PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur"

Transcription

1 PRF 60 MK2 Pupitre Manuel Utilisateur

2 FRNCIS 2 Rami - PRF 60 MK2

3 SOMMIRE Descripti... Face vant... Informati... Synoptique... Face rrière... Cavaliers... Dip switchs... Cfigurati... Caractéristiques Rami - PRF 60 MK2 3 FRNCIS

4 DESCRIPTION Le PRF 60 MK2 comprend : Un amplificateur casque intégré avec deu sorties Jack. Une entrée gauche / droite symétrique. Un limiteur cfigurable pour maîtriser la pressi acoustique (ce limiteur dispose aussi d une positi d inhibiti) Une entrée d ordre symétrique. En récepti d ordre, le signal gauche / droite est atténué de 22 d. Cet envoi d ordre et l atténuati st affectables soit sur les deu oreilles, soit uniquement sur la droite ou la gauche. La détecti d ordre peut s effectuer soit sur la détecti d une boucle de commande etérieure, soit sur la détecti de la modulati d ordre (ajustable de -30du à -6du) Quatre bouts poussoirs fugitifs cfigurables en départ boucle sèche ou en départ tensi. Les voyants de ces bouts poussoirs st destinés à être raccordés à un automate etérieur (par eemple RT 864). L allumage de ces voyants est cfigurable soit en commande par boucle sèche, soit par récepti de tensi. Un voyant ON IR avec allumage, cfigurable soit en commande par boucle sèche, soit par récepti de tensi. L alimentati 24V peut être câblée soit sur la Sub-D de liais, soit en local sur l embase d alim. FCE VNT Pour retirer la calotte de la touche, veuillez présenter la clé comme indiqué ci-dessous. P1 P2 P3 P4 INFORMTION ttenti!!! Ne jamais démter l'équipement, sans avoir pris la précauti de débrancher le cord d alimentati. Eviter l'epositi à de trop fortes températures. Ne jamais eposer l'alimentati et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le PRF 60 MK2 dispose d'un amplificateur pour casque, évitez les niveau importants ou les epositis prolgées capables d'endommager l'ouïe de faç irréversible. Le PRF 60 MK2 est cforme au normes suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN , et EN , d'après les dispositis de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. FRNCIS 4 Rami - PRF 60 MK2

5 SYNOPTIQUE P1 VY1 ON IR VY3 P4 Cf JP1 Cf JP3 Cf JP5 0V Cf JP Fiche Sub-D 25 pts mâle djust + Cf JP2 Cf JP4 Cf JP7 0V 24V P2 VY2 L P3 R Limiter Dip Phes 1 Phes 2 Headphe supply Potentiel le plus élevé La cfigurati permet pour les bouts poussoirs P1 et P2 de sortir une boucle sèche ou une tensi commutée La cfigurati permet pour les bouts poussoirs P3 et P4 de sortir une boucle sèche. La cfigurati permet pour les voyants de les allumer par une boucle sèche eterne (ou collecteur ouvert ou drain ouvert) ou une tensi eterne. (voir page 7) Rami - PRF 60 MK2 5 FRNCIS

6 FCE RRIERE 200m ma On IN / OUT REMOTE D + - DC 18V - 24V Order Made in France C : Embase d alimentati pour l alim eterne. Tensi de 18 à 24 Volts. L entrée d alimentati peut s effectuer sur le cnecteur D. : Témoin lumineu de mise sous tensi. C : Témoin lumineu de l ordre D : Embase Sub-D 25 points femelle d entrée / sortie. Câblage de la fiche 25 points mâle pour le pupitre MK2 : r e p r é s e n t e l e potentiel le plus élevé pour les P en mode sortie tensi et les voyants en mode commande par tensi eterne ou en mode commande boucle IN left - IN left + IN right - IN right + P1 P1 P2 P2 P3 P3 P4 P Fiche Sub-D 25 pts mâle IN order - IN order + - arrivée boucle ordre + (à relier au 0V en interne) VY1 VY1 VY2 VY2 VY3 VY3 0V +24V FRNCIS 6 Rami - PRF 60 MK2

