Audio sur IP CATALOGUE L e S o n H a u t e S é c u r i t é

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Audio sur IP CATALOGUE 2014. L e S o n H a u t e S é c u r i t é"

Transcription

1 CATALOGUE 2014 L e S o n H a u t e S é c u r i t é

2 INDEX INDEX INDEX Quel produit IP pour votre projet 3 TERRA-EX Double Décodeur audio sur IP 4 TERRA-IEX Double Mono Encodeur/Décodeur TERRA-EXA Double décodeur audio sur IP amplifié TERRA-AMP Terminal Amplifié TERRA-8IO Terminal IP de contacts entrée / sortie TERRA-DS Interphone de porte sur IP TERRA-FXO Passerelle IP / Telecom VNB24-X Coffret d interface IP Modulable VOXA-K Pupitre d Appel IP avec Bouton Poussoir PMIP-K4 / K8 Pupitre d Appel sur IP avec Touches d Appel VOXA-D Pupitre d Appel IP à Dalle Tactile URC200 Télécommande programmable RAC5 / RAC8 Télécommande de source et de volume NSM Microphone de mesure de bruit ambiant TSIP Système Compact sur IP intégrant une matrice et deux amplificateurs Solution d interphonie de conférence 14 Système Audio sur réseau IP Logiciel d archive audio RTP = Real-time Transport Protocol est un protocole standard de format de paquet pour délivrer de l audio sur un réseau IP. RTP permet le transfert de données à de multiple destination grâce au multicast. SIP = Session Initiation Protocol est un protocole standard pour initier une communication. Il est souvent utilisé par les téléphones Voix sur IP. POE = La technologie Power Over Ethernet permet a un système de passer sur un câble Ethernet, en plus des données, un courant électrique afin d alimenter des équipements. SNMP = Simple Network Management Protocol est un protocole standard pour administrer des équipements sur un réseau IP. LAN = Un Local Area Network est un réseau informatique dans une aire limitée géographiquement. Un LAN désigne habituellement un réseau sans routeur. PBX = Un autocommutateur téléphonique privé sert principalement à relier les postes téléphoniques d un établissement avec le réseau téléphonique public. Le fait qu il soit IP lui permet de faire le lien avec des interfaces sur réseau IP. NTP = Network Time Protocol est un protocole pour synchroniser l horloge des appareils sur un réseau. Glossaire L en quelques mots IGMP = Internet Group Management Protocol est un protocole de communication pour établir les membres de groupes multicast. VLAN = Un Virtual Local Area Network est un réseau informatique local, à l opposition d un WAN qui nécessite un routeur.

3 Interface Audio Entrée micro TERRA-EX TERRA-EXA TERRA-IEX TERRA-AMP TERRA-DS TERRA-IO TSIP Col de cygne col de cygne ou XLR Entrée ligne 2 2 Combiné micro-casque X X Sortie casque X X encastré 2 «ligne/micro avec alim» Sortie ligne x 8 Ω Sortie amplifiée 2(20 W - 8 Ω) 2 (15 W - 8 Ω) Sortie 100 V 2 Sortie Haut-parleur X X X X Autre interface RS Entrée contact Sortie relais USB Bouton poussoir 3 1 à 8 1 à 4 Ecran LCD X X Alimentation 24 Vdc X X X X X X X X X V POE X X X X X X X Logiciel Encodeur indépendant Décodeur indépendant Lecteur message Codec : linéraire / MP3 / Speex / G.711 X X X X X X X X X Régulation de niveau X X X Scheduler X X X X X X X X X RTP / IGMP / DHCP / NTP / SNMP X X X X X X X X X 3

4 TERRA-EX Double Décodeur audio sur IP caracteristiques TERRA-ex TERRA-EX est un double décodeur d audio sur IP, doté de 2 sorties symétriques. Il peut être utilisé de 4 manières différentes : Comme double décodeur en décodant 2 flux IP simultanément. Comme point déporté pour la diffusion des playlists et des annonces en l associant au logiciel Comme lecteur de messages autonome grâce à ses 2 lecteurs indépendants, ses contacts et son programmateur embarqué. Comme passerelle pour transformer les matrices IDA4, DIVA8 en matrice IP via la connectique RS232. Le module de décodage étant, dans une installation, l élément le plus sensible en termes de prix, ATEÏS propose une solution compétitive, qui s intègre dans toutes sortes d applications où vous aurez besoin d une simple sortie symétrique avec quelques entrées / sorties contacts. Lecteur amplifié autonome 2 sorties lignes indépendantes. 1 sortie mini-jack. Niveau maximum de sortie : + 5 db. Bande passante : 20 Hz - 20 khz. Interface réseau incluant POE. Alimentation 24 Vdc (si POE non valable). Décodage PCM, G.711, SPEEX ou MP3 Décode 2 flux IP simultanément 2 lecteurs de messages d une capacité de 2 h Compatible : LED : Power & Statuts 3 entrées contact En décodeur IP 1 sortie relais 1 port RS232 Consommation : 2 W Températures de fonctionnement : -20 C / +65 C Poids : 433 g Dimensions (L x H x l) : 104 x 32 x 109 mm En passerelle IP 100 V 4

5 TERRA-IEX Double Mono Encodeur / Décodeur TERRA-IEX est un terminal IP pour encoder et décoder. Solution idéale pour encoder une source audio et l envoyer sur un réseau IP, il permet également de décoder deux flux mono simultanément. Il peut être utilisé de 3 manières différentes : En full-duplex pour créer un lien permanent entre 2 points pour des applications type STL ou relier 2 bâtiments entre eux (ou plus de deux). En encodeur d un ou de deux flux mono qui seront diffusés en unicast/multi-unicast/multicast/broadcast. Associé au logiciel ses entrées audio peuvent servir de source de musique pour l ensemble du réseau IP. caracteristiques TERRA-iEX En Full Duplex 2 entrées mic/ligne symétriques 2 sorties lignes symétriques indépendantes 1 sortie mini-jack 2 flux encodés simultanément 2 flux décodés simultanément Entrées audio: niveau maximum + 5 db bande passante 20 Hz - 20 khz En encodeur IP Sorties audio: niveau maximum + 5 db bande passante 20 Hz - 20 khz Interface réseau incluant POE Alimentation : 24 VDC (si POE non disponible) Encodage/décodage PCM, G.711, SPEEX, MP3 LED : Power & Statuts 3 entrées contact 1 sortie relais 1 port RS232 Consommation : 3 W avec POE Températures de fonctionnement : -20 C / +65 C Poids: 434 g Dimensions (L x H x l) : 104 x 32 x 109 mm 5

6 TERRA-EXA Double décodeur audio sur IP amplifié TERRA-EXA est un double décodeur d audio sur IP avec 2 sorties amplifiées de 20 Watt / 8 Ohms. Directement raccordé aux enceintes, ce décodeur IP permet de faire l économie d un amplificateur et de réduire l encombrement. TERRA-EXA est une solution très compétitive en termes de prix. Il peut être utilisé de 3 manières différentes : Lecteur amplifié autonome caracteristiques TERRA-exA 2 sorties 20 W (8 Ω) indépendantes Sorties audio: niveau maximum + 5 db, bande passante 20 Hz - 20 khz Alimentation 24 VDC Décodage PCM, G.711, SPEEX, MP3 En décodeur IP pour sonoriser une ou deux zones. Pour la sélection de source en l associant à une télécommande de sélection de sources et de volume RAC, En lecteur de message amplifié, sur déclenchement du programmateur ou entrée contact En décodeur amplifié LED : Power & Statuts 3 entrées contact 1 sortie relais Consommation : 48 W Températures de fonctionnement : -20 C / +65 C Poids : 433 g Dimensions (L x H x l) : 102 x 37 x 70 mm 6

