Collecteurs. chapitre 5. Collecteurs - série fer page 80. Collecteurs - série alésage page 82. Collecteurs plancher chauffant page 84

Transcription

1 i 1 s - série fer page s - série alésage page 82 4 s plancher chauffant page 84 5 s modulaires page 86 Supports collecteurs page 89 chapitre 5 s les bouchons page 90 Raccords intermédiaires - purgeurs page

2 Série fer - femelle Série fer - mâle R551 E N T R A X E D E 3 5 M M Entraxe 35 mm, 50 mm, 70 mm ou 100 mm suivant le diamètre Utiliser raccord R180 M (tube cuivre) ou R186 M (tube PER- PB) en page 105 R551Y002 3/4 x 3/8 2 7, R551Y003 3/4 x 3/8 3 9, R551Y004 3/4 x 3/8 4 12, R551Y005 3/4 x 3/8 5 15, R551Y006 3/4 x 3/8 6 18, R551Y007 3/4 x 3/8 7 21, R551Y008 3/4 x 3/8 8 24, R551Y009 3/4 x 3/8 9 28, R551Y010 3/4 x 3/ , R551Y011 3/4 x 3/ , R551Y012 3/4 x 3/ , E N T R A X E D E 5 0 M M R551Y062 1 x 1/2 2 11, R551Y063 1 x 1/2 3 17, R551Y064 1 x 1/2 4 22, R551Y065 1 x 1/2 5 28, R551Y066 1 x 1/2 6 34, R551Y067 1 x 1/2 7 40, R551Y068 1 x 1/2 8 45, R551Y069 1 x 1/2 9 51, R551Y070 1 x 1/ , R551Y071 1 x 1/ , R551Y072 1 x 1/ , E N T R A X E D E 7 0 M M R551Y /4 x 3/4 2 24, R551Y /4 x 3/4 3 32, R551Y /4 x 3/4 4 42, R551Y /4 x 3/4 5 53, R551Y /4 x 3/4 6 65, E N T R A X E D E 3 5 M M R551Y042 1 x 3/8 2 10, R551Y043 1 x 3/8 3 14, R551Y044 1 x 3/8 4 18, R551Y045 1 x 3/8 5 23, R551Y046 1 x 3/8 6 28, R551Y047 1 x 3/8 7 32, R551Y048 1 x 3/8 8 36, R551Y049 1 x 3/8 9 41, R551Y050 1 x 3/ , R551Y051 1 x 3/ , R551Y052 1 x 3/ , E N T R A X E D E 5 0 M M R551Y /4 x 1/2 2 14, R551Y /4 x 1/2 3 21, R551Y /4 x 1/2 4 28, R551Y /4 x 1/2 5 35, R551Y /4 x 1/2 6 42, R551Y /4 x 1/2 7 50, R551Y /4 x 1/2 8 57, R551Y /4 x 1/2 9 64, R551Y /4 x 1/ , R551Y /4 x 1/ , E N T R A X E D E M M R551Y /2 x , R551Y /2 x , R551Y /2 x , R551Y /2 x , R551Y /2 x , E N T R A X E D E M M R551Y162 2 x , R551Y163 2 x , R551Y164 2 x , R551Y165 2 x , R551Y166 2 x , R580 F R551 Sorties mâles portées plate pour raccords à compression Entraxe 35 mm 1 Possibilité de raccordement du tube PER/PB avec un raccord à sertir par écrassement, écrou tournant 15 x 21 (RP 179 S, en page 135) R580FY042 1 x 1/2 2 18, R580FY043 1 x 1/2 3 25, R580FY044 1 x 1/2 4 31, R580FY045 1 x 1/2 5 39, R580FY046 1 x 1/2 6 46, R580FY047 1 x 1/2 7 53, R580FY048 1 x 1/2 8 56, R580FY049 1 x 1/2 9 68, R580FY050 1 x 1/ , R580FY003 3/4 x 1/2 3 17, R580FY004 3/4 x 1/2 4 22, R580FY005 3/4 x 1/2 5 26, R580FY006 3/4 x 1/2 6 33, R580FY007 3/4 x 1/2 7 36, R580FY008 3/4 x 1/2 8 42, R551 3/4 x 3/8 1 x 3/8 1 x 1/2 1 1/4 x 1/2 1 1/4 x 3/4 1 1/2 x 1 2 x 1 G 3/4 F 1 F 1 F 1 1/4 F 1 1/4 F 1 1/2 F 2 F F 3/8 F 3/8 1/2 F 1/2 F 3/4 F 1 F 1 F I C D H L 3/4 x 3/ L 1 x 3/ L 1 x 1/ L 1 1/4 x 1/ L 1 1/4 x 3/ / / / / / / L 1 1/2 x L 2 x / / / / / / 80 81

