Inter multifonctions étanche

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Inter multifonctions étanche"

Transcription

1 230 Inter multifonctions étanche Caractéristiques Charges Tension V ± Fréquence Hz 2 x 1,5 mm 2 Fréquence RF 868,3 MHz Portée environ 200 m en champ libre - 20 C à + 65 C 110 V 1250 W 1000 W 1000 VA 8 x 36 W 250 W 230 V 2500 W 2000 W 2000 VA 8 x 36 W 500 W Lampe incandescente Lampe halogène Ø 26 Ø 38 Lampe halogène TBT à transformateur ferromagnétique ou électronique Tube fluorescent Lampe fluocompact Branchement 230 N L N0064FH7/00

2 Description Sélecteur de tension V± Sélection du mode de fonction de la sortie A 10 B 20 C 30 D 1h E 2h F 3h Voyant Touche 230 Touches de commandes Média de communication RF => Radio fréquence Sortie relais 2 contacts secs N d'identification Fonctionnement L inter multifonctions étanche possède 4 modes de fonctionnement différents : - Poussoir > - Interrupteur > - Télérupteur > - Interrupteur temporisé de 5 à 3 h La sélection de la fonction est indépendante de la programmation. Ce produit peut être commandé par d autres produits, il est alors Acteur d un scénario. Il peut être acteur de 16 scénarios maximum par sortie. Le scénario associé à la touche 1 (ou 2) sera automatiquement lancé à la réception d un ordre Radio provenant d un produit In One by Legrand de l installation. Ce produit peut communiquer avec des produits courant porteur à travers l interface RF / PLC réf / 29. (1) Apprentissage : action d associer des produits en vue de les commander simultanément à partir d un point central. Cette association se réalise en appliquant la procédure d apprentissage du scénario en page 3. (2) Scénario : correspond à l ensemble des produits (acteurs) qui sont associés à une touche de commande. 2

3 Apprentissage du scénario Etape 1 : débuter l'apprentissage (sur le LEADER) Etape 2 : ajouter un acteur au scénario (sur l'acteur) Etape 3 : enregistrer le scénario (sur le LEADER) la touche de commande qui doit piloter le scénario la touche de commande qui doit être associée au leader Les voyants de tous les produits s'éteignent. Le scénario est enregistré. Pour ajouter plusieurs produits au scénario, répéter pour chaque acteur les opérations et. Modification d un scénario Etape 1 : ouvrir le scénario (sur le LEADER) la touche de commande qui pilote le scénario Les voyants de tous les produits du scénario clignotent. Etape 2 : modifier l'état d'un acteur du scénario (sur l'acteur) ou Pour supprimer le produit du scénario passer à l'étape 3 la touche de commande que l'on souhaite associer Etape 3 : enregistrer le scénario (sur le LEADER) Les voyants de tous les produits s'éteignent. Le scénario est enregistré. Effacement d un scénario Effacer tous les scénarios liés à la touche de commande (sur le LEADER) Effacer tous les scénarios liés à ce produit (sur le LEADER) la touche de commande et maintenir 10s et maintenir 10s 5 s 5 s Le scénario est effacé Retour du produit en configuration usine Légende Le voyant s'éteint Le voyant clignote lentement Le voyant clignote rapidement Le voyant flashe 3

4 DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons que les produits satisfont aux dispositions de : We declare that the products satisfy the provisions of : La Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 "R&TTE" sous réserve d'une utilisation conforme à sa destination et/ou d'une installation conforme aux normes en vigueur et/ou aux recommandations du constructeur on condition that they are used in the manner intended and/or in accordance with the current installation standards and/or with the manufacturer's recommandantions Ces dispositions sont assurées pour la directive 1999/5/CEE par la conformité aux normes suivantes : These provisions are ensured for directive 1999/5/CEE by conformity to the following standards : EN EN EN

5 230 Weatherproof switch Characteristics Loads Voltage V ± Frequency Hz 2 x 1.5 mm 2 Radio frequency MHz Range about 200 m in free field - 20 C to + 65 C 110 V 1250 W 1000 W 1000 VA 8 x 36 W 250 W 230 V 2500 W 2000 W 2000 VA 8 x 36 W 500 W Incandescent lamp Halogen lamp Ø 26 Ø 38 ELV halogen lamp with ferromagnetic or electronic transformer Fluorescent tube Fluocompact lamp Connection 230 N L 5

6 Description Input voltage selector V± Output function mode selector A 10 B 20 C 30 D 1h E 2h F 3h indicator light button 230 Control buttons Communication media RF => Radio frequency Relay outputs 2 dry contacts Identification No. Operation The weatherproof switch has 4 different operating modes: - Push-button > - Switch > - Latching relay > - Timer switch, from 5 s to 3 hrs Function selection is separate from programming. This product can be controlled by other products, where it becomes the Actor of a scenario. It can be an actor in 16 scenarios max. per output. The scenario linked to button 1 or 2 will start automatically when a Radio signal is received from an In one by Legrand product of the installation. This product can communicate withmains borne signalling products through the RF / PLC interface, Cat. No / 29. (1) Learning: action of linking products to be controlled simultaneously from a central point. This linking is performed by applying the scenario learning procedure on page 7. (2) Scenario: corresponds to all the products (actors) that are linked to a control button. 6

