DECLARATION DE CONFORMITE

Transcription

1 DECLARATION DE CONFORMITE Nom : T.H.M Eurl RCS Strasbourg 5, rue de la Blieth F Entzheim Tél : +33 (0) Cel : + 33 (0) erik.tredaniel@me.com Représenté par : Mr Erik TREDANIEL Déclarons sous notre seule responsabilité que le produit : Table type : Etiomatic séries IV et V N de série :. Auquel se réfère cette déclaration est conforme aux normes et autres documents suivants : - Décret n du 29/07/92 Conformément aux dispositions de la Directive 98/37/CE du Parlement Européen et du Conseil du 22 juin 1988 concernant le rapprochement des législations des états membres relatives aux machines, de la Directive 73/23/CEE du Conseil, du 19 février 1973, concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension et de la Directive 89/336/CEE du Conseil du 3 mai 1989 concernant le rapprochement des législations des Etats membres relative à la compatibilité électromagnétique. Et conforme également aux dispositions des standards harmonisés : EN Sécurité des machines Equipement électrique des machines Partie 1 :Règles générales. Entzheim Le / / Erik TREDANIEL 1

2 NOTICE D INSTALLATION ET D UTILISATION Les tables sont conformes à l article L du code du travail Elles sont utilisées pour des charges stationnaires volumineuses uniformément réparties CAPACITE DE LEVAGE : 150 Kg Position du centre de gravité autorisé : Pourcentage de la capacité de levage nominale 33 % 33 % 100 % en fonction de la position du centre de gravité. L UTILISATION DE LA TABLE POUR TOUTE AUTRE APPLICATION OU POUR D AUTRES CHARGES QUE CELLES MENTIONNEES CI-DESSUS PEUT ENTRAINER UNE DETERIORATION DE LA TABLE ET RENDRE LA GARANTIE CADUQUE. - Ne jamais dépasser la charge maximale. - Se reporter aux indications de répartition de charge mentionnées ci-dessus. - S assurer que la charge ne dépasse pas de la surface du plateau et qu aucun objet ne risque de rester coincé endessous de la table. - Seuls les opérateurs qualifiés sont autorisés à faire fonctionner la table. - L arrêt d urgence est, en version standard, sur le pupitre de commande. Il est de type coup de poing, il reste en position si il est actionné et ne se débloque qu en tournant la clef dans le sens des aiguilles d une montre. - Lors de la mise sous tension, ou après un arrêt d urgence, mettre la table en fonctionnement par le bouton marche. - Lorsque le bouton marche est allumé, vous avez la possibilité d utiliser dix fonctions, après avoir donné une impulsion sur le bouton montée table. - Huit boutons noirs table montée ou descente têtière montée ou descente inclinaison proclive ou déclive pieds rentrée ou sortie - Un bouton tournant lumineux jaune pour le fonctionnement du DROP avec la possibilité de régler la puissance à l aide du potentiomètre gradué de 0 à Un bouton poussoir bleu qui donne la possibilité de placer la table horizontale puis de descendre la table tout en automatique. Cette fonction peut être annulée à tout moment en appuyant sur un des huit boutons noirs ou sur le bouton marche. - Ne pas utiliser la table si elle est défectueuse. - L entretien et les réparations ne doivent être assurées que par du personnel compétent. Prendre contact avec la société pour assistance si nécessaire - Pour tout remplacement de pièce, n utiliser que des pièces d origine. En cas d utilisation d autres pièces, la garantie peut être remise en cause. 2

3 INSTALLATION - Vérifier que la table n a subi aucun dommage en cours de transport. Si tel est le cas, adresser une réclamation à l entreprise ayant assuré le transport. - Raccorder le câble d alimentation à une prise avec terre. - Lorsque la table sera à sa place définitive, veillez à ce que son assise soit plane et stable. - Vérifier que cette prise est protégée par un disjoncteur. - S assurer que cette prise est en 230 V~. - Le groupe hydraulique est livré avec la quantité d huile nécessaire. Qualité d huile BP bartran Fixer la table au sol à l aide de vis et chevilles appropriées à la nature du sol. Le socle de la table est pourvu de quatre orifices pour des vis de fixation. - Procéder à un essai de la table. Tourner l interrupteur général qui se trouve sur le côté du pupitre, tourner la - Placer le pupitre de commande ainsi que la pédale prévue clef de l arrêt d urgence, appuyer sur le bouton marche pour le fonctionnement de la têtière. Il doit être placé de qui doit s allumer, puis lever la table. manière à ce que l opérateur puisse bien voir la table lorsqu elle est en fonctionnement. - Fixer les tôles inox sur le socle. Transport de la table : utiliser les deux tubes blanc pour l arrière (repère A) ainsi que les bras pour l avant (repère B). N utiliser en aucun cas les coussins pour déplacer la table. Fixation au sol : a) Fixer le socle de la table à l aide de chevilles au niveau des quatre trous (repère E). b) Ensuite fixer les caches (repère D) sur le socle de la table, puis le cache (repère C) sur la barre de sol. 3

