PRÉSENTATION. Le son en toute sérénité EN 54 INNOVATION QUALITÉ SERVICE

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PRÉSENTATION. Le son en toute sérénité EN 54 INNOVATION QUALITÉ SERVICE"

Transcription

1

2 PRÉSENTATION INNOVATION Le son en toute sérénité QUALITÉ SERVICE Fondé en 1933 à Montauban et ancré depuis toujours dans la région Midi-Pyrénées, BOUYER est le leader français de la sonorisation de confort et de sécurité. BOUYER est guidé par un sens aigu de l innovation, qui constitue le fondement de son existence et de son évolution, en France, comme à l International. Depuis mai 2010, BOUYER a intégré un Groupe industriel français leader en systèmes de sécurité incendie. Cette nouvelle organisation lui a permis d accentuer sa politique de Recherche & Développement et de se doter des dernières technologies en matière d outils de production, en aménageant notamment sa propre chambre anéchoïque pour les mesures acoustiques. Cette logique industrielle de pointe est combinée à la construction de solutions de sonorisation répondant aux différentes problématiques des établissements recevant du public et des bâtiments à caractère industriel ou tertiaire. Outre ses solutions à la carte, BOUYER propose des prestations de services pour tous les clients qui souhaiteraient être accompagnés dans l étude et la mise en œuvre de systèmes, ou encore dans le cadre de la gestion du cycle de vie du système en place (maintenance préventive, curative et migration technologique) mais également pour tout besoin de formation. Notre valeur ajoutée s inscrit également dans l environnement normatif puisque notre site de production et nos produits destinés au marché de la sécurité sont certifiés EN54. Ainsi BOUYER vous propose des solutions fiables et d une grande qualité inégalée sur le marché. Certifié EN

3 SOMMAIRE Guide de sonorisation Les solutions BOUYER par application Savoir implanter des haut-parleurs Liste des produits Services et contacts Notions d Acoustique p.6 Qu est ce que le son? p.6 Les règles en acoustique p.7 L effet de masque p.8 La propagation du son p.8 Le niveau sonore p.9 Dimensionner une installation de sonorisation p.10 Implanter les haut-parleurs p.10 Choisir le type de haut-parleur p.12 Régler les haut-parleurs p.12 Dimensionner un amplificateur en fonction du zoning et de la longueur des câbles p.13 Déterminer les niveaux sonores p.14 Établissement d enseignement p.18 Lieu de culte p.19 Boutique p.20 Supermarché p.21 Ville p.22 Camping p.23 Piscine p.24 Salle multisport p.25 Tableau abaque p.28 Encastrés p.28 Enceintes p.28 Sphères p.28 Projecteurs de son p.29 Colonnes p.29 Chambres de compression p.29 Puissance Amplificateurs p.32 Amplificateurs mélangeurs p.33 Pré-amplificateurs p.34 Haut-parleurs Enceintes p.36 Haut-parleurs de plafond p.38 Projecteurs de son p.39 Ensemble portable p.39 Colonnes p.40 Chambres de compression p.42 Sources Microphones à fil p.43 Pupitres p.44 Microphones sans fil p.45 Sources de modulation p.45 Interphonie & Boucle à induction / Limiteur p.46 Services p.52 Service après vente p.52 Assistance téléphonique p.52 Conditions de garantie p.52 Formations p.52 Contacts p.53 Service administration des ventes p.53 Service commercial p.53 Retour de matériel p.54 Conditions générales p.55 Matrices numérique p.47 Index p

4 Guide de sonorisation Notions Acoustiques Guide de sonorisation Notions Acoustiques Rappel : Qu est ce que le son? Le son est une onde produite par la vibration mécanique d un support fluide ou solide et propagée grâce à l élasticité du milieu. Considéré comme une onde, sa propagation est dépendante de l environnement. Par exemple, la différence de température entre la journée et la nuit, influe sur la perception du passage des véhicules sur une autoroute éloignée de 2 km. En effet dans un cas, il est possible d entendre le bruit généré et dans l autre pas. Un autre aspect notoire est la distance qui sépare la source de l auditoire, plus la personne à interpeller est loin, plus on élève la voix. La chaîne électroacoustique permet de transformer l onde en signal électrique, le son n est donc plus soumis aux effets environnementaux, et peut être facilement renforcé. Les règles en accoustique Comment mesure -t-on le son? Comme pour toute onde, on dispose de plusieurs grandeurs pour caractériser le son. Cependant par souci de commodité, on en utilise qu une : la pression acoustique. Le niveau de cette pression acoustique est mesuré à l aide d un sonomètre et est exprimé en décibels (db). Vous trouverez sur l échelle des Décibels suivante, des niveaux sonores caractéristiques : Le décibel Composition de la chaine électroacoustique Boîte de nuit Source Micro Amplificateur Haut-parleur Renfocement sonore Auditeur Environnement Acoustique Conversation à voix basse Bruit ambiant travail Bruit d ambiance dans un magasin Match de rugby Avion au décollage Les micros permettent de capter l onde pour la transformer en signal électrique. Les amplificateurs, comme leur nom l indique, augmentent ce signal, et les haut-parleurs retranscrivent le signal en onde. 6 7

5 Guide de sonorisation Notions Acoustiques Guide de sonorisation Notions Acoustiques Qu est-ce que l effet de masque? Il est établi que lorsqu on met en présence deux sources sonores dont l une est supérieure à 10 db, on n entend que la source dont le niveau sonore est le plus élevé. C est ce que l on appelle l effet de masque. RÈGLE N 1 Niveau de bruit ambiant + 10 db = niveau pour effacer complètement le bruit en fonction de la distance En espace libre, le niveau acoustique s atténue au fur et à mesure que l auditeur s éloigne de la source. RÈGLE N 3 Chaque fois que la distance est doublée, le niveau sonore est atténué de 6 db Distance x 2 = perte de 6dB Bonjour Distance 60 db(a) 70 db(a) 70 db(a) 0 mètre 1 mètre 50dB 2 mètres 44dB Perte de 0dB Perte de 6dB La propagation du son en fonction de la puissance Chaque fois que l on veut élever le niveau sonore émis par une source, le niveau de pression acoustique initial doit être augmenté de 3dB ce qui oblige à multiplier par deux la puissance de la source existante. RÈGLE N 2 Puissance x 2 = gain de 3dB Le niveau sonore Les règles précédentes permettent de déterminer les niveaux sonores à atteindre qui dépendent de l utilisation que vous en faites. Ainsi le niveau à atteindre pour une sonorisation de sécurité, qui doit couvrir le bruit de la foule lors de l évacuation, devra être de 5dB supérieur au niveau à atteindre en sonorisation de confort. RÈGLE n 4 Bruit ambiant + 10dB = sonorisation de confort Bruit ambiant + 15dB = sonorisation de sécurité 70 db 75 db 80 db 85 db 90 db 95 db SÉCURITÉ +/- 3bB 10 W 20 W 40 W Gain de 3dB Gain de 6dB Puissance NIVEAU DE BRUIT AMBIANT CONFORT +/- 3bB 73 db +10 db 83 db +5 db 88 db 8 9

6 Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Implanter les haut-parleurs Pour une meilleure implantation des haut-parleurs, il convient de suivre les principes suivants : Principe n 3 : Éviter que les faisceaux sonores des haut-parleurs se croisent Principe n 1 : Éviter que les faisceaux sonores ne couvrent une zone non occupée 120 Ce principe vient renforcer les deux premiers afin encore d augmenter le confort d écoute de l auditoire. Ce principe paraît évident, mais il est toujours important de rappeler de ne pas gaspiller le son. Il permet d économiser de la puissance, mais aussi d éviter de créer des phénomènes de réverbérations qui ne pourraient être que préjudiciables au résultat. Implantation idéale Principe n 2 : Éviter des distances disparates entre les HP et les auditeurs Ce principe quant à lui vous assure que chacun des auditeurs percevra le son de la même manière tant au point de vue puissance que netteté. En suivant ce principe vous garantirez une uniformité du son. L illustration vous paraît évidente mais elle est le fruit des principes précédents. Si vous respectez cela, vous serez assuré d avoir un auditoire satisfait

