Getting Started. DA-300USB D/A Converter

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Getting Started. DA-300USB D/A Converter"

Transcription

1 English Deutsch Français DA-300USB D/A Converter Getting Started Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Erste Schritte/ Mise en route/ Guida introduttiva/ Antes de empezar/ Aan de slag/ Att komma igång/ Начало работы/ Skrócona instrukcja obsługi

2 Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un convertisseur N/A Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de votre convertisseur N/A. En cas de problème lors de la configuration : Si vous avez besoin d une assistance complémentaire pour vous aider à résoudre un problème, contactez le service client de Denon de votre région.

3 Avant de commencer Contenu de la boîte Éléments nécessaires à la configuration Mise en route CD-ROM (Manuel de l Utilisateur) Consignes de sécurité Câble USB Convertisseur N/A Adaptateur CA Prise adaptateur CA (pour le RU) % Veuillez noter que les illustrations figurant dans ce manuel ont un but explicatif et peuvent être différentes de votre appareil. Socle pour positionnement vertical Pieds pour positionnement horizontal Câble audio 2

4 Paramétrage Le processus de configuration compte cinq étapes. Installation du logiciel pilote sur PC (Système d exploitation Windows uniquement) 2 Positionnement de l appareil 3 Connexion du convertisseur N/A à l amplificateur ou au casque 4 Connexion de l adaptateur CA 5 Utilisation d un PC ou Mac pour écouter de la musique 3

5 2 3 4 Installation du logiciel pilote sur PC (Système d exploitation Windows uniquement) Téléchargez le pilote dédié à partir de la section Download de la page DA-300USB du site Web Denon ( sur votre PC. Décompressez le fichier téléchargeable. Sélectionnez le fichier exe 32 bits ou 64 bits qui correspond à votre système d exploitation Windows et double-cliquez sur le fichier. Installez le pilote. e Le menu de l assistant s affiche. Cliquez sur Next. r Lisez l accord de licence du logiciel, puis cliquez sur I accept the terms in the license agreement. t Cliquez sur Next. e q Sélectionnez la langue à utiliser pour l installation. w Cliquez sur OK. SOFTWARE LICENSING AGREEMENT w q r t 4

6 y Cliquez sur Install dans la boîte de dialogue de démarrage de l installation. L installation démarre. N effectuez aucune opération sur PC tant que l installation n est pas terminée. o Lorsque l installation est terminée, cliquez sur Finish. o y u Dans la boîte de dialogue de sécurité Windows, sélectionnez Toujours faire confiance aux logiciels provenant de «DandM Holdings Inc.». i Cliquez sur Installer. u i 5

7 2 Positionnement de l appareil nn Positionnement horizontal nn Positionnement vertical Guide Pieds pour positionnement horizontal Attachez les pieds pour le positionnement à l horizontale comme indiqué sur la figure Guide Alignez le bord arrière de cet appareil à la position du guide. Enfoncez l appareil sur le socle jusqu à ce que vous entendiez un clic. Faites glisser cet appareil dans le sens de la flèche pour aligner le bord de l appareil à celui du socle. 6

8 3 Connexion du convertisseur N/A à l amplificateur ou au casque nn Connexion de l amplificateur Amplificateur AUDIO IN R L nn Connexion du casque R L Câble audio (fourni) R L % Un amplificateur et une enceinte doivent être connectés pour pouvoir lire de la musique. Reportez-vous au manuel de l Utilisateur du périphérique que vous utilisez pour des détails sur la manière de le connecter. 7

9 4 Connexion de l adaptateur CA Vers la prise secteur (CA V, 50/60 Hz) Adaptateur CA (fourni) 8

10 n n Comment retirer la prise de l adaptateur CA n n Comment attacher la prise de l adaptateur CA (pour le RU) q q w Tout en appuyant et maintenant enfoncée la touche q, faites-la glisser dans la direction de la flèche pour la retirer. Alignez le guide q au guide w et appuyez vers le bas dans le sens de la flèche jusqu à ce que vous entendiez un clic. 9

11 5 Utilisation d un PC ou Mac pour écouter de la musique n n Connexion au PC ou Mac 2 Connectez-vous au PC ou Mac. Type B Câble USB 2.0 (vendu séparément) Ordinateur sur lequel le pilote et et le logiciel de lecture sont installés Type A Appuyez sur X sur cet appareil. Lorsque l appareil est mis sous tension, l ordinateur trouve automatiquement l appareil et effectue la connexion. n n Ecoute de fichiers audio PC ou Mac 2 Appuyez sur pour changer la source d entrée sur USB-DAC. Vérification du pilote installé. (Système d exploitation Windows uniquement) q Cliquez sur le bouton Démarrer et cliquez sur Panneau de configuration sur PC. La liste des réglages du panneau de configuration s affiche. w Cliquez sur l icône Son. La fenêtre du menu Son s affiche. e Vérifiez qu il y a une coche en regard du Périphérique par défaut sous Denon USB Audio dans l interface audio numérique sur l onglet Lecture. Lorsqu il y a une coche pour un périphérique différent, cliquez sur Denon USB Audio et Par défaut. 0

