Gamme Mobilité Urbaine 2013

Transcription

1 Gamme Mobilité Urbaine 2013 du 50 cm 3 au 250 cm 3

2 La proximité a du bon, MBK l a compris MBK a construit son expérience et sa renommée sur le marché des deux roues pour en devenir l expert car proche de vous, toujours à l'écoute et ce depuis plus de 30 ans. La qualité d un scooter ne s acquiert pas facilement ou rapidement. Il faut des années de connaissance et de compétence pour atteindre et maintenir les niveaux d excellence les plus élevés. MBK est reconnu comme un acteur majeur sur le marché du 2 roues. Mais c'est en 1923 que l'on retrouve ses racines, année de naissance du nom le plus évocateur de l'univers européen du scooter : MOTOBÉCANE. MBK : la qualité de fabricat ion à la française 95% des scooters MBK sont fabriqués en Picardie, dans le nord de la France. Le site industriel est certifi é ISO 9001 et 14001, norme associant la qualité et le respect de l'environnement. Cela refl ète la volonté de la marque de placer en tête de ses préoccupations la qualité de ses produits mais aussi de limiter son impact sur le milieu naturel. C'est grâce aux investissements importants qui ont été consentis pour moderniser l'outil industriel, que MBK peut aujourd'hui avoir une approche différente et ainsi donner à chacun de ses produits le meilleur de la technologie. Les scooters actuels sont avant tout conçus pour répondre aux problématiques du transport urbain au quotidien. C'est ainsi que chaque modèle de la gamme MBK 125 cm³ et plus apporte à vos déplacements ce petit plus qui en fait un vrai moment de plaisir.

3 250 cm³ Gris Le maxiscooter français Chaque composant du nouveau SKYCRUISER 250 cm 3 a été méticuleusement étudié pour le confort du conducteur et de son passager. Avec un accès au sol très aisé, les déplacements citadins sont synonymes de practicité et de plaisir, que ce soit pour vous rendre au travail ou pour vos loisirs ; grâce à un moteur d'une cylindrée de 250 cm³, quatre temps à injection électronique, deux soupapes à refroidissement liquide. Construit sur un cadre extrêmement solide et rigide, le SKYCRUISER 250 cm 3 offre une expérience de conduite très sportive. Ce cadre est suspendu à un double amortisseur, réglable en 4 positions et une fourche télescopique à long débattement. Ses roues de 15 pouces à l'avant et 14 à l'arrière mordent à la route alors que son système ABS équipé de disque de 267 mm à l'avant et 245 mm à l'arrière fournissent un freinage fi able et puissant en toute sécurité. La grille protectrice avant faite d'une seule pièce a rendu possible l'intégration d'un tableau de bord sophistiqué et particulièrement complet, inspiré des plus luxueuses voitures de sport. Il est équipé d'une instrumentation à la fois analogique et digitale. Une grande bulle de protection et son carénage avant assurent une protection maximale contre les intempéries. Notez aussi l'espace supplémentaire pour les pieds du conducteur pour un confort accru. Un look sportif contemporain, une excellente maniabilité Un cadre rigide pour une grande stabilité Un moteur à refroidissement liquide d une cylindrée de 250 cm³, quatre temps à injection électronique, deux soupapes Une accéleration fl uide pour s extraire facilement des embouteillages Une boîte à gants à grand volume verrouillable dans le tablier Un vaste coffre sous la selle pouvant accueillir votre équipement Un tableau de bord au design sportif et complet Freins à disque avant et arrière Une bulle de protection ultra effi cace Le Skycruiser 250 ne se contente pas de vous conduire d un point A à un point B. Ses larges pneus mordent à la route pour offrir confort et stabilité en lignes droites ou dans les virages avec une légèreté indéniable. La fi nition parfaite du Skycruiser 250 se retrouve dans les moindres détails. Sa boîte à gants offre un espace de rangement très génereux, tout est à portée de mains. Un tableau de bord au design sportif et comportant compteurs analogiques et digitaux, comptetours, température moteur et air ambiant, avec éclairage de jour comme de nuit. Dès que vous vous asseyez sur le Skycruiser 250, vous réalisez immédiatement le niveau de confort offert par sa selle ultra large et la grande capacité de son coffre.