7 CVLIERS P3 :Type de sortie du switch sortie boucle P4 : Type de sortie du switch sortie boucle sortie 24V (+24V en 25 sur sub-d 25) JP7 JP10 sortie 24V (+24V en 23 sur la sub-d 25 pts) circuit imprimé vu de dessus Commande voyant ON IR par boucle par tensi 24V eterne Potentiomètre de sensibilité déclenchement mode automatique P1 P2 P3 P4 Commande voyant VY1 par boucle par tensi 24V eterne P1 : Type de sortie du switch sortie 24V (+24V en 18 sur la sub-d 25 pts) Commande voyant VY2 par boucle par tensi 24V eterne P2 : Type de sortie du switch sortie 24V (+24V en 19 sur la sub-d 25 pts) sortie boucle sortie boucle Rami - PRF 60 MK2 7 FRNCIS

8 DIP SWITCHS Le PRF 60 possède en interne, un réglage d'alimentati, limitant la puissance de sortie envoyée dans les casques. Ce réglage s'effectue en cfigurant les dip-switchs sel l impédance du casque, et pour éviter tout dépassement de la pressi acoustique autorisée par la réglementati. Les mesures suivantes t été effectuées sur un casque DT 150 EYER d'impédance 250 Ohms. Le niveau en du est celui relevé sur un signal sinusoïdal de 1000 Hz au bornes du casque à la limite de la saturati. Le niveau en d SPL est relevé avec un somètre &K 2260 en mesure Leq et en analyse de bruit rose à la limite de la saturati. La capsule du capteur du somètre placée à 2 cm du transducteur et le casque ouvert. Pour d'autres casques, effectuez la même mesure et positiner les switchs pour limiter la puissance en d SPL au niveau souhaité. Le PRF 60 est toujours livré en positi 1 correspdant à la positi OFF du limiteur. ON Limiteur OFF du d SPL du d SPL du d SPL du d SPL du d SPL +11 du 100 d SPL du 99.5 d SPL du 99.1 d SPL du 98.3 d SPL +8.8 du 97.8 d SPL +8.4 du 97.4 d SPL +7.8 du 96.8 d SPL +7 du 96 d SPL +6.4 du 95.4 d SPL +5.8 du 94.8 d SPL +5 du 94 d SPL circuit imprimé vu de dessus Déclenchement ordre par détecti de modulati Envoi ordre vers l oreille gauche Déclenchement ordre par arrivée boucle Envoi ordre vers l oreille droite L ordre peut être envoyé dans l oreille droite et l oreille gauche. Le déclenchement peut s effectuer par détecti de modulati ou arrivée boucle ou l un ou l autre. FRNCIS 8 Rami - PRF 60 MK2

9 CONFIGURTION TLEU DE CONFIGURTION Ce tableau vous permettra de recfigurer rapidement vos prochains PRF 60. Pupitre PRF 60: Pupitre MK2 boîtier 2 Pupitre MK2 encastrable E2 N de série du PRF60 : EXPLOITTION : Cfigurati d origine Cfigurati persnelle JP1 JP2 JP3 JP4 JP5 JP7 JP10 CRCTERISTIQUES limentati : DC Volts 200 m ma Rami - PRF 60 MK2 9 FRNCIS

10 Rami se réserve le droit de modifier les spécificatis du produit sans préavis 7 Rue Raoul Follereau USSY SINT GEORGES - FRNCE Tél. : 33 (0) Fa : 33 (0)

PRF 60 series. Version B1 et E1 Version B2 et E2

PRF 60 series. Version B1 et E1 Version B2 et E2 PRF 60 series Versi 1 et E1 Versi 2 et E2 PRF 60 1 : Pupitre de table passif PRF 60 E1 : Pupitre encastrable passif PRF 60 2 : Pupitre de table actif PRF 60 E2 : Pupitre encastrable actif Manuel Utilisateur

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - MIX 802-2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... 4

Plus en détail

TEL 1052 Gestionnaire de lignes téléphoniques

TEL 1052 Gestionnaire de lignes téléphoniques TEL 0 Gestionnaire de lignes téléphoniques Manuel Utilisateur FRNCIS Rami - TEL 0 SOMMIRE Description... Synoptique... Face avant... Fonctionnement... Face arrière.... 6 7 nnexe..... Informations... Rami

Plus en détail

Amplificateur casque

Amplificateur casque AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur casque Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Câblage... Caractéristiques...