7 TERRA-AMP Terminal Amplifié TERRA-AMP est un terminal IP doté de deux entrées indépendantes et de deux sorties indépendantes de 15 Watt. Ce terminal IP pour enceintes 8 ohms permet de réduire les coûts et l encombrement. Il est la solution idéale pour la sonorisation de lieux publics avec source locale. TERRA-AMP est utilisé pour les besoins de sorties amplifiées et d entrée locale telle que : le branchement d un micro pour enregistrer sur un serveur ce qui est capté par le micro, tout en jouant sur les sorties amplifiées des messages (schéma 1). Ce micro peut également être utilisé pour la régulation de niveau. le branchement une source audio afin de diffuser sur les sorties amplifiées soit des flux IP, soit la source locale (schéma 2). Diffuseur + enregistreur IP caracteristiques TERRA-AMP 2 entrées ligne symétriques indépendantes 2 sorties lignes symétriques indépendantes 2 sorties de 15 W (8 Ω) indépendantes Entrées audio: niveau maximum + 5 db, bande passante 20 Hz - 20 khz Sorties audio: niveau maximum + 5 db, bande passante 20 Hz - 20 khz Interface réseau incluant POE (jusqu à 13 W) Alimentation 24 VDC (si POE non disponible) Diffuseur IP amplifié + entrée locale Encodage/décodage PCM, G.711, SPEEX ou MP3 LED : Power & Statuts 3 entrées contact 2 sorties relais 1 RS 232 Consommation : 36 W Températures de fonctionnement : -20 C / +65 C Poids : 460 g Dimensions (L x H x l) : 104 x 32 x 109 mm 7

8 TERRA-8IO Terminal IP de contacts entrée / sortie Caractéristiques TERRA-8IO 8 entrées contacts surveillées. 8 sorties relais. RS LED de statut. Interface Ethernet avec POE (Power Over Ethernet). Alimentation : 24 Vdc (si POE non disponible). Consommation électrique : 2 W. Températures de fonctionnement : -20 C / +65 C TERRA-8IO est un boitier doté de 8 entrées contact surveillées et de 8 sorties relais, idéales pour les applications d automation de sites industriels ou pour la surveillance des fermetures contacts. Il convient également pour les applications nécessitant de nombreuses entrées / sorties analogiques. Le lien série du boitier peut être utilisé pour du tunneling IP entre le PC et un équipement tierce branché sur le TERRA-8IO, tel que le capteur de température, ou pour de la télésurveillance. Grâce au SNMP, le management de tous ces équipements est adapté à de gros systèmes. Poids : 420 g. Dimensions (L x H x l) : 104 x 32 x 109 mm TERRA-DS de porte sur IP Caractéristiques TERRA-DS Microphone intégré. Enceinte 2 W intégrée. Encodage/décodage PCM, G.711, SPEEX, MP3. 1 à 4 boutons sur la face avant. Extension SPI pour clavier. 2 sorties relais. Interface Ethernet avec POE (Power Over Ethernet). Alimentation 24 Vdc (si POE non disponible). Consommation électrique : 2 W. Poids : 808 g. Dimensions (P x H x l) : 35, 220, 110 mm. TERRA-DS est une station murale pour interphonie de porte. Elle est l équipement indispensable pour une solution d Intercom. La station est dotée de la fonction annulation d écho permettant des conversations en Full-Duplex. Le protocole SIP lui permet d être compatible avec les standards de la téléphonie numérique. 4 versions de TERRA-DS sont disponibles : TERRA-DS1 : une touche / TERRA-DS2 : deux touches / TERRA-DS3 : trois touches / TERRA-DS4 : quatre touches. TERRA-DS TERRA-FXO Passerelle IP / Telecom Caractéristiques TERRA-FXO 2 lignes téléphoniques (FXO) 2 interfaces téléphone. Interface Ethernet avec POE (Power Over Ethernet). 2 LED de statut. Alimentation électique : 2 W. Encodage/décodage G.711, SPEEX, MP3 Poids : 430 g. Dimensions (P x H x l) : 104 x 32 x 109 mm TERRA-FXO permet d appeler un téléphone ou un mobile en créant un lien entre l intercom IP et les lignes téléphoniques, grâce à ses deux lignes téléphoniques FXO, ses deux interfaces téléphone et le management du DTMF. 8

9 VNB24-X Coffret d interface IP Modulable caractéristiques VNB24-X Le coffret d interface IP modulable VNB24-X a été spécialement développé pour les systèmes de sonorisations sur IP où la nécessité de pouvoir mettre en rack un ou plusieurs décodeurs est indispensable. Le coffret offre la possibilité d intégrer une à quatre interfaces IP VNB2. Le coffret VNB24 est donc disponible en 4 versions : VNB24-1, VNB24-2, VNB24-3, VNB24-4. Chaque interface offre deux entrées et deux sorties audio 0 db, deux entrées contacts et deux sorties contacts ainsi qu un port RS 232 (situé en face arrière de l appareil). La liaison Ethernet se fait à l avant de l appareil via une embase RJ 45 (une RJ 45 par interface). Chaque interface est alimentée par une alimentation locale 24 VDC. Caractéristiques par interface Entrée 0 db symétrique Bande passante : 20 Hz à 20 khz Niveau maximal : +18 dbu Sortie 0 db symétrique Bande passante : 20 Hz à 20 khz Niveau maximal : +18 dbu Entrées / Sorties contacts - 2 entrées contacts (actif si relié à la masse, 3,3 VDC possibilité de surveillance) - 2 sorties contacts (48 VDC / 2 A) NO / NC Entrée Ethernet - 1 Connectique RJ 45 Entrée Téléphonie FXO en option - 1 Connectique RJ 11 Interface : RS 232 Bornier à vis : Euro block pas 3.81 mm Alimentation : locale 24 VDC Consommation : 1.7 W LEDS Led alimentation (vert) Led défaut (jaune) Caractéristiques du boitier VNB Matière : Polystyrène shock auto extinguible Couleur : RAL7015 face avant, jaune pantone 143C (sérigraphie face avant) Blanc (sérigraphie face arrière). Poids : 1.5 kg Dimensions (L x H x P) : 436 x 44 x 109 mm RACK 1 U