7 Learn scenario Step 1 : Start the learn phase (on the LEADER) Press Step 2 : Add an actor to the scenario (on the ACTOR) Step 3 : Record the scenario (on the LEADER) Press Press Press the command key that is to control the scenario Press the command key that is to be associated with the leader The indicator lamps of all the products go off. The scenario is recorded. To add a number of products to the scenario, repeat operations and for each actor. Modification of a scenario Step 1: Open the scenario (on the LEADER) Press Press the command key that controls the scenario The indicator lamps of all the products in the scenario blink. Step 2 : Modify the state of an actor in the scenario (on the ACTOR) Press Press Press the command key or that is to be associated To remove the product from the scenario, go to step 3 Step 3 : Record the scenario (on the LEADER) Press The indicator lamps of all the products go off. The scenario is recorded. Clearing a scenario Clear all the scenarios linked with the command key (on the LEADER) Press Clear all the scenarios linked to this product (on the LEADER) Press Press the command key and hold it down for 10 s Press and hold down for 10 s 5 s 5 s The scenario is cleared Return the product to factory configuration Key The indicator lamp goes off The indicator lamp blinks slowly The indicator lamp blinks quickly The indicator lamp flashes 7

8 DECLARATION DE CONFORMITE Nous déclarons que les produits satisfont aux dispositions de : We declare that the products satisfy the provisions of : La Directive 1999/5/CE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 1999 "R&TTE" sous réserve d'une utilisation conforme à sa destination et/ou d'une installation conforme aux normes en vigueur et/ou aux recommandations du constructeur on condition that they are used in the manner intended and/or in accordance with the current installation standards and/or with the manufacturer's recommandantions Ces dispositions sont assurées pour la directive 1999/5/CEE par la conformité aux normes suivantes : These provisions are ensured for directive 1999/5/CEE by conformity to the following standards : EN EN EN

Interrupteur multifonctions modulaire

Interrupteur multifonctions modulaire Interrupteur multifonctions modulaire 036 00 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V± Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 Encombrement 4 modules Norme Courant porteur EN 50065 IEC 60669-2-1 + 5 C à + 45

Plus en détail

Sagane Inter centralisé de volets radio

Sagane Inter centralisé de volets radio Sagane Inter centralisé de volets radio 845 44 Caractéristiques Alimentation 1 pile lithium CR 2032 Fréquence RF Portée 868,3 Mhz environ 200 m en champ libre + 5 C à + 45 C Branchement Configuration d

Plus en détail

Sagane Inter individuel de volet

Sagane Inter individuel de volet Sagane Inter individuel de volet 845 26 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V± Fréquence 50-60 Hz 2 x 2,5 mm 2 Profondeur = mini. 40 mm Norme Courant porteur EN 50065 IEC 60669-2-1-5 C à + 45 C 110

Plus en détail

Sagane Inter automatique

Sagane Inter automatique Sagane Inter automatique 845 22 Caractéristiques Tension 100-240 V ± Charges Fréquence Norme 50-60 Hz 2 x 2,5 mm 2 Profondeur = mini. 40 mm Courant porteur EN 50065 IEC 60669-2-1-5 C à + 45 C Ø 26 Ø 38

Plus en détail

Télévariateur modulaire

Télévariateur modulaire Télévariateur modulaire 036 01 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V ± Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 Courbe de déclassement au-delà de 40 C (sous 230 V± / 50-60 Hz) : 1000 800 600 400 200 Norme

Plus en détail

Commande sécurité Vent / Soleil

Commande sécurité Vent / Soleil Commande sécurité Vent / Soleil 036 03 Caractéristiques Branchement Boîtier Modulaire Capteur Tension 230 V± s auto-alimente par capteur solaire Fréquence 50-60 Hz Indice de protection IP 43 Autonomie

Plus en détail

Inter individuel de volet radio étanche

Inter individuel de volet radio étanche Inter individuel de volet radio étanche 916 30 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V ± Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 Fréquence RF Portée 868,3 MHz environ 200 m en champ libre - 20 C à + 65 C 110

Plus en détail

Céliane Inter automatique

Céliane Inter automatique Céliane Inter automatique 672 15 Caractéristiques Tension 100-240 VA Fréquence 50-60 Hz Ø 26 Ø 38 110 V 500 W 500 W 500 VA 2 x 36 W 80 W 230 V 1000 W 1000 W 1000 VA 2 x 36 W 160 W Lampe incandescente Lampe

Plus en détail

Associez la commande du portail automatique et l éclairage du jardin

Associez la commande du portail automatique et l éclairage du jardin ssociez la commande du portail automatique et l éclairage du jardin Manuel d installation et d utilisation Présentation Présentation DU COFFRET 0 67 9 Commande de poche radio - pile au lithium CR0-868,

Plus en détail

Sagane Inter individuel de volet radio

Sagane Inter individuel de volet radio Sagane Inter individuel de volet radio 845 43 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V ± Fréquence 50-60 Hz 2 x 2,5 mm 2 Profondeur = mini. 40 mm Fréquence RF 868,3 MHz Portée environ 200m en champ libre

Plus en détail

Céliane Inter individuel avec orientation de lamelles

Céliane Inter individuel avec orientation de lamelles Céliane Inter individuel avec orientation de lamelles 672 51 Caractéristiques Tension 100-240 V± Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 ou 1 x 2,5 mm 2 Profondeur = 40 mm mini EN 50065 IEC 60669-2-1-5 C à + 45

Plus en détail

Composants du prêt à poser Components of ready-to-install kit. Présentation. Presentation. Schéma de principe Basic diagram X 2.