7 Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Le choix du type de haut-parleur est essentiel. Il doit être à la fois adapté au type de message à diffuser et à l espace à sonoriser. Choisir le type de haut-parleur en fonction du lieu : contraintes physiques Afin de sélectionner le haut-parleur adapté à la surface à sonoriser il faut tenir compte des éléments suivants : Nature du lieu (bureaux circulation entrepôt.) Hauteur sous plafond (HSP) Type d accroches Superficie Matériaux utilisés en fonction du message : contraintes auditives Savoir quel type de message vous souhaitez diffuser : Musique d ambiance Paroles (messages parlés) Evacuation Exemple : Recherche de personnes dans des bureaux Dimensionner un amplificateur en fonction du zoning et de la longueur des câbles Dans une installation, il est fréquent de mettre en place un zoning qui permet de diffuser plusieurs messages différents à la fois dans des lieux distincts. Chaque zone ainsi définie possède son propre amplificateur. En ligne 100V (Hauteimpédance) la puissance de l amplificateur est alors la somme des puissances des HP de la zone. Puissance amplificateur = somme des puissances des HP de la zone Remarque Le câblage des haut-parleurs sur une ligne 100V permet, à partir d une ligne unique, d entraîner un grand nombre de haut-parleurs de puissance égale ou différente, s ils sont équipés chacun d un transformateur de ligne. Règles à respecter pour les câbles de raccordement des haut-parleurs Le lieu Le type de message Choix du haut-parleur Bouyer Régler les haut-parleurs Bureaux HSP 2.5m Dalle faux plafond 20m² Parole RB 301/ RB 501 / RB 701 Cette étape permet de choisir le réglage de puissances des haut-parleurs. Pour ce faire le point de départ est la caractéristique SPL du HP, exprimée en dba/1w/1m. Grâce aux règles précédentes, on détermine alors la puissance de chaque HP. Réglage puissance HP = en fonction de (niveau sonore requis, SPL, distance auditoire) Exemple La section des câbles de raccordement dépend de la puissance des haut-parleurs répartis sur la ligne, mais également de la longueur* de cette ligne (voir tableau ci-après). Puissance Section du câble 1mm² Section du câble 1.5mm² Section du câble 2mm² Section du câble 2.5mm² 30W W W W W W * Longueur en Km Distance de diffusion : 4m / auditoire 1m > 2m - 6 db Règle n 3 2m > 4 m - 6 db Un projecteur de son Le niveau sonore résultant est de : Remarque Une perte de 30% de la puissance sur la ligne haut-parleur correspond à une RB 5019 : =77dB diminution de 1.5dB de la pression acoustique au niveau des haut-parleurs. 89dBA/1W/1m Cette perte de niveau est à peine sensible pour l oreille (régle 2 de l acoustique), Règle n 4 c est pourquoi une perte de puissance de 30% est facilement tolérable, ce qui Le niveau sonore requis est de 80dB correspond à une perte de tension de 16%. On règle donc le HP sur 2W 1W > 2W +3 db Règle n 2 Le niveau sonore résultant est de : 77+3=80dB 12 13

8 Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Guide de sonorisation Dimensionner une installation de sonorisation Déterminer les niveaux sonores Lorsque le type de haut-parleur est choisi, il faut déterminer la puissance nécessaire pour une bonne audibilité selon le lieu et son bruit ambiant. Pour cela, vous pouvez vous aider du tableau suivant qui reprend les principaux établissements à sonoriser en Public Address. Hôpitaux Bruit ambiant Confort Sécurité Hall d accueil Circulation Chambre Lieux de spectacle Théâtre Cinéma Hôtel - Restaurant Chambres Commerces Grande surface Bruit ambiant Confort Sécurité Confort Hypermarché Cafétériat Boutique Bruit ambiant Confort Salles de conférences Couloirs Restaurant Bruit ambiant Sécurité Sécurité Bâtiments administratifs Bruit ambiant Confort Sécurité Amphithéâtre Salle de conférence Bureau Musée Tribunal Complexes sportifs Bruit ambiant Confort Sécurité Gymnase Piscine - patinoire Salle polyvalente Gradins Locaux industriels Bruit ambiant Confort Sécurité Garage Entrepôt Industrie légère Industrie lourde Transports - salle d attente Bruit ambiant Confort Sécurité Aéroports Gare Métro Lieux de culte Bruit ambiant Confort Sécurité Eglise - Mosquée

9 LES SOLUTIONS BOUYER Les solutions BOUYER... par application Enseignement p.18 Lieu de culte p.19 Boutique p.20 Supermarché p.21 Ville p.22 Camping p.23 Piscine p.24 Salle multisports p.25 LES SOLUTIONS BOUYER Laissez vous guider par notre savoir faire Au travers de ces exemples, BOUYER vous propose des solutions techniques et économiques adaptées aux besoins de vos clients. Mises en œuvre simplifiées, fonctionnalités multiples, solutions compactes, fiabilité et robustesse sont autant d atouts qui vous satisferont

10 Sonoriser un établissement d enseignement De 1 à 4 zones Sonoriser un lieu de culte 1 zone VOS BESOINS - Sonnerie début/fin de cours personnalisable - Recherche de personnes - Animation - Diffuser un message depuis des postes téléphoniques NOS SOLUTIONS - Lecteur multimédia intégré - Solution «plug & play» - câble standard - Pupitre sur bus : 1 seul départ du coffret - Interface téléphonique intégrée VOS BESOINS - Intégration architecturale - Diminuer l effet d écho dans un environnement acoustique réverbérant - Installation rapide et simplifiée NOS SOLUTIONS - Système tout en un - Discrétion des colonnes : finesse inégalée &..coloris personnalisable (ex : ton pierre) - Colonnes à directivité maitrisée - Fixation des colonnes sans calcul d inclinaison Sources Coffret 3U Horloge Mère Ligne de haut-parleurs Sources Coffret 4U Ligne de haut-parleurs Pupitre micro GX 3016 Récepteur UHF GZ 2802 Micro à main GM 2800 Téléphone GZ 42 GZ 45 Module multi-sources GE 4267 Préampli / Ampli AS 4308 Amplificateur 2x300W + 1 x60w AD Coupure sono lors de l évacuation RÉCRÉATION Projecteurs de son RB 5035 RESTAURATION Haut-parleurs de plafond RB 5701 CIRCULATION Haut-parleurs de plafond RB 5501 FOYER Haut-parleurs de plafond RB 5501 Micro à main GM 2800 Base flexible GZ 5758 Mico à main GM 2800 Pied perche GZ 769 Récepteur UHF GZ 2802 GZ 44 Amplificateur mélangeur SA 3126 Colonnes RC 3020 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Conseils Options Conseils Options Positionner les HP hors Cd atteinte Salle polyvalente Positionner les colonnes à 1.20m du sol Kit nomade Solution filaire Orienter les projecteurs de son Cvers le centre de la cour pour Cne pas déranger le voisinage Micro à main GM 2800 Récepteur UHF GZ 2802 Ampli mélangeur SA 3126 Colonnes RC Compact 02 Éviter de positionner les C.micros dans le champ des colonnes Émetteur de poche GM 2810 Micro à fil GM 820 Prise murale DIN GZ 774 Micro électret GM 921 & Base de table GZ 2150 Cheminement des câbles des Cmicros en courant faible Adjoindre l horloge mère pour Cpiloter les sonneries Animation locale Trépied ZR 5012 Ensemble portable CP 5874 Gagnez du temps : utiliser C.nos câbles & cordons de la C.série GZ. CC Pour l installation d une boucle C à induction magnétique C.penser à vous munir d un.testeur Ampli boucle à induction IL 100 Zone malentendant Récepteur de poche IL 200 Casque boucle à induction IL

