Multimètre à pinces R/C CMS Modèle RC200

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Multimètre à pinces R/C CMS Modèle RC200"

Transcription

1 Manuel d utilisation Multimètre à pinces R/C CMS Modèle RC200

2 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du multimètre à pinces RC, modèle RC200 d Extech. Grâce à l adaptateur pince, ce mètre mesure les condensateurs CMS, les résistances, les diodes ainsi que le test de continuité. Il mesure la tension AC/DC à l aide de l adaptateur pour fils d essai. Une utilisation et un entretien adéquat de cet appareil vous assureront plusieurs années de service fiable. Sécurité SYMBOLES ELECTRIQUES INTERNATIONAUX! Attention! Référez-vous aux explications fournies dans le présent manuel Attention! Risque d électrocution Mise à la terre (Masse) Double isolation ou isolation renforcée Cet appareil a été conçu pour servir sans danger, mais il doit être utilisé avec précaution. Les règles énumérées ci-dessous doivent être suivies à la lettre afin d assurer une utilisation en toute sécurité. 1. NE mesurez jamais la tension avec l'adapteur de brucelles installé 2. N appliquez JAMAIS à l appareil une tension ou un courant supérieur aux valeurs maximales spécifiées : Limites de protection contre les surcharges des bornes d entrée Fonction Entrée maximale V DC ou V AC 600 V DC/AC 3. FAITES PREUVE D UNE EXTREME PRUDENCE lorsque vous prenez des mesures de tensions supérieures à 25 V AC ou 35 V DC. Ces tensions comportent des risques d électrocution. 4. NE mesurez PAS de tension lorsque la tension au niveau de la prise d entrée «COM» dépasse 600 V au-dessus de la prise de terre. 5. NE branchez JAMAIS les fils de l appareil au travers d'une source de tension lorsque le commutateur des fonctions est en mode de mesures de capacité, de résistance ou de test de diodes. Cette action peut endommager l appareil. 6. Veillez TOUJOURS à libérer les condensateurs de filtrage de l alimentation électrique et coupez l alimentation lorsque vous procédez à des tests sur la capacité, la résistance et les diodes. 7. Veillez TOUJOURS à couper le courant et à débrancher du circuit les fils d essais avant d ouvrir le couvercle pour remplacer les piles. 8. Ne faites JAMAIS fonctionner l appareil avant d avoir remis en place et solidement fermé le couvercle du compartiment à piles. 9. N'utilisez JAMAIS le mètre lorsque l une quelconque de ses pièces est endommagée. 10. Éteignez TOUJOURS le mètre lorsque vous ne l utilisez pas. 2

3 Description 1. Ecran LCD 2. Bouton RANGE (Gamme) 3. Bouton de «MODE» et d alimentation 4. Réglage de l écartement 5. Contacts à pinces 6. Adaptateur de tension 7. Compartiment à piles (à l arrière) Symboles sur l écran LCD Pile faible Continuité Diode Témoin avertisseur de tension supérieure à 30 V n nano (10-9 ) (capacité) µ micro (10-6 ) (amps, cap) m milli (10-3 ) (volts, amps) k kilo (10 3 ) (ohms) F Farads (capacité) M méga (10 6 ) (ohms) Ω Ohms V Volts AC Tension AC DC Tension DC AUTO Sélection automatique de gamme SCAN Mode «SCAN» (numérisation) APO Mise hors tension automatique activée 3

4 Instructions d'utilisation ATTENTION : Risques d électrocution. Circuits à haute tension, les mesures AC et DC sont très dangereuses. Soyez extrêmement vigilant. 1. Si l icône «OL» s affiche sur l écran pendant les mesures, cela signifie que la valeur est supérieure à la gamme choisie. Choisissez une gamme plus élevée. 2. Le mètre reconnaît automatiquement l insertion des fils d essai de tension ou de l adaptateur à pinces. 3. Le mètre s allumera si vous choisissez le mode de sélection automatique de gamme. Lorsque le mètre fonctionne en ce mode, il sélectionne automatiquement la gamme appropriée pour effectuer des mesures sur l appareil testé. Appuyez sur le bouton «RANGE» pour passer au mode de sélection manuelle («MANU») de gamme. Continuez d appuyer sur le bouton jusqu à la sélection de la gamme souhaitée. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton RANGE pendant deux secondes pour revenir au mode de sélection automatique de gamme. 4. Sur certaines gammes de basse tension AC et DC, sans les fils d essai branchés à un appareil, l écran peut afficher une lecture aléatoire et instable. Il s agit d un phénomène normal qui est provoqué par une sensibilité d entrée élevée. La lecture se stabilisera et indiquera la mesure adéquate lorsque le mètre sera relié à une charge. Mesures des fils d essai de tension AC/DC 1. Insérez l adaptateur de tension dans le mètre en respectant les indicateurs de polarité. 2. Appuyez sur bouton «MODE» pendant 2 secondes jusqu à ce que le mètre émette un signal sonore. «V» s affichera sur l écran LCD 3. Appuyez sur le bouton «MODE» pour sélectionner soit une tension AC, soit une tension DC. 4. Placez la pointe de sonde d essai noire sur le côté négatif du circuit. Placez la pointe de sonde d essai rouge sur le côté positif du circuit. 5. Lisez la mesure de tension affichée sur l écran. Remarque : Le symbole de DANGER s affichera sur l écran chaque fois que la tension mesurée sera supérieure à 30 V. ATTENTION : Veillez à couper l alimentation de l unité testée et à libérer tous les condensateurs, avant d effectuer toute mesure de la capacité ou de la résistance, afin d éviter tout risque d électrocution. Retirez les piles et débranchez les cordons d alimentation. Mesures de la résistance à pinces, de la capacité, de la continuité et des diodes. 1. Insérez l adaptateur à pinces dans le mètre en respectant les indicateurs de polarité. 2. Appuyez sur bouton «MODE» pendant 2 secondes jusqu à ce que le mètre émette un signal sonore. Le mètre s allume en mode «SCAN» et « » s affiche sur l écran. 3. Insérez un composant entre les contacts à pinces. Lorsque le mètre fonctionne en mode «SCAN», il sélectionne automatiquement la gamme et les unités adéquates (Capacité ou Résistance). 4. Lisez les résultats de mesures affichés sur l écran. 5. Appuyez sur le bouton «MODE» pour quitter le mode «SCAN» et commencer les mesures de la résistance. L icône «Ω» s affichera sur l écran. 6. Appuyez sur le bouton «MODE» pour effectuer les mesures de continuité. L icône s affichera sur l écran. Le mètre émettra un signal sonore si la résistance est inférieure au seuil de continuité. 7. Appuyez sur le bouton «MODE» pour effectuer les mesures des diodes. L icône s affichera sur l écran. Une bonne diode affichera «OL» dans un sens et une basse tension dans le sens opposé. 8. Appuyez sur le bouton «MODE» pour effectuer les mesures de capacité. L icône «F» s affichera sur l écran. Cela peut prendre plusieurs minutes pour que la lecture se stabilise sur la valeur définitive pour des condensateurs de grandes valeurs. 9. Appuyez de nouveau sur le bouton «MODE» pour revenir au mode «SCAN». 4

