Bienvenue dans Picture Package Duplicator. Démarrage et sortie de Picture Package Duplicator. Copie d'un DVD. Marques commerciales

Transcription

1 Bienvenue dans Picture Package Duplicator Démarrage et sortie de Picture Package Duplicator Copie d'un DVD Marques commerciales Copyright 2006 Sony Corporation

2 Bienvenue dans Picture Package Duplicator Bienvenue dans Picture Package Duplicator, l'application qui vous permet de copier des images enregistrées sur un DVD vers un autre DVD au moyen d'un caméscope DVD Handycam. Les images sont d'abord copiées depuis le disque source du DVD Handycam sur votre disque dur. Une fois l'importation terminée, remplacez le disque source par un disque de destination, puis exportez les images depuis le disque dur vers le disque de destination. Types de disques pris en charge par Picture Package Duplicator Le mode d'enregistrement des images d'origine à l'aide d'un DVD Handycam ainsi que le type du disque source déterminent les types de disques de destination pris en charge. Disque de même type que le disque source : un DVD-RW ou DVD-R si les données source sont enregistrées en mode VIDÉO. Pour plus de détails sur les types de disques pris en charge, consultez le tableau ci-après. Type de disque source Disque Type de disque de destination pris en charge * * * * Réinscriptible Attention Pour copier des images enregistrées sur autre support qu'un disque DVD+RW, vous devez finaliser le disque. Les images enregistrées dans un format réinscriptible sont automatiquement copiées sur le disque de destination au même format.

3 Démarrage et sortie de Picture Package Duplicator Démarrage Sortie Démarrage de Picture Package Duplicator 1 Ouvrez l'application Picture Package Menu. Pour ce faire : Double-cliquez sur l'icône (Picture Package Menu) placée sur le bureau. Connectez votre DVD Handycam à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Pour savoir comment connecter un DVD Handycam à un ordinateur, consultez le «Guide de mise en route». Cliquez successivement sur [Démarrer] [Programmes] (dans Windows XP, cliquez sur [Tous les programmes]) [Picture Package] [Picture Package Menu] [Picture Package Menu]. 2 Dans la fenêtre Picture Package Menu, cliquez sur [Duplication du disque]. L'application Picture Package Duplicator démarre. Sortie de Picture Package Duplicator Cliquez sur le bouton Fermer [X] dans l'angle supérieur droit de la fenêtre.

4 Copie d'un DVD 1 Insérez le disque source dans votre DVD Handycam, puis connectez votre DVD Handycam à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Des informations sur le disque source et les types de disques de destination pris en charge s'affichent à l'écran. Pour savoir comment connecter votre DVD Handycam à un ordinateur, consultez le «Guide de mise en route». Pour spécifier un autre dossier comme dossier temporaire Cliquez sur [Options] après l'étape 1. La fenêtre Options s'affiche. Cliquez sur [Parcourir] pour spécifier un autre dossier comme dossier temporaire. Le dossier temporaire sélectionné apparaît dans le champ [Dossier temporaire :]. 2 Cliquez sur [Démarrer]. La copie démarre.

5 Une fois la copie terminée, le message [Insérez un nouveau disque dans le DVD Handycam.] apparaît et les types de disques de destination pris en charge s'affichent. Vérifiez le type du disque de destination avant de l'insérer dans votre DVD Handycam et remplacez le disque source par celui-ci. Types de disques pris en charge par Picture Package Duplicator Une fois que les films ont été copiés sur le disque dur, exportez-les sur le disque de destination. 3 Cliquez sur [Écriture]. La copie sur le DVD commence. Une fois qu'elle est terminée, le couvercle de disque du DVD Handycam s'ouvre automatiquement. 4 Cliquez sur [Oui] ou sur [Non]. Conseil Si vous souhaitez réaliser une autre copie, insérez un nouveau disque dans votre DVD Handycam et cliquez sur [Oui].

6 Marques commerciales Marques commerciales Toutes les marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Copyright Conformément aux lois sur le copyright, l exploitation de photos ou de séquences vidéo à des fins autres qu un usage strictement privé est interdite sans l autorisation expresse des personnes photographiées ou filmées. Notez par ailleurs que les photographies et/ou les enregistrements vidéo effectués lors d'un spectacle, d'une représentation ou de tout autre événement public peuvent être soumis à restrictions même s'ils sont réalisés à titre privé.