std T T TEL CSOLE RODCST COMPCT LIGNE TELEPHIQUE POSTE TELEPHIQUE ) Utilisation en insertion sur un départ pour une console ne disposant pas de voie spécifique "SERT". VERS EXPLOITTI RO D'ORDRE Model TEL TELE PREMPLI RO (PMI PMIPMI) Std Std T T (TEL ) POSTE TELEPHIQUE (CSOLE RMC) DEPRT CSOLE STEREOPHIQUE LIGNE TELEPHIQUE ECE STUDIO (ENCETES POLRIS) MPLI CRCTERISTIQUES Entrées Connecteur Type Impédance Sensibilité Niveau Saturation Ligne audio Stéréo symétrique. kohms / du /. V du /. V Ligne audio Mono symétrique. kohms du / m V du /. V du /. V Ligne Télécom RJ Symétrique. kohms du / m V du /. m V du / V Sorties Connecteur Type Impédance Niveau nominal Niveau maximum Correspondant uniquement symétrique Ohms du /. V du /. V Mixage envoi et retour symétrique Ohms du /. V du /. V limentation : Volts / % / Hz Dimensions : Rack unité x x mm Poids :, kg Protections RFI sur toutes les entrées / sorties audio, et l'entrée secteur. Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis., Rocade de la croix Saint Georges F USSY ST GEORGES FRNCE TEL : () FX : () rami@ramiaudio.com

5 FORMTIS IMPORTNT ttention!!!! L'alimentation du TEL dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie ( pôles terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau EDF. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. ssurezvous de la qualité de la terre avant la mise en route. Dans le cas d'éventuelles apparitions de bruit, de ronflement en connectant l'appareil sur une sonorisation existante, ne jamais interrompre le connecteur terre de protection, mais utilisez des équipements d'isolation galvanique à transformateurs. Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon secteur. Eviter l'exposition à de trop fortes températures. Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le TEL est conforme aux normes suivantes : EN, EN, EN, EN, et EN, d'après les dispositions de la Directive //EEC, //EEC et //EEC.

Documents pareils

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...