4 Standard ou Gris Noir Blanc Civilisé et sportif, un mélange parfait Accouplé à une transmission automatique souple et nerveuse, le moteur 125 cm 3 à injection de carburant et refroidissement liquide du Skycruiser se distingue par une grande plage de performances. Un vaste coffre sous la selle vous permettra de ranger votre équipement. Toutes les informations utiles sont ainsi dispensées tels que vitesse, régime moteur, niveau de carburant, compteurs kilométriques, température moteur et ambiante, tout y est. Les roues de 15 pouces à l avant et 14 pouces à l arrière sont associées à de puissants freins à disque à l avant et à l arrière afi n d offrir un comportement routier aussi agile que rassurant dans toutes les conditions. Moteur 4 temps 4 soupapes à injection électronique Roue avant de 15 pouces et arrière de 14 pouces pour plus de stabilité Tableau de bord avec indicateurs analogiques et digitaux Vaste coffre sous la selle Boite à gants verrouillable Existe en version standard ou ABS Mélange de deux univers, le SKYCRUISER possède tous les avantages du scooter 125 cm³ associé à un niveau d'équipements et des prestations inspirés de l'automobile. Des roues de taille intermédiaire et la rigidité du châssis assurent une maniabilité infaillible. Le moteur quatre temps quatre soupapes à refroidissement liquide atteint un niveau de performance étonnant. La motorisation économe en carburant et respectueuse de l'environnement s'appuie sur l'injection électronique, offrant reprises et régularité de fonctionnement. Le SKYCRUISER est le compagnon indispensable de tous les déplacements. Si on ajoute à cela les nombreuses options disponibles : pare brise haut, top case, dosseret passager, GPS..., ce scooter devient l'alternative parfaite à l'automobile.

5 Factory Gris Le sportif urbain par excellence La version "Factory" du SKYCRUISER est une édition spéciale construite sur la base du SKYCRUISER 125 dans un coloris gris. C'est le scooter sportif urbain signé MBK, maniable et performant au design très attractif. Son moteur quatre temps à injection électronique, quatre soupapes à refroidissement liquide offre une accélération performante et linéaire. La selle et le dosseret passager apportent la dernière touche au design très étudié de ce scooter inattendu. Version sport du Skycruiser 125 Coloris, graphiques et selle de type sport Tableau de bord inspiré de l automobile Un cadre leger et rigide pour une très bonne maniabilité Roue avant de 15 pouces et arrière de 14 pouces Freinage puissant avec un frein à disque avant et arrière Moteur quatre temps à injection électronique, quatre soupapes à refroidissement liquide Une accéleration nerveuse pour des dépassements faciles Un coffre spacieux sous la selle pouvant contenir votre équipement Une boîte à gants à très grand volume Les grandes roues (15 pouces à l'avant et 14 pouces à l'arrière) lui confèrent une excellente tenue de route, tandis que les larges freins à disque (267 mm à l'avant et 240 mm à l'arrière) offrent une puissance de freinage avérée. Le carénage avant monobloc permet d'accueillir un grand tableau de bord fi xe : cet équipement sophistiqué s'inspire des voitures sportives de luxe. Il est entièrement équipé d'instruments analogiques et numériques, entièrement muni d'un rétroéclairage rouge. Moteur à injection 4 temps de 125 cm 3 à refroidissement liquide qui permet des accélérations linéaires même au démarrage. La selle spécialement conçue pour la conduite sportive inclut également un dosseret pour passager, tandis que le compartiment sous la selle peut accueillir votre équipement.