Plus en détail

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4 PAM 20 Amplificateur mono : 200W / 00V ou 200W / 4 Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 AMIX - PAM 20 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Configuration...... Caractéristiques...

Plus en détail

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging AUDIO POFESSIONNE MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging Manuel Utilisateur FANCAIS 2 Amix - MTA 84 SOMMAIE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18)

PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18) PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18) Manuel Utilisateur User s Manual FRNCIS 2 Rami PRT 666 SOMMIRE Informations... Description... Utilisation... Synoptique...

Plus en détail

PRM 61. Amplificateur mélangeur

PRM 61. Amplificateur mélangeur PRM 6 Amplificateur mélangeur Manuel utilisateur Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. 7 Rue Raoul Follereau - 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)

Plus en détail

CDM 410 Centre de modulation 4 entrées

CDM 410 Centre de modulation 4 entrées CDM 410 Centre de modulation 4 entrées Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - CDM 410 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Guide d installation... Interface Web... Annexe :

Plus en détail

Amplicateur / VCA 6 casques avec ordres

Amplicateur / VCA 6 casques avec ordres AMC 6 Amplicateur / 6 casques avec ordres Manuel Utilisateur FRANCAIS Rami AMC6 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... 6 7 0 Informations...

Plus en détail

PMI 304 Mélangeur micros/lignes symétriques (page 3 à 8) Balanced micro / line mixer (page 9 to 14)

PMI 304 Mélangeur micros/lignes symétriques (page 3 à 8) Balanced micro / line mixer (page 9 to 14) PMI 04 Mélangeur micros/lignes symétriques (page à 8) micro / line mixer (page 9 to 4) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami PMI 04 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face

Plus en détail

Pupitre commentateur double

Pupitre commentateur double UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM Pupitre commentateur double Manuel Utilisateur 2 SOMMIRE Informations... Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Caractéristiques...

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

Ensemble Intercom

Ensemble Intercom AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PRT700/PRT750 Ensemble Intercom Manuel Utilisateur Rami PRT700/PRT750 SOMMAIRE PRT700... 4 PRT750... 0 Rami 3 PRT700/PRT750 DESCRIPTION PRT700 Le PRT700 permet

Plus en détail

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert  Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM SM0 D uto mute studio avec commande rouge / vert TEST STTUS Overload On Studio uto Mute Red/Green Manuel Utilisateur FRNCIS Rami - SM0D TEST STTUS Overload On Studio

Plus en détail

MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12

MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12 MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12 Manuel Utilisateur Version 1151027 2 MPX121 SOMMAIRE INTRODUCTION :... SYNOPTIQUE :... FACE AVANT :... FACE ARRIERE :... GUIDE D INSTALLATION :... INTERFACE

Plus en détail

PRS 100 Pupitre d ordre

PRS 100 Pupitre d ordre PRS 100 Pupitre d ordre Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - PRS 100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... Information...... 4 4 5 6 7 7 Rami - PRS 100

Plus en détail

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual INT 0 Interface : port série, parallèle et USB. (page 3 à ) Interface : serial, parallel and USB port. (page 9 to ) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - INT 0 SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

Compensateur de ligne de foi pour mat rotatif

Compensateur de ligne de foi pour mat rotatif 15 Septembre 2013 Compensateur de ligne de foi pour mat rotatif Contenu Principe de fonctionnement :... 2 Synoptique installation:... 3 Connexion avec NavNet... 4 Connexion avec PC Radar... 5 Installation

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

BER 104. Manuel Utilisateur. Câble RJ45 non fourni. Les câbles sont à commander séparément BER 104 AS

BER 104. Manuel Utilisateur. Câble RJ45 non fourni. Les câbles sont à commander séparément BER 104 AS BER 104 Câble non fourni Les câbles sont à commander séparément anuel Utilisateur RANCAIS 2 Rami - BER 104 Câble non fourni SOAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Exemples..... Caractéristiques...