Composants du prêt à poser Components of ready-to-install kit. Présentation. Presentation. Schéma de principe Basic diagram X 2. Mosaic Solution complète pour projection vidéo pour petite salle de réunion, salle de classe 0 789 00/0 787 97 Full video projection solution for small meeting rooms or class rooms 0 789 00/0 787 97 Composants

Plus en détail

Va-et-vient Céliane TM sans fils pour lampes à économies d énergie

Va-et-vient Céliane TM sans fils pour lampes à économies d énergie Va-et-vient Céliane TM sans fils pour lampes à économies d énergie Manuel d installation et d utilisation Présentation émetteur émetteur Présentation DU COFFRET 672 87 Céliane TM Commande centralisée interrupteur

Plus en détail

Céliane TM Interrupteur individuel de volet roulant récepteur radio

Céliane TM Interrupteur individuel de volet roulant récepteur radio 50 40,2 34,2 87045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation......................1 2. Gamme.......................1 3. Cotes

Plus en détail

Interrupteurs sans fil Céliane TM

Interrupteurs sans fil Céliane TM Interrupteurs sans fil Céliane TM 672 99-999 36-999 37 Notice d installation PRÉSENTATION DU COFFRET SOMMAIRE Présentation...................1 Interrupteur-émetteur radio Céliane TM - 1 pile lithium CR2032-868,3

Plus en détail

Interrupteurs sans fil Céliane TM Notice d installation

Interrupteurs sans fil Céliane TM Notice d installation Interrupteurs sans fil Céliane TM 672 98 Notice d installation Présentation du coffret Sommaire Présentation... 1 Interrupteur-émetteur radio sans fil Céliane TM - 1 pile lithium CR2032-868,3 MHz portée

Plus en détail

réf. : ALB45113 fr Détecteur de mouvement Movement detector 1Charge/Load Câblez/Wiring 3Installez/Installation 10 A fgb

réf. : ALB45113 fr Détecteur de mouvement Movement detector 1Charge/Load Câblez/Wiring 3Installez/Installation 10 A fgb UT0085_v4.fm Page 1 Vendredi, 24. juin 2005 4:22 16 réf. : AB45113 Détecteur de mouvement Movement detector gb 1Charge/oad 1 ampes à incandescence 2 ampes halogènes de 230 V 3 ampes halogènes TBT avec

Plus en détail

réf. : ALB45112 fr Détecteur de mouvement/ Movement detector 1Charge/Load 2Câblez/Wiring 3Installez/Installation fgb

réf. : ALB45112 fr Détecteur de mouvement/ Movement detector 1Charge/Load 2Câblez/Wiring 3Installez/Installation fgb UT0083-v4.fm Page 1 Vendredi, 24. juin 2005 4:21 1 réf. : ALB45112 Détecteur de mouvement/ Movement detector gb 1Charge/Load 1 Lampes à incandescence 2 Lampes halogènes de 230 V 3 Lampes halogènes TBT

Plus en détail

Interrupteurs Neptune

Interrupteurs Neptune 87045 IMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 - Télécopie : 05 55 06 88 88 R Certificat de conformité : JA051A Interrupteurs eptune Référence(s) : voir page suivante Date : 4.09.98 1 Page modifiée (V1.1)

Plus en détail

Components of units. Composition des blocs. Présentation. Presentation. Cordon HD 15 + Jack 3,5 mm HD 15 cable mm jack

Components of units. Composition des blocs. Présentation. Presentation. Cordon HD 15 + Jack 3,5 mm HD 15 cable mm jack Mosaic Emetteur pour projection audio/vidéo multiparticipants (0 789 09) écepteur pour projection audio/vidéo multiparticipants (0 789 10) Transmitter for multi-participant audio/video conference system

Plus en détail

Céliane TM Interrupteurs double et simple émetteur-récepteur CPL/IR

Céliane TM Interrupteurs double et simple émetteur-récepteur CPL/IR 7045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 CP/IR SOMMAIRE Page. Utilisation... 2. Gae.... 3. Cotes d encombrement... 4. Mise en situation... 5. Raccordement...

Plus en détail

Interauto W émetteur - récepteur CPL Pro 21

Interauto W émetteur - récepteur CPL Pro 21 87045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Interauto 1 000 W émetteur - récepteur CP Pro 21 SOMMAIRE Page 1. Utilisation........................ 1 2. Gamme.........................

Plus en détail

Inter centralisé de volets roulants émetteur - récepteur CPL/IR

Inter centralisé de volets roulants émetteur - récepteur CPL/IR 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation...1 2. Gamme....1 3. Cotes d encombrement...1 4. Mise en situation...1 5.

Plus en détail

Pro 21 TM Inter individuel de volet PLC/IR avec orientation de lamelles et mode manuel

Pro 21 TM Inter individuel de volet PLC/IR avec orientation de lamelles et mode manuel Pro 21 TM Inter individuel de volet PLC/IR avec orientation de lamelles et mode manuel 7756 24 Caractéristiques Tension Fréquence Norme -5 C 100-240 VA 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 ou 1 x 2,5 mm 2 Courant porteur

Plus en détail

Autonomie (calculs effectués à une température de 20 C) Working life (calculations assuming a temperature of 20 C) Technologie Technology

Autonomie (calculs effectués à une température de 20 C) Working life (calculations assuming a temperature of 20 C) Technologie Technology 4 120 06 3,6 V nominal, pile Li-SOCI2 intégrée (gestion radio et interrogation compteur(s)) 3.6 V nominal, built-in Li-SOCI2 battery (radio management and meter queries) -25 C / +70 C Autonomie (calculs