3 65 L e s c o l l e c t e u r s L e s c o l l e c t e u r s 65 Série alésage R585 R585 Série alésage / sorties mâles Entraxe 35 mm 16 Robinets d arrêt incorporées (utiliser la clef R73K) R585Y022 3/4 x , R585Y023 3/4 x , R585Y024 3/4 x , R585Y025 3/4 x , R585Y026 3/4 x , R585Y027 3/4 x , R585Y028 3/4 x , Pertes de charge R585 3/4 R585Y029 3/4 x , R585Y030 3/4 x , R585Y047 1 x , R585Y048 1 x , R585Y049 1 x , R585Y050 1 x , R585 3/4 x 16 1 x 16 G 3/4 F 1 F B I C D H R580 L 3/4 x / L 1 x Série alésage / sorties mâles Entraxe 35 mm 16 R580Y022 3/4 x , R580Y023 3/4 x , R580Y024 3/4 x , R580Y025 3/4 x , R580Y026 3/4 x , R580Y027 3/4 x , R580 R580Y028 3/4 x , R580Y029 3/4 x , R580Y030 3/4 x , R580Y062 1 x , R580Y063 1 x , R580Y064 1 x , R580Y065 1 x , R580Y066 1 x , R580Y067 1 x , R580Y068 1 x , R580Y069 1 x , R580Y070 1 x , R580Y071 1 x , R580 3/4 x 16 1 x 16 G 3/4 F 1 F B I C D H L 3/4 x L 1 x / 82 83

4 R553 D Plancher chauffant prémonté Entraxe 50 mm Sortie alésage 18 Avec support métallique, étiquettes et capuchons de protection Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche Peut être équipé avec les micromoteurs type R473 ou R478 Infos techniques en page 95 R553Y002 1 x , R553Y003 1 x , R553Y004 1 x , R553Y005 1 x , R553Y006 1 x , R553Y007 1 x , R553Y008 1 x , R553Y009 1 x , R553Y010 1 x , R553Y011 1 x , R553 S Série alésage / sorties mâles Entraxe 50 mm 18 Robinets d arrêt incorporées Réglage fin (équilibrage) et mémoire (avec clef R558) Infos techniques en page 96 R553SY002 1 x , R553SY003 1 x , R553SY004 1 x , R553SY005 1 x , R553SY006 1 x , R553SY007 1 x , R553SY008 1 x , R553SY009 1 x , R553SY010 1 x , R553SY011 1 x , R553 F R553 W Nouveau prémonté avec débimètre Extrémité 1 - Alésage 18 Entraxe 50 mm Avec débimètre (30, 300l/h) Incorporé hors d eau Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche Infos techniques en page 95 Mousse isolante R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553Y /4 x , R553FY002 1 x , R553FY003 1 x , R553FY004 1 x , R553FY005 1 x , R553FY206 1 x , R553FY007 1 x , R553FY008 1 x , R553FY009 1 x , R553FY010 1 x , R553FY011 1 x , R553FY012 1 x , Code diametre type eht R553 V Partie basse plancher chauffant Entraxe 50 mm Sortie alésage 18 Robinet thermostatisabe Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche Peut être équipé avecles micromoteurs type R473 ou R478 Infos techniques en page 96 R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553SY /4 x , R553VY002 1 x , R553VY003 1 x , R553VY004 1 x , R553VY005 1 x , R553VY006 1 x , R553VY007 1 x , R553VY008 1 x , R553VY009 1 x , R553VY010 1 x , R553VY011 1 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x , Pour collecteur plancher chauffant type R553F ou R553D Jusqu'a 12 sorties Mousse isolante Pour raccord intermédiaire R554 D R553wy001 1 R553F 96, R553wy /4 R553F 104, R553wy003 1 R553D 96, R553wy /4 R553D 104, Code diametre - eht R553wy , R553wy /4-88, R553VY /4 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x , R553VY /4 x nous consulter 1 5 R553VY /4 x nous consulter