6 Blanc Noir Le grandes roues polyvalent Ses roues avant et arrière de 16 pouces assurent une conduite stable et confortable. Elles sont munies de pneus «new design» qui offrent une très bonne tenue de route avec une grande résistance à l'usure. Les jantes à 5 bâtons contribuent à accentuer son aspect léger et élégant. Son double optique avant permet de voir et d'être vu de jour comme de nuit. Grâce à la technologie LED, le feu arrière produit une lumière plus clair et plus intense, et dispose d'une durée de vie prolongée par rapport à un éclairage classique. La conduite urbaine est beaucoup plus sécurisée quand le conduc teur, peut facilement poser le pied à terre. La selle ergonomique de l'oceo permet donc aux utilisateurs, quelle que soit leur taille, de poser le pied à terre et de faire des manœuvres de stationnement dans des espaces restreints. Grâce à un moteur à faibles vibrations et une suspension à mono amortisseur progressif et très réactif, l'oceo est aussi facile à garer grâce à un faible encombrement. Son système de freinage intégral assure un freinage fi able en toute sécurité. Scooter à grandes roues polyvalent Moteur 4 temps injection de 125 cm³ à refroidissement liquide Grandes roues 16 pouces munies de nouveaux pneus pour une grande adhérence et durabilité Suspension arrière à mono amortisseur progressif Système de freinage intégral Frein à disque avant de 267 mm et frein à tambour arrière de 150 mm Plancher plat - le plus grand de sa catégorie Fourche avant rigide avec suspension à grand débattement Tableau de bord LCD complet Phare à double optique Porte-bagages arrière et dispositif d accroche sur le panneau avant L'OCEO à grandes roues a été conçu afin que même les utilisateurs débutants puissent braver les embouteillages les plus denses. Il est équipé d'une suspension arrière à mono amortisseur progressif, qui amortit en souplesse les irrégularités du bitume. Avec un centre de gravité particulièrement bas et un design très compact, il se conduit très facilement. Son moteur de 125 cm³ à injection électronique en fait un scooter de ville idéal particulièrement confortable sur les routes pavées. La nouvelle cartographie d'injection contribue quant à elle, à produire une accélération progressive et rapide. La réduction des vibrations apporte un confort accru de conduite. Un moteur compact équipé d'un silencieux elliptique et d'un radiateur monté latéralement a été intégré au cadre léger afin d'optimiser l'espace alloué au vaste plancher plat.

7 Blanc Noir Le citadin La puissance d'un grand scooter dans un format ultra-compact, voilà le secret du FLAME X. Aussi agile et maniable qu'un 50 cm³, le FLAME X combine la puissance d'un moteur 125 cm³ 4 temps équipé d'une transmission automatique souple, des freins puissants et des roues de 12 pouces pour un équilibre parfait entre performances et confort. Le grand coffre de rangement est doublé d'un plancher plat pour une capacité d'emport maximale. Le FLAME X est l'équivalent scooter d'une petite citadine sauf qu'il constitue une solution nettement plus abordable pour les trajets urbains. Moteur 125 cm 3 4 temps à injection de carburant et refroidissement à air Roues de 12 pouces pour une tenue de route précise et confortable Selle biplace avec poignées de maintien pour le passager Tableau de bord restylé type automobile Coffre de 27 litres Boîte à gants verrouillable Frein à disque de 216 mm à l avant Faible poids pour une meilleure maniabilité Toutes les informations vitales du FLAME X sont affi chées clairement sur un élégant tableau de bord analogique et digital. Le bloc optique avant complet garantit une excellente visibilité grâce à une puissance combinée de 55 W pour le phare et feu de position intégré. La béquille latérale simplifi e les manœuvres de stationnement. L aptitude remarquable du FLAME X à combiner les performances d un maxi-scooter et les dimen sions d un scooter moyen trouve son prolongement sous la selle, avec un coffre de 27 litres.

8 Gris Gris foncé La valeur sûre Parmi les équipements de sécurité, citons le dispositif intégré de coupure du moteur qui empêche de démarrer le Waap avec la béquille latérale déployée. Qu y a-t-il de plus encombrant qu un casque intégral? MBK a prévu assez de place pour le loger dans le vaste coffre sous la selle du Waap. Le tableau de bord analogique est complet et abrite tous les indicateurs du Waap. Un des points forts du Waap est la fonctionnalité. Le portebagages arrière robuste et bien conçu est muni de nombreux crochets pour arrimer vos paquets. Moteur 4 temps à injection et refroidissement air pour une utilisation très économique Roues de 10 pouces pour une prise en main facile Empattement compact pour une meilleure maniabilité Frein à disque de 153 mm à l avant pour une puissance de freinage sécurisante Conçu pour une fi abilité à toute épreuve et un faible coût d entretien Coffre sous la selle pour un casque intégral Le WAAP répond parfaitement aux problèmes de mobilité. Inspiré de designs de scooters classiques, le WAAP a été conçu pour offrir à son pilote un moyen de transport fi able et économique. Le moteur 125 cm³ 4 temps du WAAP possède une injection de carburant, gage de souplesse, de silence de fonctionnement et d'une excellente autonomie. La direction est légère et facile, les freins sont puissants et prévisibles. Et cerise sur le gâteau, vous apprécierez toujours plus le WAAP au fil de votre expérience d'utilisation, car le WAAP est facile à vivre et se distingue par des frais de fonctionnement étonnement bas.