12 3 Vérification de la sortie audio. (Système d exploitation Windows uniquement) Pour transmettre un signal TEST de PC et vérifier la sortie audio de la fonction USB-DAC. q Sélectionnez l interface audio numérique et cliquez sur Propriétés. La fenêtre de propriétés de l interface audio numérique s affiche. Son Lecture Enregistrement Sons Communications Sélectionnez un périphérique de lecture ci-dessous pour modifier ses paramètres : l interface audio numérique Denon USB Audio Périphérique par défaut Haut-parleurs Prêt q w Cliquez sur l icône Statistiques avancées. e Sélectionnez le taux d échantillonnage et le débit à appliquer au convertisseur N/A. Il est recommandé de sélectionner Canal 2, 24 bits, Hz (Qualité studio). r Cliquez sur Appliquer. t Cliquez sur Tester. Vérifiez que l audio de cet appareil est transmis de PC. Propriétés de : l interface audio numérique Général Formats pris en charge Niveaux Statistiques avancées w Format par défaut Sélectionnez le taux d échantillonnage et la résolution à utiliser t en mode partagé. Canal 2, 24 bits, Hz ( Qualité studio) Tester Canal 2, 24 bits, 4400 Hz ( Qualité studio) Canal 2, 24 bits, Hz ( Qualité studio) Canal 2, 24 bits, Hz ( Qualité studio) Canal 2, 24 bits, Hz ( Qualité studio) Autoriser les applications à prendre le contrôle exclusif de ce périphérique Donner la priorité aux applications en mode exclusif e Configurer OK Par défaut Annuler Propriétés Appliquer Paramètres par défaut r OK Annuler Appliquer

13 4 REMARQUE Vous pouvez lire un fichier de musique à l aide d un logiciel de lecture de fichiers de musique tel que Windows Media Player, itunes, foobar2000, Audirvana Plus et JRiver Media Center. PCM 92kHz VOL.---dB Le type de fichiers de musique, la fréquence d échantillonnage et le volume s affichent. Ajustez le volume à un niveau approprié sur l ordinateur. Lorsque vous utilisez cet appareil avec un casque connecté, faites pivoter la molette de réglage du volume du casque pour ajuster le volume. Des paramètres supplémentaires peuvent être nécessaires dans le logiciel de lecture du media dédié, tel que JRiver pour activer la lecture audio haute résolution. Reportez-vous au manuel de l Utilisateur du logiciel. % Reportez-vous au Manuel de l Utilisateur pour connaître les spécifications requises de l ordinateur concerné. 2

14 Manuel de l Utilisateur Le CD-ROM inclut contient une version Adobe PDF du manuel complet de l utilisateur pour le convertisseur N/A. Reportez-vous à ce manuel pour des détails sur la configuration et le fonctionnement du convertisseur N/A et de ses fonctionnalités. 2 Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC. Suivez les instructions à l écran ou double-cliquez sur le fichier PDF. % Vous pouvez également téléchargez le manuel de l Utilisateur sur le site Web Denon. 3

15 D&M Holdings Inc. Printed in China AD

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un convertisseur N/A Denon. Ce manuel vous expliquera toutes

Plus en détail

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un convertisseur N/A Marantz. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un convertisseur N/A Marantz. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL D/A Converter HD-DAC1 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un convertisseur N/A Marantz. Ce manuel vous

Plus en détail

Super Audio CD Player SA8005

Super Audio CD Player SA8005 English Deutsch Français Italiano Getting Started Erste Schritte Mise en route Guida introduttiva Antes de empezar Aan de slag Att komma igång Начало работы Skrócona instrukcja obsługi Super Audio CD Player

Plus en détail

Guide de démarrage rapide Lisez-moi en premier...

Guide de démarrage rapide Lisez-moi en premier... ENGLISH PMA-50 AMPLIFICATEUR INTÉGRÉ FRANÇAIS ESPAÑOL Guide de démarrage rapide Lisez-moi en premier... Veuillez ne pas renvoyer cet appareil au magasin appel pour obtenir de l'aide. Si vous avez besoin

Plus en détail

Lecteur réseau audio NA8005

Lecteur réseau audio NA8005 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona

Plus en détail

Model SA-10 Quick Start Guide. Super Audio CD Player

Model SA-10 Quick Start Guide. Super Audio CD Player Model SA-0 Quick Start Guide Super Audio CD Player ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Bienvenue Avant de commencer Nous vous remercions d avoir choisi un lecteur CD Marantz. Ce

Plus en détail

Super Audio CD Player SA8005

Super Audio CD Player SA8005 English Français ESPAÑOL Super Audio CD Player SA8005 Getting Started Mise en route Antes de empezar Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un lecteur CD Marantz. Ce manuel vous expliquera toutes

