SORTIR, VOIR, ÉCOUTER

Transcription

1 juin 2011 CARNAVAL DE VENISE À L ORANGERIE BAL COSTUMÉ LE SAMEDI 25 JUIN DR

2 SORTIR, VOIR, ÉCOUTER DURANT TOUT LE MOIS EXPOSITION : «DE L HÔPITAL ROYAL AU CARRÉ DES SIÈCLES» (PHOTOGRAPHIES) Mur de l hôpital Richaud (rue du Maréchal Foch) EXPOSITION : «VERSAILLES ET L ÉPOPÉE DU CINÉMA» (PHOTOGRAPHIES) En partenariat avec Le Cyrano Mur du Potager du Roi (rue du Maréchal Joffre) EXPOSITION : «L ART DU SPORT À VERSAILLES» (PHOTOGRAPHIES) En partenariat avec Vert Marine et Crédit Mutuel Mur de la rue Saint-Nicolas EXPOSITION : «LES MOIS MOLIÈRE» (PHOTOGRAPHIES) En partenariat avec Nuances Tunnel de l avenue de Porchefontaine Contact: EXPOSITION : «L EAU ET VERSAILLES» (PHOTOGRAPHIES) Passage des étangs Gobert EXPOSITION : «DES MENUS PLAISIRS AUX DROITS DE L HOMME» (PHOTOGRAPHIES) Mur du Centre de musique baroque de Versailles (rue des États-Généraux) EXPOSITION : «SERMENT FONDATEUR DE LA RÉPUBLIQUE» (PHOTOGRAPHIES) Mur de la Salle du Jeu de Paume (rue du Jeu de Paume) Contact: TOUS LES MARDIS ANIMATION : «LES JARDINS MUSICAUX» De 11h à 12h et de 15h30 à 17h30 VISITE : «LES TRIBULATIONS DE MONSIEUR JOURDAIN DANS LE QUARTIER NOTRE-DAME» Promenade contée par un comédien costumé avec l Office de Tourisme 15h30 Office de Tourisme TOUS LES MERCREDIS VISITE : «ROSINE, MODISTE AU QUARTIER SAINT-LOUIS» Promenade contée par un comédien costumé avec l Office de Tourisme 15h30 Office de Tourisme TOUS LES JEUDIS VISITE : «LES TRIBULATIONS DE MONSIEUR JOURDAIN DANS LE QUARTIER NOTRE-DAME» Promenade contée par un comédien costumé avec l Office de Tourisme 15h30 - Office de Tourisme TOUS LES VENDREDIS VISITE : «ROSINE, MODISTE AU QUARTIER SAINT-LOUIS» Promenade contée par un comédien costumé avec l Office de Tourisme 15h30 - Office de Tourisme VISITE : «VERSAILLES MYSTÉRIEUX» Promenade contée par un comédien costumé avec l Office de Tourisme 21h - Place d Armes (statue de Louis XIV)