Plus en détail

Manuel utilisateur µstep425 V2 dimanche 26 août 2012

Manuel utilisateur µstep425 V2 dimanche 26 août 2012 Manuel utilisateur µstep425 V2 dimanche 26 août 2012 Notes très importantes... 2 TRES IMPORTANT... 2 Caractéristiques principales... 3 1) Connecteur LPT... 4 2) Connecteurs moteurs... 4 3) Alimentation...

Plus en détail

Détecteur de CO Fixe

Détecteur de CO Fixe !"#$%#$&')$*+,-.$/0#-%$)1&#-2-34#-0567 8798:987 8 Détecteur de CO Fixe Notice d installation et d utilisation Centrale de détection gaz monovoie Alarmes visuelles et sonore intégrées : 2 seuils dʼalarme

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS PA210CD Amplificateur Public Address Lecteur CD EUROPSONIC SA MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR POUR REDUIRE LES RISQUES D ELECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE CAPOT

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Equipement de coupure audio d urgence

Equipement de coupure audio d urgence AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM ZES0 Equipement de coupure audio d urgence Manuel Utilisateur ZES0 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Informations... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 DESCRIPTION Le RC8081 est un panneau de commande à distance fonctionnant avec la matrice de commutation audio 8 zones MT8080. Il permet de sélectionner

Plus en détail

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication.

L avantage de cette technique et une immunité contre le bruit et la suppression du sifflement en cours de communication. DESCRIPTION DU SYSTEME TWIN La Système Twin est un système de parlophonie architecturé autour d un bus 2 fils non polarisé permettant le transport de l alimentation, des données et du signal audio. Afin

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 1 sur 6 Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 Notice d'utilisation Sommaire Description des commandes Alimentation Interconnexions Utilisation Description des commandes Côté droit 1 à 4 Entrées Micro / Ligne

Plus en détail

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL R SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL CONTENU 1.0 DESCRIPTION GENERALE...3 2.0 DEBALLAGE...3 3.0 INSTALLATION...3 4.0 CONTROLES DE LA FACE AVANT...4 5.0 CONNECTEURS ARRIERE...5

Plus en détail

Ampli de distribution numérique 1 vers 10

Ampli de distribution numérique 1 vers 10 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Ampli de distribution numérique 1 vers 10 Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Configuration

Plus en détail

lundi 1er février 2016

lundi 1er février 2016 lundi 1er février 2016 Carte de commande et puissance 4 axes, 0.5 à 4 ampères (4.5A MAX) au µpas pour moteurs bipolaires Carte de commande et puissance modulaire au µpas pour moteurs bipolaires www.iprocam.com

Plus en détail

WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12. Notice d utilisation - 1 -

WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12. Notice d utilisation - 1 - WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12 Notice d utilisation - 1 - RECEPTEUR WR 108 DR Caractéristiques générales : Les récepteurs WR 108 DR sont équipés de modules à commutation automatique (diversity).

Plus en détail

Convertisseur analogique numérique

Convertisseur analogique numérique AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Convertisseur analogique numérique Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

ZTM 100. Ensemble de messages d urgence. Manuel utilisateur

ZTM 100. Ensemble de messages d urgence. Manuel utilisateur ZTM 00 Ensemble de messages d urgence Manuel utilisateur RAmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Vers 20207 www.ramiaudio.com www.amixaudio.com www.limitationsonore.com

Plus en détail

M1500. Moteur pour vanne à siège

M1500. Moteur pour vanne à siège M1500 Moteur pour vanne à siège septembre 2007 Le moteur M1500 est un moteur électromécanique prévu pour commander des vannes à siège deux et trois voies dans : les circuits d eau chaude sanitaire les

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus

Mode d emploi de la Boîte de Couplage. LDG AT-897Plus Mode d emploi de la Boîte de Couplage LDG AT-897Plus Ce mode d emploi est issu d une traduction partielle du Manuel du fournisseur qui est en anglais. Je n ai traduit que les explications que j ai jugées

Plus en détail

Centrale d alarme DA996

Centrale d alarme DA996 Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.

