Slim Low Profile w/10 RG174 (301152) Optional Antenna Kits. Antenna. Install

Transcription

1

2

3 Package Contents Kit Configuration weboost manufactures a wide variety of antennas to help you customize your Signal Booster for your specific application. See your dealer or visit for more information. ENGLISH Drive 3G-X TM Signal Booster 12 Mag Mount w/12 5 RG174 (311125) Slim Low Profile w/10 RG174 (301152) Power Supply 12V / 3.3A (859938) Optional Antenna Kits Mini-Mag Antenna (301126) NMO Mount Antenna ( ) Trucker Antenna (311133) Marine Antenna ( ) Before Getting Started Before you install your Drive 3G-X Booster and start enjoying improved cellular reception please do the following: 1. Read through all the installation steps. This will help you know what to expect from start to finish. 2. Watch the YouTube video demonstrating the Drive 3G-X Signal Boost installation at: weboost.com/us/drive3g-xvideo. 3. Familiarize yourself with all materials in your product package. This will allow you to know which pieces are referenced in the instructions. Install You can install your Drive 3G-X Signal Booster in your vehicle using the following steps. NOTE: Before completing your installation, create a soft installation by putting the components of your Drive 3G-X Signal Booster in place and testing the operation before mounting equipment. 1. Install the Outside Antenna. Select a location on top of the car that is: Near the center of the vehicle s roof. At least 12 inches from any other antennas. Free of obstructions. At least 6 inches from any windows (including sunroofs). At least 8 inches from any people. The Outside Antenna must be installed vertically on a metallic surface. Need help? Customer Support Mon.- Fri. Hours: 7 am to 6 pm 3

4

5

6

7

8 ENGLISH Mobile Antenna Kit Options INSIDE ANTENNA OPTIONS Slim Low Profile w/ 10 RG174 Low Profile w/ 10 RG58 OUTSIDE ANTENNA OPTIONS Mini-Mag w/ 12.5 RG174 cable- SMA w/ 12 5 RG174 cable - FME 12 Mag Mount w/ 12.5 RG w/ 12.5 RG w/ 12.5 RG w/ 12 5 RG w/ 12.5 RG174 Trucker Antenna w/10 5 RG58 Trucker Antenna w/13 5 RG w/13.5 RG58 Marine Antenna w/10.5 RG58 Glass Mount w/14 RG w/14 RG58 NMO Antenna Kit /900/1900 NMO Antenna 10 RG58 Cable Kit /1900 NMO Antenna 14 RG174 Cable Kit /900/1900 NMO Antenna 14 RG174 Cable Kit /900/1900 NMO Antenna 10 RG174 Cable Fixed Antenna Kit Options INSIDE ANTENNA OPTIONS Kit N 2- Wall Panel antennas 1-50 ohm 3-Way Splitter Kit N 3- Wall Panel Antennas 3-2-Way 50 Ohm Splitters Kit F 2- Wall Panel Antennas 1-3-Way 75Ohm Splitter Kit F 3- Wall Panel Antennas 3-2-Way 75Ohm Splitters Kit F 1- Wall Panel Antenna 1-2-Way 75 Ohm Splitter Kit Ohm Dome Antenna 10 LMR400 Kit Ohm Wall Panel Antenna 60 LMR400 Kit Ohm Dome Antenna 10 RG6 Cable Kit Ohm Wall mount Panel Antenna 20 RG58 Cablet Kit Ohm Dome Antenna 10 RG11 cable Kit Ohm Wall mount Panel Antenna 50 RG11 Cable Kit Ohm Wall mount Panel Antenna 30 RG11 Cable 50 Ohm Outside Antenna Kit Kit Omni-Directional antenna 20 RG58 Cable 75 Ohm Outside Antenna Kit Kit Omni Directional w/ F-Female 20 RG6 Cable Kit Ohm Grey Brick Antenna 20 RG6 Cable 8 Need help? Customer Support Mon.- Fri. Hours: 7 am to 6 pm

9

10 Notes: ENGLISH 10 Need help? Customer Support Mon.- Fri. Hours: 7 am to 6 pm

11

12

13

14 LE BOîTIER EN ALUMINIUM DE VOTRE AMPLIFICATEUR DE SIGNAL S ADAPTE À LA!! TEMPÉRATURE AMBIENTE, MAIS IL EST CONÇU AFIN DE PROTÉGER LE DISPOSITIF. PAR EXEMPLE, L ÉTÉ, LE BOîTIER PEUT ATTEINDRE JUSTQU À 150 DEGRÉS DANS VOTRE VÉHICULE. LES TEMPÉRATURES ÉLEVÉES N ENDOMMAGENT PAS L AMPLIFICATEUR ET NE POSENT PAS DE RISQUE D INCENDIE POUR VOTRE VÉHICULE. ASSUREZ-VOUS DE PLACER VOTRE AMPLIFICATEUR DANS UN ENDROIT BIEN VENTILÉ, HORS DES RAYONS DIRECTS DU SOLEIL, ET DE L HUMIDITÉ. L AMPLIFICATEUR DE SIGNAL Drive 3G-X PEUT RESTER ALLUMÉ DANS LES VÉHICULES POUR LESQUELS LES SOURCES D ALIMENTATION 12V C.C. NE SONT PAS AUTOMATIQUEMENT ARRÊTÉES LORSQUE LE VÉHICULE EST ARRÊTÉ. CELA PEUT ENTRAINER LA DÉCHARGE DE LA BATTERIE EN UN À DEUX JOURS. Instructions d installation pour l amplificateur de signal weboost suivant: FRANÇAIS Amplificateur de signal Drive 3G-X M SmarTech Modèle n IC: 4726A Le terme «IC» placé avant le numéro de certification radio signifie uniquement que les spécifications techniques d Industrie Canada ont été respectées. Table des matières Contenu de l emballage...3 Accessoires optionnels...3 Avant de commencer...3 Installation rapide...3 Comprendre les voyants Installations d autres antennes...5 Faits supplémentaires (FAQ)...7 Consignes de sécurité...9 Caractéristiques de l amplificateur de signal...11 Garantie... Verso 2 Vous avez besoin d aide? Support Technique Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale des Rocheuses