3 JUIN 2011 TOUS LES SAMEDIS (SAUF LE 18 JUIN) VISITE : «LA SALLE ET LE SERMENT DU JEU DE PAUME» 15h Rue du Jeu de Paume TOUS LES SAMEDIS (À PARTIR DU 18 JUIN) ANIMATION : «LES GRANDES EAUX NOCTURNES» À la tombée de la nuit TOUS LES WEEK-ENDS ANIMATION : «LES GRANDES EAUX MUSICALES» De 11h à 12h et de 15h30 à 17h30 JUSQU AU MERCREDI 8 JUIN EXPOSITION : ATELIER JEUNES TALENTS DES ÉLÈVES DE 7 À 14 ANS DE L ÉCOLE École des Beaux-Arts (11, rue Saint-Simon) Contact: JUSQU AU MERCREDI 15 JUIN EXPOSITION : ŒUVRES DES ATELIERS DE L UIA Université inter-âges (6, impasse des Gendarmes) Contact: EXPOSITION : «SILENCES ET CLAPOTIS», PAR KATY GEBELIN ET NICOLETTE ZBINDEN Tous les jours de 10h à 18h Esprit d atelier (5, rue du Vieux Versailles) Contact: / JUSQU AU DIMANCHE 19 JUIN EXPOSITION : «TRÔNES EN MAJESTÉ» Château de Versailles (Grands appartements) Contact: / EXPOSITION : ÉLISABETH CIBOT (SCULPTURES) ET MARIE-JACQUES MASSOL (PEINTURES) Tous les jours de 10h à 19h sauf le lundi Galerie Karin Carton (16, passage de la Geôle) Contact: / EXPOSITION : «L AFRIQUE DU NORD DESSINÉE» Rétrospective illustrée de l Algérie, du Maroc et de la Tunisie Galerie Au Facteur Cheval (12, rue des États-Généraux) Contact: JUSQU AU JEUDI 30 JUIN EXPOSITION : «CHACUN CHERCHE SON TOIT» Du mardi au samedi de 14h à 18h Archives communales (1, avenue de Paris) Contact: JUSQU AU MERCREDI 13 JUILLET EXPOSITION : EXTENSIONS TENTACULAIRES, PAR ALEXIS TRICOIRE La Maréchalerie Centre d art contemporain (accès par la place des Manèges) Contact: / JUSQU AU DIMANCHE 17 JUILLET EXPOSITION : «MENUS TRÉSORS AU MUSÉE LAMBINET» Tous les jours de 14h à 18h (fermeture le vendredi) Musée Lambinet (54, boulevard de la Reine) Contact: JUSQU AU MERCREDI 31 AOÛT EXPOSITION : «VERSAILLES EN PERSPECTIVES» Présentation des grands projets de la Ville Jussieu-Petits-Bois-Picardie (6, rue Bernard de Jussieu) Contact: JUSQU AU DIMANCHE 18 SEPTEMBRE EXPOSITION : «J AI DESCENDU DANS MON JARDIN» Par les Archives des Yvelines avec l École nationale supérieure du paysage Du mercredi au dimanche de 13h à 18h Orangerie du Domaine de Madame Élisabeth (26, rue Champ-Lagarde) Contact: DU MERCREDI 1 er AU JEUDI 30 JUIN ANIMATION : MOIS MOLIÈRE 2011, SPECTACLES ET CONCERTS DANS TOUTE LA VILLE Renseignements à la Maison du Mois Molière (Carré à la Farine) ou au Le programme complet est joint dans ce magazine (lire aussi en p. 5 et le dossier central du magazine)

4 SORTIR, VOIR, ÉCOUTER DU MERCREDI 1 er JUIN AU MARDI 1 er NOVEMBRE EXPOSITION : BERNAR VENET (SCULPTURES) Contact: / ( sauf les jours des Grandes Eaux) JEUDI 2 JUIN THÉÂTRE : FESTIVAL INTERNATIONAL D IMPROVISATION THÉÂTRALE DU JEUDI 2 AU DIMANCHE 5 JUIN EXPOSITION : MARTINE DECHAVANNE (PEINTURES) De 14h30 à 19h30 Galerie Dupin (69, rue Royale) Contact: DU VENDREDI 3 AU SAMEDI 25 JUIN EXPOSITION : DANIÈLE FUCHS (PEINTURES) Du mardi au samedi de 10h30 à 19h Galerie Vanaura (24, rue Royale) Contact: / SAMEDI 4 JUIN VISITE : BALADE POÉTIQUE DANS LE PARC DÉPARTEMENTAL DU DOMAINE DE MADAME ÉLISABETH Avec l association Amas de plis - Éclats de vie 14h30 73, avenue de Paris Contact: DIMANCHE 5 JUIN ANIMATION : «L EAU ET LE PAYSAGE» Par l association Espaces De 13h30 à 18h Jardin Bernard de Jussieu (6, rue Bernard de Jussieu) Contact: CONCERT : ALAIN GINAPÉ (WORLD JAZZ) 16h30 Bernar Venet - New-York LUNDI 6 JUIN ANIMATION : ÉCHANGES AUTOUR DE L ALLAITEMENT Avec la Leche League De 9h30 à 11h30 Clagny-Glatigny (36, rue Louis Hassmann) Contact: ANIMATION : DÎNER LITTÉRAIRE AUTOUR DU LIBAN 20h - VISITE : «L EXPOSITION MENUS TRÉSORS DU MUSÉE LAMBINET» 14h Musée Lambinet (54, boulevard de la Reine) MERCREDI 8 JUIN VISITE : «LES JARDINS DU CHÂTEAU, SOURCE D INSPIRATION POUR LES POÈTES» 14h Château de Versailles (entrée des jardins) VENDREDI 10 JUIN CONCERT : TRIO LOPES VISITE : «CÉLÉBRITÉS AU CIMETIÈRE DES GONARDS» 14h 19, rue de la Porte de Buc

