1. CONTENU DU PACK 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ... Manuel d utilisation v1.1 Compatible avec: ESIM264 v et plus ESIM364 toutes les versions

Transcription

1 EKB2 CLAVIER LCD

2 Manuel d utilisation v1.1 Compatible avec: ESIM264 v et plus ESIM364 toutes les versions Caractéristiques principales: Armement et désarmement du d alarme; Armement et désarmement en mode Séjour; Configuration des paramètres du ; Contrôle des sorties PGM; Affichage des informations relatives au sur l écran LCD; Indication audio avec le buzzer intégré; Affichage des informations relatives aux appareils radio; Bascule de partition du clavier (pour ESIM264 v et plus; ESIM364 jusqu à v ). EKB2 est un clavier LCD conçu pour l utilisation des s d alarme ELDES. Les configurations du sont effectuées en accédant aux différents menus de EKB2 et en entrant les valeurs appropriées. Jusqu à 4 claviers peuvent être connectés sur un d alarme ELDES. NOTE: Pour plus d informations sur configuration et le contrôle du d alarme avec le clavier EKB2, se référer au manuel d installation du d alarme ELDES téléchargeable sur 1. CONTENU DU PACK Objet Quantité 1. EKB Manuel d utilisation Résistance 5,6kΩ Cavalier Vis CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 2.1. Caractéristiques électrique et mécanique Alimentation 12-14V 150mA max. Longueur max du câble de connexion du clavier 100 m. Dimensions Températures de fonctionnement 133 x 89 x 19 mm ºC 2.2. Fonctionnalités des touches Retour / Annuler Navigation menu - haut Navigation menu - bas Valeur de confirmation (Entrée)... Entrée d une valeur Changement de partition du clavier (pour ESIM264 v et plus; ESIM364 jusqu à v ) / caractère moins pour entrer une valeur de température négative Menu additionnel / caractère moins pour entrer une valeur de température négative 2 FR Manuel d utilisation EKB2 v1.1

3 1 Valide pour: ESIM264 v et plus. ESIM364 jusqu à v Température Valide pour ESIM364 v et plus Nom de la partition du clavier personnalisé Température Force du signal GSM 20,2 0 C 00:45 Horloge digitale Force du signal GSM 20,2 0 C 00:45 Horloge digitale Message sur le statut du STAY BYP TBL PRÊT GARAGE Ecran d accueil GARAGE CUISINE CHAMBRE CORRIDOR Indication d alarmes et statut du Un défaut est présent Nom de la partition du clavier personnalisé Zones violées contournées Système armé en mode séjour Un défaut est présent Ecran d accueil Zones violées contournées Système armé en mode séjour Zone incendie violée 2.3. Fonctionnalités de l unité principale et des connecteurs Vin G Y Terminal positif 12-24V d alimentation Terminal négatif 12-24V d alimentation Interface RS485 pour la communication (câble vert) Interface RS485 pour la communication (câble jaune) Terminal commun pour Z1 2 Z1 Terminal de zone de sécurité VIN G A0 Goupille de l adresse du clavier Z1 Y A1 Goupille de l adresse du clavier A0 A1 Buzzer Mini buzzer sonore Buzzer Tamper Dispositif anti-arrachement pour la supervision du statut du boîtier Tamper 2.4. Adresse du clavier Les goupilles A0 et A1 localisées sur l arrière du clavier sont prévues pour définir l adresse du clavier. L adresse du clavier est réglée en placant un cavalier sur les goupilles. Les s d alarme ELDES autorisent la connexion de 4 claviers max chacun est réglé sous une adresse différente. Les combinaisons de cavaliers pour la configuration des différentes adresses des claviers sont indiquées dans le tableau plus bas. Configuration de l adresse Position du cavalier A0 A1 A0 A1 A0 A1 A0 A1 Adresse Clavier 1 Clavier 2 Clavier 3 Clavier 4 L adresse de chaque clavier connecté est aussi indiqué dans le logiciel ELDES Configuration Tool.. Manuel d utilisation EKB2 v1.1 FR 3