4 PUPITRES UTILISATION : Vérifiez que le bouton arrêt d urgence N 1 est levé. Appuyez deux fois sur le bouton marche vert N 2 jusqu à ce qu il soit allumé. Avant toute opération, appuyez sur le bouton montée table N 3. Bouton N 4 = descente table. Bouton N 5 = montée têtière. Bouton N 6 = descente têtière. Bouton N 7 = proclive. Bouton N 8 = déclive. Bouton N 9 = sortie pieds. Bouton N 10 = rentrée pieds. Bouton N 11 = marche drop. Bouton N 12 = potentiomètre pour puissance du drop. Bouton N 13 = remise à zéro = remise à niveau puis descente de la table en position basse. Bouton N 14 = mise en position dynamogénique Bouton N 15 = armement drop lombaire Bouton N 16 = armement drop thoracique 4

5 DEPANNAGE - Il ne se passe strictement rien. - Le moteur de la pompe tourne mais les mouvements ne ne fonctionnent pas. * Vérifier si la prise secteur est alimentée, si le disjoncteur dans le pupitre est enclenché, l arrêt d urgence ou l interrupteur général. * Vérifier le niveau d huile sur le bac de la centrale. 7 litres d huile BP BARTRAN 46 - Lors d une remise à zéro, l inclinaison ne passe pas à l horizontale. * Vérifier que le capteur N 26 est bien fixé et qu il s allume en passant devant la partie métallique réglable. - Lors d une remise à zéro, la table descend et la pompe continue de tourner même en position basse. * Vérifier que la cellule N 27 est bien fixée et qu elle s allume en passant un objet à proximité. Si la cellule n est pas allumée en position basse, tourner le petit potentiomètre dans le sens des aiguilles d une montre à l aide du petit tourne-vis en plastique. 1: Disjoncteur Marche en position haute. 5

6 2 : Alimentation 220/24 Vdc en marche lorsque la led est verte. 3 : Automate. 4 : Relais alimentation pompe hydraulique en marche lorsque la led est verte 5 : Borniers de raccordement. DESCRIPTIF TECHNIQUE 35 : Support pour pieds 41 : Tuyau vérin sortie pieds 36 : Support mobile pour coussin pieds 42 : Douille axe fixe vérin pieds 37 : Axe mobile pour vérin pieds 43 : Axe fixe vérin pieds 38 : Capteur position pieds 44 : Plaque rectifiée pour DROP 39 : Vérin hydraulique pieds 45 : Electro-aimant pour DROP 40 : Tuyau vérin rentré 6

7 7

8 8

9 1 : Vérin hydraulique tête 2 : Tuyau vérin descente tête 3 : Tuyau vérin montée tête 4 : Vérin hydraulique inclinaison 5 : Tuyau vérin proclive 6 : Tuyau vérin déclive 7 : Vérin hydraulique table 8 : Tuyau descente table 9 : Tuyau montée table 10 : Axe mobile vérin tête 11 : Douille axe mobile vérin tête 12 : Support coussin tête 13 : Capteur position tête 14 : Axe inclinaison 15 : Douille axe inclinaison 16 : Bielle parallélogramme montée 17 : Axe supérieur parallélogramme 18 : Douille axe supérieur parallélogramme 19 : Barre supérieure parallélogramme 20 : Support vérin table 21 : Axe inclinaison tête 22 : Douille axe tête 23 : Châssis mobile de la table 24 : Axe montée DROP 25 : Support vérin inclinaison 26 : Capteur position inclinaison 27 : Cellule hauteur table 28 : Gaine pour câbles 29 : Barre inférieure parallélogramme 30 : Socle 31 : Douille pour vérin hauteur table 32 : Axe supérieur bas parallélogramme 33 : Douilles axes inférieurs parallélogramme 34 : Axe inférieur bas parallélogramme 9

10 10

11 11

12 12

13 Je, soussigné, certifie par la présente avoir reçu et pris connaissance du descriptif technique, de la notice d installation, et du mode d emploi de la table Etiomatic que je viens d acquérir de la société T.H.M. Fait à, le Signature 13