Plus en détail

Notice de montage Instructions manual

Notice de montage Instructions manual BMS Notice de montage Instructions manual Le BMS est un système radioélectrique composé de deux modules: une borne d appel extérieure et un pupitre intérieur pour la réception des appels. Ce système a

Plus en détail

Notice de montage Instructions manual

Notice de montage Instructions manual Notice de montage Instructions manual Parc Leurent - 222, rue de Lille - 59223 RONCQ Tel : 03.20.76.64.60 - contact@pmr-solutions.fr Ed du 10.02.2016 / Borne multi-sensorielle URBAccède - notice de montage

Plus en détail

4 CHANNEL 34 BIT WIEGAND RECEIVER

4 CHANNEL 34 BIT WIEGAND RECEIVER 4 CHANNEL 34 BIT WIEGAND RECEIVER OVERVIEW RECEIVER ACCESSORIES Remote controls blue yellow grey Stilus Antenna 868 Mhz 433 Mhz This receiver is designed to work with any access control system of the market

Plus en détail

Časové relé ZR 502-0. Produktinformation. Zeitrelais ZR 502-0. Time delay relay ZR 502-0. Relais temporisé ZR 502-0. Relè a tempo ZR 502-0

Časové relé ZR 502-0. Produktinformation. Zeitrelais ZR 502-0. Time delay relay ZR 502-0. Relais temporisé ZR 502-0. Relè a tempo ZR 502-0 Produktinformation Zeitrelais Time delay relay Relais temporisé Relè a tempo Tijdrelais Tidsrelæ Tidrelä Časové relé 1 2 3 2 4 English Montage Français Montage Application Time delay relay with electronic

Plus en détail

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION - Connectez les panneaux LED au contrôleur (câble

Plus en détail

RDH ELECTRONICS MODULAR PREAMP // MODULES LIST // 2015

RDH ELECTRONICS MODULAR PREAMP // MODULES LIST // 2015 RDH ELECTRONICS MODULAR PREAMP // MODULES LIST // 2015 Nom du module // Module Name Description Technique // Technical Description Aperçu face avant * // Front panel preview * 10-Band EQ Module Equaliseur

Plus en détail

Il est ainsi facile de couvrir toute une maison, là ou d autres technologies n auraient pas la portée suffisante pour le faire.

Il est ainsi facile de couvrir toute une maison, là ou d autres technologies n auraient pas la portée suffisante pour le faire. Présentation ZWave De manière générale, les systèmes radio sont point à point. Il y a un émetteur et plusieurs récepteurs. Plus on s éloigne de l émetteur et moins le niveau de réception est bon. L avantage

Plus en détail

Interscénario émetteur radio

Interscénario émetteur radio 87045 IMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation...1 2. Gamme....1 3. Cotes d encombrement...1 4. Mise en situation...1 5.

Plus en détail

Interrupteur multifonctions modulaire 036 00

Interrupteur multifonctions modulaire 036 00 Interrupteur multifonctions modulaire 036 00 Caractéristiques Charges Tension 100-240 Vac Fréquence Encombrement Norme 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 4 modules EN 50065 IEC 60669-2-1 +5 C à +45 C Ø 26 Ø 38 110

Plus en détail

Inter centralisé de volets roulant émetteur radio

Inter centralisé de volets roulant émetteur radio 87045 LIMOGES Cedex Téléphone : (+33) 05 55 06 87 87 - Télécopie : (+33) 05 55 06 88 88 Céliane TM SOMMAIRE Page 1. Utilisation...1 2. Gamme...1 3. Cotes d encombrement...1 4. Mise en situation...1 5.

Plus en détail

II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C

II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C 45 COFFRETS ATEX GAZ & POUSSIÈRES ATEX ENCLOSURES GAs & DUST 40-400 A Série / Serie : EJB II 2 GD Ex d IIB T6 Ex td A21 IP 66 T85 C Coffret EJB-3B équipé d un interrupteur-sectionneur IM 40 A 3 pôles -

Plus en détail

Guide de demarrage rapide

Guide de demarrage rapide Quick Start Guide HDBaseT HD Extender Guide de demarrage rapide HDBaseT HD Extender GVE330 PART NO. Q1372 www.iogear.com Package Contents 1 1 x HDBaseT HD 1 x HDBaseT HD 2 x Power Adapters 2 x Wall Mount

Plus en détail

So m m a i r e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 2. Apprentissage 3. Que faire en cas de problème 7

So m m a i r e. Présentation 1. Installation 1. Raccordement électrique 2. Apprentissage 3. Que faire en cas de problème 7 D utilisation et d installation Récepteur radio 1 canal on /off So m m a i r e Présentation 1 Installation 1 Raccordement électrique 2 Apprentissage 3 Que faire en cas de problème 7 Caractéristiques techniques

Plus en détail

Sonde de température Temperature probe

Sonde de température Temperature probe Sonde de température Temperature probe ZigBee MANUEL DE MISE EN ŒUVRE USER MANUAL 883 30 Sommaire / Contents 4 DESCRIPTION USAGE DESCRIPTION USE 20 Test d apprentissage du scénario 1 Scenario 1 learning

Plus en détail

Télérupteur INSTALLATION. 16 A V±. Unipolaire. Réf

Télérupteur INSTALLATION. 16 A V±. Unipolaire. Réf Télérupteur Réf. 040 15 ISTAATIO Permet de multiplier les points de commande pour un même éclairage. S utilise en incandescence, halogène 230 V, fluorescence. Permet d utiliser les poussoirs dans n importe