5 Mise hors tension et mise hors tension automatique Appuyez et maintenez enfoncé le bouton «MODE» pendant 4 secondes pour mettre le mètre hors tension manuellement. La fonction de mise hors tension automatique permet de mettre hors tension le mètre, au bout de 10 minutes d inactivité. Indicateur de pile faible L'indicateur s affiche lorsque le niveau de tension de la batterie devient faible. Remplacez la pile lorsque cet indicateur s affiche. Entretien 1. GARDEZ LE METRE SEC. Essuyez l'appareil s'il est mouillé. 2. UTILISEZ ET RANGEZ LE METRE SOUS DES TEMPERATURES NORMALES. Les températures extrêmes peuvent réduire la durée de vie des composants électroniques et déformer ou faire fondre les composants en plastique. 3. MANIPULEZ LE METRE AVEC PRECAUTION ET SOIN. Des chutes de l appareil peuvent endommager les composants électroniques ou le boîtier. 4. MAINTENEZ L APPAREIL PROPRE. Essuyez de temps en temps le boîtier à l aide d un chiffon humide. N utilisez PAS de produits chimiques, solvants de nettoyage ou détergents. 5. UTILISEZ EXCLUSIVEMENT DES PILES NEUVES CONFORMES AUX DIMENSIONS ET AU TYPE RECOMMANDES. Enlevez les piles usagées pour éviter qu elles ne fuient et n endommagent l unité. 6. SI LE METRE DOIT ÊTRE RANGE POUR UNE LONGUE PERIODE, veillez à enlever les piles pour éviter d'endommager l appareil. INSTALLATION DES PILES 1. Mettez le mètre hors tension 2. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l arrière du mètre en retirant les deux vis à tête Phillips qui se trouvent à l arrière du mètre. 3. Insérez les piles dans le compartiment à piles, en respectant la polarité. 4. Replacez le couvercle du compartiment à piles. Fermez solidement à l aide des vis. Vous, comme l'utilisateur final, sont légalement la limite (l'ordonnance de Pile d'ue) retourner toutes les piles utilisées, la disposition dans les ordures de ménage est interdite! Vous pouvez remettre vos piles utilisées/les accumulateurs aux guichets de retrait des paquets dans votre communauté ou où que vos piles/les accumulateurs sont vendus! Disposition : Suivre les conditions légales valides dans le respect de la disposition de l'appareil à la fin de son cycle de vie REMARQUE : En cas de dysfonctionnement, vérifiez l état des piles pour vous assurer qu elles sont en bon état et correctement insérées. 5

6 Spécifications Fonction Gamme Résolution Précision Tension DC 600 mv 0,1 mv 6 V 0,001 V (0,8 % de lecture + 2 chiffres) 60 V 0,01 V 600 V 0,1 V (1,0 % de lecture + 4 chiffres) Tension AC 600 mv 0,1 mv 50 à 60 Hz 6 V 0,001 V (1,0 % de lecture + 4 chiffres) 60 V 0,01 V (1,2 % de lecture + 6 chiffres) 600 V 0,1 V Résistance 600 0,1 6 k 0,001 k 60 k 0,01 k (1,5 % de lecture + 8 chiffres) 600 k 0,1 k Capacité 6 M 0,001 M (2,5 % de lecture + 8 chiffres) 60 M 0,01 M 6 nf 0,001 nf (5,0 % de lecture + 50 chiffres) 60 nf 0,01 nf (5,0 % de lecture + 7 chiffres) 600 nf 0,1 nf 6 μf 0,001 μf 60 μf 0,01 μf (3,0 % de lecture + 5 chiffres) 600 μf 0,1 μf 6 mf 0,001 mf 60 mf 0,01 mf (10 % de lecture + 10 chiffres) REMARQUE : La précision est mesurée à une température de18 à 28 o C ( 65 à 83 o F) et inférieure à 75 % d HR. Test de diode Courant de test de 1 ma, tension de circuit ouvert de 3 V DC typique Test de continuité Seuil sonore de 10 à 40 ohms Impédance d entrée 10 MÙ (V DC et V AC) Réponse AC Réponse moyenne Bande T AC 50 Hz à 60 Hz Ecran Indication du à cristaux liquides de comptes Indication du dépassement de gamme «OL» s affiche Polarité Automatique (aucune indication pour les mesures positives) ; signe moins (- ) pour les mesures négatives Mise hors tension automatique 10 minutes (environ) Indicateur de pile faible s affiche si le niveau de tension des piles chute en dessous de la tension de fonctionnement Piles Deux piles bouton, AG13/LR44 ou équivalentes Autonomie des piles Environ 60 heures Température de fonctionnement -10 ºC à 50 ºC (14 ºF à 122 ºF) Température de stockage -30 ºC à 60 ºC (-4 ºF à 140 ºF) Humidité de fonctionnement Maximale de 80 % à 31 ºC (87 ºF) diminuant linéairement jusqu à 50 % à 40 ºC (104 ºF) Humidité de rangement <80% Altitude de fonctionnement mètres (7 000 pieds) maximum Poids 65 g (2,3 on) Dimensions 181 x 35 x 20 mm (7,1 x 1,4 x 0,8 po) Sécurité Pour utilisation et installation d origine et conformément aux exigences d une double isolation conforme à la norme EN et IEC nde édition (2001) relative à la Catégorie III 600V de surtensions ; Degré de pollution 2. Copyright 2013 FLIR Systems, Inc. Tous droits réservés, y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit. 6

Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30

Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30 Manuel d utilisation Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du testeur de tension à fonctions multiples, modèle Extech VT30.

