Animations et Soirées A Thèmes Au Château de Villiers-Le-Mahieu. Activities and Evening Entertainment At Château de Villiers-Le-Mahieu

Transcription

1 Animations et Soirées A Thèmes Au Château de Villiers-Le-Mahieu Activities and Evening Entertainment At Château de Villiers-Le-Mahieu

2 Sommaire Activités en Journée Daytime Activities Les Aventuriers du Château Le Coffre de Pondhor L Affaire des Poisons La Peinture sur Chocolat L Improvisation Théâtrale Le Rallye du Sieur de Villiers L Académie du Vin La Randonnée en Buggy La Randonnée en 4x4 La Balade + Challenge Gyr-Way Le Karting Indoor L After Work Cooking Et Encore Plus A votre Disposition Aux Alentours Animations en Soirée Evening Entertainment La Soirée Œnologique La Soirée Contrario Le Magicien Mentaliste Le Casino Gourmand La Soirée Casino La Soirée Blind Test ou Karaoké Et Encore Plus

3 Les Aventuriers du Château The Castle Adventurers Sur l idée des joutes féodales, dans le cadre unique de notre château fort du XIIIème siècle, vous vivrez une série d épreuves toutes aussi attractives les unes que les autres, dans un esprit de conquête : la Construction du Château, les Bateaux Boules, la Folle Traversée... Based upon the concept of the chivalric jousts, you will have to get through series of attractive and friendly events, in the fantastic background of our 13th century castle: Building the castle, the balls boats, the crazy crossing... You will have to show Conquest Spirit to reach the ultimate goal. Tarifs HT TTC De 10 à 15 participants Forfait de 1 433,33 Forfait de 1 720, De 16 à 25 participants Forfait de Forfait de De 26 à 150 participants 71, 66 par participant 86 par participant 2-3h Sommaire

4 Le Coffre de Pondhor Pondhor Chest Après constitution des équipes, l animation se déroulera à la fois au sein même du domaine et à l extérieur du château à l occasion d un rallye VTT plein de surprises. Vos collaborateurs devront surmonter plusieurs épreuves telles que le canoë dans les douves, l accrobranche, le tir au drapeau et...le fil électrique. Chacun apportera un capital de points à l équipe qui lui permettra de gagner sa clef. Le coffre de Pondhor, suspendu au-dessus des douves, vous livrera alors ses secrets. This activity will lead your teams inside and outside the castle during a surpriseful mountain bike rally. Your teams will have to pass through many events just like ditch rafting, tree climbing, flag pulling and... the electric wire. Anyone should contribute to the score, what may enable the team to get its key. Here, underhung above the ditch, the Pondhor Chest shall deliver its secrets... Tarif HT TTC De 20 à 120 participants 84,17 par participant 101 par participant 3h Sommaire

5 L Affaire des Poisons The Poisons Affair L abbé Guillaume de Baskerville a été mystérieusement empoisonné au Château de Villiers-Le-Mahieu. Menez l enquête et découvrez son assassin. Cette aventure envoûtante, surprenante et conviviale vous fera revisiter l histoire du Château à l occasion d une matinée, d un après-midi ou même d une soirée. Encadrés par de véritables artistes comédiens comme le moine fou, frère Barthélémy, vos collaborateurs devront faire preuve d esprit d équipe pour déjouer interrogatoires et arnaques, parvenir au tribunal final et arrêter le meurtrier. Brother Guillaume of Baskerville has just been poisonned at the Castle of Villiers. Conduct the inquiry and expose the murderer. A charming, surprising and friendly adventure which will plundge you into the history of the Castle, during a half day or even an evening. Managed by real actors, like the mad monk, brother Barthelemy, your partners will have to show Team Spirit to get round swindling and interrogatory, reach the Court and arrest the murderer. Tarif HT TTC De 10 à 59 participants Forfait de 4 147,50 Forfait de De 60 à 200 participants 69,17 par participant 83 par participant 3-5h Sommaire