Plus en détail

Pupitre micro d'ordre Talkback desk

Pupitre micro d'ordre Talkback desk AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Pupitre micro d'ordre Talkback desk Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face arrière... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION

FICHE D'AIDE À L'INSTALLATION FICHE D'AIDE À L'INSTALLATI RECEPTEUR MODBUS RX MODBUS RS232-485 500-002 (169 MHz) IG FR 500-002-a DESCRIPTIF Boîtier fermé Boîtier ouvert ❹ ❿ ⓫ ❷ ❸ ❾ ❽ ⓬ ❶ ❼ ❻ ❺ ⓭ ❶ Etiquette d'identification ❷ Vis de

Plus en détail

CSS 203 Détecteur d absence de modulation (page 3 à 10) No modulation detection (page 11 to 18)

CSS 203 Détecteur d absence de modulation (page 3 à 10) No modulation detection (page 11 to 18) CSS 203 Détecteur d absence de modulati (page 3 à 0) No modulati detecti (page to 8) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - CSS 203 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant...

Plus en détail

PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk

PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami PRT 100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face arrière.... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

AMPLIFICATEURS A-1706 A-1712 A-1724

AMPLIFICATEURS A-1706 A-1712 A-1724 MANUEL D'INSTRUCTIS AMPLIFICATEURS A-1706 A-1712 A-1724 Lire attentivement les instructions de ce manuel pour tirer le meilleur parti de l'appareil. Conserver ce manuel pour vous pouvoir vous y reporter

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Watchdog audio et reset d équipement par coupure secteur

Watchdog audio et reset d équipement par coupure secteur CONSTRUCTEUR AUDIO PROFESSIONNEL Watchdog audio et reset d équipement par coupure secteur www.ramiaudio.com Made in FRANCE WDO 202 Cet équipement surveille les modulations audio gauche/droite de deux équipements

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2

NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2 NOTICE D UTILISATION ET DE MONTAGE DU CONTROLEUR DE CHARGE TR2 SOMMAIRE I DESCRIPTION MATERIEL page 3-4 II PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT page 5 III CARACTERISTIQUES GENERALES page 5 IV INSTALLATION page 5-6

Plus en détail

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-607 E-Mail : mail@jumo.net

Plus en détail

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft

NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000. Un Produit Soft NOTICE D' UTILISATION CENTRALE VOL DM200 ET DM2000 Un Produit Soft PAGE 1 PRESENTATION EN PREMIER LIEU, NOUS TENONS A VOUS FELICITER POUR LA CONFIANCE ET LE DISCERNEMENT, QUE VOUS AVEZ APPORTE AU CHOIX

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

NOTICE D EMPLOI SLT-TR Tel.: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr NOTICE D EMPLOI SLT-TR Symbole d avertissement Attention: Ne pas exposer le terminal d entrée à une tension de surcharge ou au courant.

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION PORTIER VIDEO

NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION PORTIER VIDEO NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION PORTIER VIDEO 1 SOMMAIRE : A) UNITE INTERIEURE Page 3 1) Présentation des modèles Unité intérieure V-17 Page 3 Unité intérieure V-21 Page 3 Unité intérieure V-22

Plus en détail

MIX11. Mélangeur 6 entrées. Manuel Utilisateur

MIX11. Mélangeur 6 entrées. Manuel Utilisateur WWW.AUDIO.COM Mélangeur 6 entrées Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations... 4 5 6 7 8 9 3 DESCRIPTION Le est un mélangeur

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

ENSIL 1 ère année - Automatismes Industriels

ENSIL 1 ère année - Automatismes Industriels ENSIL 1 ère année - Automatismes Industriels Automatismes Industriels dans UE-TC-S2 Partiel du mercredi 11 juin 2014 Durée : 1 H 30 Documents non autorisés Barème indicatif sur 40 points ETUDE D UNE UNITE

Plus en détail

MANUEL POUR L UTILISATEUR

MANUEL POUR L UTILISATEUR MANUEL POUR L UTILISATEUR MD2400 tableau répétiteur Résumé pour l utilisateur. 09-2013 LIMOTEC bvba Bosstraat 21 B 8570 Vichte Tel +32 (0) 56 650 660 www.limotec.be 1 1 INDEX 2 DESCRIPTION DU TABLEAU REPETITEUR