Plus en détail

Get Started Prise en main

Get Started Prise en main Get Started Prise en main Get started Prise en main 1 Plug Eve Energy into a socket. Branchez Eve Energy sur une prise électrique. 2 Download the Elgato Eve app from the App Store. Téléchargez l app Elgato

Plus en détail

INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM

INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM Thank you for purchasing a LiftMaster Internet Gateway enabled with MyQ technology. Once you have created your account and add your MyQ devices, you will be able

Plus en détail

Notice d'utilisation du récepteur ARF18

Notice d'utilisation du récepteur ARF18 Notice d'utilisation du récepteur RF Homologation Présentation Installation des produits ssociation d'une télécommande à un récepteur relais. Télécommandes touches et touches. Télécommandes touches. Effacement

Plus en détail

Electricité Electromagnétisme. Electricity Electromagnetism. Transformateur et bobines Transformer and coils. Ref : Français p 1.

Electricité Electromagnétisme. Electricity Electromagnetism. Transformateur et bobines Transformer and coils. Ref : Français p 1. Electricité Electromagnétisme Electricity Electromagnetism Français p 1 English p 5 Transformateur et bobines Transformer and coils Version : 9003 Electricité Transformateur et bobines 1 But Montrer l'absence

Plus en détail

Interface domotique 2 relais USB - RS232 Interface power 2 relays automation USB - RS232

Interface domotique 2 relais USB - RS232 Interface power 2 relays automation USB - RS232 Interface domotique 2 relais USB - RS232 Interface power 2 relays automation USB - RS232 A LI Référence IRUD52USB La carte interface de puissance IRUD52USB est l'évolution logique des précédentes versions

Plus en détail

Online registration guide for daycamp. 1. Follow that link to get to the online services

Online registration guide for daycamp. 1. Follow that link to get to the online services Service des loisirs et de la vie communautaire 1301, rue du Bois, Saint Lazare (Québec) J7T 3E6 Téléphone : 450 424 8000, poste 220 Télécopieur : 450 455 3246 Courriel : loisirs@ville.saint lazare.qc.ca

Plus en détail

Quick Setup Guide. 1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Radiant Thermostat 519. Interior. Wall. Behind Door 5 feet 1.

Quick Setup Guide. 1. Location. 2. Remove Mounting Base. 3. Installation to Wall. Radiant Thermostat 519. Interior. Wall. Behind Door 5 feet 1. Quick Setup Guide Radiant Thermostat 519 1. Location Interior Wall Behind Door 5 feet 1.5 m Exterior Wall 2. Remove Mounting Base 3. Installation to Wall Thermostat Front Thermostat Base Wall of 8 2013

Plus en détail

TYXIA 411. Interrupteur récepteur éclairage. Réf

TYXIA 411. Interrupteur récepteur éclairage. Réf TYXIA 411 Interrupteur récepteur éclairage Réf. 6354511 DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE

Plus en détail

Groomy. Prise 220V HF Groomy. Réf : Français p 1. Version : 3108

Groomy. Prise 220V HF Groomy. Réf : Français p 1. Version : 3108 Français p 1 Version : 3108 1 Description du produit La prise télécommandée HF Groomy est utilisée pour piloter des appareils en basse tension 220V à partir de l interface Groomy, sans liaison filaire.

Plus en détail

HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM

HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM RT7070A2008 Télécommande sans fil ZAPP Guide utilisateur Honeywell Building Solutions EN1B-0399GE51 R1207A Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis

Plus en détail

Model R8800. Instruction Manual. Voltage/Current Calibrator. wwwreedinstruments. com

Model R8800. Instruction Manual. Voltage/Current Calibrator. wwwreedinstruments. com Model R8800 Voltage/Current Calibrator Instruction Manual com Table of Contents Features... 3 Specifications...3-4 Operating Instructions...5-6 Current Source... 5 Current Measurement... 5 Two-Wire Loop

Plus en détail

Cariva. making quality a part of life

Cariva. making quality a part of life Cariva making quality a part of life Cariva... proven Making quality a part of life quality, modern style White Ivory Specifically designed to meet market requirements, Cariva blends simple yet modern

Plus en détail

PL-REM MODE D EMPLOI. Système de télécommande pour lampes LED pour piscines. Contrôle les lampes pour piscines Spectravision et 2 circuits auxiliaires

PL-REM MODE D EMPLOI. Système de télécommande pour lampes LED pour piscines. Contrôle les lampes pour piscines Spectravision et 2 circuits auxiliaires Système de télécommande pour lampes LED pour piscines MODE D EMPLOI PL-REM Version DuraLink longue portée Contrôle les lampes pour piscines Spectravision et 2 circuits auxiliaires Table des matières Spécifications

Plus en détail

RM35TM250MW Zelio RM35-T relais de contrôle tension et temp du moteur Vca/cc - 2F

RM35TM250MW Zelio RM35-T relais de contrôle tension et temp du moteur Vca/cc - 2F Caractéristiques Zelio RM35-T relais de contrôle tension et temp du moteur - 24..240Vca/cc - 2F Principales Gamme de produits Fonction produit Type de relais Application spécifique du produit Nom du relais

Plus en détail

Model R8800. Instruction Manual. Voltage/Current Calibrator. reedinstruments

Model R8800. Instruction Manual. Voltage/Current Calibrator. reedinstruments Model R8800 Voltage/Current Calibrator Instruction Manual reedinstruments www com Table of Contents Features... 3 Specifications...3-4 Operating Instructions...5-6 Current Source... 5 Current Measurement...