5 JUIN 2011 MARDI 14 JUIN CONCERT : BOB TINKER (JAZZ) - MERCREDI 15 JUIN VISITE : «L EXPOSITION TRÔNES EN MAJESTÉ DU CHÂTEAU DE VERSAILLES» Après-midi (horaire à préciser) Château de Versailles (grille d honneur) JEUDI 16 JUIN CONCERT : REGGAE - VISITE : «QUI HABITAIT OÙ AU CHÂTEAU DE VERSAILLES EN 1789» 14h - Place d Armes (statue de Louis XIV) VENDREDI 17 JUIN HUMOUR : JULIA DANINOS - DU VENDREDI 17 AU DIMANCHE 19 JUIN CONFÉRENCE : RENCONTRES DU JEU DE PAUME SUR LE THÈME «LA SÉPARATION DES POUVOIRS : EFFICACITÉ, VERTUS, INTÉRÊTS» Salle du Jeu de Paume (rue du Jeu de Paume) Contact: / SAMEDI 18 JUIN ANIMATION : «LA ROYALE À VERSAILLES» Forum Expo de l Association des officiers de réserve de la Marine nationale (ACORAM) De 14h à 18h Avenue de Paris (face aux Grandes Écuries) Contact: (lire aussi en p. 7 du magazine) ANIMATION : VIDE-GRENIER Par l association des commerçants de Clemenceau Place Charost, rues Philippe de Danjeau et Saint-Simon Contact: ANIMATION : VIDE-GRENIER Par l association des commerçants des Chantiers Rue de Noailles Contact: ANIMATION : VIDE-GRENIER Par l association ASSUM Rue de l École des Postes et parking résidence Moser / Opievoy Contact: ANIMATION : ÉCHANGES AUTOUR DE L ALLAITEMENT Avec la Leche League De 9h30 à 11h30 Clagny-Glatigny (36, rue Louis Hassmann) Contact: CONFÉRENCE : «CONNAÎTRE ET RECONNAÎTRE LES ARBRES DE NOS FORÊTS : L EXEMPLE DE LA FORÊT DE BOIS D ARCY» Par l Association des naturalistes des Yvelines 14h30 1 bis, rue Borgnis Desbordes Contact: / VISITE : «L OSMOTHÈQUE, CONSERVATOIRE INTERNATIONAL DES PARFUMS» 9h50 36, rue du Parc de Clagny DIMANCHE 19 JUIN ANIMATION : VIDE-GRENIERS Par l association Clap 53 Square Lamôme, parking de la maison de quartier, rues Yves Le Coz, Costes et Berthelot Contact: CONFÉRENCE : «LA RELIURE CONTEMPORAINE DANS TOUS SES ÉTATS» Par Maellys Vauterin avec Les Amis du musée Lambinet 17h30 - Musée Lambinet (54, boulevard de la Reine) Contact: LUNDI 20 JUIN CONCERT : ALAIN GINAPÉ (WORLD JAZZ)

6 SORTIR, VOIR, ÉCOUTER DU LUNDI 20 AU SAMEDI 26 JUIN EXPOSITION : MONA ROUSSETTE (PEINTURES) De 10h à 12h30 et de 14h30 à 19h30 Galerie des Carrés Saint-Louis (69, rue Royale) Contact: / DU LUNDI 20 JUIN AU DIMANCHE 3 JUILLET EXPOSITION : «L ART URBAIN» Par Olivier Benguigui (photographies) Galerie Au Facteur Cheval (12, rue des États Généraux) Contact: DU LUNDI 20 JUIN AU MARDI 5 JUILLET EXPOSITION : L ASSOCIATION DES OFFICIERS DE RÉSERVE DE LA MARINE NATIONALE (ACORAM) Hôtel de Ville (escalier d honneur) Contact: MARDI 21 JUIN ANIMATION : FÊTE DE LA MUSIQUE À partir de 18h dans toute la Ville Contact: (lire aussi en p. 7 du magazine) VISITE : «LES ÉCRIVAINS QUI ONT ILLUSTRÉ VERSAILLES» 14h Place Hoche VENDREDI 24 JUIN ANIMATION : FÊTES VÉNITIENNES SUR LE GRAND CANAL (parade de gondoles, pyrotechnie, feux et jeux d eau) À partir de 22h CONCERT : «TEUZZONE» DE VIVALDI Avec Jordi Savall et le Concert des Nations 18h - Opéra Royal HUMOUR : JULIA DANINOS DU VENDREDI 24 JUIN AU DIMANCHE 17 JUILLET CONCERT : FESTIVAL «VENISE VIVALDI VERSAILLES» Château de Versailles SAMEDI 25 JUIN ANIMATION : «LES MATINALES» Séances de travail de l Académie du spectacle équestre de Versailles 11h15 Contact: (0,34 cts/min) / ANIMATION : CARNAVAL DE VENISE À L ORANGERIE Bal costumé (costume obligatoire) avec ensembles musicaux anciens et danses participatives De minuit à l aube Château de Versailles (Orangerie) ANIMATION : FÊTE DE LA MAISON DE QUARTIER Clagny-Glatigny (36, rue Louis Hassmann) Contact: SPECTACLE : «LA VOIE DE L ÉCUYER» Par l Académie du spectacle équestre de Versailles sur une chorégraphie de Bartabas 20h Contact: (0,34 cts/min) / VISITE : «LA GRANDE ÉCURIE DU ROI ET L ACADÉMIE DU SPECTACLE ÉQUESTRE» 10h30 DR