11 Sonoriser une boutique Sonoriser un supermarché 1 zone 1 à 4 zones jusque 2 500m² VOS BESOINS - Faible encombrement - Musique d ambiance - Confort d écoute - Utilisation simplifiée NOS SOLUTIONS - Personnalisation Système ultra-compact des sonnerie mural - Sonnerie Fixation intégrée début / fin au de boitier cours automatisé - Compacité Raccordement la au solution choix : : MP3 4U soit / Smartphone < à 20 cm - Tablette Faible encombrement / PC : 3U VOS BESOINS - Sonoriser de grands volumes - Recherche de personnes - Musique d ambiance - Animation - Messagerie programmable - Coupure sono en cas d alarme incendie NOS SOLUTIONS - Système modulaire - Homogénéité de la couverture sonore - Pupitres sur bus : 1 seul départ du coffret - Asservissement alarme incendie Sources Coffret 6U Ligne de haut-parleurs GZ 42 Sources Coffret Ligne de haut-parleurs Récepteur UHF GZ 2802 Micro à main GM 2800 Module multi-sources GE 4267 SURFACE DE VENTE Haut-parleurs sphérique RB 2033 GZ 141 Platine pré-ampli AP 104 GZ 45 Préampli / Ampli AS 4308 RÉSERVE Projecteurs de son RB 2035 Sources multimédia MP3 - PC - Tablette Amplificateur mélangeur AM 1032 Enceintes RB 3021 Téléphone BUREAU Haut-parleurs de plafond RB 5501 Pupitre micro GX 3016 Pupitre micro GX 3016 Amplificateur 1x 300W - 2x60W AD Coupure sono lors de l évacuation PARKING Chambres de compression RP 630 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Conseils Conseils Options Conseils Conseils Options Utiliser la ligne 100V pour...installer les HP Faciliter l accès au réglage Bien répartir les HP dans...l espace Haut-parleur de plafond Haut-parleur de plafond RB 5501 Diffusion de message Éviter de positionner les HP...dans le champs des micros Utilisation de «l effet crystal»* au niveau des parkings Raccordement possible d une source musicale propre à l enseigne Trépied ZR 5012 Animation Ensemble portable CP 5874 Module insert téléphone Utiliser le cordon GZ141 pour...votre Smartphone Prise d animation (AP104)...verrouillable par clé Microphone GM 1052 * Permet de rendre le son des...chambres à compression.. plus agréable Coffret pré-amplificateur GZ 1201 Carte de modulation AZ

12 Sonoriser une ville Sonoriser un camping 1 zone 1 à 3 zones VOS BESOINS - Résistance humidité et corrosion - Musique d ambiance - Animation rue NOS SOLUTIONS - Système modulaire - HP ABS - Fibre de verre pour environnement..sévère conforme NFC NFISO Sources musicales multiformat (CD, MP3, ) VOS BESOINS - Résistance humidité et corrosion - Recherche de personnes - Animation : rue et zone de loisirs - Respect de la loi de 1993 Message d alerte NOS NOS SOLUTIONS SOLUTIONS - Système modulaire - Personnalisation des sonnerie - HP ABS - Fibre de verre pour environnement - Sonnerie début / fin de cours automatisé..sévère (conforme NFC NFISO 9227) - Compacité de la solution : 4U soit < à 20 cm - Sources musicales multiformats - Faible encombrement : 3U - Lecteur de messages numériques sur télécommande Sources Coffret 4U Ligne de haut-parleurs Sources Coffret 6U Ligne de haut-parleurs GZ 44 GZ 45 Amplificateur mélangeur SA 3126 RUE 1 Projecteurs de son RB 2035 RUE 2 Projecteurs de son RB 2035 Pupitre micro GM 1052 Source de modulation GD 3302 GZ 33 ACCUEIL-RESTAURANT Haut-parleurs de plafond RB 701 AIRE DE CAMPING - ALLÉES Haut-parleurs à enterrer RB 120 Récepteur UHF GZ 2802 Micro à main GM 2800 Amplificateur 2 x 300 W AD RUE 3 Projecteurs de son RB 2035 GZ 40 Amplificateur mélangeur SA 3126 GZ 45 AIRE DE CAMPING - ALLÉES Projecteurs de son RB 2035 RUE 4 Projecteurs de son RB 2035 Micro à fil GM 820 Amplificateur 2 x 300W AD AIRE DE CAMPING - ALLÉES Chambres de compression RP 630 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Platine murale XLR - GZ 776 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Conseils Conseils Options Conseils Conseils Options Extension Animation Orienter les projecteurs de son...dans la même direction Positionner les HP hors...d atteinte Respecter l inter-distance des HP Positionner les HP en grappe sur un mât Vérifier la section du câble par rapport à la longueur...souhaitée Amplificateur 2 x 300 W AD Régler le volume musical sur...chaque zone Trépied ZR 5012 Ensemble portable CP

13 Sonoriser une piscine Sonoriser une salle multisport 1 à 3 zones De 1 à 2 zones VOS BESOINS - Résistance humidité et corrosion - Recherche de personnes Musique d ambiance - Animation NOS NOS SOLUTIONS - Système - Couverture modulaire globale du site - HP - ABS Programmation - Fibre de verre des pour sonneries environnement..corrosif - Messages (conforme personnalisables NFC NFISO 9227) - Matrice - Faible multi-zones encombrement avec gestion : 3U de priorités VOS BESOINS - Minimiser l impact des HP sur le volume reservé aux activités sportives - Animation - Coupure sono en cas d alarme incendie NOS SOLUTIONS - Système intégré - Projecteurs de son forte puissance - Gestion d un ou plusieurs micros HF BUREAU Sources ACCUEIL Coffret 3U Ligne de haut-parleurs Sources Coffret 3U Ligne de haut-parleurs Pupitre micro GX 3016 Pupitre micro GX 3016 LOCAL MAÎTRE NAGEUR GZ 45 Module multi-sources GE 4267 BASSIN INTERIEUR Projecteurs de son RB 2035 Pupitre micro GM 1052 GZ 45 Amplificateur mélangeur SA 3126 VESTIAIRE Haut-parleurs de plafond RB 5701 Pupitre micro GX 3016 Matrice audio numérique CC x 4 VESTIAIRE ET ACCUEIL Haut-parleurs de plafond RB 2701 GZ 45 Récepteur UHF GZ 2802 Micro à main GM 2800 GZ 42 Amplificateur 2x300W +1x60W AD BASSIN EXTERIEUR Chambres de compression RP 634 Récepteur UHF GZ 2802 Micro à main GM 2800 GZ 42 Amplificateur 1 x 300W AD SALLE Projecteurs de son RB 5035 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Câble 2 x 1,5 mm 2 Câble RJ45 / Cat 5 Câble audio RCA / RCA Câble blindé 9/10 Platine murale XLR - GZ 776 Conseils Conseils Options Conseils Options Positionner les haut-parleurs...afin d éviter au maximum les projections d eau Utilisation de «l effet crystal»* Cheminement de câble des...micros en courant faible Installer le coffret dans un...local isolé de l atmosphère...chlorée * Permet de rendre le son des...chambres à compression.. plus agréable Trépied ZR 5012 Animation Ensemble portable CP 5874 Platine murale AP 104 Haut-parleur subaquatique Nous consulter Positionner les HP au plus...haut sur la charpente en...grappes... Ne pas croiser les faisceaux...des HP Privilégier la diffusion vers les gradins Penser aux points d animation...des intervenants externes Respect de la loi de Limitation du niveau sonore Animation Platine préampli murale AP 104 Limiter le niveau sonore Limiteur LP

