Ivoire Unités/Caisse

Transcription

1 Mécanismes AX 250 V~ Interrupteur unipolaire. Interrupteur bipolaire, 6 AX 250V~ Va-et-vient / Deux directions. Va-et-vient / Deux directions, 6 AX 250V~ Permutateur / Inverseur. Prises de courant /6 A 250 V~ Prise bipolaire. Prise bipolaire avec dispositif de sécurité Poussoir «Sonnette». Poussoir «Lumière». Poussoir non gravé Prise bipolaire, avec terre standard "normes espagnoles", A 250V~. Mécanismes lumineux AX 250 V~ Prise bipolaire, avec terre latérale Schuko et système de connexion rapide Interrupteur unipolaire, à voyant incorporé. Va-et-vient / Deux directions, à voyant incorporé. Permutateur / Inverseur à voyant incorporé Prise bipolaire, avec terre latérale Schuko et système de connexion à vis. Disponible en rouge, pour l'identification de circuits spéciaux Prise bipolaire, avec terre latérale Schuko, dispositif de sécurité et système de connexion à vis. Prise bipolaire, avec terre latérale Schuko et système de connexion à vis Poussoir «Sonnette» à voyant incorporé. Poussoir «Lumière» à voyant incorporé. Poussoir non gravé, à voyant incorporé Prise bipolaire, avec terre à éclipses Franco/Belge, dispositif de sécurité et système de connexion à vis Disponible en rouge, pour l'identification de circuits spéciaux Prise bipolaire, mixte (Européenne Americaine) avec terre 5 A 25 V ou 6 A 250 V Interrupteur unipolaire, á témoin intégré. Interrupteur bipolaire 6 AX 250V~, á témoin intégré. Va-et-vient / Deux directions, á témoin intégré. Va-et-vient / Deux directions 6 AX 250V~, á témoin intégré. V.M.C Prise bipolaire, avec terre latérale Schuko, plaque incorporée monobloc et système de connexion à vis Interrupteur VMC, conexion rapide

2 Prises téléphoniques Voir page 29 À 4 contacts, pour connecteur RJ-. À 6 contacts, pour connecteur RJ À 8 contacts, «Normes françaises». Prises TV (à connecteurs IEC) D É T A I L S TECHNIQUES Voir pages 222 à 225 POUR SATELLITE (MODULAIRES) Prise R-TV + SAT - Unique. Prise R-TV + SAT - Intermédiaire. Prise R-TV + SAT. - Finale. Compatibilité avec TNT. (TELEVISION NUMERIQUE TERRESTRE) Couvercles R-TV + SAT. Couvercles Prises TV (à connecteurs IEC) HERTZIENNE Comformes aux normes UNE 628-2: º C. de 985 et DIN et Pour systèmes de distribution dérivée et en cascade Prise R-TV - Unique. Prise R-TV - Intermédiaire. Prise R-TV - Finale. Prise R-TV - Série Couvercle R-TV Couvercles Le mécanisme est facilement extrait du cadre. Différentes combinaisons pour la disposition du câble Prise TV simple, 9,52 mm. Seulement besoin de dénuder le fil. Connexion à bornes rapide et sécurisé. POUR SATELLITE Prise R-TV / SAT - Unique. Prise R-TV / SAT - Intermédiaire. Prise R-TV / SAT - Finale. Connecteurs : articles et 499-3, section «MATÉRIEL DIVERS» Prise TV - SAT - FM Couvercle R-TV + SAT. Mécanismes de commande Voir page 2 Ensemble de 2 interrupteurs pour volets roulants A 250V~ (2,5A pour moteurs). Ensemble de 2 poussoirs pour volets roulants A 250V~ (2,5A pour moteurs). Mécanismes munis de blocage de sécurité empêchant le déclenchement simultané Touches pour volets roulants. Touches Couvercle pour prises TV - SAT - FM Ensemble de 2 poussoirs A 250V~ (sans verrouillage de sécurité). Son installation requiert un dispositif de contrôle. Voir schéma d'installation du volet roulant à commander