6 La Peinture sur Chocolat Painting On Chocolate Avec l atelier Gourmand à Villiers-le-Mahieu, nous vous proposons de revisiter les siècles de manière savoureuse : sous la houlette d un artiste peintre accompagné d un maître chocolatier, les participants élaborent ensemble des œuvres picturales originales... et comestibles. Cet atelier donne à chacun l occasion de puiser aux sources de sa créativité sur un mode ludique. Il réunit en outre quatre éléments indispensables au renforcement de l esprit d équipe : un projet commun, une création collective et unique, le partage des œuvres, un moment de détente et de convivialité. Visit the centuries in a tasty way with the Gourmand Art Workshop in Villiers-le-Mahieu. Coached by a painter and a master chocolate maker, the groups will realise original and eatable pictural works. Each will have to reveal his creativity in a friendly way. This workshop also combine four necessary ingredients for teamwork: sharing a project, creating as a team a unique Art work, sharing and eating together the result and, a friendly and relax moment. Tarif HT TTC De 10 à 30 participants Forfait de Forfait de Au-delà de 30 participants Sur Devis Sur Devis 3h Sommaire

7 L Improvisation Théâtrale Stage Improvisation Tarifs HT TTC (sur la base de 1 comédien pour 8 à 10 participants) Atelier d'improvisation seul Forfait de 1 420,83 par tranche de 10 participants Animation d ateliers d improvisation sur des clés d improvisation théâtrale qui sont également des clés de construction collective et de «prise de lead». Vous êtes initiés aux règles du «match d improvisation théâtrale» avec des exercices ludiques sur les techniques d écoute et de construction collective. Encadrés par des comédiens professionnels spécialisés en improvisation théâtrale, vous vous laissez ensuite prendre au jeu d un match les uns avec et contre les autres, aidés et challengés par les intervenants. Corporate Improv Training workshops on improvisational theater techniques that serve as keys to creative group collaboration, teamwork and leadership skills. You ll be initiated into the world of improvisation theater games with fun exercises that hone your listening skills and your teamwork abilities. Led by professional actors specialized in improvisational theater, you will then be pitted against one another in an improv match while the consultants help and challenge you. Forfait de par tranche de 10 participants Atelier + match d'impro Forfait de par tranche de 10 participants Forfait de par tranche de 10 participants 3h Sommaire

8 Le Rallye du Sieur De Villiers Sir «De Villiers» Ride Encadrés par des moniteurs professionnels, vos équipes partent découvrir la campagne environnante roadbook en main pour surmonter différentes épreuves. Guided by professionnal coaches, your teams are leaving to discover the surrounding countryside, road book in hand. They will have to pass through different events. Tarif HT TTC Dès 20 participants 59,17 par participant 71 par participant 3h Sommaire

9 L Académie Du Vin Wine Making Academy Vos collaborateurs sont réunis au Château de Villiersle-Mahieu. Une fois les équipes constituées, chacune aura pour mission de gérer sa propre entreprise: les facultés de tous seront nécessaires pour assembler les cépages de votre vin comme un véritable oenologue, créer la politique commerciale et le marketing de votre vin, imaginer l étiquette de votre bouteille... Vous réaliserez ainsi plusieurs objectifs de manière ludique: développer la créativité de vos équipes, utiliser les compétences de chacun, favoriser les complémentarités, découvrir la création d un vin, faire vivre un temps fort et convivial à vos collaborateurs. Welcome to the Castle of Villiers-le-Mahieu; each team will have to lead its own company. Every faculty will be necessary to assemble different grape varieties, just like real wine-makers, create the marketing policy and imagine your bottle s label. You will reach your objectives, develop creativity and use everyone s skills, favorise complementarity and live a charming and friendly event with your partners. Tarifs HT TTC De 5 à 11 participants Forfait de 2 075,00 Forfait de De 12 à 20 participants Forfait de 2 875,00 Forfait de De 21 à 30 participants Forfait de 3 250,00 Forfait de De 31 à 40 participants Forfait de 3 666,66 Forfait de De 41 à 50 participants Forfait de 4 158,33 Forfait de De 51 à 60 participants Forfait de 4 666,66 Forfait de h Sommaire