Plus en détail

Mini-pince ampèremétrique 30 A AC/DC à vraie valeur efficace (True RMS)

Mini-pince ampèremétrique 30 A AC/DC à vraie valeur efficace (True RMS) Guide de l Utilisateur Modèle 380942 Mini-pince ampèremétrique 30 A AC/DC à vraie valeur efficace (True RMS) APO Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de la pince ampèremétrique

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Multimètre 400A AC Modèle MA200

Guide de l utilisateur. Multimètre 400A AC Modèle MA200 Guide de l utilisateur Multimètre 400A AC Modèle MA200 Introduction Merci d avoir choisi le Multimètre Extech MA200. Ce mètre professionnel, avec une utilisation soignée, pourra vous rendre un service

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE USB

MULTIMETRE NUMERIQUE USB MULTIMETRE NUMERIQUE USB INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Cet instrument a été conçu selon la norme IEC61010-1 concernant des appareils de mesure électroniques avec une catégorie de surtension CAT III 1000V et CAT

Plus en détail

Modèle Mini-pince ampèremétrique AC/DC 80 A. Manuel d utilisation

Modèle Mini-pince ampèremétrique AC/DC 80 A. Manuel d utilisation Modèle 380950 Mini-pince ampèremétrique AC/DC 80 A Manuel d utilisation Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de la mini-pince ampèremétrique AC/DC 80 A d Extech. Le modèle 380950

Plus en détail

Pince ampèremétrique 400 A AC + Tension sans contact (NCV)

Pince ampèremétrique 400 A AC + Tension sans contact (NCV) MANUEL D UTILISATION Pince ampèremétrique 400 A AC + Tension sans contact (NCV) Modèle MA430 Présentation Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de cette pince ampèremétrique, modèle MA430 d Extech.

Plus en détail

Equipement de test de résistance de mise à la terre

Equipement de test de résistance de mise à la terre Manuel d utilisation Equipement de test de résistance de mise à la terre Modèle 382252 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Toutes nos félicitations

Plus en détail

Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30

Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30 Manuel d utilisation Testeur de Tension LCD à Fonctions Multiples Modèle VT30 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du testeur de tension à fonctions multiples, modèle Extech VT30.

Plus en détail

Manuel d utilisation. Sonomètre personnel. Modèle SL10

Manuel d utilisation. Sonomètre personnel. Modèle SL10 Manuel d utilisation Sonomètre personnel Modèle SL10 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du sonomètre Extech SL 10. Cet appareil mesure et affiche le niveau de pression sonore

Plus en détail

Manuel d utilisation. Humidimètre sans contact. Modèle MO257 MO257-EU-FR-V1.1-04/11

Manuel d utilisation. Humidimètre sans contact. Modèle MO257 MO257-EU-FR-V1.1-04/11 Manuel d utilisation Humidimètre sans contact Modèle MO257 1 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l humidimètre sans contact Extech MO257. Le capteur d humidité sans contact

Plus en détail

Multimètre Numérique Extech 420

Multimètre Numérique Extech 420 Guide d utilisation Multimètre Numérique Extech 420 Introduction Félicitations, vous venez d acquérir un Multimètre numérique à sélection automatique de gamme Extech. (Modèle EX410). Cet appareil permet

Plus en détail

Mode d emploi. Mini Multimètre à Amplitude Automatique Modèle MN16

Mode d emploi. Mini Multimètre à Amplitude Automatique Modèle MN16 Mode d emploi Mini Multimètre à Amplitude Automatique Modèle MN16 Introduction Félicitations pour votre achat du Multimètre à Amplitude Automatique Extech MN16. Cet appareil mesure le Voltage AC/DC, le

Plus en détail

Dynamomètre Numérique

Dynamomètre Numérique Guide d utilisation Dynamomètre Numérique Modèles 475040 et 475044 Introduction Félicitation pour votre achat du Dynamomètre Numérique Extech. Ce dynamomètre professionnel, si il est entretenu avec soin,

Plus en détail

Guide d utilisation. Hygromètre. Modèle MO210

Guide d utilisation. Hygromètre. Modèle MO210 Guide d utilisation Hygromètre Modèle MO210 Introduction Félicitations, vous venez d acquérir un hygromètre de la marque Extech, modèle MO210. Cet appareil mesure la teneur en humidité du bois et matériaux

Plus en détail

Multimètre avec thermomètre infrarouge

Multimètre avec thermomètre infrarouge Manuel d utilisation Multimètre avec thermomètre infrarouge Extech EX210 et EX210T (True RMS) Introduction Merci d avoir choisi le Multimètre à sélection automatique de gamme EX210 et EX210T. Cet appareil

Plus en détail

TESTEUR DE CABLES et MULTIMETRE NUMERIQUE. Turbotech TT1015

TESTEUR DE CABLES et MULTIMETRE NUMERIQUE. Turbotech TT1015 TESTEUR DE CABLES et MULTIMETRE NUMERIQUE Turbotech TT1015 CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER Vcheck CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER OP ON - 2 - TABLE DES MATIERES 1. APPLICATIONS GENERALES------------------------------------3

Plus en détail

TURBOTECH TT234B MANUEL D UTILISATION

TURBOTECH TT234B MANUEL D UTILISATION MULTIMETRE NUMERIQUE TURBOTECH TT234B MANUEL D UTILISATION CE CAT II 600V FONCTION Fonction modèle TT234B DCV ACV DCA ACA Hz/% Retroéclairage SPECIFICATIONS GENERALES 1 Ecran :3 3/4 Digital 4000 unités