Plus en détail

Getting Started DNP-F109 NETWORK AUDIO PLAYER

Getting Started DNP-F109 NETWORK AUDIO PLAYER POLSKI РУССКИЙ SVENSKA NEDERLANDS Español Italiano Français Deutsch ENGLISH DNP-F09 NETWORK AUDIO PLAYER Getting Started Erste Schritte / Mise en route / Guida introduttiva / Antes de empezar / Aan de

Plus en détail

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar

ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH. AV Pre Tuner AV8801. Getting Started Mise en route Antes de empezar ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH AV Pre Tuner AV8801 Getting Started Mise en route Antes de empezar ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide English AVR-X3100W AMPLI-TUNER AUDIO/VIDÉO RÉSEAU Guide de démarrage rapide Lisez-moi en premier... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenue Nous vous remercions d

Plus en détail

Manuel de l Utilisateur

Manuel de l Utilisateur DA-300USB CONVERTISSEUR N/A Manuel de l Utilisateur Vous pouvez imprimer plus d une page d un PDF sur une seule feuille de papier. Panneau avant Affichage Panneau arrière Contenu Accessoires 3 Caractéristiques

Plus en détail

English. Français AVR-X3000 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar

English. Français AVR-X3000 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar English Français ESPAÑOL AVR-X3000 INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera

Plus en détail

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot ENGLISH AVR-X3300W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Quick Start Guide Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое

Plus en détail

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Guide d installation des pilotes et logiciels de lecture pour l UD-501

Guide d installation des pilotes et logiciels de lecture pour l UD-501 Guide d installation des pilotes et logiciels de lecture pour l UD-501 Teac UD-501 DAC avec entrée USB 1. Installation du pilote Votre convertisseur UD-501 nécessite l installation de pilotes d installation

Plus en détail

Pour les utilisateurs de Windows XP

Pour les utilisateurs de Windows XP Pour les utilisateurs de Windows XP Configuration de l appareil et du PC pour qu ils fonctionnent ensemble Avant de commencer Si nécessaire, veuillez vous procurer le câble d interface approprié que vous

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide English AVR-X500W AMPLI-TUNER /VIDÉO RÉSEAU Guide de démarrage rapide Lisez-moi en premier... Deutsch Français Italiano ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI Bienvenue Nous vous remercions d avoir

Plus en détail

Fast Track Pro. Guide de démarrage rapide

Fast Track Pro. Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Gamme audio USB de M-Audio - Guide de démarrage rapide Instructions d Installation Pour Windows XP REMARQUE : ne connectez pas votre interface audio USB à votre ordinateur tant

Plus en détail

Quick Start Guide. Read Me First... AVR-X6200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER

Quick Start Guide. Read Me First... AVR-X6200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER ENGLISH AVR-X6200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Quick Start Guide Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое

Plus en détail

Travaux pratiques Installation d une imprimante et vérification de son fonctionnement

Travaux pratiques Installation d une imprimante et vérification de son fonctionnement Travaux pratiques 1.5.3 Installation d une imprimante et vérification de son fonctionnement Objectifs Installer manuellement une imprimante à l aide du pilote Windows XP par défaut Vérifier l installation

Plus en détail

Windows 98 et Windows Me

Windows 98 et Windows Me Windows 98 et Windows Me Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-29 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-30 «Autres méthodes d installation»,

Plus en détail

Travaux pratiques Configuration d'un client sans fil

Travaux pratiques Configuration d'un client sans fil Travaux pratiques 7.2.6 Configuration d'un client sans fil Objectifs Installer et configurer le pilote d une carte réseau USB sans fil d un ordinateur client sans fil Déterminer la version du pilote installé

Plus en détail

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-S530BT AV SURROUND RECEIVER Quick Start Guide Guide de démarrage rapide / Guía de inicio rápido / Guia de Arranque Rápido Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... / Leia

Plus en détail

Travaux pratiques Configuration d'un client sans fil

Travaux pratiques Configuration d'un client sans fil Travaux pratiques 7.2.6 Configuration d'un client sans fil Objectifs Installer et configurer le pilote d une carte réseau USB sans fil d un ordinateur client sans fil Déterminer la version du pilote installé

Plus en détail

Quick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida

Quick Start Guide. Read Me First... RCD-M40 CD RECEIVER. Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida ENGLISH RCD-M40 CD RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please do not

Plus en détail

A lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation

A lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation A lire avant utilisation 8 Logiciel de création de broderies Guide d installation Lisez les instructions suivantes avant d ouvrir l emballage du CD-ROM Nous vous remercions d avoir acheté ce logiciel.