14 LES INSTALLATIONS Savoir implanter des haut-parleurs Tableau abaque p.28 Encastrés p.28 Enceintes p.28 Sphères p.28 Projecteurs de son p.29 Colonnes p.29 Chambres de compression p.29 ABAQUE HAUT-PARLEURS BOUYER Bénéficiez de 80 ans d expérience Au travers de cet abaque, BOUYER vous guide dans la sélection du haut-parleur le plus adapté à l espace à sonoriser. Première brique dans la conception d un système de sonorisation, ce choix vous permettra d atteindre l excellence

15 Installation Installation Encastrés Projecteurs de son Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré (m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt(W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) Exemples du type d utilisation Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré (m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt (W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) Exemples du type d utilisation RB 301 2,60 à 3, RB 401 2,60 à 3, RB 501 2,60 à 3, RB 701 2,60 à 4, RB ,60 à RB ,60 à 3, Bureau Magasin Hôtel Restaurant Hammam Écoles RB ,60 à RB ,60 à RB 2035 Colonnes 2,60 à Quais Piscines Bureau Usines Entrepôts Mairie RB ,60 à Enceintes Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré (m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt (W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) Exemples du type d utilisation RC , Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré(m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt(W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) RB ,60 à RB ,60 à RB ,60 à CP ,60 à Exemples du type d utilisation Commerce Salle multisports Lieux publics RC CLASS 04 1, RC CLASS RC CLASS 16 0, RC Compact RC 904 1, RC906 1, Lieux de cultes Salles de conférence Lieux dédiés à la parole RB ,60 à RC 908 1, RB 120 au sol ou semi enterré Camping Sphères Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré(m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt(W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) Exemples du type d utilisation Chambres de compression Haut parleurs Hauteur d installation Surface couverte en mètre carré (m²) Portée du champ direct en mètre (m) Coloris au choix : nous consulter Puissance à choisir en Watt (W) Usages Utiliser pour un bruit ambiant en décibel (db) RP à Exemples Exemples du du type type d utilisation d utilisation RB 34 3 à 4, RB à Moyenne / RP à grande surface RP à Centre commerciaux RP à Extérieur Bureau Milieux bruyants Musique Parole Extérieur Ambiance humide Disponible en autre coloris Musique Parole Extérieur Ambiance humide Disponible en autre coloris 28 29

16 LISTE DES PRODUITS Puissance Amplificateurs p.32 Amplificateurs mélangeurs p.33 Pré-amplis p.34 Sources Microphones à fil p.43 Pupitres p.44 Microphones sans fil p.45 Sources de modulation p.45 Haut-parleurs Enceintes p.36 Haut-parleurs plafond p.38 Projecteurs de son p.39 Ensemble portable p.39 Colonnes p.40 Chambres de compression p.42 Interphonie & Boucle à induction / Limiteur Interphonie & Boucle à induction p.46 Limiteur de niveau sonore p.47 Matrice numérique Matrice numérique p.47 PRODUITS BOUYER Découvrez la richesse de notre gamme Au travers de son catalogue, BOUYER vous permet de concevoir facilement votre solution en associant produits et accessoires. Fabrication française, innovation, certification vous garantissent des solutions fiables et d une qualité inégalée

17 Liste des produits Puissance Liste des produits Puissance Amplificateurs Amplificateurs mélangeurs AM 1032 GZ 33 GZ 40 GZ 44 GZ 45 GZ 141 GZ 142 GZ 143 GZ 33 Gamme AD 3000 Amplificateurs classe D Rack 1U 3 emplacements Entrée XLR verrouillable et bornier à vis Alimentation 230V~/24V= AD AD AD AD AD Puissance 2 x 60W Puissance 3 x 60W Puissance 1 x 300W Puissance 1 x 300W / 2 x 60W Cordon de liaison XLR-XLR Longueur1m20 (Mâle/Femelle) GZ 45 AS 3126 AS 3246 AS 4308 SA 3126 Puissance 30W Fixation murale 4 entrées : 2 micro DIN et 2 Aux DIN Sortie 100V et 4 Ω Alimentation 230V~/24V= Puissance 120W 6 entrées : 5 micro/aux DIN et 1 RCA Sortie 100 V - 0dB Gong 2 tons sur 3 entrées Gestion des prorités Alimentation 230V~ Puissance 240W 6 entrées : 5 micro/aux DIN et 1 RCA Sortie 100V - 0dB Carillon 2 tons sur 3 entrées Gestion des priorités Alimentation 230V~ Puissance 300W 4 zones 6 entrées Multi fonctionnalité Gestion des priorités Interface Pupitre Bus Lecteur de messages (Carte SD) Et beaucoup plus - Nous consulter Connexion directe (RJ45) gamme AD-3000 Alimentation 230V~ Cordon de liaison DIN-DIN Longueur 1m20 (Mâle/Mâle) Cordon microphone DIN-DIN verr. Longueur 10 m Cordon DIN mâle - XLR femelle Longueur 1m20 Cordon de liaison XLR-XLR Longueur1m20 (Mâle/Femelle) Cordon de liaison RCA mâle/din mâle Longueur 1m50 Cordon de liaison Jack 3,5 mâle/din mâle Longueur 1m20 GZ 40 GZ 44 GZ 45 GZ 141 GZ 142 Puissance 2 x 300W Puissance 120W 3 zones 6 entrées : 5 micro/aux DIN et 1 Aux RCA Lecteur CD / MP3 / USB / Carte SD / Tuner AM/FM Sortie 100V - 0dB Gong 2 tons sur 3 entrées Gestion des priorités Alimentation 230V~ Cordon de liaison Jack 6,35 mâle/din mâle Longueur 1m20 GZ

18 Liste des produits Liste des produits Puissance Préamplificateurs Préamplificateurs NS GZ 33 AZ 1253 AZ 1239 AZ 1231 AZ 1226 AZ 1222 AZ 1219 AZ 1215 AP 104 AZ 1213 AZ 1211 Puissance AZ 1231 AZ 1211 Platine préamplificateur Fixation murale 4 entrées : 2 micro XLR et 2 Aux RCA Potentiomètre de volume et détection de modulation Verrouillage par clé Alimentation 24V= Entrée universelle à détection de modulation Prise Micro ou Ligne XLR femelle et DIN Module de sortie sur transformateur 0dB Prise XLR mâle et DIN AZ 1213 AZ 1239 PR 1106 Préamplificateur modulaire - 6 voies Alimentation 230V~/24V= Livré avec 4 entrées universelles Micro/AUX par commutation (carte AZ1211) Entrée Ligne à détection de modulation Alimentation phantom (pour pupitre GC 1021) Prise XLR femelle et DIN AZ 1215 AZ 1253 Entrée interface téléphone Pour ligne analogique sur bornier à vis Gong 2 tons PR 1406 AZ 1219 Préamplificateur modulaire 6 entrées/4 sorties Alimentation 230V~/24V= Livré avec 4 entrées universelles Micro/AUX par commutation (carte AZ1211) et 2 sorties 0dB (carte AZ1231) Interface détection de modulation Ecoute distante du bruit dans une pièce Utiliser avec un poste de chef d interphonie AZ 1222 GZ 1201 Module de Sirènes programmables Choix parmi 7 tons Pilotage par contact sec NO ou NF Entrée DIN - Bornier à vis Coffret préamplificateur pour module série AZ 12xx Sortie 0dB Livré avec adaptateur secteur 230V Module de message d évacuation d urgence Alternance sirène 2 tons AFNOR Messages préenregsitrés français/anglais Commande par contact sec NO ou NF GZ 33 Cordon de liaison DIN-DIN Longueur 1m20 (Mâle/Mâle) NS AZ 1226 Module de Sonnerie/Carillon Mode mono coup ou en boucle Réglage tonalité sonnerie Entrée bornier à vis 34 Module de gestion des priorités 6 voies Réglage par commutateur Alimentation 230V~/24V= 500mA Pour GX3016 et AP104 35

