l ESPACE MS Volleyball Dek Hockey Hockey sur glace Basketball Futsal Tennis 1 plateau / 6 sports, une surface 4 saisons et sécuritaire

Transcription

1 VENTE ET INSTALLATION PROJET CLEF EN MAIN SUR DEMANDE Changez de sport, l ESPACE MS d un instant et maximisez vos plateaux TOUTE L ANNÉE! Division Sport INFORMATION / SOUMISSION Téléc. : , rue Léon-Harmel, Québec (QC) G1N 4L2 info@sport.qc.ca Futsal Tennis Basketball Volleyball Dek Hockey Hockey sur glace 1 plateau / 6 sports, une surface 4 saisons et sécuritaire

2 SURFACES SPORTIVES MODULAIRES EN TUILES DE POLYPROPYLÈNE POUR L EXTÉRIEUR POWERGAME (DECK HOCKEY, BASKETBALL, VOLLEYBALL, TENNIS) SPORTGAME (DECK HOCKEY, BASKETBALL, VOLLEYBALL) SPORTDECK (TENNIS) PORTAFLOOR RECOUVREMENT POUR GAZON NATUREL OU ARTIFI- CIEL POLYETHYLENE RUGGED SURFACE COVER Peut être recouvert de glace pour le hockey hivernal La surface sportive en tuile de polypropylène la plus performante sur le marché. Latitude latérale / Lateral forgiveness : Réduit la fatigue musculaire et l usure des articulations / Reduce muscular fatigue Design breveté / Patented design : Surface unique à deux niveaux qui procure une traction et un rebond de ballon (balle) supérieurs / Excellent ball bounce. Standard de sécurité / Security Standards : Surface qui minimise l abrasion de la peau lors d une chute et qui procure une traction maximale Minimize skin abrasion and superior traction. Comportement de ballon (balle)/ball performance : PowerGame procure un excellent rebond de ballon tout en offrant une surface confortable pour le jeux actif et répétitif Comfortable surface and excellent ball bounce. Classement jeu rapide / Tennis fast speed rating : Fédération Internationale de Tennis. Dimension des tuiles / Tile dimension : 12 x 12 x 5/8 (30.5 cm x 30.5 cm x 15.8 mm) La surface sportive multisports par excellence, nouveau design pour une meilleure traction et une abrasion de la peau minimum, SportGame procure une performance exceptionnelle à un prix économique. Latitude latérale / Lateral forgiveness : Réduit la fatigue musculaire et l usure des articulations / Reduce muscular fatigue Design breveté / Patented design : SportGame propose une surface sportive de haute technologie à prix économique Patented designat an affordable price Standard de sécurité / Security Standards : Une surface à treillis géométrique unique qui procure une excellente traction et une faible abrasion Unique geometric grid for excellent traction ans low abrasion Comportement de ballon (balle) : Excellent comportement pour tout type de sport Provides excellent response for multi-sport use Dimension des tuiles / Tile dimension : x x ½ (25 cm x 25 cm x 12.7 mm) Design éprouvé et souvent copié, SportDeck est spécialement conçu pour le tennis et autres sports de raquettes. SportDeck peut être utilisé pour resurfacer la plupart des surfaces dures et offre une durée de vie supérieure aux revêtements acryliques. Latitude latérale / Lateral forgiveness : Réduit la fatigue musculaire et l usure des articulations / Reduce muscular fatigue Classement vitesse de jeu moyenne / Tennis medium speed rating : Fédération Internationale de tennis Design de rebond de balle breveté / Bounce Design patent : Design de rebond de balle imprimé dans la surface procure un excellent contrôle de coup pour les joueurs de tous niveaux Built in ball response design for great control in shot-making Durabilité / Durability : Surpasse toutes les surfaces peintes conventionnelles Outlasts conventional painted surfaces Dimension des tuiles / Tile dimension : x x ½ ( 25 cm x 25 cm x 12.7 mm) Recouvrement modulaire enroulable pour surface en gazon naturel ou artificiel. Idéal pour une grande variété d utilisation tels : tente d hospitalité, protection des gazons de stade sportif, foires, carnavals, expositions commerciales, concerts, terrains de golf (tournois), événements corporatifs ou sportifs, planchers de danse, etc Protège le gazon Potects natural ans artificial turf Système portatif et réutilisable Portable and reusable system Résistant et durable Rugged and durable Couleurs stabilisées UV UV resistant colors Economique Economical to use Utilisation possible pour tout type de conditions de météo Effective in all weather Protège la sous-surface Protects subsurface