4 3. INSTALLATION 3 1. Retirer la vis située à l arrière du boîtier (voir Fig. No. 3). 2. Détacher le support du clavier en le tirant délicatement vers vous (voir Fig. No. 4). 3. Fixer le support du clavier au mur en utilisant les vis fournies (voir Fig. No. 5). 4. Débrancher l alimentation principale et la batterie de secours du d alarme ELDES. 5. Câbler les terminaux du clavier avec ceux du d alarme ELDES, respectivement Vin à AUX+, à AUX-, Y à Y, et G à G (voir Fig. No. 6). 6. Connecter un capteur et la résistance entre les terminaux Z1 et en accord avec le type de connexion de zone, Type 1 ou Type 2 (voir le manuel d installation du d alarme). Comme la zone Z1 du clavier est désactivée par défaut, elle peut être activée par SMS, ELDES Configuration Tool, et clavier EKB2, EKB3 et EKB3W. La zone Z1 du clavier doit être activé et une résistance connectée même si seulement le contact anti-arrachement est requis (voir Fig. No. 6). 7. Régler l adresse du clavier en mettant les cavaliers sur les goupilles A0 et A1 (voir 2.4 Adresse du clavier). 8. Fixer à nouveau le clavier sur son support. 4 ATTENTION: Avant de fixer le clavier sur son support, s assurer que le contact antiarrachement (Tamper) est bien enfoncé (voir Fig. No. 2). 9. Visser l arrière du boîtier (voir Fig. No. 3). 10. Rebrancher le d alarme ELDES. 11. Le clavier EKB2 est prêt. 4. ZONE ET DISPOSITIF ANTI-ARRACHEMENT DE EKB2 Le clavier EKB2 comprends une zone filaire Z1 et un dispositif anti-arrachement. Par défaut, la zone Z1 du clavier est désactivée. La zone du clavier peut être activée par SMS, claviers ou ELDES Configuration Tool. Quand Z1 est activée, elle fonctionne comme n importe quelle autre zone du, et donc un capteur peut y être connecté. De plus les terminaux Z1 et doivent être connectés avec une résistance nominale 5,6kΩ. Le dispositif anti-arrachement est prévu pour superviser le statut du boîtier de EKB2, le va donc déclencher l alarme si le boîtier est ouvert ou saboté. La zone Z1 du clavier doit être activée et la résistance connectée même dans le cas ou seul le contact antiarrachement est requis. 5 6 Y G AUX- AUX+ VIN Z1 EKB2 G Y 5,6kΩ 4 FR Manuel d utilisation EKB2 v1.1

5 5. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES Responsabilité limité L acheteur s accorde que le va réduire le risque d incendie, de vol, d intrusion et d autres dangers mais n est pas une garantie contre l apparition de tels événements. ELDES UAB n est en aucun cas responsable de la perte d effets personnels, de propriété ou de revenues lors de l utilisation du. La responsabilité de ELDES UAB se limite à la valeur du acheté. ELDES UAB n est affilié à aucun opérateur téléphonique/sans fil et n est donc pas responsable de la qualité de tels services. Garantie Fabricant ELDES UAB garanti ce à l acheteur seulement en cas de défaut d usinage ou de matériel défectueux pour une période de vingt-quatre (24) mois après la date d envoi des colis par ELDES UAB. La garantie ne couvre pas les matériels d extension (composants qui ont besoin d être changés régulièrement, éléments d alimentation (batteries)), supports et boîtiers. La garantie reste valide seulement si le est utilisé comme prévu, en suivant toutes les lignes directrices de ce manuel et en accord avec les conditions de fonctionnement spécifiées. La garantie est nulle si le a été exposé à des impacts mécaniques, un fort taux d humidité, des fluides, un environnement dangereux ou corrosif ou en cas de force majeure. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Veuillez lire et suivre les instructions pour vous protéger vous et votre entourage: NE PAS utiliser le là où il peut interférer avec d autres appareils comme des appareils médicaux. NE PAS utiliser le dans des environnements dangereux. NE PAS exposer le à un fort taux d humidité, un environnement chimique ou des impacts mécaniques. NE PAS tenter de réparer le vous même toute réparation doit être effectué seulement par un personnel entièrement qualifié. Le clavier EKB2 est un appareil à monter dans un espace à accès restreint. Toute réparation du ne doit être effectué seulement par un professionnel qualifié et au courant des règles de sécurité. Le doit être alimenté seulement par une unité d alimentation 12-14V standard LST EN et doit être facile d accès. 150mA max qui rencontre les exigences du L alimentation principale doit être débranchée avant toute installation ou travail de personnalisation. L installation et la maintenance du ne doivent pas être effectué pendant une tempête. Le symbole WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) sur ce produit (voir sur la gauche) signifie qu il ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Pour prévenir la détérioration de la santé d un homme / ou de l environnement, vous devez jeter ce produit dans un environnement sûr et approuvé. Pour plus d information sur comment jeter ce produit correctement, contactez les autorités locale responsable du tri des déchets. Copyright ELDES UAB, Tous droits réservés La copie et la distribution de ce document ou le prêt à un tiers sans autorisation écrite de la société ELDES UAB est strictement interdit. ELDES UAB se réserve le droit de mettre à jour ou de modifier ce document et/ou ceux des autres produits associés au sans avoir à prévenir l utilisateur. Par la présente, ELDES UAB déclare que le clavier LCD EKB2 est en accord avec les exigences et autres provisions de la directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité peut être consultée sur Manuel d utilisation EKB2 v1.1 FR 5

6 Fabriqué en Union Européenne