Plus en détail

PINCE AMPEREMETRIQUE AC/DC

PINCE AMPEREMETRIQUE AC/DC PINCE AMPEREMETRIQUE AC/DC INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Ce multimètre numérique a été conçu selon la norme IEC1010 concernant des exigences de sécurité pour des appareils de mesure électriques et des attaches

Plus en détail

AC TRMS CLAMP METER EX720

AC TRMS CLAMP METER EX720 Manuel d utilisation AC Pinces ampèremétriques (valeur efficace vraie - True RMS 800 Ampères Modèle EX720 TEMP AC TRMS CLAMP METER EX720 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat de la pince

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Thermomètre numérique pour aliments Modèle TM55. Présentation. Fonctions

MANUEL D UTILISATION. Thermomètre numérique pour aliments Modèle TM55. Présentation. Fonctions MANUEL D UTILISATION Thermomètre numérique pour aliments Modèle TM55 Présentation Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle TM55 de Extech Instruments. Utilisable pour tous les types de contrôles,

Plus en détail

Manuel d utilisation. Sonomètre numérique. Modèle

Manuel d utilisation. Sonomètre numérique. Modèle Manuel d utilisation Sonomètre numérique Modèle 0770 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du Sonomètre numérique Extech 0770. Le 0770 mesure et affiche le niveau de pression acoustique

Plus en détail

Modèle Tachymètre Laser Optique / à Contact

Modèle Tachymètre Laser Optique / à Contact Guide d utilisation Modèle 461995 Tachymètre Laser Optique / à Contact Laser Photo/ Contact Tachometer 461995 MEMORY rpm PHOTO CONTACT ft/min m/min Introduction Félicitations, vous venez d acquérir un

Plus en détail

Enregistreur de données de tension/courant AC à valeur efficace vraie et double entrée

Enregistreur de données de tension/courant AC à valeur efficace vraie et double entrée Manuel d utilisation Enregistreur de données de tension/courant AC à valeur efficace vraie et double entrée Modèle DL160 / DL162 1 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur

Plus en détail

Enregistreur de données de tension/courant c.a. à valeur efficace vraie

Enregistreur de données de tension/courant c.a. à valeur efficace vraie Manuel d utilisation Enregistreur de données de tension/courant c.a. à valeur efficace vraie Modèle DL150 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet enregistreur de données de

Plus en détail

Thermomètre numérique de type J/K

Thermomètre numérique de type J/K Manuel d utilisation Thermomètre numérique de type J/K Modèle TM100 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du thermomètre numérique à entrée de type unique K/J TM100 de Extech. Ce

Plus en détail

Mini multimètre avec sélection de gamme automatique Modèle MN16A

Mini multimètre avec sélection de gamme automatique Modèle MN16A Manuel d utilisation Mini multimètre avec sélection de gamme automatique Modèle MN16A Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de ce multimètre à sélection automatique de gamme Extech.

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION TACHYMÈTRE COMBINÉ PHOTO/DE CONTACT. Modèle RPM40

MANUEL D'UTILISATION TACHYMÈTRE COMBINÉ PHOTO/DE CONTACT. Modèle RPM40 MANUEL D'UTILISATION TACHYMÈTRE COMBINÉ PHOTO/DE CONTACT Modèle RPM40 Présentation Nous vous remercions d avoir choisi le Tachymètre combiné photo/de contact, modèle RPM40 d Extech. Ce tachymètre combiné

Plus en détail

Guide d utilisation. Mini Multi Compteur avec Détecteur De Tension Sans Contact (NCV) Modèle EX330

Guide d utilisation. Mini Multi Compteur avec Détecteur De Tension Sans Contact (NCV) Modèle EX330 Guide d utilisation Mini Multi Compteur avec Détecteur De Tension Sans Contact (NCV) Modèle EX330 Introduction Félicitations d avoir acheté le compteur Extech EX330.Le EX330 offre les fonctions de tension

Plus en détail

Contrôleur de terre et de résistivité

Contrôleur de terre et de résistivité Manuel de l'utilisateur Contrôleur de terre et de résistivité Modèle GRT350 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Nous vous remercions d'avoir sélectionné

Plus en détail

ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS

ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS ISO-TECH IDM 17 CRAYON-MULTIMETRE MANUEL D'INSTRUCTIONS F1 F2 INTRODUCTION 1-1 Déballage et inspection Voici les articles qui devraient accompagner le multimètre numérique lors de son déballage : 1. Multimètre

Plus en détail

Manuel d utilisation. Thermomètre enregistreur thermocouple. Modèle EA15

Manuel d utilisation. Thermomètre enregistreur thermocouple. Modèle EA15 Manuel d utilisation Thermomètre enregistreur thermocouple Sept (7) types d entrées thermocouples : K, J, T, E, R, S, N Double entrée thermocouple avec interface PC Modèle EA15 Introduction Toutes nos

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Modèle MA440. Modèle MA443. Modèle MA445. Multimètre numérique et compteur à pince CC 400 A RMS vraie

MANUEL D UTILISATION. Modèle MA440. Modèle MA443. Modèle MA445. Multimètre numérique et compteur à pince CC 400 A RMS vraie MANUEL D UTILISATION Modèle MA440 Multimètre numérique et compteur à pince CA 600 A Modèle MA443 Multimètre numérique et compteur à pince CA 400 A RMS vraie Modèle MA445 Multimètre numérique et compteur

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Testeur de formaldéhyde (HCHO ou CH 2 0) et le total des composés organiques volatiles (TVOC) Modèle VFM200

MANUEL D UTILISATION. Testeur de formaldéhyde (HCHO ou CH 2 0) et le total des composés organiques volatiles (TVOC) Modèle VFM200 MANUEL D UTILISATION Testeur de formaldéhyde (HCHO ou CH 2 0) et le total des composés organiques volatiles (TVOC) Modèle VFM200 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle Extech Instruments

Plus en détail

Manuel d utilisation. Modèle Testeur d isolation/mégohmmètre

Manuel d utilisation. Modèle Testeur d isolation/mégohmmètre Manuel d utilisation Modèle 380363 Testeur d isolation/mégohmmètre Introduction Nous vous félicitons pour l acquisition de ce testeur d isolation/mégohmmètre Extech. Le modèle 380363 offre trois gammes