5 Modulaire pour plancher chauffant R53 MT Ensemble de terminaison Partie haute 1"1/4 Avec débimètre Terminaisons (entrée et sortie) fin de réglage Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche R53MTY /4 x 18 44, R53 MM-R53 VM Partie haute et basse 1"1/4 Avec débimètre 1 boucle Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche Infos techniques en page 215 R53KMY /4 x 18 47, R53 MM Partie haute DN 32 Avec débimètre Module central pour terminaisons en 1 1/4. Réglage fin R53MMY x 18 23, R53 ST Ensemble de terminaison Pour plancher chauffant Terminaisons (entrée et sortie) réglage fin Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche R53STY /4 x 18 32, Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche R53 VT Ensemble de terminaison Partie basse 1"1/4 Terminaisons (entrée et sortie) avec robinet d arrêt incorporé Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche R53VTY /4 x 18 41, R53 SM Pour plancher chauffant Module central pour terminaisons en 1 1/4. Réglage fin Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche R53SMY x 18 17, R53 VM Partie basse DN 32 R53VMY x 18 23, Note Module central avec robinet d arrêt incorporé Utiliser les raccords R179 pour tube PB/PER et R179 AM pour tube multicouche 86 87

6 Modulaire "alésage" R595 A/B/C Coffret plastique Code dimension eht R580 T Ensemble de terminaison A : De 1 à 5 départs B : De 6 à 9 départs C : De 10 à 14 départs R595AY x300x90 28, R595BY x300x90 37, R595CY x300x90 47, Terminaisons (entrée et sortie) 3/4 et 1 Sachet de 2 pièces R580TY004 3/4 x 16 14, R580TY005 1 x 16 15, Alésage 16 mm Sans robinet d'isolement Infos techniques en page 96 R598 C/D Jeu de support Pour coffrets R595 A, R595 B, R595 C C : s associés 3/4 tout type D : s associés 1 tout type Code dimension eht R598Y003 C - 3/4 5, R598Y004 D - 1 5, R580 M Module central pour terminaisons en 3/4 et 1 Alésage 16 mm Sans robinet d'isolement R580MY x 16 7, R588 P Support Réglable pour collecteur type R /2 et 2 Code - eht R588PY004-37, Infos techniques en page 96 R585 T Ensemble de terminaison Avec robinet d isolement Terminaisons (entrée et sortie) 3/4 et 1 Sachet de 2 pièces Alésage 16 mm R585TY104 3/4 x 16 23, R585TY105 1 x 16 25, R588 D Support Pour Modulaire Pour coffret type R500, R501, R502 Code - eht R588DY001 14, R585 M Infos techniques en page 97 Avec robinet d isolement Module central pour terminaisons en 3/4 Alésage 16 mm R585MY x 16 11, R583 Support Métallique Pour collecteur R580, R585, R551 S, R553 Livré par 2 pièces / unité R583Y004 3/4 8, R583Y , Infos techniques en page

7 R588 Jeu de deux supports Métallique Avec isolation en caoutchouc Pour collecteur R551 3/4, 1, 1 1/4 et coffrets R500, R501 Livré par 2 pièces Code - eht / unité R588Y001-10, R592 D R592 R592D Bouchon de terminaison Pour collecteur R592DY004 3/4 2, R592DY , R592DY /4 6, R592Y007* 1 1/2 13, R592Y008* 2" 14, * Sans joint auto-étanche R588 S Support simple R92 Bouchon de terminaison Pour collecteur 3/4, 1, 1 1/4 Pour support R588 R588SY001-3, Pour collecteur R92Y002 3/8 1, R92Y003 1/2 1, R189 D Nipple - fer mâle R92 D/2 bouchon - R180 F pour tube cuivre - R186 F pour tube PER-PB R189DY003 1/2 3, R189DY004 3/4 4, R189DY , R189DY /4 7, Chromé Pour radiateur, filtage à droite R92X001 1/4 nous consulter R92X002 3/8 nous consulter R92X003 1/2 2, * Sans joint auto-étanche R189Y007* 1 1/2 9, N61Y001* 2 7, R590 D D Bouchon Code a B C d eht R590DY /2 1/2 3/8 5, R590DY /4 1/2 1/2 3/8 7, R593 D Réduction R593DY001 3/4 x 3/8 1, R593DY002 3/4 x 1/2 2, A C R593DY003 1 x 3/8 2, R593DY004 1 x 1/2 3, B R593DY005 1 x 3/4 3, R593DY /4 x 1/2 4, R593DY /4 x 3/4 5, R591 D A C Bouchon de terminaison Code a B C eht R591DY004 3/4 1/2 3/8 4, R591DY /2 3/8 5, R591DY /4 1/2 3/8 7, R594 bouchon Femelle Pour sortie de collecteur (série alésage) R593DY /4 x 1 6, R594Y , R594Y , R594Y , B 90 91