9 Blanc Noir Le rusé des villes Fiable, économique et complet. Voilà comment qualifi er l'ovetto. Moteur deux temps refroidi par air, transmission entièrement automatique, démarrage électrique ou kick, compteur digital, coffre sous la selle, repose-pieds passager et poignées de maintien. Un vrai renard urbain. Moteur 50 cm 3 2 temps à refroidissement à air Démarreur électrique pour une mise en route facile Selle biplace avec poignées de maintien pour le passager Vaste coffre de rangement sous la selle Double optique puissant Frein à disque de 190 mm à l avant Compteur 100% digital rétroéclairé, complet et très utile. Coffre sous la selle pouvant accueillir votre équipement. Fourche hydraulique et frein à disque, la sécurité c est primordial. Selle biplace avec poignées de maintien et repose-pieds escamotables pour le passager.

10 Blanc Noir Conçu pour la ville Compteur 100% digital rétroéclairé, complet et très utile. Coffre sous la selle pouvant accueillir votre équipement. Fourche hydraulique et frein à disque 190 mm à l'avant pour le confort et la sécurité. Phare double optique halogène puissant et clignotants cristal intégrés à la carrosserie. Freinage combiné avant/arrière par commande d un seul levier Moteur 4 temps 50 cm 3 injection et refroidissement liquide Consommation réduite et entretien espacé Repose-pieds escamotables et poignées passager Coffre sous la selle Jantes de 12 pouces en aluminium Frein à disque avant de 190 mm de diamètre Son moteur 4 temps 3 soupapes inédit est un concentré de technologie! Avec une consommation inférieure à 2 litres de carburant pour 100kms et équipé d'un sytème de freinage ultra-intelligent (UBS) combinant la pression des freins avant et arrière en douceur, l'ovetto 4 temps UBS s'affirme comme LE scooter urbain. Silencieux, sans émission de fumées et avec un entretien réduit, l'ovetto 4 temps prend soin de l'environnement et de votre porte monnaie.

11 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Engine Type Monocylindre 4 temps Monocylindre 4 temps Monocylindre 4 temps Monocylindre 4 temps Type Monocylindre 4 temps Monocylindre 4 temps Monocylindre 2 temps Monocylindre 4 temps Refroidissement Liquide Liquide Liquide Liquide Refroidissement Air Air Air Liquide Cylindrée 249 cm³ 124 cm³ 124 cm³ 125 cm³ Cylindrée 125 cm³ 125 cm³ 49 cm³ 49 cm³ Alésage x course 69 x 66,8 mm 52 x 58,6 mm 52 x 58,6 mm 52 x 58,7 mm Alésage x course 52,4 x 57,9 mm 51,5 x 60 mm 40 x 39,2 mm 38 x 43,5 mm Ratio de compression 10 : 1 11,2 : 1 11,2 : 1 11 : 1 Ratio de compression 10 : 1 9,5 : 1 11 : 1 12 : 1 Puissance max 15 kw à tr/min 10,36 kw à tr/min 10,36 kw à tr/min 9,2 kw à tr/min Puissance max 8 kw à tr/min 6,4 kw à tr/min 2,0 kw à tr/min 2,3 kw à tr/min Couple max 21 Nm à tr/min 11,33 Nm à tr/min 11,33 Nm à tr/min 11,9 Nm à 7250 tr/min Couple max 9,3 Nm à tr/min 9,2 Nm à tr/min 2,98 Nm à tr/min 3,15 Nm à tr/min Système de lubrification Carter humide Carter humide Carter humide Carter humide Système de lubrification Carter humide Carter humide Graissage séparé Carter humide Admission Système à injection électronique Système à injection électronique Système à injection électronique Système à injection électronique Engine Admission Système à injection électronique Système à injection électronique Système d'allumage TCI TCI TCI TCI Système d'allumage TCI TCI DC/CDI TCI Démarreur Electrique Electrique Electrique Electrique Démarreur Electrique et kick Electrique Electrique et kick Electrique et kick Système de transmission Capacité du réservoir d'essence Partie cycle Automatique à courroie trapézoïdale Automatique à courroie trapézoïdale Automatique à courroie trapézoïdale 11,8 L 11,8 L 11,8 L 8 L Automatique à courroie trapézoïdale Système de transmission Capacité du réservoir d'essence Partie cycle Automatique à courroie trapézoïdale Automatique à courroie trapézoïdale Carburateur Automatique à courroie trapézoïdale Injection 7,4 L 5,5 L 6,1 L 5,4 L Automatique à courroie trapézoïdale Suspension avant Fourche télescopique Fourche télescopique Fourche télescopique Fourche télescopique Suspension avant Fourche télescopique Fourche télescopique Fourche télescopique Fourche télescopique Suspension arrière Moteur oscillant Moteur oscillant Moteur oscillant Moteur oscillant Suspension arrière Moteur oscillant Moteur oscillant Moteur oscillant Moteur oscillant Débattement de roue avant Débattement de roue arrière 110 mm 110 mm 110 mm 100 mm 95 mm 95 mm 95 mm 92 mm Débattement de roue avant Débattement de roue arrière 90 mm 80 mm 70 mm 70 mm 95 mm 65 mm 60 mm 60 mm Pneu avant 120/ / / /80-16 Pneu avant 110/ / / /70-12 Pneu arrière 140/ / / /80-16 Pneu arrière 120/ / / /70-12 Frein avant Disque Ø 267 mm Disque Ø 267 mm Disque Ø 267 mm Disque Ø 267 mm Frein avant Disque Ø 216 mm Disque Ø 180 mm Disque Ø 190 mm UBS Disque Ø 190 mm Frein arrière ABS : Disque Ø 245 mm Dimensions Skycruiser Skycruiser Skycruiser 250 cm³ ABS standard / ABS Factory Edition Oceo Flame X Disque Ø 240 mm / ABS : Disque Ø 245 mm Disque Ø 240 mm Tambour Ø 150 mm Frein arrière Tambour Ø 150 mm Tambour Ø 110 mm Tambour Ø 110 mm UBS Tambour Ø 110 mm Dimensions Longueur hors-tout mm mm mm mm Longueur hors-tout mm mm mm mm Largeur hors-tout 776 mm 776 mm 776 mm 690 mm Largeur hors-tout 685 mm 670 mm 793 mm 793 mm Hauteur hors-tout mm mm mm mm Hauteur hors-tout mm mm mm mm Hauteur de selle 792 mm 792 mm 792 mm 785 mm Hauteur de selle 785 mm 730 mm 793 mm 793 mm Empattement mm mm mm mm Empattement mm mm mm mm Garde au sol 135 mm 135 mm 135 mm 140 mm Garde au sol 115 mm 95 mm 146 mm 154 mm Poids en ordre de marche 184 kg 173 kg / ABS : 176 kg 174 kg 142 kg Poids en ordre de marche 120 kg 110 kg 88 kg 95 kg Dans un but d'amélioration constante, des modifications aux caractéristiques de nos modèles peuvent être apportées sans préavis. Waap Ovetto 50 cm³ Ovetto 4T 50 cm³