Plus en détail

PINCE AMPEREMETRIQUE CA/CC (valeur efficace vraie) TURBOTECH Modèle TT3368

PINCE AMPEREMETRIQUE CA/CC (valeur efficace vraie) TURBOTECH Modèle TT3368 PINCE MPEREMETRIQUE C/CC (valeur efficace vraie) TURBOTECH Modèle TT3368 DC C Cã ãf m V k M Sécurité Symboles de sécurité internationaux Lorsque ce symbole figure à côté d un symbole ou d une borne, consultez

Plus en détail

Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC/DC

Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC/DC Guide de l Utilisateur Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC/DC Modèle EX613 Introduction Félicitations pour votre achat de ce Compteur à Pince Extech EX613 à Valeur Efficace. Ce compteur mesure

Plus en détail

DVM830L -- Mini multimètre numérique

DVM830L -- Mini multimètre numérique 1. Description -- Mini multimètre numérique Votre est un multimètre compact avec un afficheur LCD à 3 ½ digits. Cet appareil permet de mesurer des tensions CA et CC, des courants CC et des résistances.

Plus en détail

Manuel d utilisation. Multimètre True RMS (valeur efficace vraie) et Thermomètre IR. Extech 470 Breveté

Manuel d utilisation. Multimètre True RMS (valeur efficace vraie) et Thermomètre IR. Extech 470 Breveté Manuel d utilisation Multimètre True RMS (valeur efficace vraie) et Thermomètre IR Extech 470 Breveté Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l'achat du modèle 470 (partie du nombre EX 470) de la

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. Horloge radiocommandée avec fonctions Température et Humidité. Modèle CTH10A

MANUEL D UTILISATION. Horloge radiocommandée avec fonctions Température et Humidité. Modèle CTH10A MANUEL D UTILISATION Horloge radiocommandée avec fonctions Température et Humidité Modèle CTH10A Introduction Merci d avoir choisi l horloge radiocommandée, modèle CTH10A d Extech avec affichages d Hygro

Plus en détail

Manuel de l'utilisateur Calibreur de thermocouple

Manuel de l'utilisateur Calibreur de thermocouple Manuel de l'utilisateur Calibreur de thermocouple Modèle PRC20 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle PRC20 de Extech. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, sous réserve d une utilisation

Plus en détail

Testeur de résistance d isolation Avec modes de continuité et tension C.A.

Testeur de résistance d isolation Avec modes de continuité et tension C.A. MANUEL D UTILISATION Testeur de résistance d isolation Avec modes de continuité et tension C.A. Modèle MG310 Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le testeur de résistance d'isolation MG310.

Plus en détail

MULTIMETRE NUMERIQUE MEMS8211

MULTIMETRE NUMERIQUE MEMS8211 MULTIMETRE NUMERIQUE MEMS8211 TABLE DES MATIÈRES 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ. 2 1.1 RECOMMANDATIONS. 2 1.2 LORS DE L'UTILISATION 2 1.3 ENTRETIEN 3 2 DESCRIPTION 3 3 SPÉCIFICATIONS. 4 3.1 SPECIFICATIONS GENERALES

Plus en détail

Multimètre numérique

Multimètre numérique juin15 Composants et fournitures électromécaniques Multimètre numérique Type MT-1232 Notice d utilisation ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80 www.atecfrance.fr

Plus en détail

Manuel d utilisation. Vibromètre stylo. Modèle VB400

Manuel d utilisation. Vibromètre stylo. Modèle VB400 Manuel d utilisation Vibromètre stylo Modèle VB400 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce mètre Extech. Le VB400 est conçu pour effectuer en toute facilité et avec précision

Plus en détail

Duromètre pour fruits

Duromètre pour fruits Guide de l Utilisateur Duromètre pour fruits Modèle FHT200 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition du duromètre pour fruits FHT200 d Extech. Le duromètre sert à mesurer la dureté (maturité)

Plus en détail

Guide de l Utilisateur. Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle. Modèle HD755

Guide de l Utilisateur. Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle. Modèle HD755 Guide de l Utilisateur Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle Modèle HD755 Introduction Félicitations pour votre achat du Manomètre Extech Modèle HD755. Cet appareil mesure la pression

Plus en détail

CFI. Type : GLB 802 MANUEL D UTILISATION. MULTIMETRE ANALOGIQUE Conforme aux normes de sécurité IEC et IEC

CFI. Type : GLB 802 MANUEL D UTILISATION. MULTIMETRE ANALOGIQUE Conforme aux normes de sécurité IEC et IEC MANUEL D UTILISATION MULTIMETRE ANALOGIQUE Conforme aux normes de sécurité IEC 1010-1 et IEC 1010-2 - 031 MPC ME GLB 802 FR CFI FRANCE Édition 2 Type : GLB 802 CONSIGNES GENERALES DE SECURITE Ce symbole

Plus en détail

Multimètre Numérique

Multimètre Numérique Multimètre Numérique 1 2 5 3 4 INTRODUCTION Un multimètre, qu on appel également contrôleur universel, est un appareil regroupant en un seul boitier un ensemble d appareils permettant ainsi d effectuer

Plus en détail

Manuel d utilisation. ExStik TM Modèle RE300 Stylo Étanche mesureur de potentiel d'oxydoréduction

Manuel d utilisation. ExStik TM Modèle RE300 Stylo Étanche mesureur de potentiel d'oxydoréduction Manuel d utilisation ExStik TM Modèle RE00 Stylo Étanche mesureur de potentiel d'oxydoréduction (POR) Description de l ExStik TM Commandes Panneau Avant 1. Couvercle du compartiment à piles. Ecran LCD.

Plus en détail

MW A TRMS AC and DC Clamp Multimeter

MW A TRMS AC and DC Clamp Multimeter MW3032 PINCE AMPÈREMÉTRIQUE 300A TRMS AC ET DC 300A TRMS AC and DC Clamp Multimeter M 3032M00 A lire avant utilisation Warning...................................... Safety sheet..............................................