8 R531 3/8 Al 18 Douille de raccordement Pour adaptation du thermomètre R540 3/8 sur les sorties du R553 D ou kit 553D Ajouter adaptateur R x 18 pour le raccordement sur R553 D et R x 16/13 ou 20/16 pour le raccordement sur votre tube R531y , R554 D Raccord intermédiaire Placer en amont pour une meilleur purge À prendre par deux avec les collecteurs Thermomètre incorporé R554DY , R554DY /4 65, Al 18 R540 Thermomètre R99 /1 Dégazeur automatique 3/8" gradué 0 / 80 / Ø 38 mm 1/2" gradué 0 / 120 / Ø 63 mm R540Y002 3/8 19, R540Y003 1/2 19, Avec valve d isolement Pression nominale 7 bar maximum 14 bar Température maximum d utilisation 120 C R99IY002 3/8 12, R99IY003 1/2 12, Infos techniques en page 98 R554 I Bouchon de terminaison R99 Dégazeur automatique Complet Avec purge et vidange R554IY004 3/4 23, R554IY , Sans valve d isolement Pression nominale 7 bar maximum 14 bar Température maximum d utilisation 120 C R99Y001 1/4 10, R99Y002 3/8 7, Infos techniques en page 98 R554 C Raccord terminal R88 /1 Purgeur d air automatique Purgeur d'air manuel Vanne de vidange / remplissage R554CY , R554CY /4 19, Avec valve d isolement Purge litres à 3 bar / litres à 7 bar Fonctionne jusqu a 115 C R88IY002 3/8 6, R88IY003 1/2 9, Pression maxi : 14 bar R554 B Raccord terminal Purgeur d'air automatique Vanne de vidange / remplissage R554BY , R554BY /4 20, R88 Purgeur d air automatique Sans valve d isolement Purge litres à 3 bar / litres à 7 bar Fonctionne jusqu a 115 C R88Y000 1/8 6, R88Y001 1/4 6, R88Y002 3/8 6, Pression maxi : 14 bar 92 93

9 R553 D R90 Purgeur d air Chromé Clef de purge référence R74Y001 Avec joint auto-étanche R90X003 1/2 2, R553 D 1 x18 1 1/4 x 18 G 1 F 1 1/4 F B I D1 Partie plastique orientable à 180 C D H D E M D2 R200 Purgeur d air automatique Avec flotteur pour radiateur aluminium (droite ou gauche) R200X001 1 D 8, R200X002 1 G 8, R200X /4 D 8, R200X /4 G 8, N X H L O / / J R147 N Vanne différentielle R553 F R553 F 1 x 18 Pour protéger le circulateur dans les installations avec robinet thermostatiques Limite les désordres sonores R147NY004 3/4 x 3/4 24, G 1 F B 18 I 50 D1 C 24 D1 112 H E 213 D M 50 R156 Limiteur de température Pour eau chaude Femelle R156X004 3/4 85, R156X , N 73 X 108 H 323,4 D2 12 L O / / J Coffret R500, R501 Type A Type A Type B Type B Type B Type B Type C Type C Type C Type D Type D 94 95