3 Mécanismes AX 250 V~ Interrupteur unipolaire. Va-et-vient / Deux directions. Permutateur / Inverseur. Prises de courant A 250 V~ Prise bipolaire Poussoir «Sonnette». Poussoir «Lumière». Poussoir non gravé Prise bipolaire avec terre standard «normes espagnoles». Mécanismes lumineux AX 250 V~ Prise bipolaire mixte (européenne-américaine) Interrupteur unipolaire, à voyant incorporé. Va-et-vient / Deux directions, à voyant incorporé. Permutateur / Inverseur à voyant incorporé Poussoir «Sonnette» à voyant incorporé. Poussoir «Lumière» à voyant incorporé. Poussoir non gravé, à voyant incorporé Prise bipolaire polarisé de type américain, avec prise de terre 5 A 25 V ~ Interrupteur unipolaire avec témoin intégré. Va-et-vient / Deux directions avec témoin intégré. Prises téléphoniques À 4 contacts pour connecteur RJ-. À 6 contacts pour connecteur RJ-2. Voir page 29 Prise TV ( à connecteurs IEC) Prise TV simple, 9,52 mm Ø, (Connexion par soudure)

4 Divers Porte-fusibles, pour fusibles de 5x mm, maximum A 250V~. Adaptateurs pour connexions informatiques Connecteurs AMP Pour connecteur RJ-45 Art ou Pour connecteur RJ-/2 Art Couvercle porte-fusibles. Fusibles céramiques 250V~, rapides, 5x mm Ampères. 6,3 Ampères. Ampères. 6 Ampères Pour connecteur RJ-45 ou RJ-/2 Art , 7554 ou Il faut utiliser le module universel ou le adapté au connecteur Pour 2 connecteurs. RJ-45 + RJ-/2 Art Il faut utiliser le module universel ou le adapté au connecteur Signalisateur lumineux avec diffuseur incolore, lampe néon intégrée 30/250V~. Signalisateur lumineux avec diffuseur rouge, lampe néon intégrée 30/250V~ Module universel pour connecteur RJ-/2 Art (Possibilité également d'adapter le connecteur RJ-45 KRONE série HK) Module universel pour connecteur RJ-45 Art ou 7554 (Possibilité également d'adapter le connecteur UTP / STP BRAND-REX) Sortie de câbles, avec bride de fixation Connecteur modulaire RJ-45 Catégorie Connecteur modulaire Catégorie 5 blindé Connecteur modulaire connexions RJ-/ Obturateur

5 Adaptateurs pour connexions informatiques Connecteur AVAYA (LUCENT & ATT) Pour connecteur RJ-45 Art Pour 2 connecteurs RJ-45 Art Adaptateurs pour connexions informatiques Connecteurs POUYET ou PANDUIT Pour connecteur RJ-45 (quelques modèles) Il faut utiliser le module universel pour connecteur POUYET ou pour connecteur PANDUIT Pour 2 connecteurs RJ-45 (quelques modèles) Il faut utiliser le module universel pour connecteur POUYET ou pour connecteur PANDUIT Pour connecteur RJ-45 Art Pour 2 connecteurs RJ-45 Art Module universel pour connecteur RJ-45 POUYET. (Système ONE CLICK) Module universel pour connecteur RJ-45 PANDUIT Il faut utiliser le module universel Il faut utiliser le module universel Exemple de montage Connecteurs Informatiques Module universel pour connecteur RJ-45. Art * Connecteur modulaire RJ-45 Catégorie 5 *Pour identification des circuits spéciaux. 25 Connecteurs KRONE Pour connecteur RJ-45 Art Placer le module sur l'adaptateur universel. IIntroduire le connecteur sur l'adaptateur en poussant celui-ci sur le module placé à l'intérieur Connecteur modulaire RJ-45 Catégorie 5 Article monté convenablement. Connecteurs divers Pour connecteur BNC ou TNC coaxiaux Ø 9,7 mm Neutre 60 6