Plus en détail

Manuel d utilisation. Caméra d inspection pour endoscope vidéo. Modèle BR70

Manuel d utilisation. Caméra d inspection pour endoscope vidéo. Modèle BR70 Manuel d utilisation Caméra d inspection pour endoscope vidéo Modèle BR70 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de cet endoscope vidéo Extech BR70. Cet instrument a été conçu pour

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI MESUREUR DE RÉSISTANCE A TERRE PCE-ERT 10

NOTICE D EMPLOI MESUREUR DE RÉSISTANCE A TERRE PCE-ERT 10 www.pce-france.fr C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-france.fr NOTICE D EMPLOI MESUREUR DE RÉSISTANCE A TERRE PCE-ERT

Plus en détail

Multimètre digital 300V

Multimètre digital 300V Notice d utilisation Multimètre digital 300V Ref : 254087 Pour tout problème, contactez l assistance technique : sav@unifirst.fr +33 (0)4 71 61 13 91 Importé par UNIFIRST ZI La Borie - 43120 Monistrol

Plus en détail

Multimètre digital 600V

Multimètre digital 600V Notice d utilisation Multimètre digital 600V Ref : 254089 Pour tout problème, contactez l assistance technique : sav@unifirst.fr +33 (0)4 71 61 13 91 Importé par UNIFIRST ZI La Borie - 43120 Monistrol

Plus en détail

MULTIMÈTRE AIGUILLE modèle 360 Référence : 1925

MULTIMÈTRE AIGUILLE modèle 360 Référence : 1925 MULTIMÈTR IGUILL modèle 360 Référence : 1925 1. Description Le modèle 360 est un multimètre analogue professionnel. On l emploie pour de multiples usages à la maison, au chantier, à l école... Le modèle

Plus en détail

Notice d emploi Mesureur d isolement / multimètre PCE-UT 532

Notice d emploi Mesureur d isolement / multimètre PCE-UT 532 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Téléphone: +33 (0) 972 3537 17 Numéro de fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

Multimètre digital de poche 300V

Multimètre digital de poche 300V Notice d utilisation Multimètre digital de poche 300V Ref : 254086 Pour tout problème, contactez l assistance technique : sav@unifirst.fr +33 (0)4 71 61 13 91 Importé par UNIFIRST ZI La Borie - 43120 Monistrol

Plus en détail

Luminomètre Numérique Utilisation Intensive

Luminomètre Numérique Utilisation Intensive Guide de l Utilisateur Luminomètre Numérique Utilisation Intensive avec Interface PC Modèle HD400 Introduction Félicitations pour votre achat du Luminomètre Numérique HD400 Extech. Le HD400 mesure l éclairement

Plus en détail

ALIMENTATION STABILISEE DE LABORATOIRE 0-30V / 3A LS1130. Manuel d utilisation

ALIMENTATION STABILISEE DE LABORATOIRE 0-30V / 3A LS1130. Manuel d utilisation ALIMENTATION STABILISEE DE LABORATOIRE 0-30V / 3A LS1130 Manuel d utilisation M LS1130 F00 1 Termes et symboles de sécurité Les termes suivants sont présents dans ce manuel ou sur l instrument : WARNING.

Plus en détail

Testeur de rotation de phase sans contact

Testeur de rotation de phase sans contact Guide de l Utilisateur Testeur de rotation de phase sans contact Modèle PRT00 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de le testeur Extech. Le PRT00 sert à déterminer avec rapidité

Plus en détail

ETHYLOTEST LINXOR P/N: Ne prenez jamais le volant après avoir bu.

ETHYLOTEST LINXOR P/N: Ne prenez jamais le volant après avoir bu. ETHYLOTEST LINXOR P/N: 6016880001 Ne prenez jamais le volant après avoir bu. Présentation de l éthylotest Félicitations pour votre achat de l éthylotest Linxor! Nous avons conçu ce produit afin de vous

Plus en détail

Guide de l Utilisateur. Luminomètre Enregistreur de Données Utilisation Intensive avec Interface PC. Modèle HD450

Guide de l Utilisateur. Luminomètre Enregistreur de Données Utilisation Intensive avec Interface PC. Modèle HD450 Guide de l Utilisateur Luminomètre Enregistreur de Données Utilisation Intensive avec Interface PC Modèle HD450 Introduction Félicitations pour votre achat du Luminomètre Numérique HD450 Extech. Le HD450

Plus en détail

Compteur de dioxyde de carbone

Compteur de dioxyde de carbone MANUEL D UTILISATION Compteur de dioxyde de carbone Modèle CO240 Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com Introduction Nous vous remercions d'avoir choisi le modèle

Plus en détail

PINCE MULTIMÈTRE METRACLIP 86

PINCE MULTIMÈTRE METRACLIP 86 PINCE MULTIMÈTRE METRACLIP 86 FRANÇAIS Guide de démarrage Pince Multimètre METRACLIP 86 Français Vous venez d acquérir une Pince Multimètre METRACLIP 86 et nous vous remercions de votre confiance. Pour

Plus en détail

Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC avec Thermomètre IR

Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC avec Thermomètre IR Guide de l Utilisateur Compteur à Pince 400Amp à Valeur Efficace AC avec Thermomètre IR Modèle EX622 Introduction Félicitations pour votre achat de ce Compteur à Pince Extech EX622 à Valeur Efficace. Ce

Plus en détail

DVM1190 MULTIMETRE NUMERIQUE

DVM1190 MULTIMETRE NUMERIQUE MULTIMETRE NUMERIQUE 1. Introduction Nous vous remercions de votre achat! Ce multimètre numérique est équipé d'un grand LCD et de rétro-éclairage et offre une fonction data-hold. L'appareil est équipé

Plus en détail

NOTICE D EMPLOI DU VÉRIFICATUER PCE-RCD

NOTICE D EMPLOI DU VÉRIFICATUER PCE-RCD C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es NOTICE D EMPLOI DU VÉRIFICATUER PCE-RCD 1 Table de matières 1. AVERTISSEMENTS... 3 2. TESTEUR

Plus en détail

Testeur de résistance de terre à pince

Testeur de résistance de terre à pince Manuel d utilisation Testeur de résistance de terre à pince MODELE 382357 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du testeur de résistance de terre 382357 d Extech. Cet instrument

Plus en détail

Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3

Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3 Haut-parleurs musicaux Nokia MD-3 FRANÇAIS Les haut-parleurs stéréo MD-3 vous permettent de bénéficier d'un son de meilleure qualité lorsque vous écoutez de la musique ou la radio sur votre téléphone Nokia

Plus en détail

MODE D EMPLOI. Le thermomètre BIBOU FLEX 10 GS mesure la température corporelle à partir de son embout métallique.