19 Liste des produits Haut-parleurs Liste des produits Haut-parleurs Enceintes Enceintes CP 5030 GZ 42 ZR 1110 ZR 1160 RB 2051 ZR 1110 ZR 1160 ZR 1110 Puissance : 30W 2 voies - Amplificateur classe D intégré Entrée XLR femelle - Sortie 0dB XLR mâle Réglage des graves et des aigus (séparé) Niveau SPL* : 100dBA/30W/1m Dimensions : Ø247x158x152mm Matière : Synthétique Couleur : Blanc Fourche de fixation fournie Alimentation 230V~ GZ 42 Puissance : 10 / 4 / 1.6 / 0.6 W Enceinte compacte - Bicône Sélecteur de puissance en face avant Fixation orientable anti-vol Niveau SPL : 89.5dBA/1W/1m Dimensions : 175x142x247mm Matière : Polypropylène - Grille métal Couleur : Blanc RB 34 Puissance : 6 / 3 / 1.5W Enceinte sphérique - Bicône Niveau SPL* : 90dBA/1W/1m Dimensions : Ø 160mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL Coloris au choix nous consulter Cordon microphone XLR-XLR Longueur 10m (mâle / femelle) ZR 1110 RB 3021 BLANC Puissance : 15 / 10 / 5 / 2.5 W Enceinte compacte - 2 voies Niveau SPL : 83dBA/1W/1m Dimensions : 130x115x197mm Matière : High Impact Polystyrene Couleur : Blanc Atténuateur ligne 100V - 10W 6 positions 80x60x80mm Rétablissement de niveau Métal RB 2010 Atténuateur ligne 100V - 10W 6 positions 80x60x80mm Rétablissement de niveau Métal RB 3021 NOIR ZR 1160 Puissance : 8 / 6 / 3 / 1.5 W Enceinte murale métallique - Bicône Niveau SPL* : 91dBA/1W/1m Dimensions : 245x90x245mm Matière : Métal - Grille ABS Couleur : Blanc RAL9010 ZR 1160 Puissance : 15 / 10 / 5 / 2.5 W Enceinte compacte - 2 voies Niveau SPL : 83dBA/1W/1m Dimensions : 130x115x197mm Matière : High Impact Polystyrene Couleur : Noir RB 2033 Puissance : 20 / 10 / 5 / 2.5 W Enceinte sphèrique - 2 voies coaxiales Fibre de verre Niveau SPL * : 90.5dBA/1W/1m Dimensions : Ø 270mm Optimisé pour des grands volumes Résistant humidité Matière : ABS Couleur : Gris RAL7035 Atténuateur ligne 100V - 60W 6 positions 80x60x137mm Rétablissement de niveau Métal RB 4061 Puissance : 40 / 20 / 10 / 5 W Enceinte compacte - 2 voies - Bass Reflex Résistant humidité - Livré avec fourche de fixation orientable Commutateur de puissance Niveau SPL : 87dBA/1W/1m Dimensions : 180x185x280mm Matière : Polypropylène - Grille métal Couleur : Blanc Atténuateur ligne 100V - 60W 6 positions 80x60x137mm Rétablissement de niveau Métal * SPL : niveau de pression acoustique 36 37

20 Liste des produits Haut-parleurs Liste des produits Haut-parleurs Haut-parleurs de plafond Projecteurs de son RB 301 RB 401 RB 501 RB 701 RB 2701 RB 5501 RB 5701 Puissance : 6 / 3 / 1.5 W Type allogène Niveau SPL : 83dBA/1W/1m Dimensions : Ø103x77mm Matière : ABS Couleur : Blanc RAL9010 Puissance : 6 / 3 / 1.5W Résistant humidité Niveau SPL : 87dBA/1W/1m Dimensions : Ø 125x95mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL 9010 Coloris au choix nous consulter Puissance : 8 / 6 / 3 / 1.5W Haute qualité acoustique - Montage rapide Niveau SPL : 91dBA/1W/1m Dimensions : Ø200x100mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL9010 Coloris au choix nous consulter Puissance : 8 / 6 / 3 / 1.5W Haute qualité acoustique - Montage rapide Résistant humidité Niveau SPL : 91dBA/1W/1m Dimensions : Ø250x120mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL9010 Coloris au choix nous consulter Puissance : 20 / 10 / 5 / 2.5 W 2 voies coaxiales - Haute qualité acoustique Fibre de verre - Resistant humidité Niveau SPL* : 90dBA/1W/1m Dimensions : Ø250x120 mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL9010 Coloris au choix nous consulter Puissance : 6 / 3 / 1.5W Bicône - Montage rapide Niveau SPL : 91dBA/1W/1m Dimensions : Ø200x67mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL9016 Puissance :6 / 3 / 1.5W Bicône - Montage rapide Niveau SPL : 92dBA/1W/1m Dimensions : Ø245x75mm Matière : Métal Couleur : Blanc RAL9016 ZR 85 ZR 86 ZR 1110 ZR 1160 Capot de protection pour RB 501 Capot de protection pour RB 701 ZR 85 ZR 86 ZR 1110 Atténuateur ligne 100V-10W 6 positions Rétablissement de niveau Métal - 80x60x80mm ZR 1160 Atténuateur ligne 100V - 60W 6 positions Rétablissement de niveau Métal 80x60x137mm RB 2035 RB 5019 RB 5035 CP 5874 Puissance : 20 / 10 / 5 / 2.5 W 2 voies coaxiales - Fibre de verre - IP 55 Niveau SPL : 92.5dBA/1W/1m Dimensions : Ø 175x265mm Matière : ABS Couleur : Gris RAL 7035 Puissance : 6 / 3 / 1.5W Mini projecteur de son - Bicône - IP 55 Niveau SPL : 92.5dBA/1W/1m Dimensions : Ø138x205mm Matière : ABS Couleur : Blanc Puissance : 20 / 10 / 5W Projecteur de son - Bicône - IP 55 Niveau SPL : 94dBA/1W/1m Dimensions : Ø170x245mm Matière : ABS Couleur : Blanc Puissance : 50W Compatible smartphone et PC Lecteur CD MP3 USB Entrées micro / AUX - Sortie AUX Récepteur diversity UHF Fourni avec housse de protection + micro à main sans fil UHF + télécommande Alimentation 230V~ batterie - Autonomie de 6h ZR 04 ZR 1110 ZR 1160 Ensemble de Sonorisation portable GM 5820 GZ 150 GZ 5012 Visière pour RB 2035 Atténuateur ligne 100V - 10W 6 positions 80x60x80mm Rétablissement de niveau Métal Atténuateur ligne 100V - 60W 6 positions 80x60x137mm Rétablissement de niveau Métal Micro dynamique à fil Câble XLR/Jack 6.35mm Longueur du câble 4.30mètres Cordon Smartphone - Jack 3,5 mâle/rca mâle Trépied ZR 04 ZR 1110 ZR 1160 GM 5820 GZ 150 ZR

Systèmes de conférence

Systèmes de conférence Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION

CONFÉRENCE ET INTERPRÉTATION CONFÉREE ET INTERPRÉTATION Systèmes pour conférences et interprétation simultanée Sennheiser France dispose d'un département Étude systèmes. À partir des besoins identifiés avec les décisionnaires, il