Plus en détail

Compteuse de billets EASY COUNT 200. Manuel Utilisateur

Compteuse de billets EASY COUNT 200. Manuel Utilisateur Compteuse de billets EASY COUNT 200 Manuel Utilisateur Mise en garde Ce manuel a été réalisé pour vous donner toutes les instructions nécessaires à l utilisation de la machine. Avant de l utiliser veuillez

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. SAVE Diffusion X SWITCH 3 Manuel Utilisateur page 1

MANUEL D UTILISATION. SAVE Diffusion X SWITCH 3 Manuel Utilisateur page 1 MANUEL D UTILISATION 81, rue Marengo 42000 SAINT-ETIENNE France % +33 (0)4 77 79 46 79 FAX + 33 (0)4 77 74 42 62 E-mail :contact@savediffusion.fr http://www.savediffusion.fr SAVE Diffusion X SWITCH 3 Manuel

Plus en détail

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110 Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique

Plus en détail

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte

www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Carte de commande et puissance 4 x 4 ampères au ½ pas pour moteurs bipolaires www.iprocam.com Débranchez TOUJOURS le cordon 220V avant de manipuler la carte Note préliminaire : certaines fonctions requièrent

Plus en détail

Relais pour volet roulant RLT_STR422

Relais pour volet roulant RLT_STR422 Relais pour volet roulant RLT_STR422 Fonctionnement Les contrôleurs RLT_STR421 sont conçus pour contrôler les stores à rouleaux (mouvement ascendant et descendant) ou d autres appareils qui sont entraînés

Plus en détail

WWW.RAMIAUDIO.COM Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid

WWW.RAMIAUDIO.COM Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PORTAREPORT Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS Rami PortaReport SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

Traitement du son multibandes

Traitement du son multibandes TDS 400 Traitement du son multibandes Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - TDS 400 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers.... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

CNBOARD 5X www.iprocam.com

CNBOARD 5X www.iprocam.com CNBOARD 5X www.iprocam.com Présentation... 3 Connecteurs... 4 Alimentation de la carte... 4 Prise USB... 5 Extension HE10-20 broches (à souder)... 5 Prise SUBD25 F... 6 Prise SUBD15 (changeur d'outil automatique)...

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Automate d'éclairage de cage d'escaliers rail DIN N de commande : 0821 00 Module à impulsion N de commande : 0336 00 Manuel d utilisation 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage d'appareillages

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION +33 (0)4 77 79 46 67 FAX + 33 (0)4 77 74 42 62 E-mail :contact@teks-art.com http://www.teks-art.com X SWITCH 5 Manuel Utilisateur page 1 SOMMAIRE 1. LE X SWITCH 5 3 1.1. PRESENTATION

Plus en détail

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT CAUTION RISQUE

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

INDICATEUR DE NIVEAU AUTONOME POUR CABINE D ASCENSEUR AN240 (graphique LCD) AN53 (matrice à points)

INDICATEUR DE NIVEAU AUTONOME POUR CABINE D ASCENSEUR AN240 (graphique LCD) AN53 (matrice à points) Parc, 84 Avenue Franklin Roosevelt 69120 Vaulx-en-Velin Tèl : 04 72 14 09 08 - Fax : 04 72 14 02 74 - Email : info@drim.fr - Web : drim.fr INDICATEUR DE NIVEAU AUTONOME POUR CABINE D ASCENSEUR AN240 (graphique

Plus en détail

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR Effet lumineux DMX type flower à 52 LEDs RVB LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR 8985 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service,

Plus en détail

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100

SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 SFERA NEW SFERA ROBUR (robuste) Module micro haut-parleur 351100 Description Module micro haut-parleur pour la réalisation d installations audio/vidéo à 2 FILS. Doté de réglages volume haut-parleur et

Plus en détail

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320

MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 MULTIMETRE DIGITAL DE POCHE A JAUGEAGE AUTOMATIQUE NOTICE D UTILISATION MODELE M320 M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF M320 AUTO-RANGE DMM ma Hz V OFF 1. Bouton SELECT 2.Bouton HOLD 3.Commutateur de fonction