10 VOXA-K Pupitre d Appel IP avec Bouton Poussoir caractéristiques voxa-k Micro unidirectionnel électret monté sur flexible L = 275 mm Bande passante : 100 Hz 7 khz Haut-parleur intégré Connectique réseau : RJ 45 RJ 9 pour écouteur téléphonique optionnel 2 prises mini-jack pour écouteur optionnel Encodage/décodage PCM, G.711, SPEEX, MP3 Compatible avec la gamme TERRA et Alimentation POE En option, alimentation locale 24 VDC Consommation : 6 W max Matière : métal noir, PVC dessus et côtés Poids : 1,1 Kg Dimensions (P x H x L) : 130 x 78 x 250 mm Le est un pupitre d appel autonome idéal pour les sonorisations sur IP. Il peut fonctionner selon deux modes : avec ou sans serveur Il est doté d un microphone, d un HP de retour d écoute ainsi que d un bouton poussoir. Associé à un poste opérateur, il aura les fonctionnalités d appel multizones et permettra la sélection de zones, de groupes de zones, les reports d occupation et de défauts, les appels micro, le déclenchement du carillon, le RAZ, la mise en marche de la musique d ambiance, le réglage du volume du haut-parleur de contrôle, etc Il possède un encodeur / décodeur IP intégré permettant un raccordement direct sur le réseau via une liaison standard RJ 45. Son alimentation peut être locale ou en POE. PMIP-K4 / K8 Pupitre d Appel sur IP avec Touches d Appel Caractéristiques PMIP-K4/K8 4 touches de sélection de zone pour le PMIP-K4 8 touches de sélection de zone pour le PMIP-K8 Prise XLR pour micro à main ou pour micro col de cygne 1 languette pour étiquette de zones Connectique réseau : RJ45 1 LED par zone Le PMIP-K4 / K8 est un pupitre d appel autonome spécialement conçu pour les sonorisations sur IP. Il peut fonctionner selon deux modes : avec ou sans serveur Il est doté d une connectique XLR permettant de rajouter un microphone à main ou un microphone col de cygne. Le PMIP-K4 comporte 4 touches d appel et le PMIP-K8 en comporte 8. 4 LED retour d occupation de zone pour le PMIP-K4 8 LED retour d occupation de zone pour le PMIP-K8 Plaque métallique face arrière pour fixation et verrouillage des câbles Encodage/décodage PCM, G711, SPEEX, MP3 Espace mémoire pour messages préenregistrés Compatible avec la gamme TERRA et Chaque touche peut être associée à une zone d appel, un message ou autre fonction. La configuration des touches se fait via le serveur web embarqué. Les touches sont en plastique renforcé pour résister à une utilisation soutenue. Il possède un encodeur IP intégré permettant un raccordement direct sur le réseau via une liaison standard RJ 45. Alimentation POE Alimentation locale 24 VDC en option Consommation : 6 W max Matière : métal noir, PVC dessus et côtés Poids : 1,1 kg Dimensions (P x H x L) : 130 x 78 x 250 mm Une plaque métallique optionnelle permet de régler l inclinaison du pupitre tout en bloquant la connectique. Microphones pour pupitres PMIP-K4 / K8 Micro à main pour pupitres PMIP-K4 et PMIP-K8 avec fiche XLR mâle 5 pts. Micro flexible d une longueur de 25 cm pour pupitre PMIP-K4 et PMIP-K8 avec fiche XLR mâle 5 pts. 10

11 VOXA-D Pupitre d Appel IP à Dalle Tactile Le est un pupitre d appel à dalle tactile autonome spécialement conçu pour les sonorisations sur IP. Il peut fonctionner selon deux modes : avec ou sans serveur Le pupitre est doté d un microphone, d un HP de retour d écoute ainsi que d une dalle tactile couleur TFT 5 rétro éclairée. La configuration des touches se fait via le serveur web embarqué. Les fonctionnalités disponibles depuis le pupitre après configuration sont : Le saut vers une autre page, la sélection de zone(s), micro ON/OFF, gong, reset, priorité basse/moyenne/ haute, sélection message, lecture message, arrêt message, volume HP +, volume HP -. Il possède un encodeur / décodeur IP intégré permettant un raccordement direct sur le réseau via une liaison standard RJ 45. Son alimentation peut être locale ou en POE. avec cycle flash avec cycle flash est une nouvelle fonctionnalité très innovante permettant de démarrer des cycles de messages à la volée. Elle permet également de créer / modifier / effacer un cycle, d enregistrer un nouveau message, d écouter un message avant diffusion et tout cela sans passer par un ordinateur, juste à travers l écran tactile du pupitre : caractéristiques voxa-d Micro unidirectionnel électret monté sur flexible L = 275 mm Bande passante : 100 Hz 7 kh Ecran 5 couleur tactile Haut-parleur intégré Connectique réseau : RJ 45 RJ 9 pour écouteur téléphonique optionnel 2 prises mini-jack pour écouteur optionnel Encodage/décodage PCM, G.711, SPEEX, MP3 Espace mémoire pour messages préenregistrés Compatible avec la gamme TERRA et Alimentation POE En option, alimentation locale 24 VDC Consommation : 6 W max Matière : métal noir, PVC dessus et côtés Poids : 1,1 Kg Dimensions (P x H x L) : 130 x 78 x 250 mm Liste des messages et création d annonces Création et activation d un cycle flash 11

12 URC200 Télécommande programmable Caractéristiques URC200 Taille de l écran couleur : 2 Boutons de fonction : 2 Commutateur rotatif : 1 Alimentation : 24 VDC ou POE Fixation murale Couleur : Gris Poids : 320 g Dimensions (L x l x P) : 140 x 107 x 34 (28 encastré) mm L URC200 est une télécommande programmable pour l ensemble de la gamme TERRA et UAPg2. Elle est alimentée en POE et a une faible consommation permettant ainsi de longues distances d installation et de les démultiplier sur une même application. Son écran couleur rend la lecture aisée et sa facilité d intégration la rend idéale pour les applications de contrôle de pièce. L URC200 permet de modifier le volume, de sélectionner la source IP à décoder pour une zone ou plusieurs zones à la fois, d activer / désactiver une sortie contact, de jouer un message et par extension, tout type de commandes ou groupes de commandes. RAC5 / RAC8 Télécommande de source et de volume Caractéristiques RAC5/8 Télécommande 5 sources pour le RAC5 Télécommande 8 sources pour le RAC8 Fixation murale Sélection de source et réglage de volume Matière : face avant ABS Couleur : blanc Poids : 100 g Dimensions (L x l x P) : 84 x 84 x 30 mm Le RAC est une télécommande murale de sélection de source et de volume. Soit 5 sources pour le RAC5 et 8 sources pour le RAC8. Utilisé en combinaison la gamme TERRA, ce module permet de régler le niveau sonore d une pièce. Lorsqu un appel prioritaire est émis sur le réseau, le RAC devient inopérant le temps de cet appel. Du fait de leur niveau prioritaire, les messages d appels doivent dans tous les cas être diffusés à un niveau sonore élevé. Compatibilité : gamme TERRA / TSIP / UAPg2 / LAPg2 NSM Microphone de mesure de bruit ambiant Caractéristiques NSM Microphone omnidirectionnel Gamme de réglage de la sensibilité : -60 ~ -48 db, db Entrée microphone (1 khz) : -40 dbu Sensibilité (1 khz) : 48 db à 60 db liste annuaire Entrée audio (1 khz) : 20 dbu Impédance d entrée : 10 kω Fréquence en réponse (+0.2/-4 dbu) : 60 Hz 10 khz Taux de distorsion harmonique (THD) (50 Hz 20 khz) : 0.3% (max 0.5%) Caractéristiques électriques Alimentation : 24 VDC (22 V à 26 V) Ne s alimente pas en alim fantôme, uniquement sur 24 VDC 1 LED verte indiquant l alimentation Consommation en 24 V : <15 ma Caractéristiques mécaniques Montage : au plafond Dimensions (ø x H) : 62.5 x 92 mm Longueur max du câble externe sub D9 : 6.2 mm Le NSM est un microphone de mesure de bruit ambiant permettant l enregistrement omnidirectionnel du son. Son utilisation avec les boitiers TERRA et le TSIP permet la mise en réseau ou l enregistrement sur serveur du son capté par le micro. 12 Compatibilité : TERRA / IDA4 / IDA8 / UAPg2 / LAPg2