Plus en détail

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06

SYSTÈMES DE CONFÉRENCE. Système de conférence analogique CDS 4000 04. Système de conférence numérique DCS 6000 06 Système de conférence analogique CDS 4000 04 Système de conférence numérique DCS 6000 06 DIS, Danish Interpretation Systems, fait partie des fabricants les plus réputés de systèmes de conférences. DIS

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux

Miraboat. Système alarme autonome pour bateaux Miraboat Système alarme autonome pour bateaux CATALOGUE 2013 INTRODUCTION 1 UN SYSTÈME ALARME DANS UN BATEAU, POURQUOI, COMMENT. Chaque année, les vols et dégradations dans les bateaux de plaisance sont

Plus en détail

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu

FR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage

Plus en détail

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R

COOPER MENVIER FRANCE SYSTEME RADIO 7510R SYSTEME RADIO 7510R 1 La 7510r est une centrale d alarme d sans fil qui offre de nombreuses fonctionnalités. Simple et conviviale elle peux être utilisée e par tous. Elle comprend une fonction de télé-assistance,

Plus en détail

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES TeamConnect SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES 8 Connectivité par ligne téléphonique terrestre et PC/Voix sur IP (VoiP) pour téléconférence via téléphone et

Plus en détail

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA

CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

LSP 500 PRO. Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALES

LSP 500 PRO. Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALES Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES Système de sonsorisation complet et sans fil Possibilité de contrôler à distance jusqu à 20 LSP 500 PRO via ipad ou appareil Windows Streaming

Plus en détail

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone

CCTV. Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone CCTV Montage simple et rapide Solutions pour tous types d applications Composants Intégration avec les portiers d interphone 42 EXEMPLE D INSTALLATION CONNEXION D UNE INSTALLATION VIDÉO INTERPHONE AVEC

Plus en détail

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS

Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Janvier 2013 AUDIO/VIDEO PLAYER AUDIO VIDEO OEM DIVERS Flash mpx HD DIFFUSION DE VIDEO Le Flash mpx HD diffuse des fichiers audio et video stockés sur une clé USB ou un disque dur interne. Ce lecteur lit

Plus en détail

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école

Système de communications pour écoles SPECTRUM 520. Système d intercom d école Système de communications pour écoles SPECTRUM 520 Système d intercom d école Caractéristiques avantageuses pour améliorer les communications scolaires Spectrum 520 une innovation aux caractéristiques

Plus en détail

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE

BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES MAÎTRE DAVOUX URMET IS IN YOUR LIFE BROCHURE INSTALLATEUR KIT VIDÉO COULEUR PROFESSIONS LIBÉRALES APPLICATION PROFESSIONNELS JURIDIQUES ET TECHNIQUES URMET IS IN YOUR LIFE DE IDÉAL POUR LES PROFESSIONS JURIDIQUES ET TECHNIQUES Quelle que

Plus en détail

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon D Bedienungsanleitung Spezialtelefon Seite 2 GB Operation Instructions Special telephone Page 30 F Mode d emploi Téléphone spécial Page 58 NL Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon Pagina 86 I Istruzioni

Plus en détail

Portier Vidéo Surveillance

Portier Vidéo Surveillance Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation

Plus en détail

Communication. Réseaux. Multimédia

Communication. Réseaux. Multimédia Communication Réseaux Multimédia Le câblage des réseaux dans le logement doit répondre à des normes françaises permettant de garantir la qualité de l installation en termes de performances, de fiabilité

Plus en détail

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5

1.5 COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5. Les matières premières. Section 1.5 Section COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS TELEPHONIQUES, TV/SAT ET CAT.5 Les matières premières Pour vous donner un produit de qualité, nous choisissons celles qui offrent les meilleures garanties. Série DATATEL

Plus en détail

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash

Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Tableau d Alarme Incendie Type 3 type marche/arrêt avec ou sans flash Références commerciales: TA31300 / TA31301 TA31300 (sans flash) TA31301 (avec flash) Table des matières Présentation... 2 Caractéristiques

Plus en détail

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 GN Netcom France SA 11-16 rue Jean d Alembert ZA de Pissaloup - Bât A2 78190 Trappes France Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 Tél. : 01 30 58 30 31 Fax : 01 30 45 22 75 Numéro gratuit d assistance

Plus en détail

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

GESTION DU TEMPS. Catalogue Tarifs 2013. Revendeurs. Pointeuse fixe SB2

GESTION DU TEMPS. Catalogue Tarifs 2013. Revendeurs. Pointeuse fixe SB2 Revendeurs Pointeuse fixe SB2 GESTION DU TEMPS Catalogue Tarifs 2013 ZAE la Plaine - 5, rue Georges Besse 34830 CLAPIERS Tél. : 04 67 59 24 25 - Fax : 04 67 59 24 17 www.solem.fr - commercial@solem.fr

Plus en détail

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones

Plus en détail

Bosch DCN Next Generation Applications

Bosch DCN Next Generation Applications Bosch DCN Next Generation Applications Nouvelle suite logicielle comprise! DCN Next Generation Systèmes de conférence DCN Next Generation : Système unique et unifié pour les conférences de tous types et

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

Gamme de Communication Sans fil Phonak

Gamme de Communication Sans fil Phonak Gamme de Communication Sans fil Phonak Information produit Pour aides auditives Phonak Venture Les accessoires de la Gamme de Communication Sans fil Phonak offrent des avantages indéniables dans les situations

Plus en détail

Marc le Bihan. Président Directeur Général

Marc le Bihan. Président Directeur Général 24 cm 14 cm 24 cm COLOR 123, est un système multimédia amplifié issu du savoir-faire TRIANGLE. C est avant tout un concept d une grande simplicité. Forts de 30 années d expérience et d innovations acoustiques,

Plus en détail

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser

Une communication sans frontières. Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser Une communication sans frontières Système numérique de conférence et d interprétation SDC 8200 Sennheiser 2 Votre premier choix pour les mairies, palais des congrès, lieux de manifestations, hôtels, salles

Plus en détail

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement Détecteur de fumée ALIMENTATION par pile 9V Communication Modèle Ei 605C Optique Haute sensibilité répond à tous les feux standards Esthétique, compact Conception novatrice et robuste de la chambre optique

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE CONDITIONS GENERALES DE VENTE Chris Imprimerie EURL au capital de 1000 euros 40 chemin de la Parette 13012 Marseille Siret 527 861 058 00016 TVA Intracom FR83527861058 Les rapports de la Société Chris

Plus en détail

Cisco Unified SIP Phone 3911

Cisco Unified SIP Phone 3911 Cisco Unified SIP Phone 3911 Les solutions Cisco Unified Communications réunissent applications vocales, vidéo, mobiles et de données sur réseaux fixes et mobiles, afin de proposer une expérience multimédia

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics

Catalogue 2014-2015 n 27. Le son des lieux publics Catalogue 2014-2015 n 27 Le son des lieux publics ER-3J/ER-3R Porte-voix Page 218 TRADER/EJ-5T Enceinte amplifiée (40W RMS) avec 1 récepteur UHF et boitier émetteur à main EJ-5T lecteur MP3, port USB,

Plus en détail

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES

2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES 2012 > LES SYSTÈMES FILAIRES FILAIRE F > LES SYSTÈMES FILAIRES I-ON160 pour toutes les installations Un système pour toutes vos installations I-on160 est un système Bus destiné à la protection de sites

Plus en détail

Park&Suites Arena CONFIGURATION CONGRÈS / CONVENTIONS * CONGRES - EXPOSITIONS

Park&Suites Arena CONFIGURATION CONGRÈS / CONVENTIONS * CONGRES - EXPOSITIONS CONFIGURATION CONGRÈS / CONVENTIONS * CONGRES - EXPOSITIONS Capacité maxi = 7 500 places Gradins fixes = 4 700 places Gradins mobiles = 2 000 places Sièges parterre = 800 Configuration Congrès et conventions

Plus en détail

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges

Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel. Création des badges. Programmation des badges CC AXKEF LA RFID SECURISEE DANS L ENVIRONNEMENT INDUSTRIEL TERTIAIRE Technologie 125 Khz pour une performance optimale en en environnement industriel Création des badges La technologie AXKEF intègre notre

Plus en détail

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A Doro Secure 347 PAIRING EXT LINE POWER 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 18 19 20 21 1 4 7 2 3 5 6 8 9 0 M1 M2 M3 M4 11 12 13 14 15 16 22 17 23 24 A A A A A A A A 1 Touche de déclaration de la télécommande sans fil

Plus en détail

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire.

Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Ce document a pour but d aider à planifier l achat d équipement en éducation pour les niveaux primaire et secondaire. Point de départ : Il n y a pas une sorte de microphone qui convient à toutes les situations

Plus en détail

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées

Le système d alarme sans fil pour résidences et commerces aux performances inégalées Système de sécurité sans fil Domonial CENTRALE COMPACTE, PERIPHERIQUES NOVATEURS, INSTALLATION SIMPLE, COMMANDE DE DOMOTIQUE SOUPLESSE D UTILISATION AU QUOTIDIEN Le système d alarme sans fil pour résidences

Plus en détail

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait partie intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F interphone vidéo à encastrer 2 fils platine

Plus en détail

Conférence et interprétation simultanée

Conférence et interprétation simultanée Conférence et interprétation simultanée Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quel que soit votre besoin, Sennheiser France propose une gamme

Plus en détail

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr

Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut

Plus en détail

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour

Systèmes de conférence. Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour Systèmes de conférence Sennheiser vous propose des solutions globales performantes pour équiper vos salles de conférences. Quels que soient vos besoins, Sennheiser France vous propose une gamme de produits

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003 Notice technique 01_BASSA_NT001 rév A3 Bloc autonome d alarme sonore type Satellite avec ou sans flash BAAT3003 -F BAAT3017. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91 91 f. +33 (0)1 41 37

Plus en détail

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES

CONSUMER 2008 50 INTERPHONES CONSUMER 2008 50 INTERPHONES pour moto NOUVEAU MIDLAND BT2 INTERCOM System sans fi ls Multimédia CONSUMER 2008 51 Le premier vrai system de communication et de loisir pour motards Le Midland BT2 Intercom

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

LES SYSTÈMES AUDIO SANS FIL HAUTE-RÉSOLUTION STREAM

LES SYSTÈMES AUDIO SANS FIL HAUTE-RÉSOLUTION STREAM GAMME STREAM ACOUSTIC EMOTIONS Cabasse, spécialiste de l acoustique française depuis 1950, a consacré tout son savoirfaire à la réalisation d un seul objectif : la reproduction musicale parfaite. Face

Plus en détail

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG

Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Gamme Cisco Unified IP Phone 500 Series : téléphones IP Cisco Unified 521G, 521SG, 524G et 524SG Présentation du produit Les nouveaux téléphones IP Cisco Unified IP Phone 500 Series sont des appareils

Plus en détail

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio

Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 08/06 Kit émetteur/récepteur pour moto avec système mains libres pour téléphone portable ou branchement audio Code : 930316 Note de l éditeur Cette

Plus en détail

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels

Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Le système d alarme sur mesure pour installateurs professionnels Centrale d alarme avec transmetteur optionnel Facile à paramétrer Simple à utiliser Extensible Nombreuses fonctions de communication Facile

Plus en détail

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011

ABB i-bus KNX KNX Centrale d alarme, MS GM/A 8.1, 2CDG110150R0011 Caractéristiques techniques 2CDC513071D0301 ABB i-bus KNX Description du produit La KNX centrale d alarme sert à la gestion d un maximum de 5 zones logiques avec un maximum de 344 groupes de détecteurs,

Plus en détail

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas!

Manuel Sfera 2-fils Mise en service Que faire, si? touches d appel et la commande de la gâche électrique ne réagissent pas! Manuel Sfera -fils Mise en service Tous les appareils configurables doivent être configurés avant la mise sous tension de l installation. Tous les appareils destinés à être ajoutés à une installation existante

Plus en détail

CONDITION GENERALES DE VENTES V1.3 CONDITIONS MAINTENANCE V1.3 NOTE SUR LE PIRATAGE V1.2

CONDITION GENERALES DE VENTES V1.3 CONDITIONS MAINTENANCE V1.3 NOTE SUR LE PIRATAGE V1.2 CONDITION GENERALES DE VENTES V1.3 CONDITIONS MAINTENANCE V1.3 NOTE SUR LE PIRATAGE V1.2 ARTICLE 1 : Généralités Les installations téléphoniques et informatiques relevant des industries mécaniques et électriques

Plus en détail

Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles

Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles Une nouvelle ère de la sonorisation intelligente des salles 3 Amplification intelligente Pendant des sessions de formation ou des présentations, il est essentiel que l audience puisse entendre et comprendre

Plus en détail

Système de conférence sans fil infrarouge

Système de conférence sans fil infrarouge Système de conférence sans fil Série TS-900/800 Une installation encore plus facile grâce à un système à associé à une amplification d'une grande clarté. Ce système de conférence permet de s'adapter à

Plus en détail

gamme JM La solution adaptée

gamme JM La solution adaptée gamme JM La solution adaptée écran tactile boucle magnétique Communication mains libres ou combiné zoom 9 zones écran 7 0 0 gamme JM La solution adaptée voyant d état alarme active, appel en cours, images

Plus en détail

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6

Plus en détail

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1 COMBINE MOBILE PORTABLE STAND ALONE PA SYSTEM PWA-100 ( 95-1321 ) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3

FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3 FICHE TECHNIQUE AUDITORIUM EXTENSION S-3 D une surface de 800m² l Auditorium dispose de 900 places assises et d une scène de 20 mètres d ouverture. Sa conception lui permet d accueillir des manifestations

Plus en détail

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous

find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous find your space Oreillettes Bluetooth de Plantronics Des solutions mains libres pour tous Printemps 2008 Il y a toujours un produit Bluetooth adapté à la vie que vous menez... Quel(le) que soit le micro-casque

Plus en détail

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100

CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

Etablissement d Hébergement de Personnes Agées Dépendantes et Maison De l Enfance. Marché public

Etablissement d Hébergement de Personnes Agées Dépendantes et Maison De l Enfance. Marché public CCTP LOT 09 Etablissement d Hébergement de Personnes Agées Dépendantes et Maison De l Enfance Marché public Fourniture et pose des mobiliers et équipements pour l aménagement de l Etablissement d Hébergement

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G GENERALITES Cette centrale (réf : HCEN12G) permet de gérer l ensemble des produits Intratone tels que les platines Audio et Visio, les lecteurs de proximité,

Plus en détail

COLLEGE ADRIEN CERNEAU

COLLEGE ADRIEN CERNEAU COLLEGE ADRIEN CERNEAU MARCHE A PROCEDURE ADAPTÉE (MAPA) DE FOURNITURES D EQUIPEMENTS INFORMATIQUES CAHIER DES CHARGES (CLAUSES ADMINISTRATIVES ET TECHNIQUES) Lot 1 : Tablettes tactiles Android Lot 2 :

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 1 ) Définitions CONDITIONS GENERALES DE VENTE Les termes ci-après définis auront dans les présentes Conditions Générales de Vente les significations suivantes : Vendeur : la société 37DEUX, société à responsabilité

Plus en détail

Manuel d aide à la pose

Manuel d aide à la pose Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com

Plus en détail

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma

AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL. Ecrans de projection. Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma AUDIOVISUEL PROFESSIONNEL Ecrans de projection Manuels, électriques, muraux, trépied Professionnels et Home Cinéma Écrans de projection mobiles EPSON ÉCRANS PORTABLES Mobilité absolue! LiteScreen Assistance

