Appareil d alarme Gaz

Transcription

1 Appareil d alarme Gaz Type: GWA-M 3.6 Caractéristiques techniques Boîtier Matière plastique ABS Dimensions 200 x 145 x 87 mm (Lx H x P) Degré de protection IP 65 Points de contact Préalarme et alarme principale d alarme réglable par capteur Arrêt automatique de la préalarme, automation de l alarme principale Relais d alarme 6 relais inverseurs 250 V/5A pour la préalarme, l alarme principale, le klaxon, l affichage d alerte, panne, la GTB Entrée Reset externe du klaxon Tension d alimentation 230 VAC 50 Hz et 24 VDC Température ambiante 0 C à 40 C Introductions câbles 11 x M16 x 1.5 Raccordement Bornes à ressort 0,5-1,5 mm² Poids 1 kg Directives - CEM: EN EN Basse tension: EN Transmission des aux capteurs par Données interface RS485, - Modbus RTU (longueurs des câbles, voir page 3) Sonde de mesure LPG, Méthane, frigène, CO, NO 2 Description, page 3 Description du système Le GWA M 3.6 est un système de mesure et de commande compatible Bus, utilisé pour la surveillance des concentra-tions en gaz toxiques ou inflammables de l air. Centrale de contrôle de gaz à technologie BUS Jusqu à 10 points de mesure de gaz inflam mables ou toxiques Commande par commutateur rotatif quidé par menu 2 seuils d alarme à réglage variable par capteur Niveau de configuration protégé par un mot de passe Grand affichage LCD en clair 6 relais d alarme sans potentiel Indication d état et d erreur Affichage à LED d état de l installation L utilisation de l appareil suppose de connaître et d observer ces instructions. L utilisation de l appareil d évaluation n est pas autorisée dans les zones déflagrantes. Utilisation L appareil sert - à la mesure et à l évaluation des concentrations de gaz dans l air environnant - à l avertissement de la présence de concentrations trop élevées ou trop basses et de leurs conséquences possibles (par ex. intoxication, asphyxie ou risque d explosion) - à la commande de contre-mesures, par ex. commande de vannes d arrêt, enclenchement de la ventilation. Veuillez observer les prescriptions et règles respectivement applicables localement, nos directives d étude des projets d installation d alarme gaz, de même que nos instructions techniques de sécurité pour les installateurs et les exploitants d installations d alarme gaz. Différents types de capteurs de gaz peuvent être raccordés simultanément. Au maximum, 10 capteurs peuvent être surveillés. (Veuillez observer le tableau page 4). La liaison entre l unité de commande et le capteur est assurée par quatre conducteurs, deux pour l alimentation et deux pour la transmission des données. La transmission des données aux capteurs de gaz est digitale. La communication intervient par un segment de bus RS-485. La centrale interroge cycliquement les capteurs de gaz et mémorise les valeurs instantanées pour traitement ultérieur. Le bus et les capteurs sont ainsi surveillés. Les erreurs de fonctionnement sont signalées. Les signaux de mesure des sondes de mesure de gaz sont numérisés dans l électronique des capteurs. Les données de mesure sont compensées en température, graduées et analysées selon le temps de valeur moyenne ajustée.