7 JUIN 2011 DR DIMANCHE 26 JUIN ANIMATION : «LES MATINALES» Séances de travail de l Académie du spectacle équestre de Versailles 11h15 Contact: (0,34 cts/min) / CONCERT : «TEUZZONE» DE VIVALDI Avec Jordi Savall et le Concert des Nations 15h - Opéra Royal SPECTACLE : «LA VOIE DE L ÉCUYER» Par l Académie du spectacle équestre de Versailles sur une chorégraphie de Bartabas 15h Contact: (0,34 cts/min) / VISITE : «VISITE GÉNÉRALE DE LA VILLE» 14h - Office de Tourisme LUNDI 27 JUIN ANIMATION : PORTAGE EN ÉCHARPE Avec la Leche League De 9h30 à 11h30 Clagny-Glatigny (36, rue Louis Hassmann) Contact: CONCERT : «THE VERSAILLES VIVALDI PROJECT» Avec Cecilia Bartoli et l Ensemble Matheus - Château de Versailles (Galerie des Glaces) CONCERT : GILLES BROUX (JAZZ) - MARDI 28 JUIN CONCERT : «ORGUES ET CUIVRES» Par Danièle Jeansonnie (orgue) et Les Cuivres de la Neustrie, dans le cadre du festival Ronde des Orgues - Église Sainte Jeanne-d Arc (place Élisabeth Brasseur) Contact: MERCREDI 29 JUIN CONCERT : «THE VERSAILLES VIVALDI PROJECT» Avec Cecilia Bartoli et l Ensemble Matheus Opéra Royal VISITE : «LA GALERIE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LOUIS XV ET LOUIS XVI» 14h30 5, rue de l Indépendance américaine DECCA Uli Weber N hésitez pas à contacter directement l Université inter-âges et les associations versaillaises pour connaître dans le détail leur programme culturel. Agenda détachable publié par la Ville de Versailles. Les informations diffusées sont susceptibles d être modifiées. Pour tout renseignement, contactez la direction de la Communication au ou envoyez un message à magazine@versailles.fr Les manifestations en entrée libre sont signalées par le pictogramme

8 +10 DR COUP DE PROJECTEUR Samedi 2 juillet «Les Demoiselles de Rochefort» / Cinéma en plein air / À la tombée de la nuit / Parc Balbi (12, rue du Maréchal Joffre) / Vendredi 1 er juillet Fêtes Vénitiennes sur le Grand Canal (parade de gondoles, pyrotechnie, feux et jeux d eau) / À partir de 22h / / / Vendredi 1 er et samedi 2 juillet William Klank / One man show / / / / Samedi 2 juillet «La maison des musiciens italiens et le musée de l Union compagnonnique» / / 14h30 / 15, rue Champ-Lagarde / Samedi 2 juillet «La Voie de l écuyer»/ Spectacle de l Académie du spectacle équestre de Versailles sur une chorégraphie de Bartabas / 20h / de Versailles / (0,34 cts / min) / Dimanche 3 juillet «La féerie des Grandes Eaux musicales» / / 15h15 / Château de Versailles (statue de Louis XIV) / Du dimanche 3 au mardi 5 juillet «Casanova ou les variations Giacomo» / Mise en scène de Mickael Sturminger avec John Malkovich et la Wiener Akademie / 18h30 (dimanche) / (lundi et mardi) / Opéra Royal / / Mercredi 6 et jeudi 7 juillet «Les petits nez» / Ateliers olfactifs pour les enfants de 6 à 8 ans et de 9 à 12 ans avec l Office de Tourisme / 9h50 / 36, rue du Parc de Clagny / Vendredi 8 juillet «Billy Elliot» / Cinéma en plein air / À la tombée de la nuit / Parc Bonne Aventure (rue de la Bonne Aventure) / Samedi 9 juillet Carnaval de Venise à l Orangerie / De minuit à l aube / Château de Versailles / /