12 Voici une sélection des accessoires disponibles. Veuillez consulter votre concessionnaire agréé MBK pour de plus amples informations. Une très large gamme d accessoires MBK Saute vent GPS et support Top case Dosseret passager Antivols Pare-brise Tablier Manchons Sac de console

13 30 ans d'expérience dans l'industrie des deux roues font de MBK la référence française en matière de production de deux-roues motorisées. Les produits MBK sont distribués auprès de 400 points de vente offi ciels particulièrement à l'écoute de vos besoins, des ultra-specialistes de la mobilité urbaine, à côté de chez vous. Votre concessionnaire MBK : Yamaha Motor France 5 avenue du Fief - Z.A. Les Béthunes Saint-Ouen l Aumône - BP Cergy Pontoise Cedex Tél. : Documents et photos non contractuels. Garantie 1 an pièces et main d'œuvre pour le 50 cm³ et 2 ans pour le 125 cm³ et +, kilométrage illimité (suivant conditions générales de garantie MBK). Pour garder intact votre plaisir de piloter un véhicule MBK, pensez à votre sécurité. Portez toujours un casque, des gants et un habillement adéquat. MBK vous encourage à rouler avec prudence et à respecter les autres conducteurs, l environnement et la réglementation en vigueur. Les photos de cette brochure ont été réalisées à l aide de pilotes professionnels aptes à contrôler les situations techniques. Les caractéristiques et coloris sont donnés à titre purement indicatif et peuvent être modifi és sans avis préalable. Pour plus d informations, consultez votre concessionnaire MBK. La sécurité routière est l affaire de tous et de chaque conducteur. De cette prise de conscience dépend la préservation de notre outil de mobilité préféré. Prises de vues réalisées à l étranger avec des pilotes professionnels évoluant sur terrains privés. MBK-125CC-FRFR13 Retrouvez MBK en ligne : ciel