BLACK PEARL RC801. Ecran de réception FPV Diversity 7 pouces HD. Manuel utilisateur Traduit en français par Jimpic

Transcription

1 BLACK PEARL RC801 Ecran de réception FPV Diversity 7 pouces HD Manuel utilisateur Traduit en français par Jimpic Avant d'utiliser ce produit, lisez attentivement ce manuel et conservez le soigneusement.

2 Sommaire Notes de Sécurité Mises en garde... 1 Batterie... 1 Précautions... 1 Contenu de la boite... 2 La Batterie... 3 Installation de la batterie... 3 Recharge de la batterie... 3 Le Pare-Soleil Installation du pare-soleil... 3 Icones... 4 Icônes de fonctions... 4 Icônes sur l'écran... 4 Instructions d'utilisation... 5 Mise sous tension... 5 Modes de fonctionnement... 5 Mode «Diversity»... 5 Modes RX1 et RX Mode AV IN... 5 Mode HDMI... 5 Description des Fonctions... 6 Fonction ZOOM... 6 Echelle d'affichage... 6 DNR... 7 Orientation de l'affichage... 7 Le Menu... 8 Couleur... 8 Son... 8 Fonctions... 8 Réception sans fil... 8 Caractéristiques Techniques... 9

3 Notes de Sécurité Mises en Garde Pour protéger ce produit des risques de feu, de choc électrique ou autres ne l'exposer pas à la pluie ou à l'humidité. Utilisez seulement les accessoires recommandés. De le démontez pas vous-même. Ce produit ne doit êter démaonté et réparé que par des professionnels. La Batterie NE PAS ouvrir la batterie. EVITER tout court-circuit et tout contact avec des objets métalliques, sous risque d'explosion. NE PAS utiliser de batterie endommagée. NE PAS jeter la batterie dans le feu. NE PAS placer la batterie dans un endroit où la température excède 65 C EVITER toute chute ou choc de la batterie. RANGER la batterie à l'écart des enfants. Remplacer immédiatement la batterie si elle se décharge trop rapidement. Remplacer la batterie par le même type exactement, ou toute autre recommandée par le fabricant. Cet appareil utilise une batterie rechargeable au Lithium. Faites recycler toute batterie usagée. Précautions Les champs magnétiques de certaines fréquences peuvent altérer l'image et le son de cet appareil. NE PAS ranger cet appareil dans une bibliothèque, un placard ou un espace clos, afin d'éviter tout choc électrique, feu ou surchauffe. Ne PAS placer cet appareil près du feu. Ce produit est sensible à l'eau et à la poussière. Y penser pendant son utilisation.

4 Contenu de la Boite 1 - Unité Centrale (Ecran) 2 - Pare-Soleil 3 - Batterie* 4 - Antennes 5 Cordons Audio-Vidéo 6 Cordon Arrivée Courant 7 Cordon Sortie Courant * la batterie interne est en option

5 La Batterie Installation de la Batterie Pousser les contacts dorés de la batterie vers les contacts situés dans le logement de la batterie, puis enfoncer la batterie vers le bas. Quand elle est en place, elle se bloque automatiquement. Si vous n'installez pas la batterie interne, vous pouvez utiliser une source électrique externe de 7 à 28 V. Recharge de la Batterie Utiliser une source électrique de 15V / 2A minimum. Charger la batterie à fond avant la première utilisation. Pendant la charge, la LED rouge indique que la charge est en cours. Elle passe au vert, quand la charge est terminée. Le Pare-Soleil Installation du Pare-Soleil Le pare-soleil se compose de trois parties. Installer en premier les 2 côtes. Puis placer la partie supérieure, en utilisant les encoches au-dessus de l'écran. Bien s'assurer que tout est bien fixé. Pour démonter le pare-soleil, procéder dans le sens inverse : le haut d'abord, et les côtés ensuite.

6 Icônes Fonctions et connectique Icônes à l'écran Les icônes sont différentes selon le mode de fonctionnement utilisé. Une icône de batterie rouge à droite de l'écran signifie qu'elle doit être changée ou rechargée.

7 Fonctionnement Mise sous tension Maintenir une pression sur le bouton «Power» pour allumer. Le voyant rouge s'allume. Modes de fonctionnement Appuyer sur le bouton «Mode» pour sélectionner le mode de fonctionnement : DIV, RX1, RX2, AV IN, HDMI IN. Choix du système TV (sauf en HDMI IN) : Appuyer sur «Menu» puis sur «Fonction», puis «Video sys» pour choisir PAL ou NTSC. Dans les modes DIV, RX1 et RX2 vous devez appuyer une première fois sur le bouton Menu, puis sur RF (gamme de fréquence) pour choisir la même fréquence que l'émetteur. Mode Diversity Le récepteur RC801 dispose de 2 antennes et de 2 circuits de réception. L'appareil diffuse automatiquement la meilleure réception reçue afin d'optimiser l'affichage. Les LEDs d'antenne indiquent celle qui est utilisée. Les boutons de contrôle < - > et < + > permettent de changer de canal. La sortie DIV AV OUT permet de diffuser l'image sur un appareil externe. Cette sortie ne fonctionne que dans le mode Diversity. Modes RX1 et RX2 Dans ces modes les canaux de réception RX1 et RX2 peuvent être réglés de manière différente (réception de 2 émetteurs différents par exemple). On peut alors choisir quelle réception on veut afficher avec le bouton «Mode». < - > permet d'afficher la réception du RX1, < + > affiche la réception du RX2. Les sorties RX1 AV OUT et RX2 AV OUT permettent de diffuser ces réceptions sur un écran externe. Si l'on utilise un seul émetteur il n'y a aucun intérêt à choisir ces modes là. En revanche si l'on utilise 2 émetteurs différents, il faut bien ajuster les fréquences pour chaque émetteur afin d'éviter toute perturbation de l'image. Mode AV IN Permet l'affichage d'un signal vidéo et audio externe. Dans ce mode, la réception sans fil est coupée automatiquement pour économiser la batterie. Mode HDMI Le mode HDMI permet l'affichage d'une source externe par le port HDMI avec une image plus nette. La résolution de l'image est automatiquement optimisée. (source maxi : 1920x1080/60hz). Dans ce mode, la réception sans fil est coupée automatiquement pour économiser la batterie. Dans ce mode, une pression sur le bouton «mode» peut avoir une réponse retardée, ce qui est normal car l'appareil essaye de se connecter à une source externe. Une fois la source affichée, l'appareil fonctionne normalement.