10 La Randonnée en Buggy Buggy Rally Raid A bord d un Buggy Ranger 4 places de 500 cm 3, pouvant atteindre les 70 km/h, vos clients évolueront, road book à la main, au cœur de la flore forestière et campagnarde de la région tout en découvrant les joies du pilotage tous chemins... Nous vous offrons aussi la possibilité de participer à un rallye automobile, équipés d un road book et d un appareil photo numérique, au départ du Château ou de la Vallée de Chevreuse à une trentaine de minutes du Château. Come and evolve, road book in hand, in the forests and the countrysides of the surroundings, discovering the wildlife at the same time as the pleasure of piloting a four seaters, 500 cm3 fourstrockes engine buggy, which can go around 70 km/h. Experience a buggy rally, with your mate, roadbook and digital camera in hand, departing from the castle or from the buggy boot camp about thirty minutes from the castle. Tarifs HT TTC Au départ de Maurepas (20 km) Rallye de 2h 587,50 par véhicule 705 par véhicule Au départ de Maurepas (20 km) Rallye de 3h 795,83 par véhicule 955 par véhicule Au départ de Villiers-le-Mahieu Rallye de 2h 833,33 par véhicule 1000 par véhicule Au départ de Villiers-le-Mahieu Rallye de 3h 1062,50 par véhicule 1275 par véhicule 2h ou 3h Sommaire

11 La Randonnée en 4x4 4x4 Rally Raid Après un briefing sur la maîtrise du véhicule et les consignes de sécurité, vous prendrez le volant d un 4*4 (toyota, mitsubishi, land rover, jeep ) et rejoindrez un circuit pour vous essayer au joie de la conduite «Trial». Un instructeur vous accompagnera (3 passagers par véhicule) et coachera vos collaborateurs. After a briefing about how to control the vehicul and the security instructions, you will leave the domain, driving a 4*4. You ll get à professional circuit to try the «driving Trial». An instructor will assist your colleagues in each car (with 3 passengers). Tarif HT TTC 3 personnes par Véhicule 526,66 par véhicule 632 par véhicule 3h Sommaire

12 La Balade + Challenges Gyr- Way Tour + Challenges Gyr-Way Après une courte présentation de la machine et des règles de sécurité, un animateur formera chaque participant individuellement sur une piste délimitée par des plots. Ensuite, vos clients partiront découvrir l ensemble du site accompagnés d un animateur GYR-WAY (1 animateur pour 10 participants maximum). A la fin de la balade, les participants devront rivaliser d adresse et de précision sur un parcours matérialisé par des plots. Chacun devra marquer un maximum de points lors d un triple challenge effectué simultanément par les équipes. We start with a presentation (in English) of the machine and security rules. Then, an individual training session managed by a Gyr-Way coach is organized on a track materialized by traffic cones. Then, the participants go for a ride around the location, driven by a Gyr-Way coach (1 coach for 10 participants). At the end of the tour, we organize a triple challenge. Players will target the maximum score along the 3 challenges, demonstrating successively their dexterity on the machine, accuracy when throwing ball on a target, and mental agility. Tarif HT TTC De 10 à 30 participants 131,67 par participant 158 par participant 2h Sommaire