2 Signalisation des alarmes Dans le cas d un fonctionnement normal sans panne ni alarme, la LED de fonctionnement verte est allumée, tous les relais sont activés et le mode de fonctionnement, de même que l heure et la date sont affichés sur le display (aperçu général). On peut naviguer dans les indications détaillées au moyen des touches fléchées. Les valeurs de mesure détaillées de chaque capteur peuvent être lues en pressant les touches fléchées. On peut revenir à l aperçu général avec la touche Home. On revient automatiquement à l aperçu général si pendant l examen de détail une panne ou une alarme intervient ou si aucune touche n est pressée pendant un certain temps. En cas d alarme, tous les capteurs dont la valeur de mesure se situe audessus de la valeur d alarme sont affichés l un derrière l autre. Les données de mesure détaillées de chaque capteur peuvent être lues en pressant les touches fléchées. En cas de fonctionnement sans panne ni alarme, un test de l appareil peut être effectué en pressant la touche Reset. Tous les relais chutent de manière que les dispositifs d alarme raccordés puissent être contrôlés. On peut repasser à l aperçu général au moyen de la touche Home. L alarme correspondante est déclenchée lorsque le signal de mesure atteint un point de commande. La LED correspondante s allume et le relais correspondant est activé. Le relais du raccordement des feux d alarme est activé lorsque le point de commande 1 est atteint (préalarme). Si le signal de mesure revient en dessous du point de commande 1, l alarme 1 est à nouveau supprimée après le franchissement de l hystérésis par le bas. Le ronfleur interne et le relais de raccordement des dispositifs de signalisation acoustique (relais klaxon) sont activés lorsque le point de commande 2 est atteint (alarme principale). Ils restent activés jusqu à ce que la touche Reset soit pressée. L alarme 2 est à automation et peut être à nouveau supprimée en pressant la touche Reset de l appareil ou une touche externe raccordée (contact de travail). La condition préalable est que le signal de mesure soit déjà redescendu en dessous du niveau de commande 1. Le ronfleur interne et le relais klaxon peuvent être quittancés à tout moment à l aide de la touche reset de l appareil ou d une touche externe raccordée (contact de travail). L état de l installation est signalé parallèlement au display LCD par des LED. Le paramétrage du GWA intervient par un logiciel GWA spécial (PC). L affichage en clair du texte sur le display LCD de la centrale est en français. L accès au menu supérieur est protégé par un mot de passe, afin d éviter toute erreur de manipulation. Une liaison à GLT peut également intervenir par RS-485 (en option). Le calibrage des capteurs de gaz raccordés est réalisé sur les capteurs avec l appareil de commande manuelle HB1.0. La tension d alimentation du GWA M 3.6 est de 230 V AC, le raccordement à une alimentation sans coupure supplémentaire (ASC) de 24 V DC est prévu. Signalisation de panne de l appareil Une signalisation des pannes de l appareil est délivrée dans les conditions suivantes : - en cas de suppression active de l alarme de défaut dans la phase de montée en température jusqu à env. 1 min. après le rétablissement du secteur - défaillance de coupe-circuit - défaut de l appareil - interruption ou court-circuit de la ligne d alimentation des sondes de mesure - panne de capteur Panne de secteur Suppression des alarmes L appareil dispose d une temporisation activée après chaque interruption de la tension d alimentation et supprime les alarmes qui sinon surviendraient du fait de la montée en température des capteurs. Un signal de panne est délivré pendant ce temps. L appareil passe en disponibilité dans la mesure où aucune autre panne n est présente env. 1 minute après le rétablissement de l alimentation. Mise en service Les fonctions de l appareil doivent être contrôlées lors de la mise en service en appliquant un gaz de contrôle. Entretien - Mise hors service Un entretien à intervalles déterminés est nécessaire pour maintenir la sécurité de fonctionnement. L intervalle d entretien est mentionné sur l autocollant de contrôle. Il s élève au plus à un an. Si l appareil est mis hors service pendant plus de 4 semaines, les sondes de mesure doivent être vérifiées avec un gaz de contrôle après la mise en service et, le cas échéant, recalibrées. Responsabilité du fonctionnement/dommages La responsabilité du fonctionnement de l appareil incombe au propriétaire ou à l exploitant dans la mesure où l appareil est entretenu ou remis en état de façon inconsidérée par des personnes qui ne font pas partie du service de la Société Oppermann Regelgeräte GmbH ou si son usage ne correspond pas à l utilisation à laquelle il est destiné. La Société Oppermann Regelgeräte GmbH n est pas responsable des dommages qui interviendraient du fait de la non-observation des instructions ci-dessus.

3 Capteurs à raccorder au GWA M 3.6 Monoxyde de carbone CO Type GMF 4.E.CO.08.MOD Feuille de données -Nr.: Dioxyde d azote NO 2 Type GMF 4.E.NO2.03.MOD Feuille de données -Nr.: Propane (LPG) C 3 H 8 Type GMF 4.P.C3H8.30.MOD Feuille de données -Nr.: Gaz naturel (Méthane) CH 4 Type GMF 4.P.CH4.30.MOD Feuille de données -Nr.: Combi CO/LPG Type GMF DUO.E/P.CO/LPG.MOD Feuille de données -Nr.: Frigène (R134a, 404a, 407a) Type GMF 4.H.Rxxxx.12.MOD Feuille de données -Nr.: Combi CO/NO 2 Type GMF 5.E.CO+NO MOD Feuille de données -Nr.: Avis: tous les capteurs sont également disponibles dans l exécution type de boîtier 5. Voir feuille de données 38106/38107

4

5 Câble de bus Seules des lignes pour câblage Modbus correspondant aux recommandations des recommandations EIA 485 doivent être utilisées. Le câble du bus doit être posé à une distance d au minimum 20 cm des autres lignes. Il devrait être placé dans un canal séparé, conducteur et mis à la terre. Il faut veiller à ce qu aucune différence de potentiel ne puisse apparaître entre les différents appareils du Modbus (effectuer un équipotentiel). Le blindage de la ligne doit, dans le capteur, être relié au boîtier (des vis de mise à la terre sont prévues). Dans le TGÜ, le blindage de la ligne doit être raccordé à la borne GND_485. Attention à une pose de ligne compatible CEM: Les lignes de signaux et de bus sont sensibles aux parasites. Les lignes de moteurs génèrent des parasites. Les lignes sensibles et génératrices des perturbations doivent être posées avec le plus grand écartement possible. La résistance aux parasites des lignes de signaux et de bus s accroit lorsque les lignes sont posées près du potentiel de la masse. Les lignes de grande longueur doivent, si possible, être évitées et l on doit veiller à ce qu elles soient posées dans des zones peu soumises aux parasites. Les longs tronçons parallèles de lignes sensibles ou générant des parasites doivent être évités. Schéma de raccordement Les travaux sur les installations ou équipements électriques ne doivent être effectués que par un électricien spécialisé ou des personnes avisées sous la direction et la surveillance d un électricien spécialisé conformément aux règles de l électrotechnique. Remarques : Les relais de sortie sont représentés à l état hors tension (alarme). La tension d alimentation 24 V DC doit être protégée par l exploitant avec un fusible 2,5 à action retardée.