13 TSIP Système Compact sur IP intégrant une matrice et deux amplificateurs caractéristiques TSIP Le TSIP peut gérer 2 lignes 100 V indépendantes surveillées et une sortie audio 0 db Pilotable par réseau IP Lecteur de messages audio intégré au format MP3 ou WAVE PCM Fonction intercom Régulation automatique de niveau Le TSIP est une matrice audio 2x3 compacte. D une hauteur de 2U, elle intègre 2 amplificateurs 100 V / 120 W et reçoit les signaux audio provenant du système central ATEÏS par l intermédiaire d un réseau TCP/IP. Sur ces sorties, le TSIP peut décoder 2 flux IP venant du serveur ou d un autre équipement IP. Un décodeur supplémentaire permet de jouer un troisième flux sur une sortie audio 0 db ou une sortie 8 Ohms ou sur le haut-parleur en face avant. Un mode intercom autonome est également disponible. Un pupitre de type peut ainsi passer des appels sur les lignes 100 V, sur la sortie 0 db ou sur la sortie HP dédiée. Un écran tactile de 3.5 en face avant, permet de visualiser les différents états (adresse IP, paging, évacuation, défaut, ) et de lancer un message de test. Le TSIP peut être alimenté sur secteur 230 VAC ou par une source 24 VDC. Le basculement entre l une et l autre est automatique lors d une coupure de l une d entre elles. Le double lecteur de message intégré a une capacité de stockage de plus de 110 Mo soit 240 minutes en MP3 à 64 kbits/s ou 60 minutes en PCM 16 bits 16 khz. Associé au micro d écoute NSM, le TSIP permet d asservir les sorties 100 V au bruit ambiant Entrées Audio - 1 entrée mixte 0 db symétrique ou microphone électret 2 fils - 1 entrée mixte 0 db symétrique ou microphone symétrique avec alimentation fantôme Sorties Audio 1 sortie symétrique 0 db 1 sortie HP 8 Ω / 4 W 2 sorties ligne 100 V surveillées Sorties ligne 100 V 2 amplificateurs classe D 120 W Surveillance par mesure d impédance Entrées / sorties logiques 1 port RS232 1 entrée contact sec ou surveillée 1 entrée contact UGA / 24 V 2 sorties relais pouvoir de coupure 30 VDC 2 A, commun, NO et NC Couleur : RAL 7015 givrée Boitier métal 2U Poids : 10 kg Dimensions (L x l x H): 435 x 420 x 90 mm Décodeur avec télécommande 13

14 Solution d en conférence sans serveur Un système de conférence sur IP se compose : De pupitres de conférence à dalle tactile, PMIP-DE pour la sélection de canaux et le réglage de volume. De terminaux IP de conférence : Le boîtier Terra-IEX doté du firmware conférence permet d injecter sur le réseau de conférence souhaité une source tierce, comme par exemple un microphone HF. Les solutions audio sur IP du commerce permettent de générer un flux vers une ou plusieurs destinations. Du côté du récepteur, on peut décoder un flux. Or dans certaines applications, il est nécessaire de pouvoir écouter plusieurs flux en même temps, ce qui requiert un mixage de ces flux. ATEÏS a développé avec succès une solution de conférence sur IP. Des installations avec 40 pupitres permettant jusqu à sept canaux de conférences ont déjà été réalisées. Ce pupitre est doté d une entrée RJ9 pour micro casque ainsi que d une dalle tactile couleur TFT 4.3 rétro éclairée. Il possède un encodeur / décodeur IP permettant un raccordement direct sur le réseau IP via une liaison standard RJ45. La configuration de sa dalle tactile, de son adresse IP et de sa surveillance est gérée depuis une interface logicielle. Le pupitre n a pas besoin de serveur. Un micro casque est directement raccordé sur le PMIP-DE. Depuis la dalle tactile du pupitre, le conférencier peut sélectionner la conférence dans laquelle il souhaite participer et ajuster le niveau sonore via les touches «+ et - Le boîtier Terra-EX doté du firmware conférence permet de décoder n importe quel canal de la conférence, ce qui peut être très utile pour de l archivage. Une gestion d appel général permet de donner des droits supérieurs à certains pupitres. caractéristiques Entrée micro casque RJ 9 Connectique réseau RJ 45 Conférence IP Dalle tactile TFT 4.3 retro éclairée LED alimentation : verte Alimentation locale 24 VDC / 1 A ou POE Consommation : 1,7 W (stand by) 7 W max Couleur : Gris RAL 7016 Sérigraphie : Jaune pantone 143 C Dimensions (P x H x L) : 39 x 132 x 116 mm Poids : 860 g. 14

15 Système Audio sur réseau IP Il existe deux façons d utiliser les terminaux IP Terracom : Soit avec le logiciel soit en autonome. Suivant les fonctionnalités nécessaires à l installation, le logiciel sur serveur est à prévoir. ATEIS a tenu à développer les fonctionnalités de ses équipements pour qu une solution autonome permette également de répondre à de nombreuses applications. En autonome Le besoin d un serveur avec le logiciel n est pas nécessaire pour tous les projets. Nous avons fourni beaucoup de développement afin d apporter des fonctionnalités riches à chacun de nos terminaux IP. Ainsi il est possible d utiliser une télécommande de sélection de source et de volume RAC pour gérer les sorties, appeler depuis un ou plusieurs pupitres des équipements avec une gestion de priorité, modifier les volumes de sorties depuis un pupitre, démarrer un message sans logiciel. Toute la programmation se fait via les pages web embarquées dans chaque appareil et grâce au langage de programmation, le VNB protocole. Avec Lorsqu une installation devient complexe ou qu elle possède de nombreuses sources, il est nécessaire d avoir un logiciel de supervision pour gérer les différentes priorités. On profite ainsi de l apport d un logiciel sur serveur pour ajouter des fonctionnalités qui enrichissent nettement le système, telles que la gestion de messages, de playlists, un programmateur, une gestion de file d attente, d enregistrement, de cycle flash 15