Plus en détail

Router Information FR.htm

Router Information FR.htm Description du problème 100000036123 Comment connecter l appareil Brother à une infrastructure de réseau sans fil? Description de la solution 200000046176 L assistant de configuration de la connexion sans

Plus en détail

Quick Setup Guide DRA-100. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Begin hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj

Quick Setup Guide DRA-100. Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Begin hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj Quick Setup Guide Network Receiver DRA-100 Start Here Starten Sie hier Commencez ici Iniziare qui Iniciar aquí Begin hier Starta här Начните здесь Zacznij tutaj Avant de commencer Contenu de la boîte DRA-100

Plus en détail

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide Motorola Phone Tools Mise en route rapide Sommaire Configuration minimale requise... 2 Avant de procéder à l installation de Motorola Phone Tools... 3 Installation de Motorola Phone Tools... 4 Installation

Plus en détail

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Plus en détail

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP et Windows Server 2003 Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Etapes préliminaires», page 3-16 «Etapes d installation rapide au moyen du CD-ROM», page 3-16 «Autres

Plus en détail

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot ENGLISH AVR-S920W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Plus en détail

Mise à jour du firmware du système de communication sans fil WT-7

Mise à jour du firmware du système de communication sans fil WT-7 Mise à jour du firmware du système de communication sans fil WT-7 Nous vous remercions d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide décrit comment mettre à jour le firmware du système de communication sans

Plus en détail

Caractéristiques techniques LE Introduction. Caractéristiques techniques complémentaires. Caractéristiques techniques LE Important!

Caractéristiques techniques LE Introduction. Caractéristiques techniques complémentaires. Caractéristiques techniques LE Important! Caractéristiques techniques LE000010 Introduction LE000010 Adaptateur Bluetooth USB Classe 2 LE000030 Adaptateur Bluetooth USB Classe 1 Nous tenons tout d abord à vous remercier pour l achat de votre adaptateur

Plus en détail

Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows XP

Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows XP 5.0 5.3.1.13 Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows XP Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez installer et supprimer une application

Plus en détail

Mise à jour des données de l objectif de contrôle de la distorsion

Mise à jour des données de l objectif de contrôle de la distorsion Mise à jour des données de l objectif de contrôle de la distorsion Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide indique comment mettre à jour les données de l objectif de contrôle de la distorsion.

Plus en détail

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot

Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Denon. Ce manuel vous expliquera toutes les étapes nécessaires à la configuration de vot ENGLISH AVR-X6300H INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER Quick Start Guide Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое

Plus en détail

Contenu de l emballage. Liste de termes. Powerline Adapter

Contenu de l emballage. Liste de termes. Powerline Adapter Powerline Adapter Attention! N exposez pas le Powerline Adapter à des températures extrêmes. N exposez pas l appareil à la lumière directe du soleil ou à proximité immédiate d éléments chauffants. N utilisez

Plus en détail

GV-RX30S128D Accélérateur Graphique Radeon X300SE

GV-RX30S128D Accélérateur Graphique Radeon X300SE GV-RX30S128D Accélérateur Graphique Radeon X300SE MANUEL UTILISATEUR Rév. 102 Copyright 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Tous droits réservés par GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT ). Aucune partie

Plus en détail

Mise á jour du firmware (microprogramme) pour appareils photo reflex numériques (mémoire de masse) Windows

Mise á jour du firmware (microprogramme) pour appareils photo reflex numériques (mémoire de masse) Windows Mise á jour du firmware (microprogramme) pour appareils photo reflex numériques (mémoire de masse) Windows Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide explique comment effectuer la mise à jour du firmware.

Plus en détail

Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Insert. Shift.

Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Insert. Shift. Insert % Shift Démarrage rapide Vérifiez que tous les articles de la Figure 1 sont présents. (Les étiquettes fournies avec l étiqueteuse peuvent varier.) Carte de garantie Cassette de ruban D1 warranty

Plus en détail

BIPAC-711C2 / 710C2. Routeur / Modem ADSL. Guide de Démarrage Rapide

BIPAC-711C2 / 710C2. Routeur / Modem ADSL. Guide de Démarrage Rapide BIPAC-711C2 / 710C2 Routeur / Modem ADSL Guide de Démarrage Rapide Routeur / Modem ADSL Billion BIPAC 711C2/710C2 Veuillez consulter le manuel en ligne pour plus d instructions détaillées sur la façon

Plus en détail

XP_Downgrade_CDS.book Page 1 Friday, December 7, :32 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP

XP_Downgrade_CDS.book Page 1 Friday, December 7, :32 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_CDS.book Page 1 Friday, December 7, 2007 4:32 PM Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_CDS.book Page 2 Friday, December 7, 2007 4:32 PM XP_Downgrade_CDS.book

Plus en détail

Logiciel de configuration pour les réseaux NetWare

Logiciel de configuration pour les réseaux NetWare Novell NetWare Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Logiciel de configuration pour les réseaux NetWare», page 3-42 «Installation rapide», page 3-42 «Configuration avancée», page 3-42

Plus en détail

SAFTY. Caractéristiques principales. Exigences du système. Contenu du Paquet. Source d Alimentation. Instalation du software

SAFTY. Caractéristiques principales. Exigences du système. Contenu du Paquet. Source d Alimentation. Instalation du software Redécouvrez ces vieilles chansons avec le lecteur de cassettes USB transformant vos cassettes en format MP3 pour utiliser sur votre ordinateur, ipod, ipad, iphone, lecteur MP3, MP4, MP5 ou dans la voiture.