13 Le Karting Indoor Indoor Karting Sur un circuit de Karting Indoor à 20 minutes du Château de Villiers-le-Mahieu, vous serez au contact de la piste. Après remise de l équipement de pilote et briefing, les essais libres et la reconnaissance de la piste commencent (10 minutes). Se succèdent alors les essais chronométrés des équipes toutes les 5 minutes pour établir la grille de départ. C est parti pour une course... endiablée. On an indoor karting racetrack, twenty minutes from the castle, you will be in contact with the race track. Once equipped as a pilot, after a briefing, recognition of the track and free practice laps can begin (10 minutes). Then every five minutes complete the qualifying laps to set the starting grid. And... Let s go for a wild race. Tarif HT TTC Formule 20 min de pilotage 65 par participant 78 par participant Formule 40 min de pilotage 117,50 par participant 141 par participant Formule 50 min de pilotage 130 par participant 156 par participant Formule 1h de pilotage 137,50 par participant 165 par participant Sommaire

14 L After Work Cooking Encadré par des chefs de cuisine professionnels, vous prenez la place d une brigade de cuisine et préparez par équipe votre apéritif ou votre goûter sous forme de pièces cocktails à grignoter du bout des doigts. Objectif : Réalisation de 6 pièces /personnes Atelier cocktail Durant la dégustation, nous formons quelques volontaires pour préparer deux cocktails au shaker ou au pilon, qu ils feront déguster à l ensemble des invités. Ex: Mojito, Daiquiri et Honey Moon (sans alcool) Atelier cocktail au shaker Durant la dégustation, nous formons quelques volontaires pour préparer deux cocktails au shaker, qu ils feront déguster à l ensemble des invités. Supervised by a professionnal chief, you take the place of a kitchen staff and, by team, make your appetizers as fingerfood. Objective: Production of 6 pieces per person. Shaker cocktail making While the testing, some volonteers try to make cocktails with the shaker, they will enjoy to whole the guests. Tarifs HT TTC De 12 à 35 personnes 108,33 par personne 130 par personne Supplément en Anglais 250, Option "Tablier Personnalisé" 26,67 par tablier 32 par tablier Option "Coffret 3 livres Verrines" 20,83 par coffret 25 par coffret 2h Sommaire

15 Animations en Soirée La Soirée Œnologique Wine Tasting Dinner La soirée œnologique vous offre une prestation de qualité pouvant être réalisée à la carte selon vos envies. Ainsi, celle-ci s orientera sur des thèmes aussi variés que le vieillissement du vin, l exploration d une région de France, un Tour de France des vins ou, à l échelle d un continent (Europe, Amérique, Océanie...). L œnologue peut intervenir dès l apéritif, pour briser la glace, puis se joindra à vous à l occasion du dîner. Prestation possible en anglais. The oenological thema evening offers you a higher quality performance, which may be declined according to your desires. The evening could so let you discover wine ripening as well as a region, French wines in general, or even a whole continent. The oenologist can perform from the aperitif, to break the ice, and will then join you for the diner time. Tarifs HT TTC Jusqu'à 40 participants Forfait de 1 421,41 + supplément vin Forfait de supplément vin De 41 à 80 participants Forfait de 1 969,23 + supplément vin Forfait de supplément vin Supplément "Bons vins" pour débuter Supplément "Très bons vins " pour amateur averti Supplément "Grands vins" pour connaisseur confirmé 14,22 par personne 17 par personne 20,07 par personne 24 par personne 35,12 par personne 42 par personne 3h Sommaire

16 Animations en Soirée La Soirée Contrario The Contrario Challenge Dans le cadre d un dîner, vous vivrez une soirée conviviale en compagnie du créateur d un jeu de société exceptionnel. Votre mission sera de retrouver des expressions, des mots composés de la langue française, des titres de films, qui ont été transformés à l aide d homonymes, de couleurs différentes, de contraires... Quelques exemples : La Foire aux Poux au lieu de : Le marché aux Puces Le Petit Rouge au lieu de : Le Grand Bleu. Chacun des gagnants se verra offrir en fin de soirée un magnifique coffret métal. You will spend a friendly diner with the creator of a fantastic game. Your mission will be to find compound noums, expressions, films or book titles. But they were transformed with synonyms, homoyms, different colours, or opposite words. At the end, each winner will be given a wonderful metal box including the original game. This event is avaible in French only. Tarifs HT TTC De 10 à 15 participants Forfait de 1 170,83 Forfait de De 16 à 25 participants Forfait de 1 589,17 Forfait de De 26 à 50 participants Forfait de 2 676,66 Forfait de De 51 à 75 participants Forfait de 2 927,50 Forfait de h Sommaire