16 Système Audio sur réseau IP caractéristiques Fonctionne sur réseau IP ; Jusqu à 1000 messages et musiques préenregistrés ; Jusqu à 50 canaux audio simultanés ; Jusqu à 99 niveaux de priorité ; Programmateur pour les messages audio ; Programmateur pour les musiques d ambiance ; Télésurveillance et aide à la télémaintenance des matrices ; Configuration à distance des matrices ; Jusqu à 256 matrices et terminaux IP. Le système audio sur réseau IP est déployé à travers une architecture client / serveur, et permet de superviser toutes les sources et destinations audio. Il permet notamment d exploiter et administrer les matrices numériques de sécurité IDA8 et DIVA8 (Sonorisations de sécurité conformes à la norme EN 54-16), mais également des systèmes de sonorisation classiques type IDA4, avec les terminaux IP de la gamme TERRA et la matrice audio numérique sur IP, le TS-IP. Le système comprend : Un PC serveur (PC conventionnel) avec le logiciel d exploitation La musique d ambiance et les messages pré-enregistrés sont diffusés en.mp3 et.m3u sur le réseau IP. Jusqu à 50 canaux audio, musiques ou messages, peuvent être diffusés simultanément sur le réseau. Jusqu à 99 PC Client sur PC classique ou PC avec dalle tactile. Une station microphone peut être associée à chaque client. Le haut-parleur de la station permet l écoute des messages et annonces diffusés sur le réseau. Plusieurs sources extérieures de musiques (lecteurs CD, tuners, ) qui peuvent être connectées au réseau par un TERRA-IEX et contrôlées par tous les clients. Jusqu à 256 matrices numériques et terminaux IP. Licences du programme Le programme est protégé par une clé USB. Chaque programme est livré avec sa clé contenant la configuration d application exigée (nombre de PC Client, nombre de sous-systèmes). Sans clé, continuera de fonctionner encore 5 jours, avant de se bloquer, ce qui laisse le temps de commander une clé de rechange à ATEÏS. Protocole Modbus/OPC intègre un serveur Modbus/OPC, permettant une liaison avec une GTC. La connexion peut être réalisée en RS 232 ASCII/RTU ou en IP (jusqu à 99 postes clients ). Toutes les fonctions sont disponibles sur la table Modbus, par exemple : Occupation des zones, Diffusion de n importe quel message, préenregistré ou micro, dans n importe quel zone ou groupe de zone, Routage des sources de musiques locales ou globales, Contrôle du niveau audio, Programmateur, Enregistrement de messages, Etc Le programme est fourni à l utilisateur avec les fonctions clés suivantes : Configuration libre des zones, groupes de zones et boutons d appel ; Gestion des adresses IP du réseau ; Microphone d annonce dans n importe quelle zone ou groupe de zones de n importe quelle sortie audio du système ; Carillon personnalisé avant les annonces microphone ou les messages audio préenregistrés ; Diffusion de n importe quel message préenregistré (stocké dans le PC serveur) vers n importe quelle sortie audio du système ; Visualisation et enregistrement d événements et de tous les défauts des équipements ; Contrôle audio local des annonces et messages par la sélection individuelle d une zone ; Pré-écoute des messages du serveur avant leur diffusion ; Enregistrement en direct des messages micro afin de les rediffuser plus tard ; Gestion de la bibliothèque des messages préenregistrés (enregistrement, stockage, suppression, changement du nom, priorité, écoute, ) ; Programmateur de message enregistré (horaire,jour de la semaine, répétition, ) ; Programmateur de musique d ambiance (routage) ; Gestion en direct de la musique d ambiance ; Transcodage de webradio ; Contrôle à distance de la source locale de musique (musique locale ON/ OFF) ; Contrôle à distance du niveau audio des sorties ; Jusqu à 10 profils d utilisateurs protégés par mot de passe personnalisé ; Pré-enregistrement de messages ; Si plusieurs messages sont lancés simultanément depuis différentes stations de contrôle et diffusés dans les mêmes zones, alors ils seront diffusés les uns à la suite des autres en fonction de leur priorité. 3 niveaux de priorité différents peuvent être associés à chaque message ; 1000 messages peuvent être stockés avant diffusion ; Enregistrement instantané d annonces en cas d occupation des sorties. 16

Sonorisation sur IP CATALOGUE 2012

Sonorisation sur IP CATALOGUE 2012 CATALOGUE 2012 D e l i v e r i n g Y o u r M e s s a g e Chers Clients, Nous avons le plaisir de vous présenter notre nouveau catalogue produits destinés aux : Systèmes de sonorisation sur IP L audio sur

Plus en détail

Convertisseur voix sur IP IPR 100 / 400 pour réseau radio

Convertisseur voix sur IP IPR 100 / 400 pour réseau radio Convertisseur voix sur IP IPR 100 / 400 pour réseau radio Caractéristiques générales : Connexion aussi bien aux émetteurs/ récepteurs radio et aux consoles et pupitres de la gamme TSLO télécom. Compatible

Plus en détail

SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000

SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000 SONORISATION D ALARME ET D EVACUATION SERIE VM-3000 Système d alarme et d évacuation Série VM-3000 Système d alarme et d évacuation répondant aux normes Internationales EN 54-16 et EN54-4. Système de sonorisation

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. PORTIER 1BP Inox Antivandale. XELLIP Système PRESENTATION. LES VERSIONS Version 1 BP: Audio avec option WIFI

FICHE TECHNIQUE. PORTIER 1BP Inox Antivandale. XELLIP Système PRESENTATION. LES VERSIONS Version 1 BP: Audio avec option WIFI FICHE TECHNIQUE IP XELLIP Système PORTIER 1BP Inox Antivandale Installation Raccordement Programmation Utilisation PRESENTATION Référence produits: 530.1000 (WIFI) - 530.2000 Le portier inox antivandale

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

POSTE DE BUREAU AVEC ECRAN GRAPHIQUE

POSTE DE BUREAU AVEC ECRAN GRAPHIQUE Gamme : INTERPHONIE SUR IP Série : Installation Raccordement Programmation Utilisation PRESENTATION Références produits: 500.1000 (WIFI) - 500.2000-500.4000 (WIFI + Combiné) - 500.5000 (Combiné) Le poste

Plus en détail

Enregistreur vidéo IP AXIS 262+

Enregistreur vidéo IP AXIS 262+ Axis Communications SAS - RCS B408969998 31429/FR/R2/0803 Enregistreur vidéo IP Solution complète d enregistrement vidéo sur réseau IP Enregistreur vidéo IP Solution complète d enregistrement vidéo sur

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Communications sur IP sans fil : DECT sur SIP. DECT over SIP

Communications sur IP sans fil : DECT sur SIP. DECT over SIP Communications sur IP sans fil : DECT sur SIP DECT over SIP Des standards ouverts pour communiquer librement Voix sur IP Les avantages de la VoIP L utilisation d une infrastructure commune pour la voix

Plus en détail

Louisa Voice Audio Systems vous propose des produits avec une technologie avancée et d'excellente qualité.

Louisa Voice Audio Systems vous propose des produits avec une technologie avancée et d'excellente qualité. Louisa Voice Audio Systems vous propose des produits avec une technologie avancée et d'excellente qualité. Nos systèmes de conférence sont conformes devant toutes les principales réglementations et sont

Plus en détail

DÉDIÉ À LA PAROLE. Découvrez la simplicité avec SpeechLine Digital Wireless

DÉDIÉ À LA PAROLE. Découvrez la simplicité avec SpeechLine Digital Wireless DÉDIÉ À LA PAROLE Découvrez la simplicité avec SpeechLine Digital Wireless SIMPLE FIABLE D AVENIR SPEECHLINE DIGITAL WIRELESS Le premier microphone sans fil numérique exclusivement conçu pour la parole.

Plus en détail

Link IP idp Cam V2 1/36

Link IP idp Cam V2 1/36 Link IP idp Cam V2 1/36 Sommaire 1. Installation physique... 4 1.1. Ouverture du portier... 4 1.2. Installation des étiquettes... 4 2. Montage mural... 4 2.1. Dimensions... 4 2.2. Montage en surface...

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

Diffusez vos musiques, vidéos & photos, partout dans votre maison, sans fil!