Plus en détail

RELAIS STATIQUE MONOPHASE A COMMANDE PROPORTIONNELLE / RELAY WITH PROPORTIONAL CONTROL 0-10V / 0-5V / 4-20mA

RELAIS STATIQUE MONOPHASE A COMMANDE PROPORTIONNELLE / RELAY WITH PROPORTIONAL CONTROL 0-10V / 0-5V / 4-20mA S/GRA/SGxxxxx/C/2/2/ page / F/GB RELAIS STATIQUE MONOPHASE A COMMANDE PROPORTIONNELLE / RELAY WITH PROPORTIONAL CONTROL 0-0 / 0 - / 4-20 Ce relais possède une entrée analogique isolée du secteur permettant

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Système audionumérique à cassette (DAT) Part 6: Serial copy management system

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Système audionumérique à cassette (DAT) Part 6: Serial copy management system NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI I EC 11 19-6 Première édition First edition 1992-06 Système audionumérique à cassette (DAT) Partie 6: Système de gestion des copies consécutives Digital

Plus en détail

CK3. Installation Instructions. Common Access Card AR7. Instructions pour le lecteur de carte à accès commun

CK3. Installation Instructions. Common Access Card AR7. Instructions pour le lecteur de carte à accès commun CK3 Common Access Card AR7 Installation Instructions Instructions pour le lecteur de carte à accès commun Contents Common Access Card Reader Instructions............. 3 About the LED.................................

Plus en détail

Indoor wireless headphones

Indoor wireless headphones Register your product and get support at www.philips.com/welcome Indoor wireless headphones SHC8535 SHC8575 FR Mode d emploi SHC8535 SHC8535 A a b B a c d b e f c C D E F a G b H I 1 Contenu de l emballage

Plus en détail

Inter détecteur - PIR

Inter détecteur - PIR Inter détecteur - Page 1. Utilisation.............................. 1 2. Caractéristiques techniques............ 1 3. Cotes d encombrement................. 2 4. Raccordement........................ 2 5.

Plus en détail

High Definition Wireless itransmitter

High Definition Wireless itransmitter High Definition Wireless itransmitter User manual 1 USE INSTRUCTIONS 1. Simply connect the wireless transmitter with your ipod, iphone or ipad and it will automatically transmit the audio signal to paired

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper

INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper INSTALLATION INSTRUCTIONS ATV Bumper PN # 68993 Application: Kawasaki Prairie 700 Your safety, and the safety of others, is very important. To help you make informed decisions about safety, we have provided

Plus en détail

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 0 oz oz oz 8 oz oz INDUSTRIES LIMITED CBF SERIES CHEMICAL BY-PASS FEEDER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS Installation method Install the CBF (chemical by-pass feeder) in parallel with

Plus en détail

INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM

INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM INTERNET GATEWAY QUICK START MODEL 828LM Thank you for purchasing a LiftMaster Internet Gateway enabled with MyQ technology. Once you have created your account and added your MyQ devices, you will be able

Plus en détail

Product Specification

Product Specification Product Specification Function, quality and reliability are subjects of this specification. If the Vario Compact Anti-Lock System is operated under conditions that are not described in this specification,

Plus en détail

Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide

Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC. Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Platinum Repeater Kit Trousse de répéteur Platinum MC Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Plug repeater into power supply. Brancher le répéteur sur le bloc d alimentation. Repeater Répéteur Power

Plus en détail

F6 E0 Error Code. Models: KEMS308SBL, KEMS308SSS, KEMS308SWH KEMS378SBL, KEMS378SSS, KEMS378SWH

F6 E0 Error Code. Models: KEMS308SBL, KEMS308SSS, KEMS308SWH KEMS378SBL, KEMS378SSS, KEMS378SWH No r t h Am e r i c a n Ap p l i a n ce Gr o u p Service Pointer FOR IMMEDIATE ATTENTION OF YOUR SERVICE DEPARTMENT Remove & destroy pointer K4317438-A dated October 2008 4317464C October 2009 F6 E0 Error

Plus en détail

SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX

SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX SERVOMOTEURS ELECTRIQUES TYPE NA/NAX CARACTERISTIQUES GENERALES Les servomoteurs électriques NA sont destinés à la motorisation des vannes ¼ de tour possédant un couple de manœuvre de 60 Nm à 1000 Nm maximum.

Plus en détail

Prises gigognes radio, interrupteur

Prises gigognes radio, interrupteur 2 718 Synco living Prises gigognes radio, interrupteur KRF960.. Prises gigogne à commande radio pour la commutation de consommateurs électriques jusqu'à 10 A. Communication radio basée sur la norme KNX

Plus en détail

Modicon Premium PLCs TSX ASY

Modicon Premium PLCs TSX ASY Modicon Premium PLCs TSX ASY Analog Ouput Modules Sorties analogiques Quick reference guide Instruction de service Edition June 2009 Introduction TSX ASY 800 and TSX ASY 410 analog output modules are

Plus en détail

TYXIA 421. Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation. Réf

TYXIA 421. Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation. Réf TYXIA 421 Interrupteur récepteur éclairage avec temporisation Réf. 6354514 DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com Appareil conforme aux exigences

Plus en détail

Va-et-vient radio. Ajout d un ou plusieurs produits Présentation. Exemples d interrupteurs 230 V~ Exemples de commandes sans fil