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Sauvez vos Cassettes Vidéo Guide de démarrage rapide GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...4 Contenu du pack... 4 5 ÉTAPES POUR SAUVEGARDER VOS CASSETTES VIDÉO... 5 Etape 1 : Branchez le convertisseur vidéo USB

Plus en détail

Mise à jour du firmware de l appareil photo

Mise à jour du firmware de l appareil photo Mise à jour du firmware de l appareil photo Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide explique comment effectuer la mise à jour du firmware. Si vous ne pensez pas pouvoir effectuer cette opération,

Plus en détail

Quick Installation Guide

Quick Installation Guide Quick Installation Guide English Français Español Deutsch Português Italiano Türkçe Polski Русский Česky Svenska Central Management Software Vérifier le contenu de l emballage CD du logiciel Guide d installation

Plus en détail

Supplément PostScript 3

Supplément PostScript 3 Supplément PostScript 3 2 3 4 Configuration de Windows Configuration MacOS Utilisation de PostScript 3 Printer Utility for Mac Lisez attentivement ce manuel avant d utiliser cet appareil et conservez-le

Plus en détail

Notice de démarrage rapide pour Windows

Notice de démarrage rapide pour Windows POE LAN Notice de démarrage rapide pour Windows NOTICE DE DÉMARRAGE RAPIDE! Notice de démarrage rapide pour Windows 1. Installation du matériel Connectez la caméra de surveillance et le câble LAN et branchez-le

Plus en détail

MARQUE: ION REFERENCE: PLDIS ILP BK CODIC:

MARQUE: ION REFERENCE: PLDIS ILP BK CODIC: MARQUE: ION REFERENCE: PLDIS ILP BK CODIC: 1354892 QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 5 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 6 10 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 15 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 16 20 )

Plus en détail

Suivant >> Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois PIXMA MX420 Windows OS

Suivant >> Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois PIXMA MX420 Windows OS Suivant >> Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois PIXMA MX420 Windows OS 1 > Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour

Plus en détail

Travaux pratiques Connexion et configuration d hôtes

Travaux pratiques Connexion et configuration d hôtes Travaux pratiques 3.6.4 Connexion et configuration d hôtes Objectifs Connecter un ordinateur à un routeur à l aide d un câble droit Configurer une adresse IP appropriée pour l ordinateur Configurer l ordinateur

Plus en détail

JVC CAM Control pour Windows. Guide d Utilisateur

JVC CAM Control pour Windows. Guide d Utilisateur JVC CAM Control pour Windows Guide d Utilisateur Français Ceci est la notice d utilisation du logiciel pour " WINDOWS " de la Camera GV-LS2/GV-LS1 fabriqué par la société JVC KENWOOD. Le système d exploitation

Plus en détail

SnapMusic Manuel d utilisateur

SnapMusic Manuel d utilisateur SnapMusic Manuel d utilisateur Sommaire V1.0 Chapitre 1 : Premiers pas... 2 1.1 Sélection des sources pour l enregistrement... 2 1.2 Barre de contrôle de lecture... 2 1.3 Configuration... 3 Chapitre 2

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: LFH 2370/00 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: LFH 2370/00 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: LFH 2370/00 CODIC: 3149781 5103 109 9725.2 Media player typing set LFH2370 For product information and support, visit www.philips.com 1 2 3 4 Français Félicitations pour votre

Plus en détail

Version Française. Introduction. Connexions. Important! Installation sous Windows 98SE. PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card

Version Française. Introduction. Connexions. Important! Installation sous Windows 98SE. PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Introduction Nous vous remercions de l achat de cette Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port Firewire PC Card. Cette carte permet d étendre facilement la connectivité

Plus en détail

Fiery Command WorkStation 5.8 avec Fiery Extended Applications 4.4

Fiery Command WorkStation 5.8 avec Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Command WorkStation 5.8 avec Fiery Extended Applications 4.4 Fiery Extended Applications (FEA) v4.4 contient le logiciel Fiery qui permet d effectuer des tâches en utilisant un Fiery Server. Ce document

Plus en détail

Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows 7

Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows 7 5.0 5.3.1.11 Travaux pratiques Installation de logiciels tiers dans Windows 7 Introduction Imprimez et faites ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez installer et supprimer une application

Plus en détail

User Guide English ( 3 5 ) Guía del usuario Español ( 6 8 ) Guide d utilisation Français ( 9 11 ) Guida per l uso Italiano ( )