8 Fonctions Le ZOOM Ajustement vertical Cette fonction permet d'ajuster l'affichage de manière verticale. Toute la hauteur de l'écran est alors utilisée. Boutons : appuyer longuement sur le bouton < + > pour zoomer, et longuement sur le bouton < - > pour revenir à l'affichage d'origine. Attention, ce mode ne fonctionne pas pour les sources externes par le port HDMI (HDMI IN). Ajustement horizontal Cette fonction permet d'ajuster l'affichage de manière horizontale. Une image 4/3 se transforme alors en image 16/9 à l'écran. Pour choisir le mode 16/9 par défaut (Fonction Zoom In) aller dans le menu Fonction (Fonction) Affichage (Display) et sélectionner 4/3 ou 16/9. On peut utiliser ces deux fonctions en même temps et ainsi obtenir une image en plein écran.

9 DNR Réduction du bruit numérique (parasites) L'image peut être parasitée par des interférences électromagnétiques externes. La fonction DNR (réduction des parasites) peut améliorer l'affichage. Quand vous réglez DNR sur «Aigu», vous réduisez au maximum les effets parasites. Si les interférences sont trop importantes, cette fonction peut ne pas être suffisante. Retournement de l'image Dans le menu, «Miroir Horizontal» et «Miroir vertical» permettent de retourner l'image. «Miroir Horizontal» permet un effet miroir : la gauche passe à droite et inversement. «Miroir Vertical» retourne l'image dans le sens vertical. Cette fonction est utile quand la caméra est en position inversée. L'image diffusée à l'écran est alors remise dans le bon sens. Avec une caméra à l'envers, il faut donc utiliser ces deux fonctions de retournement en même temps. Attention cependant, car les icônes de l'écran seront elles aussi retournées.

10 Menu Appuyer sur le bouton pour accéder aux réglages de l'appareil. Le menu se compose de 4 parties : Couleur-Audio-Fonctions-Réception sans fil. Appuyez sur le bouton pour définir vos préférences. Et appuyez sur les boutons pour faire défiler les options et les sélectionner. Couleur Mode Photo Vif Standard [par défaut] Doux Utilisateur: Brillance, contraste, saturation, piqué Temp Couleur Vif Normal Terne DNR Eteint [pour ne pas utiliser la réduction de parasites] Basse [légère réduction] Médium [réduction moyenne] Aigu [Attention : cela peut réduire la qualité de l'image] Son Type de son Standard Classique Danse Live Pop Rock Réglage personnalisé (grave aigu) Balance Permet d'ajuster le volume de chaque haut-parleur de 0 à 20. Réglé par défaut sur 10 pour chaque HP. Fonction Langues Anglais, Français, Allemand, espagnol, Portugais, Japonais, Russe, Italien Réglages OSD Extinction automatique des menus entre 0 et 60 s, à définir par l'utilisateur Transparence des menus : de 0 à 4 Ratio d'affichage 4:3 16:9 Automatique : image affichée en plein écran (en fonction de la résolution de l'image source) Remise à zéro Retour aux réglages d'usine Arrêt auto Eteint, 15, 30, 45, 60 minutes Miroir horizontal Eteint, rotation horizontale de l'image Miroir vertical Eteint, rotation verticale de l'image (180 ) Icônes On (permanent), ou 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 '' Temps d'affichage des icônes à l 'écran : affichage permanent ou extinction après un temps à choisir (de 5 à 60 secondes) Système vidéo PAL, NTSC

11 RF - Réception Fréquences Fréquence A, B, E, F Bande RX1 A, B, E, F Bande RX2 A, B, E, F Caractéristiques Techniques Ecran Réception Fréquences Ports AV Source Elec Dimensions Diagonale Résolution Contraste Luminosité Fréquences Sensibilité Canaux Ports Antennes Réception Diversity Système Tv Niveau Sortie Vidéo Niveau Sortie Audio Sortie AV RX1 Sortie AV RX2 Sortie AV Diversity Entrée Audio/Vidéo Entrée HDMI Prise micro Entrée Sortie Batterie Consommation Ecran Batterie 7 pouces = 17,5 cm 1024x :1 300cd/m² 5,8 GHz Band CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 A B E F dBm (à plus où moins 1dB près) 32 canaux (4 bandes de 8 canaux) 2 SMA de 50 ohm Antennes Diversity NTSC/PAL Type 1,0Vp-p 75 ohm Type 1,0Vp-p ohm Prise dédiée Prise dédiée Prise dédiée Prise dédiée (Vidéo et Audio stéréo) Prise dédiée 1.3 Digitale 8 ohm/1w (2 voies) 7~28V / 2A Tension de sortie : celle de la source ou de la batterie Sortie en 1A 11,1V / 1000mAh (Lipo 3S) 12V input:7,8w 183x126x19,5mm (sans le pare-soleil) 105x87x6,7mm (sans les parties qui dépassent)