Va-et-vient radio. Ajout d un ou plusieurs produits Présentation. Exemples d interrupteurs 230 V~ Exemples de commandes sans fil Va-et-vient radio Ajout d un ou plusieurs produits Présentation Différents états lumineux des EDS réseau et apprentissage. Etats indicateurs lumineux Eteint Allumé fixe Clignotement lent ( s) Clignotement

Plus en détail

PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL

PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL PROFESSIONAL MEMORY SAVER MODEL #3177 USERS MANUAL Operating Instructions Please read these instructions thoroughly before using the product. Charge the Memory Saver before first use. The Memory Saver

Plus en détail

PTS TOURNOI Instructions. International Cup

PTS TOURNOI Instructions. International Cup PTS TOURNOI Instructions International Cup 1. With Internet Explorer (PC) or Mozilla (MAC) open your browser and navigate to the following site: http://www.tsisports.ca/soccer/tournoi/ pages/indexcup.aspx?champ=kp3&y

Plus en détail

Lampe. MASTER LEDspot TBT 12V

Lampe. MASTER LEDspot TBT 12V 03, janvier 8 Lampe MASTER LEDspot TBT V Avec les MASTER LEDspot GU.3 V, il n'a jamais été aussi facile de concilier économies d'énergie et qualité de lumière! Les lampes MASTER LEDspot GU.3 V sont compatibles

Plus en détail

DOCUMENTATION UTILISATEUR

DOCUMENTATION UTILISATEUR 4.0 Page 1 PIPER DIRECTIVES DE CONFIGURATION: 1. Retirer la porte de la batterie 2. Installez les piles 3xAA dans l'enceinte, puis remettre la porte de la batterie 3. Installez vis de la porte de la batterie

Plus en détail

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur ventilation Ventilation sensor. Réf : Français p 1. English p 3. Version : 3106

ExAO-NG Capteur. ExAO-NG Sensor. Capteur ventilation Ventilation sensor. Réf : Français p 1. English p 3. Version : 3106 ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Réf : Français p 1 English p 3 Capteur ventilation Version : 3106 Capteur ventilation Réf : 1 Généralités Le capteur Ventilation permet d étudier la respiration humaine.

Plus en détail

Contenu TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE INTRODUCTION...P. 1 INSTALLATION... P. 2. SOLUTIONs...P. 8. Radio ZIGBEE en trois étapes faciles ECLAIRAGE...

Contenu TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE INTRODUCTION...P. 1 INSTALLATION... P. 2. SOLUTIONs...P. 8. Radio ZIGBEE en trois étapes faciles ECLAIRAGE... TECHNOLOGIE Radio Zigbee Solutions de confort sans fil TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE Contenu INTRODUCTION...P. 1 INSTALLATION... P. 2 SOLUTIONs...P. 8 Création du réseau ZIGBEE... 2 Association des appareils...

Plus en détail

Inter détecteur - Dual tech

Inter détecteur - Dual tech 0 670 94 0 784 52 0 792 52 5 740 49 5 740 99 Page 1. Utilisation...1 2. Caractéristiques techniques...1 3. Cotes d encombrement...2 4. Raccordement......................2 5. Installation........................3

Plus en détail

THAR-NIS1 Page 1 / 9 Rev GUIDE # STANDALONE DÉMARREUR AUTONOME

THAR-NIS1 Page 1 / 9 Rev GUIDE # STANDALONE DÉMARREUR AUTONOME THAR-NIS1 Page 1 / 9 Rev.20140327 GUIDE # 12681 STANDALONE DÉMARREUR AUTONOME THAR-NIS1 - STAND ALONE AUTONOME Page 2 / 8 THAR-NIS1 - STAND ALONE AUTONOME Page 3 / 8 CONTINUED NEXT PAGE SUITE PAGE SUIVANTE

Plus en détail

DLPKGM. CHEVROLET Uplander CHOOSE BY FUNCTIONS. Rev.: see page 2. see page 3. see page 4

DLPKGM. CHEVROLET Uplander CHOOSE BY FUNCTIONS.  Rev.: see page 2. see page 3. see page 4 00-00 Rev.: 00 CHOOSE BY FUNCTIONS Bypass PK, Passlock or VATS Heated Seats and Heated Rear Defrost Start Factory Alarm Control (OEM) ON (low power) ONLY if the Retained Accessory Power Trunk Release engine

Plus en détail

TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE SOLUTIONS DE CONFORT SANS FIL

TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE SOLUTIONS DE CONFORT SANS FIL TECHNOLOGIE RADIO ZIGBEE SOLUTIONS DE CONFORT SANS FIL technologie RADIO ZIGBEE contenu introduction...p. 1 installation... P. 2 SolUtionS...P. 8 Création du réseau ZIGBEE... 2 Association des appareils...