User Guide English ( 3 5 ) Guía del usuario Español ( 6 8 ) Guide d utilisation Français ( 9 11 ) Guida per l uso Italiano ( ) M-TRACKHUB User Guide English ( 3 5 ) Guía del usuario Español ( 6 8 ) Guide d utilisation Français ( 9 ) Guida per l uso Italiano ( 2 4 ) Benutzerhandbuch Deutsch ( 5 7 ) Appendix English ( 8 ) Guide

Plus en détail

GV-N56X128D-P Accélérateur graphique GeForce FX 5600XT

GV-N56X128D-P Accélérateur graphique GeForce FX 5600XT GV-N56X128D-P Accélérateur graphique GeForce FX 5600XT MANUEL UTILISATEUR Rév. 101 Copyright 2003 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Tous droits réservés par GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT ). Aucune partie

Plus en détail

Guide de l utilisateur Brother Meter Read Tool

Guide de l utilisateur Brother Meter Read Tool Guide de l utilisateur Brother Meter Read Tool FRE Version 0 Copyright Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans

Plus en détail

Travaux pratiques Installation d une imprimante sous Windows XP

Travaux pratiques Installation d une imprimante sous Windows XP 5.0 9.3.1.4 Travaux pratiques Installation d une imprimante sous Windows XP Introduction Imprimez et effectuez ces travaux pratiques. Au cours de ce TP, vous allez installer une imprimante. Vous apprendrez

Plus en détail

Guide d Installation Installer le Pilote du GW-7100PCI sous Windows 98, ME, 2000 et XP

Guide d Installation Installer le Pilote du GW-7100PCI sous Windows 98, ME, 2000 et XP 13 Français Guide d Installation Ce Guide d Installation va vous guider pas à pas dans la mise en place de votre GW-7100PCI et de son logiciel.. Pour créer votre connexion de réseau sans fil, suivez dans

Plus en détail

Comment démarrer P-touch Editor

Comment démarrer P-touch Editor Comment démarrer P-touch Editor Veuillez lire ce Guide de l'utilisateur en ligne avant d'utiliser cette imprimante. Nous vous conseillons de garder ce guide à portée de main pour pouvoir vous y référer

Plus en détail

Comment installer l ensemble complet des pilotes et suite logicielle en utilisant une connexion réseau sans fil?

Comment installer l ensemble complet des pilotes et suite logicielle en utilisant une connexion réseau sans fil? Description du problème 100000037378 Comment installer l ensemble complet des pilotes et suite logicielle en utilisant une connexion réseau sans fil? Description de la solution 200000047619 1. Mettez l

Plus en détail

U-WAVE Prise en main rapide

U-WAVE Prise en main rapide U-WAVE Prise en main rapide Introduction Utilisé avec un émetteur U-WAVE, le récepteur U-WAVE permet une transmission sans fil des données en provenance d un instrument Digimatic afin de les charger et

Plus en détail

Version Française. Introduction. Contenu de l emballage. Spécifications. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset

Version Française. Introduction. Contenu de l emballage. Spécifications. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Introduction Nous vous remercions tout d abord de l achat de ce Sweex Speaker Control Neckband Headset. Ce casque est l outil idéal pour écouter votre musique

Plus en détail

Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois

Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois Suivant >> Connexion de Votre Imprimante Multifonction à votre Réseau pour la Première Fois PIXMA MX882 Mac OS 1 > Conseils de Navigation pour des utilisateurs de Macintosh Pour naviguez

Plus en détail

OTOsuite. Manuel d'installation. Français

OTOsuite. Manuel d'installation. Français OTOsuite Manuel d'installation Français Ce document décrit l'installation du logiciel OTOsuite à partir d'un DVD, d'une clé USB ou d'un fichier compressé. Configuration système requise Processeur 1,5 GHz

Plus en détail

SW-U801-WIN LOGICIEL D ACQUISITION DE DONNÉES. Guide du logiciel

SW-U801-WIN LOGICIEL D ACQUISITION DE DONNÉES. Guide du logiciel SW-U801-WIN LOGICIEL D ACQUISITION DE DONNÉES Guide du logiciel Logiciel utilisé avec les appareils REED série SD (SD-947, SD-1128, SD-2010, SD-230, SD-3007, SD-4023, SD-4207, SD-4214, SD-4307, SD-6020,

Plus en détail

ADAPTATEUR USB WIFI 54Mbps IEEE b/g GGM W54DUV2

ADAPTATEUR USB WIFI 54Mbps IEEE b/g GGM W54DUV2 ADAPTATEUR USB WIFI 54Mbps IEEE 802.11b/g GGM W54DUV2 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE Version 1.0 Merci de lire le «Guide d installation rapide» avant la mise en place de l adaptateur WIFI afin d obtenir une

Plus en détail

GV-NX57128D / GV-NX57128DP Accélérateur Graphique GeForce PCX 5750

GV-NX57128D / GV-NX57128DP Accélérateur Graphique GeForce PCX 5750 GV-NX57128D / GV-NX57128DP Accélérateur Graphique GeForce PCX 5750 MANUEL UTILISATEUR Rév. 102 Copyright 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Tous droits réservés par GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT

Plus en détail

ZTE MF668A. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide

ZTE MF668A. Clé 3G+ Guide de démarrage rapide ZTE MF668A Clé 3G+ Guide de démarrage rapide Introduction La clé 3G+ ZTE MF668A se connecte aux réseaux mobiles 3G et 2G de votre opérateur. En la branchant au port USB de votre ordinateur, vous disposez

Plus en détail

TRUST 850F VIBRAFORCE FEEDBACK SIGHTFIGHTER

TRUST 850F VIBRAFORCE FEEDBACK SIGHTFIGHTER Procédure abrégée de première utilisation Chapitre 1. Désinstallation d anciens pilotes et produits (3.1) 2. Installation du pilote sous Windows (3.2) 3. Installation de DirectX 8.1 sous Windows (3.3)

Plus en détail

Graphtec Pro Studio Graphtec Pro Studio Plus Cutting Master 4

Graphtec Pro Studio Graphtec Pro Studio Plus Cutting Master 4 Graphtec Pro Studio Graphtec Pro Studio Plus Cutting Master 4 Manuel d utilisation Précautions Graphtec Pro Studio / Graphtec Pro Studio Plus / Cutting Master 4 (ci-après désigné par «logiciel») Tous les

Plus en détail

Manuel d Installation du PVR-TV 713X

Manuel d Installation du PVR-TV 713X Manuel d Installation du PVR-TV 713X Contenu V1.1 Chapitre 1 : Installation de la Carte PVR-TV 713X...2 1.1 Contenu de la Boîte PVR-TV 713X...2 1.2 Configuration Système Requise...2 1.3 Installation du

Plus en détail

Logiciel MESUR TM Lite. Guide de l utilisateur

Logiciel MESUR TM Lite. Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Merci Nous vous remercions de votre achat d un système Mark-10. Le logiciel MESUR TM Lite est développé pour collecter et tabuler les données provenant des instruments numériques

Plus en détail

Mise à jour du firmware de l appareil photo

Mise à jour du firmware de l appareil photo Mise à jour du firmware de l appareil photo Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide explique comment effectuer la mise à jour du firmware. Si vous ne pensez pas pouvoir effectuer cette opération,

Plus en détail

PRISE EN MAIN RAPIDE

PRISE EN MAIN RAPIDE Page 1 / 23 Installation et enregistrement licence logiciel Révision Date Auteur Modifications Visa 00 10/01/14 LJA Création CBR Page 2 / 23 Sommaire 1 MATÉRIELS REQUIS... 3 2 INSTALLATION LOGICIEL...

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger

Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger Club informatique Mont-Bruno Séances du 13 janvier et 8 février 2012 Présentateur : Guy Bélanger Gestion de la musique sur un ordinateur Windows 7 Exercice 1 : comment connaître la version du Lecteur Windows

Plus en détail

Emprunt de livres numériques

Emprunt de livres numériques Emprunt de livres numériques Guide de l utilisateur Service facile et accessible, partout où vous êtes! POUR CRÉER UN IDENTIFIANT ADOBE Avant d emprunter un document électronique, vous devez créer un identifiant

Plus en détail

Mise à jour du firmware des flashes

Mise à jour du firmware des flashes Mise à jour du firmware des flashes Nous vous remercions d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide vous explique comment mettre à jour le firmware (microprogramme) des flashes Nikon. Si vous n êtes pas

Plus en détail

Guide de configuration réseau

Guide de configuration réseau Guide de configuration réseau 2016 Seiko Epson Corporation. Tous droits réservés. Table des matières Avant de procéder à la configuration 5 Configuration des paramètres réseau... 5 Connexion au LAN sans

Plus en détail

MARQUE: APPLE REFERENCE: MK442FN/A CODIC:

MARQUE: APPLE REFERENCE: MK442FN/A CODIC: MARQUE: APPLE REFERENCE: MK442FN/A CODIC: 4111494 NOTICE Guide de démarrage rapide Bienvenue sur votre imac Commençons. Appuyez sur le bouton d alimentation pour démarrer votre Mac, et l Assistant réglages

Plus en détail

GV-N4464D/GV-N4464T/ GV-N4464T-P Accélérateur graphique GeForce 4 MX440-8X

GV-N4464D/GV-N4464T/ GV-N4464T-P Accélérateur graphique GeForce 4 MX440-8X GV-N4464D/GV-N4464T/ GV-N4464T-P Accélérateur graphique GeForce 4 MX440-8X MANUEL UTILISATEUR Rév. 101 Copyright 2003 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Tous droits réservés par GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD.