Diffusez vos musiques, vidéos & photos, partout dans votre maison, sans fil! V-Zone (Module Audio Streaming) V-Spot (Station Audio Autonome) V-Zone+ (Module Audio, Video & Photo Streaming) l' App VOCO CONTROLLER transforme un smartphone ou une tablette en véritable contrôleur,

Plus en détail

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

Gamme SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Gamme SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux Signalisation & alarmes GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux SIGNALISATION & ALARMES Dotées du marquage CE Dispositif Médical, Dotées

Plus en détail

système Tarifs...142 Platines...146 Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Système AX

système Tarifs...142 Platines...146 Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Système AX tèmax système Tarifs...142 Platines... Centrales & Postes...148 CCTV - Téléphonie...152 Tarifs AXDIE AXDVFAL AX248C AX8MV HQW137SNHN CODE REF. DESIGNATION PRIX H.T. ECO CONTRIBUTION H.T. SYSTÈME AX : PLATINES

Plus en détail

La solution O.box d ADEPT Telecom

La solution O.box d ADEPT Telecom La solution O.box d ADEPT Telecom en action 23.01.2009 Janvier 2009 Agenda O.box Oboxen O.box action ITSP validés Glossaire La solution O.box d'adept Telecom en action janvier 2009 2 O.box : solution voix

Plus en détail

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70

Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et MTP8/70 Ecrans tactiles programmables MTP6/50, MTP8/50 et Ecrans tactiles compacts résistifs TFT-LCD 65536 couleurs, rétroéclairage LED Grand angle de vision : 70 horizontalement et verticalement Système de refroidissement

Plus en détail

Comment lire ma musique dématérialisée? Partie 1

Comment lire ma musique dématérialisée? Partie 1 Comment lire ma musique dématérialisée? Partie 1 Maintenant que vous en savez plus sur les généralités de la musique dématérialisée (spécificités, stockage ), nous allons vous lister les différentes possibilités

Plus en détail

LSP 500 PRO. Système audio professionnel intégré sans fil

LSP 500 PRO. Système audio professionnel intégré sans fil LSP 500 PRO Système audio professionnel intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES Un ipad permet de contrôler à distance jusqu à 20 LSP 500 PRO (dans un réseau sans fil) Streaming audio Bluetooth Fonction de mixage

Plus en détail

SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux

SECURIDYS. Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux SECURIDYS Equipements biomédicaux / Surveillance gaz médicaux GAZ MÉDICAUX Gaz Médicaux Gaz Médicaux Signalisation & alarmes SIGNALISATION & ALARMES SIGNALISATION & Dotées du marquage CE Dispositif Médical,

Plus en détail

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008

EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 EXTRAITS Tarifs Publics ADEPT Telecom France Edition 13 Applicable 20 octobre 2008 Prix Publics, hors TVA 19,6% - Octobre 2008 Page 1 sur 58 Gamme Obox Concentré d innovation au service de l utilisateur,

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 DESCRIPTION Le RC8081 est un panneau de commande à distance fonctionnant avec la matrice de commutation audio 8 zones MT8080. Il permet de sélectionner

Plus en détail

INTERPHONIE IP CAP IP. ip intercom

INTERPHONIE IP CAP IP. ip intercom INTERPHONIE IP CAP IP ip intercom UNE SOLUTION GLOBALE D INTERPHONIE D ACCÈS ET D INTERCOMMUNICATION AUDIO VIDÉO TOUT IP / SIP Ces solutions bénéficient des derniers développements CASTEL en matière d

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

CATALOGUE. Vidéosurveillance. Numéro.20. 20 ième SOMMAIRE. Introduction DVR / DVS Caméra Speed Dôme Fibre Optique Caisson/Objectif/Micro Carte DVR PC

CATALOGUE. Vidéosurveillance. Numéro.20. 20 ième SOMMAIRE. Introduction DVR / DVS Caméra Speed Dôme Fibre Optique Caisson/Objectif/Micro Carte DVR PC Numéro.20 20 ième anniversaire CATALOGUE Vidéosurveillance SOMMAIRE Introduction DVR / DVS Caméra Speed Dôme Fibre Optique Caisson/Objectif/Micro Carte DVR PC 01 02 08 17 18 19 20 22 INTRODUCTION 20 ième

Plus en détail

Thermotrack Webserve

Thermotrack Webserve track Webserve Surveillance et traçabilité de la température de vos réfrigérateurs, chambres froides, laboratoires sur Internet Sondes Ethernet Compatible avec Boutons Fonctions Principales Surveillance

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions Informations techniques Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif du produit et des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes KNX entre elles en passant

Plus en détail

ATEIS FRANCE 34 Ave. de l Europe, ZA Font Ratel, 38640 CLAIX. Tél : 04 76 99 26 30

ATEIS FRANCE 34 Ave. de l Europe, ZA Font Ratel, 38640 CLAIX. Tél : 04 76 99 26 30 ATEIS FRANCE 34 Ave. de l Europe, ZA Font Ratel, 38640 CLAIX. Tél : 04 76 99 26 30 Comment Diffusion de musique Mode musique améliorée: Pour activer manuellement la diffusion de musique, il est nécessaire

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

Les caméras vidéo réseau ont évolué. Et vous?

Les caméras vidéo réseau ont évolué. Et vous? SNC-P1 Caméra vidéo réseau Les caméras vidéo réseau ont évolué. Et vous? Entrez dans l univers de la vidéosurveillance en réseau avec la caméra SNC-P1 de Sony Une caméra vidéo réseau «tout en un» Sony

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

SCOOPY+ Prise en main rapide. www.aeta-audio.com. Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015

SCOOPY+ Prise en main rapide. www.aeta-audio.com. Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015 SCOOPY+ Prise en main rapide www.aeta-audio.com Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015 1 Face avant et commandes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1. Touche

Plus en détail

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL).

OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). E Pr E l OCTOPUS est un système centralisé basé sur un réseau de type «nœud» utilisant comme support physique les fils du réseau électrique (CPL). Aucune installation filaire n est nécessaire. Programmation

Plus en détail

Your Connection to The World AASTRA 5000. Terminaux SIP Gamme 675xi. 2008 Aastra Technologies, LTD.

Your Connection to The World AASTRA 5000. Terminaux SIP Gamme 675xi. 2008 Aastra Technologies, LTD. Your Connection to The World AASTRA 5000 Terminaux SIP Gamme 675xi 2008 Aastra Technologies, LTD. SIP (Session Initiation Protocol) Multimedia Protocole (conccurent avec H323, MGCP/Megaco (Media Gateway

Plus en détail

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1

Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Web Data System Système domotique et Gestion Technique de Bâtiment Version 1.1 Tables des matières Web Data System 0 Tables des matières 1 Introduction 2 Boîtiers WebDataModule (V3) 3 Le boitier WebDataModule

Plus en détail

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école Système de communications pour écoles SPECTRUM 520 Système d intercom d école Caractéristiques avantageuses pour améliorer les communications scolaires Spectrum 520 une innovation aux caractéristiques

Plus en détail

Liste de vérification des exigences Flexfone

Liste de vérification des exigences Flexfone Liste de vérification des exigences Flexfone Introduction Avant de déployer un service de voix par le protocole de l Internet (VoIP) ou un PBX hébergé dans votre entreprise, vous devriez prendre certaines

Plus en détail

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U

Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U La nouvelle gamme Socamont PLATINE RESEAUX Socamont solutions Onduleurs Online Double Conversion Rack-Tour 19-2U ou 3U Mode Tour. Nos onduleurs Platine Réseaux Online Rack-Tour fournissent une alimentation

Plus en détail

Mélangeur numérique SRP-X500P. www.sonybiz.net/media

Mélangeur numérique SRP-X500P. www.sonybiz.net/media Mélangeur numérique SRP-X500P www.sonybiz.net/media Un mélangeur audio/vidéo numérique tout en un - une En 2002, Sony a présenté le mélangeur numérique SRP-X700P, un nouveau système «tout en un» dédié

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz.