Plus en détail

Données Techniques : Micromodule EnOcean UBIA1507 by Ubiwizz

Données Techniques : Micromodule EnOcean UBIA1507 by Ubiwizz Données Techniques : Protocole Radio EnOcean : 868.3MHz Bidirectionnel Alimentation : 230V AC +/ 10% 50Hz Puissance maximum : 2 X 1150W Consommation intrinsèque :

Plus en détail

Comment mettre à jour Firmware EZCast

Comment mettre à jour Firmware EZCast Comment mettre à jour Firmware EZCast Cette instruction montre comment mettre à jour manuellement le firmware de votre produit dongle EZCast au moyen de PC au lieu de le mettre à jour Over-the-Air. En

Plus en détail

AVK Haut Marnaise S.A.S 5 rue Mauclère BP JOINVILLE CEDEX FRANCE

AVK Haut Marnaise S.A.S 5 rue Mauclère BP JOINVILLE CEDEX FRANCE 0271 (Version originale en langue française) Dans le cadre du Règlement (UE) n 305/2011 du Parlement Européen et du Conseil du 9 mars 2011, établissant des conditions harmonisées de commercialisation pour

Plus en détail

LOGICIEL EMBARQUE LA GESTION DU COUNTER/TIMER

LOGICIEL EMBARQUE LA GESTION DU COUNTER/TIMER LOGICIEL EMBARQUE LA GESTION DU COUNTER/TIMER Finalité Technologie de l Informatique Haute Ecole Namur Liège Luxembourg LA GESTION DU COUNTER/TIMER Un compteur/minuteur (counter/timer) est un périphérique

Plus en détail

MODULE COMMANDÉ À DISTANCE 2 CANAUX AUX RF

MODULE COMMANDÉ À DISTANCE 2 CANAUX AUX RF MODULES VM130 NOTICE D'EMPLOI MODULE COMMANDÉ À DISTANCE 2 CANAUX AUX RF WWW.VELLEMANPROJECTS.EU Table des matières Description 3 Caractéristiques et données techniques 4 Instructions pour l émetteur 4

Plus en détail

V 0V A 1 2

V 0V A 1 2 Paxton ins-20008 1 3 12V 0V 2 3.15A 1 2 +44 (0)1273 811011 100V AC - 240V AC 100mV +44 (0)1273 811011 +1(800) 672-7298 supportus@paxton-access.com usa - + 11.4V DC - 13.6V DC 1A +1(800) 672-7298 supportus@paxton-access.com

Plus en détail

Centraliser des volets /06/ Ajout d un ou plusieurs produits Présentation. Interrupteur de volet

Centraliser des volets /06/ Ajout d un ou plusieurs produits Présentation. Interrupteur de volet Centraliser des volets 0 676 05/06/07-0 746 9-6 65 5 Ajout d un ou plusieurs produits Présentation Différents états lumineux des LEDS réseau et apprentissage. Etats indicateurs lumineux Eteint Allumé fixe

Plus en détail

NON URGENTE (INFO PRODUIT) TEMPORAIRE DEFINITIVE

NON URGENTE (INFO PRODUIT) TEMPORAIRE DEFINITIVE COMMUNICATION TECHNIQUE N TC0025 Ed. 02 OmniPCX 4400 Nb de pages : 9 Date : 22-04-2003 URGENTE (FLASH PRODUIT) NON URGENTE (INFO PRODUIT) TEMPORAIRE DEFINITIVE OBJET : INTERFACE D'ENREGISTREMENT VOCAL

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IA16) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 8 as required for this type of module.

Plus en détail

Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX

Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX 0013A Ind. A - 11.2016 Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX 1. Installation dans une boîte d encastrement de luminaire ou dans un faux plafond 1.1. Câblage 1.2. Installation 2. Installation

Plus en détail

NOTICE D INSTRUCTIONS

NOTICE D INSTRUCTIONS NOTICE D INSTRUCTIONS VENTOUSES ELECTROMAGNETIQUES SOUS BOITIER ANTIDEFLAGRANT Courant continu ou alternatif. De 20 à 80 dan Série XV A MANQUE OU A EMISSION DE COURANT MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES

Plus en détail

ELG 2135 / 2535 Electronics I / Électronique I Winter / Hiver FINAL EXAMINATION (3 Hours) EXAMEN FINAL (3 Heures)

ELG 2135 / 2535 Electronics I / Électronique I Winter / Hiver FINAL EXAMINATION (3 Hours) EXAMEN FINAL (3 Heures) ELG 2135 / 2535 Electronics I / Électronique I Winter / Hiver 2002 FINAL EXAMINATION (3 Hours) EXAMEN FINAL (3 Heures) Professor R.Habash, C. D Amours, M.C.E. Yagoub Nom/Name : Date April 29 th, 29 Avril

Plus en détail

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT 1 SC 62A/Publication IEC 60601-1-2 (2007), Third edition/i-sh 01 MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT Part 1-2: General requirements for basic safety and essential performance Collateral standard: Electromagnetic

Plus en détail

POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION GL2

POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION GL2 POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00504-A Guide d intervention : --- DESCRIPTION GENERALE Date de fabrication : 03/2016 Type :

Plus en détail

Product Specification

Product Specification autorizzazione. Ogni infrazione comporta il risarcimento dei dai subiti. Sono riservati tutti i diritti derivanti dalla concessione di brevetti per Product Specification Function, quality and reliability

Plus en détail

TYXIA 443. Interrupteur récepteur pour volets roulants. Réf

TYXIA 443. Interrupteur récepteur pour volets roulants. Réf TYXIA 443 Interrupteur récepteur pour volets roulants Réf. 6354513 DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com pro.deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+

NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+ NOUVELLE mise à jour du micrologiciel (firmware) disponible pour les oreillettes VerveOnes / Ones+ POUR LES UTILISATEURS de SMARTPHONES ou de TABLETTES ANDROID (voir les autres instructions pour les appareils

Plus en détail

Etuve réglée par thermostat

Etuve réglée par thermostat Etuve réglée par thermostat Choix de l'enceinte J'ai choisi une boîte IKEA SAMLA de 45 litres (57x39x28cm) à 7,99. Elle est assez grande pour contenir le chauffage dans le fond et un grand bol reposant

Plus en détail