Plus en détail

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation

Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation Transmetteur téléphonique L3416F Guide d installation SOMMAIRE PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE........... p.3 Description du transmetteur téléphonique Fonctions du transmetteur téléphonique LE

Plus en détail

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle)

Coffret Distributeur de DJ10: Distributeur de jetons (Avec PC embarqué Siemens et suite logicielle) Distributeur de jetons & Point de vente Etudes des solutions électroniques d un point de vente avec distributeur de jetons Le Distributeur de jetons en un clin d œil Sections Electronique, Informatique

Plus en détail

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire

Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Fiche Produit Accessoires GEIGER pour commandes et télécommandes une gamme complète qui va vous séduire Avantages clients Sécurité Le système radio GEIGER vous offre un maximum de sécurité. En raison de

Plus en détail

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS OmniSound HD Un son optimal Dotée d une fonction audio en duplex intégral, la technologie audio brevetée OmniSound garantit lors des téléconférences un son impressionnant

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles :

Le déclenchement de l XPerience en HF est «On Demand» avec 2 options possibles : RSF Europe SA Rue de l Industrie, 18 L-8399 WINDHOF G-D Luxembourg E-Mail : tech.support@rsf-europe.com Info XPerience RSF 45 Av, Marcel Dassault 31500 TOULOUSE France www.rsf-europe.com Fonctionnement

Plus en détail

ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS

ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS Matériel : Logiciel winoscillo Logiciel synchronie Microphone Amplificateur Alimentation -15 +15 V (1) (2) (3) (4) (5) (6) ACOUSTIQUE 3 : ACOUSTIQUE MUSICALE ET PHYSIQUE DES SONS Connaissances et savoir-faire

Plus en détail

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP

OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP OUVREZ VOTRE PORTE A L'INNOVATION SYSTÈMES DE PORTIER 2N HELIOS IP QUELQU'UN EST À VOTRE PORTE RÉPONDEZ PAR TÉLÉPHONE Le portier IP est connecté à Internet via votre réseau existant. LORSQUE VOUS RECHERCHEZ

Plus en détail

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

LCD COLOR MONITOR (English French Translation) LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande

Plus en détail

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche.

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. DÉTECTEUR D OUVERTURE Principe Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. Vous êtes alerté par la sirène et par un message d alerte (Texto, mail,

Plus en détail

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic

AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS. Terminaux Téléphoniques Panasonic AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VOS COMMUNICATIONS Terminaux Téléphoniques Panasonic DES COMBINÉS GARANTISSANT LA MEILLEURE QUALITÉ DE COMMUNICATION QUE VOUS PUISSIEZ EXIGER Qualité de son exceptionnelle et fiabilité

Plus en détail

Supertooth ONE. Kit Mains libres Bluetooth. Fonctions High Tech

Supertooth ONE. Kit Mains libres Bluetooth. Fonctions High Tech Supertooth ONE Kit Mains libres Bluetooth Fonctions High Tech Technologie VOX Connexion Multi Point Profil Bluetooth A2DP DSP: Réduction de l écho et des bruits ambiants 1 A. Description Le SUPERTOOTH

Plus en détail

le central téléphonique Forum 300

le central téléphonique Forum 300 le central téléphonique Forum 300 Un outil sur mesure pour gérer toutes vos communications. En tant qu indépendant ou PME avec un petit nombre d employés, vous n avez pas les besoins d une grande entreprise

Plus en détail

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.

FRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION. ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de

Plus en détail

Système de Géolocalisation

Système de Géolocalisation Siway TM, évacuation et géolocalisation Système de Géolocalisation Antennes LF/RF www.siemens.fr/buildingtechnologies Contrôleur local ELC Le contrôleur local (ELC) est un lecteur RF IP possédant, en complément

Plus en détail

Transmettre la voix à distance

Transmettre la voix à distance Pour quoi faire? Par quels moyens? Ressentir et observer sa voix, c était un très vieux rêve, comme l était aussi celui de voler dans les airs Aujourd hui, les moyens de communication modernes permettent

Plus en détail

Optimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak

Optimisez les performances de vos aides auditives. Accessoires sans fil Phonak Optimisez les performances de vos aides auditives Accessoires sans fil Phonak Les aides auditives hautes performances Phonak vous aident à vous reconnecter au monde sonore. Bien que les nouvelles technologies

Plus en détail

Système d alarme Sintony 100

Système d alarme Sintony 100 s Système d alarme Sintony 100 SI120F Système d alarme multimédia avec transmetteur RTC ou RNIS, Technologies Filaire + Radio + Audio + Vidéo, Transmission vocale et numérique, Aide en ligne permanente

Plus en détail

ALCATEL9 SERIES UN NOUVEL OUTIL DE COMMUNICATION IP COMMUNICATIONS BY

ALCATEL9 SERIES UN NOUVEL OUTIL DE COMMUNICATION IP COMMUNICATIONS BY ALCATEL9 SERIES UN NOUVEL OUTIL DE COMMUNICATION IP COMMUNICATIONS BY UN NOUVEL OUTIL DE COMMUNICATION Les téléphones ALCATEL9 SERIES vous emmènent dans une dimension nouvelle de la communication et de

Plus en détail

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation

SYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en

Plus en détail

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1

L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF. Version 1.1 L INTERPHONIE HABITAT COLLECTIF Version 1.1 INTRATONE, la seule offre complète d interphonie et de contrôle d accès sans fil. Finis les câbles et les combinés dans les logements! Comment ça marche? On

Plus en détail

CENTRALE D ALARME SANS FILS

CENTRALE D ALARME SANS FILS CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce

Plus en détail

t h e s o u n d e x p e r i e n c e

t h e s o u n d e x p e r i e n c e the sound experience 8 GALILEO 10 MICHELANGELO 12 RAFFAELLO 14 GIOTTO 16 ACCESSOIRES 17 DIMENSIONS 5 SERIE.VOICE Les diffuseurs Série VOICE ont été développés afin de répondre aux exigences des professionnels

Plus en détail

UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS DE Vidéo-surveillance à déploiement rapide

UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS DE Vidéo-surveillance à déploiement rapide UNE GAMME COMPLÈTE DE SOLUTIONS DE Vidéo-surveillance à déploiement rapide utilisant les meilleures technologies opérationnelles. BESOIN DE RENSEIGNEMENTS, APPELEZ-NOUS AU : 0 805 011 114 Numéro vert.

Plus en détail

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires

Vidéosurveillance. Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Vidéosurveillance Collection 2012 (m-à-j 06/2012) Gamme IP - Sans fil - Filaires - Caméras factices - Accessoires Gamme IP : Surveillance à distance via Internet KIT IP 4 CAMÉRAS AVEC DISQUE DUR INTÉGRÉ

Plus en détail

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT

PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT PORTES COUPE-FEU DEROULANTES ET ECRANS DE CANTONNEMENT AVEC CHAMPION DOOR FIRE, PAS BESOIN DE JOUER AVEC LE FEU Les portes Champion Door Fire sont une solution idéale pour répondre aux exigences de la

Plus en détail

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3)

SERIES WIRED MICROPHONE PG ALT A TM PGA27 USER GUIDE. Le Guide de l Utilisateur. 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PG ALT A TM SERIES WIRED MICROPHONE PGA27 USER GUIDE Le Guide de l Utilisateur 2015 Shure Incorporated 27A27347 (Rev. 3) PGA27 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle

Plus en détail

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE www.marque-nf.com ADR > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL TSM EVOLUTION LA SOLUTION ÉVOLU > 3 versions pré-équipées d ECS (Equipement de Contrôle et

Plus en détail