6 Contrôle et réglage de la lumière Variateur rotatif (interrupteur), de 40 à 300 W/VA 230 V~, Adapté pour les charges suivantes : Éclairage à incandescence. Halogènes à 230 V~. Halogènes avec Transformateur Electromagnétique (0 W maxi.). Comprend un fusible de protection T,6 A. et un fusible de rechange (Art. 3928) Couvercles Signalisation et balisage Balisage d'urgence autonome. La lampe balise autonome s'allume automatiquement en cas de coupure d'électricité, elle permet d'obtenir un faisceau lumineux de 5 lux pendant une heure. (Avec un temps de charge initial de 24 heures).il dispose d'un voyant à LED signalant la connexion au réseau Variateur rotatif (interrupteur va-et-vient), de 40 à 500 W/VA 230 V~, Adapté pour les charges suivantes : Éclairage à incandescence. Halogènes à 230 V~. Halogènes avec Transformateur Électromagnétique (350 W maxi.). Comprend un fusible de protection T 2,5 A et un fusible de rechange (Art. 3929) Variateur rotatif pour lampes à FLUORESCENCE (interrupteur va-et-vient), avec une charge maximale de 3 A. Adapté pour des ballasts électroniques réglables (Bus - V). Comprend un fusible de protection F de 0,5 A et un fusible de rechange (Art. 39) Variateur rotatif UNIVERSEL (interrupteur va-et-vient), de 40 à 4 W/VA 230 V~, Pour tout type de charges (transformateurs électroniques et électromagnétiques) sauf les lampes à fluorescence, il détermine automatiquement la charge. Adapté pour les charges suivantes : Éclairage à incandescence. Halogènes à 230 V~. Halogènes avec transformateur Électromagnétique (300 W maxi.). Halogènes avec transformateur Électronique. Il est recommandé de l'installer avec des transformateurs électroniques SIMON (Art et 75352). D É T A I L S TECHNIQUES Voir pages 228 à Transformateur électronique 60W. Transformateur électronique 5W. Pour lampes halogènes réglables par régulateurs électroniques. (Art. 39 et 7539) Poussoir temporisé 00W/VA Temporisateur réglable de 4 sec. à min - Lampes à incandescence - Halogènes à 230V - Halogènes avec transformateur électronique - Halogènes avec transformateur électromagnétique - Lampes à fluorescence (0W). Voir page 239 Son Entrée. Couloirs MODULES POUR CENTRALE CANAL Commande digitale entrée audio et sortie stéréo. Alimentation par la centrale. Connexion monophonique ou stéréophonique. Volume et débranchement du son. Transmission à distance de la source sonore branchée sur la centrale. Ecoute avec écouteurs. Introduction d une source musicale indépendante par une prise jack 3,5 mm Commande digitale avec tuner FM et sortie stéréo. Alimentation par la centrale. Tuner FM : 87.5 à 8 Mhz. Connexion monophonique ou stéréophonique. Installation monophonique: au maximum 3 haut-parleurs de 32 Ohm. Volume et débranchement du son. Transmission à distance de la source sonore branchée sur la centrale. Sélection musicale provenant de la centrale ou du tuner radio incorporé à la commande. Changement de station de radio syntonisée sur la commande. Ecoute avec écouteurs Commande digitale avec émission et réception d annonces, sortie stéréo et entrée audio. Alimentation par la centrale. Connexion monophonique ou stéréophonique. Volume et débranchement du son. Transmission à distance de la source sonore branchée sur la centrale. Ecoute avec écouteurs. Introduction d une source musicale indépendante par une prise jack 3,5 mm. Déconnexion temporisée au bout de minutes. Émission et écoute des signaux généraux. Surveillance d une pièce (enfants, personnes malades, ) Émission et réception. Fonction «ne pas déranger». Escaliers. Couvercles Voir page 242 HAUT-PARLEUR Haut-parleur de 2 W 32 Ω Pour boîtier universel. 62 Zones communes, entrées, escaliers... Toilettes publiques. Parkings, greniers. ATTENTION Pour plus d informations, voir "Serie SON" page