Plus en détail

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI

Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Sensa S2 Multicapteur pour système DALI Composant du système Sensa (DALI autonome) Avec commande asservie à la lumière ambiante et détection de présence Allocation de groupe simple grâce à un bouton rotatif

Plus en détail

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01

Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB01, PWB01 Relais de contrôle Surveillance de charge triphasée Types DWB0, PWB0 DWB0 Description du produit Les relais DWB0 et PWB0 sont des relais précis conçus pour contrôler le facteur de puissance efficace vraie

Plus en détail

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011

ABB i-bus KNX Module météo, 4 voies, MRD WS/S 4.1.1.2, 2CDG110191R0011 Caractéristiques techniques 2CDC504088D0301 ABB i-bus KNX Description du produit L appareil sert à collecter des dónnées météo. Il est possible de raccorder quatre capteurs usuels à l appareil. Le raccordement

Plus en détail

1 ère S.E.N. : AVM TRAVAIL A FAIRE

1 ère S.E.N. : AVM TRAVAIL A FAIRE type de la séance : T.D. série : alimentation en énergie électrique 1 ère S.E.N. : AVM L installation électrique Date : Durée : 0 h 55 Objectif : ce travail doit vous permettre de mettre en œuvre, partiellement,

Plus en détail

Guide d'installation et d'utilisation

Guide d'installation et d'utilisation Guide d'installation et d'utilisation Compact ALARM AM55 Nous vous remercions vivement de votre confiance. En choisissant l alarme BLOCVOL, vous avez acquis un système de sécurité technologique, particulièrement

Plus en détail

MSMA RACCORDEMENT CAPTEURS/AUTOMATE n 1/5

MSMA RACCORDEMENT CAPTEURS/AUTOMATE n 1/5 MSMA RACCORDEMENT CAPTEURS/AUTOMATE n 1/5 L automate programmable est équipé d une carte des entrées destinée à recevoir : Les informations d état des capteurs en provenance des capteurs. Les informations

Plus en détail

Exigences normatives et de sécurité

Exigences normatives et de sécurité GUIDE DE BRANCHEMENT Gamme CLASSIC - Manœuvres MI - MG - RG - FA Exigences normatives et de sécurité Instructions importantes de sécurité pour l installation Le raccordement au réseau électrique (230 V)

Plus en détail

Fiches Générateur Basses Fréquences

Fiches Générateur Basses Fréquences Fiches Générateur Basses Fréquences Note : Cet ensemble de fiches a été réalisé autour du Générateur de fonctions Centrad GF467AF. Il dispose d un grand nombre de fonctionnalités que l on peut retrouver

Plus en détail

SONDES de DETECTION PF

SONDES de DETECTION PF L installation, la mise en service initiale et la maintenance des sondes de détection doivent être réalisées par un personnel qualifié. Si vous souhaitez que la mise en service des sondes de détection

Plus en détail

Bloc d'extension de contacts

Bloc d'extension de contacts Gertebild ][Bildunterschrift Kontakterweiterungen Bloc d'extension de contact pour une augmentation et un renforcement du nombre de contacts de sécurité Homologations Zulassungen SÜDDEUTSCHLAND Caractéristiques

Plus en détail

NOTICE DE POSE ET DE RACCORDEMENT DU BREGE28

NOTICE DE POSE ET DE RACCORDEMENT DU BREGE28 Page : 1 NOTICE DE POSE ET DE RACCORDEMENT DU BREGE28 Le présent document comporte 9 pages. J.P MARCAGGI Chef produits extinction Rédaction Fonction Visa - Date J.P GOGOL Responsable service extinction

Plus en détail

Dispositif de détection de fumée

Dispositif de détection de fumée 4/6/F/4 Dispositif de détection de fumée Type RM-O/2 gréé par l Institut allemand technique de construction Description Utilisation Description Le dispositif de détection de fumée de type RM-O fonctionne

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE DES CALCULATEURS : e-race Club e-race Sport. (version mise à jour 13 mars 2012)

NOTICE DE MONTAGE DES CALCULATEURS : e-race Club e-race Sport. (version mise à jour 13 mars 2012) NOTICE DE MONTAGE DES CALCULATEURS : e-race Club e-race Sport (version mise à jour 13 mars 2012) Alimentation du boîtier Le fil d'alimentation du boîtier est le fil rouge (point n 2 du connecteur principal).