3 REVÊTEMENTS DE PLANCHER POUR CHALET DE SERVICE PUBLIC POINT OF SERVICE FLOORINGS CAOUTCHOUC RECYCLÉ RB48 RBT125 Revêtement pour patins en caoutchouc recyclé en rouleau de 48 de largeur. Rouleau de 25 ou 50 rouleau complet. Épaisseur : 9.5 mm. Couleurs : noir avec criblures de couleurs (10 couleurs au choix)./ Skate resistant recycled rubber flooring. Tuile «interlock» en caoutchouc reclyclé, épaisseur 9.5 mm x Couleurs : noir avec criblures de couleurs (10 couleurs au choix)./ Skate resistant recycled rubber flooring. ACCESSOIRES Ancrages de fixation pour tous les poteaux et équipements ci-dessous Disponibles sur demande. Consultez notre site web : pour les prix et plus d information ou communiquez avec nos conseillers au BUTS DE HOCKEY BH100R Buts de hockey de pratique OHA, base rectangulaire. OHA pratice goals, rectangular base. STRUCTURE DE BASKETBALL AVEC EXTENSION 4 / 4 EXTENSION BASKETBALL STRUCTURE ARE TC1 Tuiles en caoutchouc recyclé 4 x 6 x 3/4, résistant aux patins, couleur : noir. / Black 4 x 6 x ¾ recycled rubber tile. Division Sport CAOUTCHOUC 1ÈRE GÉNÉRATION SPORT IMPACT RAMFLEX Revêtement pour patins en caoutchouc en rouleau de 6 de largeur. Épaisseurs disponibles 6 et 10mm. 12 couleurs disponibles/ Skate resistant rubber flooring. Revêtement pour patins en caoutchouc en rouleau de 6 de largeur. Épaisseurs disponibles 8 mm et 10 mm. 10 couleurs disponibles / Skate resistant rubber flooring. POTEAUX DE TENNIS 3 EN ACIER GALVANISÉ GALVANIZED STEEL 3 TENNIS POSTS POTEAUX DE VOLLEYBALL ACIER 3 3 STEEL VOLLEYBALL POST

4 Centralisez vos activités sportives à u Un plateau, une surface des jeunes INVESTISSEME

5 n seul endroit Répondez aux demandes variées de vo 6 sports sécuritaire, actifs et un NT MAXIMISÉ Revêtements de plancher pour chalet de service

6 tre clientèle Un plateau quatre saisons BANDES DE PATINOIRES POUR L EXTÉRIEUR Outdoor hockey dasher boards BANDES 4 SAISONS DSL ( PERMANENTE OU PORTATIVE) 4 SEASON DSL HOCKEY DASHER BOARDS Fabrication robuste : structure en aluminium, revêtement en plastique recyclé/ Heavy duty construction; aluminum and recycled plastic Longévité nettement supérieure aux bandes traditionnelles en bois/ Superior durability than wood Produit éprouvé; plus de 60 installations à ce jour/ Tested product, more than 60 installations up to date Grillage, filets ou baies vitrées en option/ Wire fencing, nets or glass optional BANDES 3 SAISONS GAMEPLEX (PERMANENTE OU PORTATIVE) 3 SEASON GAMEPLEX DASHER BOARDS* Fabrication robuste en plastique rotomoulé/heavy duty molded plastic construction Assemblage ultra rapide/ Ultra fast mount Système de filets ou baies vitrées en option/ Nets or glass optional Visionnez le vidéo GamePlex en consultant le site / See GamePlex video at : Onglet/Tab VideoZone» Gameplex Non recommandé pour la saison hivernale/ Not recommanded for winter use Idéal pour les projets intérieurs/ Ideal for indoor project