7 Détecteurs techniques Détecteur d'inondation encastrable Élément chargé de détecter d'éventuelles inondations, fonctionne avec les sondes correspondantes. Installation dans un boîtier à encastrer de type universel. Comprend une sonde d'inondation. On peut connecter jusqu'à 3 sondes au maximum (Art ) En cas d'alerte, il dispose d'un voyant à LED de couleur rouge et d'un signal sonore, qui peuvent commander une électrovanne (Art ) pour la fermeture automatique de l'approvisionnement en eau. Il comprend un voyant à LED de service (vert), un voyant à LED d'alerte (rouge) et un bouton de test. Préconisé également pour VOX.2 Il requiert une source d'alimentation électrique (Art ) NE RELIER QU'UN SEUL DÉTECTEUR TECHNIQUE À CHAQUE SOURCE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Détecteur de Gaz encastrable Détecteur de gaz conçu selon la norme UNE-EN 5094, il permet de détecter la présence de gaz toxiques et explosifs, comme par exemple : le butane, le propane, le méthane, le gaz de ville, le gaz naturel et autres. Installation dans un boîtier à encastrer de type universel. En cas d'alerte, il dispose d'un voyant à LED de couleur rouge et d'un signal sonore, qui peuvent commander une électrovanne (Art ) pour la fermeture automatique de l'approvisionnement en gaz. Il comprend un voyant à LED de service (vert), un voyant à LED bicolore alerte/panne (rouge et orange) et un bouton de test. Préconisé également pour VOX.2 Il requiert une source d'alimentation électrique (Art ) NE RELIER QU'UN SEUL DÉTECTEUR TECHNIQUE À CHAQUE SOURCE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Source d'alimentation électrique encastrable Appareil d'alimentation électrique (2 V~) adapté pour le détecteur de gaz (Art ) et le détecteur d'inondation (Art ). Installation dans un boîtier à encastrer de type universel. Il dispose d'un voyant à LED de service (vert). NE RELIER QU'UN SEUL DÉTECTEUR TECHNIQUE À CHAQUE SOURCE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Électrovanne d'eau Normalement ouverte pour le contrôle de l'approvisionnement en eau. Remise à zéro automatique. Alimentation électrique : 230 V~ 50 Hz Indice de protection : IP 65 Pour détecteur d'eau à encastrer (Art ) Préconisé pour VOX.2 Divers Porte-fusible à socle céramique, pour fusibles cylindriques de 8,5x3,5 mm, maximum 6A 380V~ Fusibles cylindriques, type gg, de 8,5x3,5 mm avec indicateur de fusion. 2 Ampères. 4 Ampères. 6 Ampères. Ampères. 6 Ampères Ronfleur 25/230V~, avec réglage de tonalité Sortie de câbles avec bride de fixation Électrovanne de gaz Normalement ouverte pour le contrôle de l'approvisionnement en gaz. Remise à zéro manuelle. Alimentation électrique : 230 V~ 50 Hz Indice de protection : IP 54 Pour détecteur de gaz à encastrer (Art ) Préconisé pour VOX Obturateur Prise pour haut-parleur mono Prise pour haut-parleur stéréo Sonde d'inondation. D É T A I L S TECHNIQUES Voir pages 234 à 237 Contrôle de la température Thermostat analogique pour chauffage. Thermostat de chauffage avec bornes pour connecter un contacteur de fenêtre ou un système domotique, l activation de ces bornes permettront d arrêter et de mettre en marche le thermostat. Installation en boîtier d encastrement universel. Norme DIN/EN, 60730/VDE Thermostat analogique Froid-Chaud. Thermostat de chauffage et air conditionné. Installation en boîtier d encastrement universel. Norme DIN/EN, 60730/VDE 063. Voir page 242 Couvercles