Plus en détail

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie 1 899 1899P01 Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie AQF611 Convertisseur commandé par microprocesseur, permettant de calculer l'humidité absolue, l'enthalpie et la différence d'enthalpie Domaines

Plus en détail

TEMPORISATEUR A LA CARTE

TEMPORISATEUR A LA CARTE EMPORISAEUR A LA CARE Vous venez d'acheter un temporisateur et nous vous en remercions. Lors de votre commande, vous avez pu definir les differentes options necessaires a votre application. Nous vous prions,

Plus en détail

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels

IRS-WT-MF fenêtre plate. Applications. Robinetterie électronique Systèmes d irrigation Appareils industriels Mini-capteur externe pour une utilisation : lavabo Electrovannes Vannes de contrôle Vannes et systèmes spécifiques GmbH & Co. KG Dresdener Str. 162 D-40595 Düsseldorf/Allemagne Tel.: +49(0)211-7391-0 Fax:

Plus en détail

Manuel pour l hygrostat ACU-STEAM & le capteur extérieur.

Manuel pour l hygrostat ACU-STEAM & le capteur extérieur. ! ACU STEAM S-15 Manuel pour l hygrostat ACU-STEAM & le capteur extérieur. Avril 2014 - V1.1 L hygrostat ACU-STEAM & le capteur extérieur. Avantages Détecteur d'humidité à la pointe de la technologie Montage

Plus en détail

ENREGISTREMENT BIPISTE

ENREGISTREMENT BIPISTE ENREGISTREMENT BIPISTE À L'AIDE D'UNE CARTE SON EXTERNE Mode d emploi pour un travail à la chambre sourde de l ILPGA Amandine Dexet V1 2014 En quoi consiste l enregistrement bipiste? Ø L enregistrement

Plus en détail

Manuel du propriétaire

Manuel du propriétaire Manuel du propriétaire Caractéristiques Pumptec est un dispositif de protection de pompe basé sur micro-ordinateur qui surveille en continu les conditions de charge du moteur et de la ligne électrique

Plus en détail

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE

Information technique RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE RLGB: REGULATION RIDEAU D AIR AVEC BATTERIE EAU CHAUDE Cette régulation est livrée séparément et est destinée à être montée à l intérieur du rideau d air (à l extérieur pour les AIRAp l installation doit

Plus en détail

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire. Vous avez plusieurs prises B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles Une habitation peut posséder plusieurs prises. La ligne Belgacom n entre toutefois chez vous que par une seule prise. Nous l appellerons

Plus en détail

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable.

Cou.Cou. 5.02. 100mV,100mA/100mV. Courant d entrée max. : ±100mA. Protection des shunts : par diode et fusible réarmable. Cou.Cou. 5.02 Interface mesure ADCA Coupeur pour Coupon témoin Caractéristiques techniques CouCou 5.02 : - 4,5 x 83,5 x 56,5 mm hors câble - Poids 290 grammes - Température de stockage : -20 C +70 C -

Plus en détail

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation

FI325. 1 voie pour entrée thermocouple ou mv. Signal de sortie linéarisé. Isolement entre entrée et sortiealimentation 1 voie module S.I convertisseur de température. Entrée thermocouple ou mv Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse et la salle de contrôle. Il doit être

Plus en détail

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv AVTM070503F Mai 2003 Manuel Utilisateur POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv EQUIPEMENT HAUTE TENSION Lire le manuel entièrement avant utilisation. POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG Manuel

Plus en détail

NOTICE PACK PILOT HEBDO

NOTICE PACK PILOT HEBDO NOTICE PACK PILOT HEBDO PROGRAMMATEUR DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE + DIGI PILOT HEBDO DELESTEUR/CONTACTEUR Sommaire Description de la DIGI PILOT HEBDO Page 2 Les différents modes Page 2 Réglage du jour et de

Plus en détail