Zareba Touchpoint 4. Le système de gaz Zareba Touchpoint4 offre une solution complète pour tous vos besoins de détection de gaz. Zareba Touchpoint 4 Relié à plusieurs détecteurs de gaz Sensepoint (quatre au maximum), le contrôleur Zareba Touchpoint4 protège le personnel et les locaux contre les risques de gaz inflammables. Zareba

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

SOPHO IPC 100. Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise

SOPHO IPC 100. Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise SOPHO IPC 100 Une plate-forme hybride innovante pour les PME......synonyme de sens et de simplicité pour les télécommunications de l entreprise Du sens et de la simplicité La technologie vise à nous simplifier

Plus en détail

Manuel de référence O.box

Manuel de référence O.box Manuel de référence O.box Descriptif du coffret O.box est un boîtier plastique utilisable sur étagère, position murale en en rack 19 pouces. La connectique et les voyants sont en face avant. La connectique,

Plus en détail

GESTION ENERGETIQUE DES DATA CENTER

GESTION ENERGETIQUE DES DATA CENTER La mesure électrique au service de la maîtrise de l'énergie Solution d'instrumentation complète de faible encombrement, spécialement conçu pour le rétrofit des armoires électriques existante avec une forte

Plus en détail

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles

SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles SolarMax série P Le pack Power pour les installations solaires résidentielles READY Sputnik Engineering Solarmax 5000P Trackers MPP en charge parallèle / symétrique / asymétrique très bien / très bien

Plus en détail

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP QUELQU'UN EST À VOTRE PORTE RÉPONDEZ PAR TÉLÉPHONE Le portier IP est connecté à Internet via votre réseau existant. LORSQUE VOUS RECHERCHEZ

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

Xonar U7 7.1-Channel USB Audio Card Quick Start Guide

Xonar U7 7.1-Channel USB Audio Card Quick Start Guide E7856 First Edition (V1) November 2012 Xonar U7 7.1-Channel USB Audio Card Quick Start Guide 1. Introduction 1.1 Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte de votre carte son ASUS Xonar onar U7 contient

Plus en détail

epowerswitch 8XM+ Fiche technique

epowerswitch 8XM+ Fiche technique Fiche technique L est le successeur de l epowerswitch 8XM. Il peut piloter jusqu à 136 prises secteur et dispose de borniers à vis amovibles en face avant pour une connexion aisée et rapide de capteurs

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale COMMANDES D AXES Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans

Plus en détail

Partagez plus avec Christie Brio

Partagez plus avec Christie Brio Partagez plus avec Christie Brio Plus de productivité. Plus de travail en équipe. Plus de choix Sommaire Christie Brio Enterprise Guide de déploiement Présentation..2 Où installer le boitier sur le réseau..

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

Une technologie performante, une utilisation simplifiée

Une technologie performante, une utilisation simplifiée Une technologie performante, une utilisation simplifiée Concevoir, développer Personnaliser, intégrer Le contrôle d accès évolue. Aujourd hui une solution de sécurité sans faille se doit d être simple

Plus en détail

BusinessRecorder. Black Line BusinessRecorder HD BusinessRecorder HD+CD

BusinessRecorder. Black Line BusinessRecorder HD BusinessRecorder HD+CD Black Line BusinessRecorder HD BusinessRecorder HD+CD Vous travaillez avec des enregistrements audio? Le Business Recorder est votre meilleur allié. Cet enregistreur reconnaît directement tous les médiums

Plus en détail

Fort d une expertise de plus de vingt ans sur les solutions adaptées au marché TPE, ADEPT Telecom présente O.box :

Fort d une expertise de plus de vingt ans sur les solutions adaptées au marché TPE, ADEPT Telecom présente O.box : / Présentation Fort d une expertise de plus de vingt ans sur les solutions adaptées au marché TPE, ADEPT Telecom présente O.box : Concentré d innovation au service de l utilisateur, la «box» 100% dédiée

Plus en détail

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance

Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente. Récapitulatif. Processeur Teradici avancé, haute performance Moniteur zéro client 24"" (23,6"" d'affichage) Solution parfaite pour une expérience bureautique transparente Récapitulatif Le moniteur zéro client ViewSonic SD-Z245 24"". (23,6"". d'affichage) exploite

Plus en détail

NovoSIP manuel de mise en service

NovoSIP manuel de mise en service NovoSIP manuel de mise en service L'installation est très simple: connecter un cable Ethernet fil CAT 5 (1 sur l'image ci-dessous) de votre commutateur PoE au portier NovoSIP, puis connectez la gâche électrique

Plus en détail

GE 800 - SERVEUR NUMéRIQUE IP

GE 800 - SERVEUR NUMéRIQUE IP FICHE TECHNIQUE - SERVEUR NUMéRIQUE IP A la pointe de la technologie, le serveur intègre toutes les dernières innovations, tant au niveau du matériel que du logiciel. Entièrement numérique et multi processeur,

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i Manuel Utilisateur Aastra Matra 57i 1 TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du combiné :...8 5.

Plus en détail

Cisco Unified SIP Phone 3911

Cisco Unified SIP Phone 3911 Cisco Unified SIP Phone 3911 Les solutions Cisco Unified Communications réunissent applications vocales, vidéo, mobiles et de données sur réseaux fixes et mobiles, afin de proposer une expérience multimédia

Plus en détail

Transmetteur HDMI / IP

Transmetteur HDMI / IP Transmetteur HDMI / IP Références : Emetteur : 0914754R13 Récepteur : 0914755R13 Manuel Utilisateur PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES Compatible HDCP. Haute qualité vidéo flexible et évolutive 1080P sur réseau

Plus en détail

Utilisation d un pupitre Vox@D avec Vox@net

Utilisation d un pupitre Vox@D avec Vox@net MANUEL UTILISATEUR Utilisation d un pupitre Vox@D avec Vox@net Page 1/2 Table des matières 1. Préambule... 4 2. Barre d état... 4 3. Page Principale... 5 a) Passer un appel micro... 5 b) Diffuser un message...