MODE D EMPLOI. Le thermomètre BIBOU FLEX 10 GS mesure la température corporelle à partir de son embout métallique. BIBOU FLEX 10 GS MODE D EMPLOI Le thermomètre BIBOU FLEX 10 GS mesure la température corporelle à partir de son embout métallique. Il peut être utilisé sous la langue (orale), sous l aisselle (axillaire)

Plus en détail

MANUEL DE L UTILISATEUR

MANUEL DE L UTILISATEUR MANUEL DE L UTILISATEUR Ventilateur radiateur turbo 360 Cat. N : 25963 Avant toute utilisation, veuillez lire ce manuel. Avertissement 1. Ce radiateur est conçu uniquement pour un chauffage domestique

Plus en détail

Avant d'utiliser la loupe électronique LERIA, vous devez recharger sa batterie.

Avant d'utiliser la loupe électronique LERIA, vous devez recharger sa batterie. loupe LERIA 1. Ecran 4,3 pouces ou 11 cm de diagonale 2. Témoin de charge batterie 3. Changement des couleurs 4. Grossissement 5. Cible de lecture 6. Gel de l image 7. Marche / Arrêt 8. Prise Alimentation

Plus en détail

MANUEL MULTIMETRE UT203

MANUEL MULTIMETRE UT203 DESCRIPTION GENERALE 97050 - MANUEL MULTIMETRE UT203 Votre multimètre UT203 est un appareil permettant la mesure précise de nombreuses données électriques qui s affichent sur un écran LCD 3 ¾ digit. Il

Plus en détail

Manomètres de pression différentielle

Manomètres de pression différentielle MANUEL D UTILISATION Manomètres de pression différentielle Modèles PS101, PS106, et PS115 Présentation Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition du présent manomètre de pression différentielle Extech

Plus en détail

HZ115. Sonde différentielle pour oscilloscopes. CE IEC 1010 Cat lll. Bande passante de 30 MHz. Tension d entrée max V.

HZ115. Sonde différentielle pour oscilloscopes. CE IEC 1010 Cat lll. Bande passante de 30 MHz. Tension d entrée max V. HZ115 Sonde différentielle pour oscilloscopes Bande passante de 30 MHz. Tension d entrée max. 1500 V. Atténuation: x100 et x1000. Taux de réjection en mode commun > 50 db CMRR (1 MHz) Arrêt automatique.

Plus en détail

Hygro-Thermomètre + Thermomètre Infrarouge Modèle RH101

Hygro-Thermomètre + Thermomètre Infrarouge Modèle RH101 Guide d utilisation Hygro-Thermomètre + Thermomètre Infrarouge Modèle RH101 Introduction Félicitations, vous venez d acquérir un Hygro-thermomètre doublé d un thermomètre Infrarouge (IR) Extech, modèle

Plus en détail

Extech EX845 Pince ampèremétrique True RMS 1000A avec Bluetooth

Extech EX845 Pince ampèremétrique True RMS 1000A avec Bluetooth SEND Manuel d utilisation Extech EX845 Pince ampèremétrique True RMS 1000A avec Bluetooth Breveté Introduction Félicitation pour l achat de la pince ampèremétrique Extech EX845 CAT IV True RMS 1 000 A.

Plus en détail

Compteur numérique de Niveau Sonore MODELE

Compteur numérique de Niveau Sonore MODELE Guide de l Utilisateur Compteur numérique de Niveau Sonore MODELE 407736 Introduction Merci d'avoir choisi le modèle Extech 407736. Cet appareil est livré entièrement testé et calibré et, avec une utilisation

Plus en détail

Guide de l Utilisateur. Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle. Modèle HD750

Guide de l Utilisateur. Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle. Modèle HD750 Guide de l Utilisateur Utilisation Intensive Manomètre de Pression Différentielle Modèle HD750 Introduction Félicitations pour votre achat du Manomètre Extech Modèle HD750. Cet appareil mesure la pression

Plus en détail

Manuel d instructions Multimètre - Vérificateur LAN PCE-LT 2

Manuel d instructions Multimètre - Vérificateur LAN PCE-LT 2 PCE Instruments France EURL 76, Rue de la Plaine des Bouchers 67100 Strasbourg France Tel: +33 (0) 972 3537 17 Fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr www.pce-france.fr www.pce-instruments.com/french

Plus en détail

MESUREUR D ISOLEMENT NUMERIQUE Turbotech TT5505

MESUREUR D ISOLEMENT NUMERIQUE Turbotech TT5505 MESUREUR D ISOLEMENT NUMERIQUE Turbotech TT5505 CEM DT-5505 Insulation Tester (1) BAR (1) POL1 4 1 LOBAT HV (1) OHM BZ (2) POL2 8 5 (2) (2) TEST 125V 250V 500V 1000V 400 1000V 750V CONSIGNES DE SECURITE

Plus en détail

PS ALIMENTATION A PILOTAGE CC

PS ALIMENTATION A PILOTAGE CC - ALIMENTATION A PILOTAGE CC 1. Introduction Aux résidents de l'union Européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que,

Plus en détail

LUXMETRE WI La reproduction de ce document n est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.