10 R553 S R553 S 1 x18 1 1/4 x 18 G 1 F 1 1/4 F B I C D H R585T - R585M R585T - R585M 3/4 x DN25 x 16 1 x DN25 x 16 G 3/4 F 1 F B Ex I C D DN H P L 1 x L 1 1/4 x R580T R580M L 3/4 x DN25 x L 1 x DN 25 X R553 V R553 V 1 x18 1 1/4 x 18 G 1 F 1 1/4 F B I C D H Pertes de charge R580 M Pertes de charge R585 M L R580T -R580M R580T - R580M 3/4 x DN25 x 16 1 x DN25 x 16 G 3/4 F 1 F B Ex I C D DN H R580T R580M L 3/4 x DN25 x L 1 x DN 25 X Équilibrage des collecteurs dans une installation bitube Le réglage des collecteurs R585 s'effectue à l'aide de la clef R73K. Dans la distribution intégrée par collecteur, comme dans toute installation bitube, il faut équilibrer les pertes de charges de chaque émetteur de chaleur par rapport à ceux qui sont reliés au même collecteur. Pour cela, on pourra utiliser les tés de réglage directement incorporés au collecteur R585. Alors, il est très simple de faire un équilibrage. 1) Pour des radiateurs, on calcule la perte de charge circuit par circuit, du tube aller, du robinet à la levée nominale, du radiateur, de l'organe de réglage et du tube retour. 2) A cette perte de charge, on rajoute la perte de charge du collecteur (té de réglage tout ouvert pour le débit du circuit). 3) A partir du circuit le plus chargé, on détermine, circuit par circuit, la perte de charge à rajouter afin d'équilibrer les circuits entre eux. ATTENTION : on n oubliera pas qu'il est nécessaire d'équilibrer deux collecteurs entre eux. Il faut prévoir à la conception de l'installation un organe d'équilibrage sur chacun des collecteurs. On utilisera en particulier un té R15 ou un coude R14 en lieu et place d'une des deux vannes d'isolement que nous vous conseillons de monter sur chaque collecteur. simple avec robinet R580T + R580M R585T + R585M 2 départs départs départs départs départs départs départs départs départs

11 R99 Les dégazeurs automatiques A B C D E F R99Y002 3/ R99IY002 3/ R99 /1 ø B Distribution chauffage radiateur Départ chaudière Vannes n R259D 3/4 x3/4 (R259X005) s x2code DiamEtre eht n R580 3/4 x16 R573DY002 1/2 x 16 8, Le nombre de sorties est choisi suivant le nombre R573DY003 de radiateur 1/2 x 16 8, R573DY003 1/2 x Purgeurs 16 8,88 automatique x2 Départ n R573DY003 1/2 x 16 R88/1 3/8 8,88 (R88IY002) R573DY003 1/2 x Bouchons 16 8,88 de terminaison x2 R573DY003 n R591D 3/4 (R591DY004) 1/2 x 16 8, Robinets de vidange x2 n R608 1/2 (R608Y013) bar R99IY003 1/ Caractéristiques Fonctionne à une pression de 7bar, mais peut accepter une pression maximale d'épreuve de 14 bar À une température d'exercice comprise entre -10 C et C Il est disponible en 3/8" et 1/2" A D C F E Retour chaudière Raccords n Différents selon le Ø du tube Tube 12/10 = raccord R179 16x(12x10) (R179X027) Tube 16/13 = raccord R179 16x(16x13) (R179X041) Tube 20/16 = raccord R179 16x(20x16) (R179X51) Retour Code Supports DiamEtre eht n R588 (R588Y001) R573DY002 ou R583 3/4 (R583Y004) 1/2 x 16 8, Nl/h performances Le dégazeur R99/1 fonctionne à une pression de 7 bar, mais peut accepter une pression maximale d'épreuve de 14 bar, et à une température d'exercice comprise entre -10 C et +120 C. Il est disponible en 3/8" et 1/2" Distribution sanitaire s x2 n R580 3/4 x16 Le nombre de sorties est choisi suivant le nombre d appareils à équiper (eau froide puis eau chaude) Dans le bol, le flotteur monte petit à petit 1 et l'axe vertical vient fermer la sortie d'air avant que l'eau n'arrive dans la partie supérieure 2 Départ eau froide Eau froide Bouchons de terminaison x2 n R592D 3/4 (R592DY004) Vannes n R259D 3/4 x3/4 (R259X005) Code DiamEtre eht 2 Départ eau chaude Eau chaude R573DY002 1/2 x 16 8, Supports n R588 (R588Y001) R573DY003 1/2 ou x R /4 (R583Y004) 8, Raccords n Différents selon le Ø du tube Tube 12/10 = raccord R179 16x(12x10) (R179X027) Tube 16/13 = raccord R179 16x(16x13) (R179X041) Tube 20/16 = raccord R179 16x(20x16) (R179X51) 98 99