15 Contenu de l emballage Configuration du kit weboost fabrique une large gamme d antennes qui vous permettent de personnaliser l amplificateur de signal à votre application. Consultez votre revendeur ou visitez le site pour plus de détails. Amplificateur de signal Drive 3G-X TM Antenne à base magnétique 30 cm (12 po) avec câble RG m (12.5 pi) (311125) Antenne profil bas avec câble RG174 3 m (10 pi) (301152) Kits pour antenne optionnels Bloc d alimentation 12V / 3.3A (859938) FRANÇAIS Antenne NMO ( ) Mini antenne magnétique (301126) Antenne pour camionneur (311133) Antenne marine ( ) Avant de commencer Avant d installer l amplificateur Signal Drive 3G-X et de pouvoir profiter d une meilleure réception de votre signal cellulaire, suivez les étapes suivantesz: 1. Lisez toutes les étapes d installation. Vous saurez ainsi à quoi vous attendre lors de l installation du début à la fin. 2. Regardez la vidéo sur YouTube sur l installation de l amplificateur de signal Drive 3G-X disponible à: weboost.com/us/drive3g-xvideo. 3. Familiarisez-vous avec toutes les pièces contenues dans votre emballage. Vous saurez ainsi à quelle pièce il est fait référence dans les instructions. Vous avez besoin d aide? Installation Vous pouvez installer l amplificateur de signal Drive 3G-X dans votre véhicule en suivant les étapes suivantes. REMARQUE: Effectuez une installation préliminaire en testant les éléments de votre amplificateur de signal Drive 3G-X aux endroits que vous avez choisis avant de fixer votre système de manière permanente. 1. Installez l antenne extérieure. Choisissez un emplacement sur le toit du bâtiment qui est: près du centre du toit du véhicule. à au moins 30 cm (12 po) de toute autre antenne. libre de toute obstruction. à au moins 20 cm (8 po) de toute personne avoisinante. à au moins 15 cm (6 po) de toute fenêtre (y compris les toits ouvrants). L antenne extérieure doit être montée verticalement sur une surface métallique. Support Technique Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale des Rocheuses 3

16

17

18

19

20 FRANÇAIS Kits optionnels pour antennes mobiles OPTIONS POUR ANTENNES INTÉRIEURES Profil bas avec câble RG174 3 m (10 pi) Profil bas avec câble RG58 3 m (10 pi) OPTIONS POUR ANTENNES EXTÉRIEURES Mini antenne magnétique avec câble - SMA RG m (12 5 pi) avec câble - FME RG m (12 5 pi) Montage magnétique 30 cm (12 po) avec câble RG m (12 5 pi) avec câble RG m (12 5 pi) avec câble RG m (12 5 pi) avec câble RG m (12 5 pi) Antenne pour camionneur avec câble RG m (10.5 pi) Antenne pour camionneur avec câble RG m (13.5 pi) avec câble RG m (13.5 pi) Antenne marine avec câble RG m (10.5 pi) Montage sur vitre avec câble RG m (14 pi) avec câble RG m (14 pi) Antenne NMO Kit Antenne NMO 800/900/1900 Câble RG58 3 m (10 pi) Kit Antenne NMO 800/1900 Câble RG m (14 pi) Kit Antenne NMO 800/900/1900 Câble RG m (14 pi) Kit Antenne NMO 800/1900 Kit Câble RG174 3 m (10 pi) Kits optionnels pour antennes fixes OPTIONS POUR LES ANTENNES INTÉRIEURES Kit N 2 antennes pour panneau mural 1 séparateur 3 voies 50 ohm Kit N 3 antennes pour panneau mural 3 séparateurs 2 voies 50 Ohm Kit F 2 antennes pour panneau mural 1 séparateur 3 voies 75Ohm Kit F 3 antennes pour panneau mural 3 séparateurs 2 voies 75Ohm Kit F 1 antenne pour panneau mural 1 séparateur 2 voies 75 Ohm Kit Antenne parabole 50 Ohm Câble LMR400 3 m (10 pi) Kit Antenne pour panneau 50 Ohm Câble LMR m (60 pi) Kit Ohm Dome Antenna 10 RG6 Cable Kit Antenne pour panneau 50 Ohm - Montage sur mur Câble RG58 6 m (20 pi) Kit Antenne parabole 75 Ohm Câble RG11 3 m (10 pi) Kit Antenne pour panneau 75 Ohm - Montage sur mur Câble RG m (50 pi) Kit Antenne pour panneau mural 75 Ohm Câble RG6 9 m (30 pi) Kit pour antenne extérieure 50 Ohm Kit Antenne omni directionnelle Câble RG58 6 m (20 pi) Kit pour antenne extérieure 75 Ohm Kit Antenne omni directionnelle avec connecteur F-Femelle Câble RG6 6 m (20 pi) Kit Antenne 75 Ohm gris brique Câble RG6 6 m (20 pi) 8 Vous avez besoin d aide? Support Technique Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale des Rocheuses

21

22 Remarques: FRANÇAIS 10 Vous avez besoin d aide? Support Technique Lun.- Ven. Horaires: 7:00-18:00 Heure normale des Rocheuses

23

24