8 Cadres Cadre monobloc, 85x85 mm, sans griffe et avec support, pour élément large ou 2 éléments étroits. (Cadre intermédiaire intégré) Cadres pour boîtier américain Cadre de 23x85 mm avec support, pour élément large ou 2 éléments étroits. ( Pour boîtiers à encastrer de type américain 7-3) Cadres intermédiaires Cadre de 85x85 mm, sans griffe et avec support, pour élément large ou 2 éléments étroits. Cadre de 85x85 mm, avec griffes et avec support, pour élément large ou 2 éléments étroits. Cadre de 56x85 mm, sans griffe et avec support, pour 2 éléments larges ou 4 éléments étroits. Cadre de 56x85 mm, avec griffes et avec support, pour 2 éléments larges ou 4 éléments étroits. Cadre de 2x85 mm, sans griffe et avec support, pour 3 éléments larges ou 6 éléments étroits. Cadre de 2x85 mm, avec griffes et avec support, pour 3 éléments larges ou 6 éléments étroits. Cadre de 298x85 mm, sans griffe et avec support, pour 4 éléments larges ou 8 éléments étroits.. Marron. Gris. Rouge. Bleu. Vert. Or. Noir Jaune. Rose. Ivoire. Lilas. Cuivre. Nickel. Vert menthe. Phosphorescent. Visible dans le noir Cadre de 23x85 mm avec support, pour élément large et élément étroit ou 3 éléments étroits ( Pour boîtiers à encastrer de type américain 7-3) Cadres intermédiaires (Cadres pour boîtiers type américain). Marron. Gris. Rouge. Bleu. Vert. Or. Noir Jaune. Rose. Ivoire. Lilas. Cuivre. Nickel. Vert menthe. Phosphorescent. Visible dans le noir. Griffes Rallonge pour griffes spéciale. Sans vis. (Uniquement pour cadres munis de griffes). Cadres enjoliveurs Pour cadre à élément. Pour cadre à 2 éléments. Pour cadre à 3 éléments Marron. Gris. Rouge. Bleu. Vert. Or. Noir. Jaune. Rose. Ivoire. Nickel. Lilas. Cuivre. Vert menthe. Exemple de mise en place 66 Dimensions 90x90 mm Dimensions 6x90 mm Dimensions 232x90 mm 67

9 Plaques pour espaces réduits Plaque de 32x82 mm pour élément avec support, élément étroit, pour profils laminés, panneaux, etc. Plaque de 32x53 mm pour 2 éléments avec support, éléments étroits, pour profils laminés, panneaux, etc. (Pour module 22,5x45 mm) Boîtiers apparents Boîtier apparent, 68x68x50 mm, pour élément large ou 2 étroits. Boîtier apparent, 68x30x50 mm, pour 2 éléments larges ou 4 étroits. Boîtier apparent, 68x92x50 mm, pour 3 éléments larges ou 6 étroits. (Sauf le variateur de tension, les prises R-TV, les régulateurs de son et les mécanismes pour volets roulants) Boîtier à encastrer, pour plaques 64-3 et Passe-câbles de liaison entre boîtiers à encastrer Boîtier apparent, 85x85x37 mm, pour élément large ou 2 étroits. Fourni sans cadre. (Adapté pour les cadres 60). Boîtier apparent, 56x85x37 mm, pour 2 éléments larges ou 4 étroits. Fourni sans cadre. (Adapté pour les cadres 6). Boîtier apparent, 2x85x37 mm, pour 3 éléments larges ou 6 étroits. Fourni sans cadre. (Adapté pour les cadres 630). 5 5 D É T A I L S TECHNIQUES Voir page 29 Différentes options de connexion en tube ou goulotte Tube de, 6 et mm Ø Trou de fixation sur le mur Exemple de montage: Passe-câbles de raccordement des boîtiers à encastrer Tube de et 6 mm Ø Goulotte de,5 x 22,,5 x 6 et 6 x 2 mm. Vis de fixation du support du mécanisme Surface pré-découpée pour le montage avec tube ou goulotte Boîtier apparent monté 68 69

10 Adaptateur pour rail DIN Adaptateur pour rail DIN, pour tous les éléments modulaires de la Série SIMON. Exemple de mise en place sur rail DIN 70