17 Animations en Soirée Le Magicien Mentaliste The Mentalist Spécialisé en magie neurolinguistique et parapsychologique, Xavier Nicolas vous conduira dans ses histoires et vous fera découvrir le pouvoir des objets et des mots. A l occasion d un repas, d un simple apéritif ou d un spectacle après dîner, vous serez bluffés. Pour les groupes de plus de 50 personnes, nous vous suggérons un matériel de projection adapté, pour le bien-être de tous vos participants. Specialized in neuro linguistics and parapsychologic magic, Xavier Nicolas will take you into his stories and will make you discover the power of objects and words. During a dinner, a pre-dinner drink or for an after dinner show, you will be bluffed. For more than 50 people groups, we suggest you an adapted screen and projector, for everyone s wellness. Tarifs HT TTC 1 temps (cocktail ou repas à table) Forfait de 1 108,33 Forfait de temps (cocktail et repas à table) Forfait de Forfait de Soirée complète (2 temps offerte) Forfait de 2 470,83 Forfait de 2965 Groupes de + 50 personnes SUR DEVIS 1-3h Sommaire

18 Animations en Soirée Le Casino Gourmand The Tasting Casino Dégustez, sentez, jouez et gagnez! C est la formule de notre Casino Gourmand. Il s agit d un jeu ludique et interactif autour de la dégustation et de la reconnaissance de vins, cocktails, plats, cafés, thés... en passant par le Bouquet des Arômes. Parfaitement adapté en formule apéritive, cocktail dînatoire ou en fin de repas, ce jeu unique en son genre permet à vos invités de se divertir dans une ambiance conviviale et festive. Prenez votre verre et commencez le jeu avec vos jetons en choisissant vos tables, avant la vente aux enchères finale qui récompensera les plus méritants. Taste, Smell, Play and Win! This is our leitmotiv. The Casino Gourmand is a friendly and synergistic game based upon tasting and recognising wines, cocktails, coffes, teas, courses... Perfectly fitting for aperitives, during or at the end of the dinner, this unique game will enable your partners to sit back and fancy their evening, betting with tokens before the auction sale... Casino Gourmand HT TTC Compter 1 table de jeu pour 15 à 20 participants 920 par table par table 1-2h Sommaire

19 Animations en Soirée Casino L animation casino est aujourd hui un des grands standards des soirées d entreprise. Concept intemporel par excellence, la soirée Casino continue à séduire tous les publics. Poker, Roulette, Black-Jack, Boule, Craps, nous vous invitons à plonger au cœur de l univers magique du jeu sans argent. Nowadays, among the corporate evening events, casino is a must! Poker, roulette, blackjack, ball, craps still captivate all ages. Come and enter the magical universe of moneyless betting. Casino Gourmand HT TTC Compter 1 table de jeu pour 15 participants 783,33 par table 940 par table 1-3h Sommaire

20 Animations en Soirée Animation Quizz, Blind Test Durant votre dîner vos équipes de 8 personnes s affrontent sur un quizz musical. C est à vous de choisir votre thème : 80 s, cinéma, télévision During diner time, 8 people teams will face on a music quizz. Choose your theme: 80 s, motion picture soundtracks, television Karaoké Au moment de votre choix pendant le dîner, les participants pourront dévoiler leur talent d artiste en choisissant dans le catalogue de chansons celle qui fera d eux des stars. Whenever you want during diner, people will show their talent choosing in the catalogue the song which will reveal the star. Tarif Blind Test HT TTC Animation pendant le repas Forfait de Forfait de 940 Tarif Karaoké HT TTC Avec matériel et sono pendant 2h Forfait de 691,66 Forfait de 830 Heure supplémentaire 158,33 / heure 190 / heure 1-2h Sommaire

