La nuit n a plus de secret Night holds no secrets

Transcription

1 La nuit n a plus de secret Night holds no secrets

2 Une délicate élégance Elegance and delicacy Avec ses lignes douces et harmonieuses, le luminaire Atiléa se distingue par une présence aérienne, dont les caractéristiques techniques n ont pas à rougir. Remplaçant idéal et immédiat des boules diffusantes (installation simple et rapide sur le mât), il s accorde avec évidence à l ambiance tranquille des sites résidentiels comme des parcs. Le luminaire Atiléa est une solution de remplacement dont le bon sens n est plus à démontrer. With its soft, harmonious lines, Atiléa stands out for its light and airy presence with technical features of which it can be proud. An ideal and immediate replacement for diffusion bowls (with fast and simple installation on the mast), it blends with self-evidence into the tranquil ambiance of residential areas and parks. The Atiléa model is clearly a common-sense solution for replacement needs.

3 Le design RAGNI Le luminaire Atiléa, dont les multiples combinaisons de couleurs entre la lyre et le luminaire viennent renforcer la personnalisation du site éclairé, offre une élégance tout indiquée aux lieux de promenade. En s adaptant tant sur le plan technique qu esthétique aux besoins de la mise en lumière, il s impose comme le remplaçant immédiat aux boules diffusantes. Il trouve donc sa place au cœur des jardins ou des zones résidentielles. Possibilité de panacher les couleurs Luminaire livré précâblé (avec 4 m de câble) Installation directe sur le mât Ouverture et maintenance sans outils Une performance à toute épreuve Quelles que soient la hauteur et la source lumineuse (lampe ou LED), le luminaire Atiléa sait se montrer convaincant. En termes d éclairage, il fait preuve d une grande efficacité et, lorsqu il s agit de remplacer une boule diffusante, il livre une véritable performance : conservation des raccordements électriques sans accessoires de fixation supplémentaires! Avec l option gestion de l éclairage, vous faites aussi le choix d une gestion intelligente, source d économies d énergie. Produit de remplacement immédiat (conservation des raccordements électriques sans accessoires de fixation supplémentaires) Système Ledcolor au choix Réflecteur asymétrique routier dernière génération Très faible pollution lumineuse Event IP68, système d évent étanche qui permet l entrée et la sortie de l air Source lampe, source LED, module LED, Opticaled EVO Un brin «cosy» Fidèle à ses valeurs, le bureau de design de RAGNI poursuit sa quête d un esthétisme au plus proche des besoins de ses clients. Un défi réussi avec le luminaire Atiléa dont les courbes, subtilement dessinées, compactes et arrondies, évoquent d emblée un sentiment familier et rassurant. RAGNI design Proposing various combinations of colors for the lyre and lamp to reinforce personalization of the site to be lit, the Atiléa model offers all the elegance required for places used for pleasant strolls. By meeting lighting requirements in both technical and esthetic terms, it is the obvious choice as an immediate replacement for diffusion bowls. It thus finds its place quite naturally in gardens and residential neighbourhoods. Possibility of mixing colors Delivered pre-cabled (with 4 m of cable) Installation directly on the mast Opening and maintenance without tools Unfailing performance Whatever the height or light source (bulb or LED), the Atiléa model is highly convincing. In terms of lighting, it demonstrates impressive efficiency while delivering high performance whenever a diffusion bowl needs to be replaced : preservation of the electrical connections with no additional fixation accessories required! With an option for lighting management, you can also opt for intelligent management, a source of energy savings. Immediate replacement product (preservation of electrical connections with no need for additional fixation accessories) Choice of Ledcolor system Last-generation asymmetrical road reflector Very low light pollution IP68 vent, a waterproof vent system allowing for the entrance and exit of air Lamp source, LED source, LED module and Opticaled EVO A touch of «cosiness» True to its principles, the RAGNI design department pursues its quest for esthetics which meet its clients expectations. A challenge clearly met with the Atiléa model, whose subtly designed curves, compact and rounded, immediately evoke a feeling of familiarity and reassurance.

4 Caractéristiques techniques Technical characteristics Poids (kg) / Weight 7,5 SCX (m 2 ) / CXS 0,06 Indice de protection / Protection index Bloc optique / Optical unit IP 66 Logement électrique / Electrical Housing IP 66 Énergie de choc / Shock resistance IK 08 Matière / Materials Luminaire en fonderie d aluminium injecté Fixture in injected cast aluminium Dimensions (mm) / Size Ø Ø60

5 Caractéristiques photométriques Photometrical characteristics Courbes polaires Polar curves RL650B-70W-SHP Module LED 3000lm OPTICALED EVO OPTICALED EVO Sym-Circ-360 Asym-180 Projet d éclairage Lighting projects «symétrique circulaire» type : place, placette, piéton, parking 360 «circular symmetrical» type: square, small square, pedestrian and parking areas 180 «asymétrique routier» type : rue, ruelle, cheminement piéton «road asymmetrical» type: street, narrow street, pedestrian path... Source lampe Lamp source Ouverture / fermeture par crochet sans outils Tool-free hock opening / closing Accès appareillage Controlgear access Source LED LED source

6 B.P Cagnes-sur-Mer Cedex - F r a n c e Chemin du Val Fleuri - Vallon des Vaux Cagnes-sur-Mer - France Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) i n f r a g n i. c o m /12 - Crédits : Thinkstock, Ragni