LUXMETRE WI La reproduction de ce document n est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral. LUXMETRE WI 5027 Phone +33 (0)130 808 182 - Fax. +33 (0)130 808 199 /15 rue des Frères Lumière - ZI des Ebisoires BP136-78374 PLAISIR Cedex www.babbco.fr Sommaire Mode d emploi 1/ DESCRIPTION ET APPLICATIONS

Plus en détail

Manuel d instructions

Manuel d instructions 2408H-French 7/22/09 8:14 AM Page 1 Détecteur laser universel Modèle nº 40-6790 Manuel d instructions Le détecteur laser universel de modèle 40-6790 est un détecteur à double usage polyvalent et durable,

Plus en détail

La clé TV. Guide d'installation. Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr. Vous êtes client Sosh

La clé TV. Guide d'installation. Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr. Vous êtes client Sosh Besoin d aide? Vous êtes client Orange assistance.orange.fr Vous êtes client Sosh Orange, SA au capital de 0 595 54 532 euros, 78 rue Olivier de Serres 7505 Paris - 380 29 866 RCS Paris - Juin 205 - ed.2

Plus en détail

Lors de la première utilisation, veuillez charger la batterie à son maximum ENSEMBLE PORTABLE HF AMPLIFIÉ MP3/USB/BLUETOOTH. moover500 - moover700

Lors de la première utilisation, veuillez charger la batterie à son maximum ENSEMBLE PORTABLE HF AMPLIFIÉ MP3/USB/BLUETOOTH. moover500 - moover700 ! Lors de la première utilisation, veuillez charger la batterie à son maximum ENSEMBLE PORTABLE HF AMPLIFIÉ MP3/USB/BLUETOOTH moover500 - moover700 Pour votre propre sécurité, veuillez lire ce mode d'emploi

Plus en détail

Comment utiliser la télécommande en option (RMC105)

Comment utiliser la télécommande en option (RMC105) Comment utiliser la télécommande en option? Comment utiliser la télécommande en option (RMC105) Mise en garde Précautions relatives à l'utilisation de la télécommande Manipulez la télécommande avec prudence

Plus en détail

Lasermètre DM40 Fiche produit

Lasermètre DM40 Fiche produit Fiche produit SÉCURITÉ Avant d utiliser l outil, lire les normes de sécurité et les instructions. Une utilisation incorrecte de l appareil, qui ne est pas conforme aux instructions de ce manuel peut causer

Plus en détail

KANE3200. Manomètre différentiel. Stock No : Juillet Kane International Ltd

KANE3200. Manomètre différentiel. Stock No : Juillet Kane International Ltd KANE3200 Manomètre différentiel Stock No : 19445 Juillet 2014 Kane International Ltd PRESENTATION Echelle /-200 mbar 8 unités à sélectionner par l utilisateur Compensé en température Mise à zéro avec un

Plus en détail

ModèleLA Manuel d utilisation. Détecteur de montant/ métal/ tension c.a. reedinstruments. www. com

ModèleLA Manuel d utilisation. Détecteur de montant/ métal/ tension c.a. reedinstruments. www. com ModèleLA-1010 Détecteur de montant/ métal/ tension c.a. Manuel d utilisation reedinstruments com Table des matières Sécurité... 3 Caractéristiques... 4 Spécifications... 4 Mode d emploi...5-7 Étalonnage...

Plus en détail

ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE

ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE BK1665 BK1666 BK1667 1-19V/10A 1-40V/5A 1-60V/3,3A 1 Termes et symboles de sécurité Les termes suivants sont présents dans ce manuel ou sur l instrument : Attention.

Plus en détail

1 balance de cuisine 1 pile Lithium CR2032 de 3 V 1 notice d utilisation

1 balance de cuisine 1 pile Lithium CR2032 de 3 V 1 notice d utilisation Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

LEADER NG 450/650/850VA

LEADER NG 450/650/850VA Manuel Utilisateur Onduleur LEADER NG 450/650/850VA Sécurité PRUDENCE Cet onduleur utilise des tensions qui peuvent être dangereuses. Ne pas tenter de démonter l'appareil. L'appareil ne contient aucune

Plus en détail

Stylo Multimètre avec Détecteur de Voltage

Stylo Multimètre avec Détecteur de Voltage Guide de l Utilisateur Stylo Multimètre avec Détecteur de Voltage Modèle 381676 Introduction Félicitations pour votre achat du Modèle Extech 381676. Cet instrument permet des tests de Voltage AC/DC, de

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Introduction Nous vous remercions d avoir choisi le système UHF 200. Le micro UHF sans fil et le récepteur sont de grande qualité audio. Le synthétiseur PLL ( boucle à verrouillage

Plus en détail

CHARGEUR DE BATTERIE RE

CHARGEUR DE BATTERIE RE CHARGEUR DE BATTERIE RE MANUEL D'UTILISATION Avertissements et Règles de sécurité Lisez les instructions soigneusement avant d'employer le chargeur. Le chargeur doit être installé ou entretenu seulement

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION PIED À COULISSE À LECTURE DIGITALE 300MM BECS SUP 500MM BECS SUP PIED À COULISSE À LECTURE DIGITALE 0-500 MM, 0-600 MM 0-1000 MM, 0-1500 MM 1. INSTRUCTIONS : 1) Avant d utiliser le

Plus en détail

I Caricabatteria universale KH 967 Istruzioni per l'uso F KH 967 Chargeur de batteries universel Mode d'emploi KH 967 Universele acculader

I Caricabatteria universale KH 967 Istruzioni per l'uso F KH 967 Chargeur de batteries universel Mode d'emploi KH 967 Universele acculader I Caricabatteria universale KH 967 Istruzioni per l'uso KH 967 Chargeur de batteries universel Mode d'emploi KH 967 Universele acculader Gebruiksaanwijzing KH 967 Chargeur de batteries universel Conservez

Plus en détail

User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS OVERDRIVE OVD-1

User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS OVERDRIVE OVD-1 User Guide Guide de l'utilisateur Manual do Usuário EFFECTS OVERDRIVE OVD-1 Vue d Ensemble Merci d avoir choisi un produit Onerr. L Overdrive OVD-1 offre aux guitaristes une gamme étendue d overdrives

Plus en détail

Lecteur CD Stéréo avec deux microphones CD47

Lecteur CD Stéréo avec deux microphones CD47 FR Lecteur CD Stéréo avec deux microphones CD47 1. POWER 2. AFFICHAGE 3. OPEN (OUVERTURE COMPARTIMENT CD) 4. MICROPHONE 5. MICROPHONE ON/OFF 6. PORTE COMPARTIMENT CD 7. COMPARTIMENT PILES (ARRIERE DE L'APPAREIL)

Plus en détail