Plus en détail

Mise à jour du micrologiciel pour les appareils photo avancés à objec...aptateurs pour monture et les flashs pour les appareils photo Nikon 1

Mise à jour du micrologiciel pour les appareils photo avancés à objec...aptateurs pour monture et les flashs pour les appareils photo Nikon 1 Mise à jour du micrologiciel pour les appareils photo avancés à objectif interchangeable Nikon, les objectifs NIKKOR, les adaptateurs pour monture et les flashs pour les appareils photo Nikon Windows Merci

Plus en détail

Digital Voice Tracer. Download Manager.

Digital Voice Tracer. Download Manager. Digital Voice Tracer Download Manager www.philips.com/dictation Manuel de l utilisateur Installation du Download Manager Installation du Download Manager 5 Raccordement à l ordinateur 5 Présentation générale

Plus en détail

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS pour Windows pour les Scanners Couleur CanoScan

Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS pour Windows pour les Scanners Couleur CanoScan Guide d utilisation ScanGear Toolbox CS pour Windows pour les Scanners Couleur CanoScan 1 Table des matières A propos de ScanGear Toolbox CS... 4 Installation de ScanGear Toolbox CS... 5 Exigences système...

Plus en détail

Réinstallation du système d exploitation Sprout Pro by HP (avec pour objectif de créer une image Windows 10 Professionnel personnalisée)

Réinstallation du système d exploitation Sprout Pro by HP (avec pour objectif de créer une image Windows 10 Professionnel personnalisée) Livre blanc technique HP Réinstallation du système d exploitation Sprout Pro by HP (avec pour objectif de créer une image Windows 10 Professionnel personnalisée) è Notes d installation... 2 Vocabulaire...

Plus en détail

Installation du matériel 1

Installation du matériel 1 Adaptateur de solutions d impression sans fil Xerox Guide d installation et de configuration de connexion Installation du matériel 1 1.1 2 1.2 Choisissez et installez l un des adaptateurs secteur (CA)

Plus en détail

Polices. Types de polices. Polices d imprimante résidentes. Imprimante couleur Phaser 8400

Polices. Types de polices. Polices d imprimante résidentes. Imprimante couleur Phaser 8400 Polices Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Types de polices», page 1-21 «Polices d imprimante résidentes», page 1-21 «Affichage d une liste de polices résidentes», page 1-22 «Impression

Plus en détail

Commutateur de partage USB 2.0

Commutateur de partage USB 2.0 Commutateur de partage USB 2.0 Guide d utilisation Modèle : DA-70135-1 & DA-70136-1 Guide de mise en route du commutateur de partage USB 2.0 Merci d'avoir choisi le Commutateur de partage USB 2.0. De nos

Plus en détail

Windows. Mise à jour du firmware de l appareil photo reflex numérique. Préparation

Windows. Mise à jour du firmware de l appareil photo reflex numérique. Préparation Mise à jour du firmware de l appareil photo reflex numérique Windows Merci d avoir choisi un produit Nikon. Ce guide explique comment effectuer la mise à jour du firmware. Si vous ne pensez pas pouvoir

Plus en détail

samaritan PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO

samaritan PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO samaritan PAD & PDU Guide d utilisation du logiciel Saver EVO Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis et n engagent en rien la responsabilité de HeartSine

Plus en détail

Imprimante HP DeskJet 720C Series. Sept étapes pour installer facilement votre imprimante

Imprimante HP DeskJet 720C Series. Sept étapes pour installer facilement votre imprimante Imprimante HP DeskJet 720C Series Sept étapes pour installer facilement votre imprimante Nous vous félicitons d avoir choisi l imprimante HP DeskJet 720C Series Vous devez acheter rimante bidirectionnel

Plus en détail

MONITEUR LCD UTILITAIRE DE STYLET MODE D EMPLOI. Version 1.0

MONITEUR LCD UTILITAIRE DE STYLET MODE D EMPLOI. Version 1.0 MONITEUR LCD UTILITAIRE DE STYLET MODE D EMPLOI Version 1.0 Modèles concernés (en mars 2014) PN-L703A/PN-L603A/PN-70TA3/PN-60TA3/PN-ZL01/PN-ZL02 (Les modèles disponibles peuvent varier en fonction des

Plus en détail

Installation du pilote d'imprimante PCL ou Custom PostScript Windows

Installation du pilote d'imprimante PCL ou Custom PostScript Windows Installation du pilote d'imprimante PCL ou Custom PostScript Windows Ce fichier Lisezmoi contient des instructions d'installation du pilote d'imprimante PCL ou Custom PostScript sur les systèmes Windows.

Plus en détail

Amplificateur graphique Alienware Guide d utilisation

Amplificateur graphique Alienware Guide d utilisation Amplificateur graphique Alienware Guide d utilisation Modèle réglementaire: Z01G Type réglementaire: Z01G001 Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Imprimante d étiquettes QL-700 Veillez à bien lire et comprendre ce guide avant d utiliser l appareil. Nous vous recommandons de le conserver à proximité afin de pouvoir vous y référer

Plus en détail