21 Et Encore Plus Initiation Golf Golf Introduction Concentration et précision seront vos deux principales forces pour aborder notre Golf 6 trous. Practice, bunker d entraînement et parcours seront au programme de cette initiation encadrée par un ancien joueur professionnel. You will need concentration and accuracy to approach our 6 holes golf course. An elder golf player will lead you through the parcatice and the training bunker. Location VTT Mountain Bike Renting Profitez des vingt et un hectares de notre domaine et découvrez la campagne environnante en VTT. Possibilité également d être accompagné d un guide. Discover and enjoy our 21 hectars domain and its surroundings. You can alson be guided. Soirée Dansante DJ Party Laissez-vous entraîner au rythme de notre DJ qui animera vos soirées et vous fera danser jusqu au bout de la nuit. Our DJ will liven up your evening and make you dance all night long. Initiation Golf HT TTC Inférieur à 10 participants 208,33 l heure 250 l heure Inférieur à 10 participants 3h 583,33 pour 3h 700 pour 3h De 10 à 19 participants 325 l heure 390 l heure De 10 à 19 participants 3h 937,50 pour 3h 1125 pour 3h De 20 à 29 participants 533,33 l heure 640 l heure De 20 à 29 participants 3h 1287,50 pour 3h 1545 pour 3h Au delà Sur devis Sur devis Location VTT HT TTC De 5 à 10 VTT 29 par VTT 34,80 par VTT De 11 à 20 VTT 24 par VTT 28,80 par VTT Soirée Dansante HT TTC DJ de 20h à 2h Avec matériel (sono et lumière) Forfait de 1000 Forfait de Heure Supplémentaire A partir de 2h (jusqu à 3h max.) Forfait de 195,83 /Heure Forfait de 235 /Heure Sommaire

22 A Votre Disposition Les activités du Domaine Salle de Fitness, Fitness Practice de golf et Pitch & Fun de 6 trous, Golf Piscine découverte chauffée (du 1er mai au 1er octobre), Outdoor swimming Pool (from 1st mai to 1st october) VTT, Mountain Bikes Deux terrains de tennis, Tennis court Aire de football, soccer field Tables de ping pong (du 1er mai au 1er octobre), Table tennis Terrain et boules de pétanque, Petanque Salle de billard, Snooker Jeux de Société, board games Canotage dans les douves, small boats Pêche avec cannes mises à votre disposition, fishing Et bien sûr, des promenades dans le parc du château de 21 hectares, our 21 hectares parc Sommaire

23 Aux Alentours Jardin de Yili Ouvert de Mars à Novembre. Open From March to November Environ 5 ttc par personne About 5 per person A St Remi l Honoré : 20 minutes en voiture St Remi l Honoré : 20 minutes from the Castle France Miniature Ouvert de Mars à Octobre. Open from March to october Entre 15 et 20 ttc par personne. Between 15 and 20 per person A Elancourt : 20 minutes en voiture Elancourt : 20 minutes from the Castle Musée International d Art Naïf Fermé le Lundi. Closed Monday Environ 6 ttc par personne About 6 per person A Vicq: 10 minutes en voiture Vicq : 10 minutes from the Castle Maison Musée Maurice Ravel Ouvert pour les groupes du Mardi au Vendredi. Open for groups from Tuesday to Friday Entre 3 et 8 ttc par personne Between 3 and 8 per person A Montfort l Amaury : 15 minutes en voiture Montfort L Amaury : 15 minutes from the Castle Réserve Africaine + Zoo (Parc Animalier de Thoiry) Ouvert de Février à Novembre. Open from February to November Entre 21 et 30 ttc par personne Between 21 and 30 per person A Thoiry : 5 minutes en voiture Thoiry : 5 minutes from the Castle Sommaire