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

Guide. d installation. Gigaset DE900 IP PRO. OVH Télécom. L opérateur qui connecte vos idées

Guide. d installation. Gigaset DE900 IP PRO. OVH Télécom. L opérateur qui connecte vos idées OVH Télécom L opérateur qui connecte vos idées Guide d installation Gigaset DE900 IP PRO Vous n avez pas à modifier les paramètres de votre téléphone. Branchez-le directement à votre box ADSL ou à votre

Plus en détail

Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES

Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES Kiapel V1.2 DOCUMENTATION TECHNIQUE APERCU DES PRINCIPALES FONCTIONNALITES Introduction Kiapel est une solution intégrée pour l accueil téléphonique composée du logiciel Kiapel et du boîtier électronique

Plus en détail

Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés :

Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés : GESTION DES CLÉS Avec INTRATONE, vous disposez d une réponse complète pour suivre et gérer les trousseaux de clés : 1. Choisissez UNE VRAIE INNOVATION sans changer tout votre équipement en identifiant

Plus en détail

ELEMENTS DE CONTENU DETAILLE

ELEMENTS DE CONTENU DETAILLE ELEMENTS DE CONTENU DETAILLE CH : 3 EVOLUTION DES SYSTEMES DE VIDEOSURVEILLANCE 3.1 Systèmes de vidéosurveillance classique CCTV : 3.2 Systèmes de vidéosurveillance analogique avec magnétoscopes traditionnels

Plus en détail

Fiche Technique Terminaux de dialogue d exploitation Magelis XBTGT7340

Fiche Technique Terminaux de dialogue d exploitation Magelis XBTGT7340 Présentation Les terminaux Advanced Panels Magelis proposent les fonctions suivantes : - affichage de synoptiques animés selon 8 types d animation (appui sur dalle tactile, changement de couleur, remplissage,

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du

Plus en détail

BlackBerry, Windows Mobile et Symbian (selon les conditions de connectivité, puissance du signal GSM et bande passante du FAI de DVR).

BlackBerry, Windows Mobile et Symbian (selon les conditions de connectivité, puissance du signal GSM et bande passante du FAI de DVR). AVC 793 DVR IVS H.264 à 4 CANAUX CARACTERISTIQUES Surveillance à distance. - Surveillance à distance en utilisant EagleEyes via Téléphone Mobile comme iphone, BlackBerry, Windows Mobile et Symbian (selon

Plus en détail

CLEAR-COM matrices numériques

CLEAR-COM matrices numériques matrices numériques 326 matrices numériques ECLIPSE OMEGA La matrice numérique ECLIPSE OMEGA bénéficie d une avancée technologique sans pareil dans le domaine des systèmes de communication. Facile à programmer

Plus en détail

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME

Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPE-PME Protéger son entreprise avec les solutions Cisco de vidéosurveillance pour les TPEPME Assurer la sécurité physique de l entreprise Vols, vandalisme, dégradations, atteinte à l intégrité des employés, sinistres

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Version du matériel: 47.145.3.4 Version de l application: 2.2.63 Mise à jour le 6 juillet 2015 Ce manuel d utilisation indique les étapes essentielles pour connecter et configurer

Plus en détail

GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS ANALOGIQUES ET IP AVEC OBJECTIF INTÉGRÉ

GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS ANALOGIQUES ET IP AVEC OBJECTIF INTÉGRÉ Vidéo surveillance GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS ANALOGIQUES ET IP AVEC OBJECTIF INTÉGRÉ p. 158 GUIDE DE CHOIX DES CAMÉRAS ANALOGIQUES p. 160 Kits pro 17 et 7 p. 162 Caméras avec objectif - Compactes p. 164

Plus en détail

Aastra Dialog 4000 Digital Telephones

Aastra Dialog 4000 Digital Telephones Aastra Dialog 4000 Digital Telephones Les téléphones numériques Aastra Dialog 4000 associent une qualité de son exceptionnelle et des caractéristiques remarquables à une ergonomie parfaite. Ils intègrent

Plus en détail

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP

DOCUMENT DE SYNTHÈSE. Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP DOCUMENT DE SYNTHÈSE Accéder facilement à la vidéo sur IP Les encodeurs vidéo offrent instantanément les avantages de la surveillance sur IP TABLE DES MATIÈRES 1. Accéder facilement à la vidéo sur IP 3

Plus en détail

DSP. Architecture du contrôleur amplifié

DSP. Architecture du contrôleur amplifié Fiche préliminaire h Fic ep im rél ire ina Architecture du contrôleur amplifié DSP Des nouveaux algorithmes propriétaires sont exploités à partir d un DSP SHARC 32 bits à virgule flottante à une fréquence

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Sintony 200 Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication

Plus en détail

News Flash Novembre 2011. Nouveau micro-casque sans fil à un prix sensationnel!

News Flash Novembre 2011. Nouveau micro-casque sans fil à un prix sensationnel! > Suprag News Flash Installation mains libres USB Jabra Speak 410 Nouveau: la plus belle manière de téléphoner Best in Class! Qualité audio large bande pour une conversation cristalline Un maniement simple

Plus en détail

Raccordement LAN Ethernet VDSL

Raccordement LAN Ethernet VDSL 410VDSLEXT 410VDSLEXTGB 410VDSLEXTEU Manuel d Instruction Raccordement LAN Ethernet VDSL Kit de Raccordement Ethernet VDSL2 10/100Mbps 4-Port avec Câble Unique Révision du Manuel :07/07/2011 Pour les informations

Plus en détail

At your fi ngertips. V-Home. Flexibilité. Confort. Sécurité. Coûts

At your fi ngertips. V-Home. Flexibilité. Confort. Sécurité. Coûts GAMME KNX By VITY V-Home At your fi ngertips Construire une nouvelle résidence ou de nouveaux locaux requiert plus que du matériel. Nous somme confronté au perpétuel challenge de la maitrise de l énergie

Plus en détail

Ce document explique comment configurer les différents types de profils du serveur NetXServ

Ce document explique comment configurer les différents types de profils du serveur NetXServ Diffusion : Libre Restreinte Interne Fiche de configuration Profils Ce document explique comment configurer les différents types de profils du serveur NetXServ Version 2.0 Auteur JP MAJ DD Date 27/10/11

Plus en détail

Janvier 2014 AUDIO VIDEO OEM AUDIO/VIDEO PLAYER

Janvier 2014 AUDIO VIDEO OEM AUDIO/VIDEO PLAYER Janvier 2014 AUDIO VIDEO OEM AUDIO/VIDEO PLAYER QUI SOMMES-NOUS Une marque de Créé en 1985 puis implantée sur Nantes en 2001, Waves System conçoit, fabrique et distribue une gamme de produits destinés

Plus en détail

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com

Table des matières. 2 Mode d emploi AwoX StriimLINK. www.awoxstriim.com FR www.awoxstriim.com Table des matières Table des matières... 2 AwoX StriimLINK : Introduction... 3 Avant de commencer... 4 Configuration d AwoX Striim CONTROL... 5 Connexion du transmetteur AwoX StriimLINK

Plus en détail

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE

SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE SIMPLIFIEZ-VOUS L OUVERTURE 1] LES AUTOMATISMES DE PORTE - DWPS10 AUTOMATISME POUR PORTE SIMPLE... P. 170 - DWPD10 AUTOMATISME POUR PORTES DOUBLES... P. 170 2] PRODUITS COMPLÉMENTAIRES ADAPTÉS AUX PERSONNES

Plus en détail

Enregistreur / Régulateur / Vidéo. GraphoDopp

Enregistreur / Régulateur / Vidéo. GraphoDopp Enregistreur / Régulateur / Vidéo GraphoDopp Enregistreur / Régulateur / Vidéo GraphoDopp Plus grand, Meilleur, Plus petit, nous l avons fait! Nous avons allié dans le GraphoDopp notre expertise en enregistrement

Plus en détail

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit

Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Caméra IP motorisée de surveillance jour et nuit Surveillez votre maison, vos proches directement depuis votre smartphone, tablette... Manuel d'utilisation pour application IOS Remerciements Nous vous

Plus en détail