1 Consignes générales de sécurité

Transcription

1 Consignes Innova voir à Fig. Tab. p. la pages44i d'installation Consignes d'installation Ce document est un complément au manuel d'utilisation d'innova S44i et ne le remplace pas. Veuillez donc lire le manuel d'utilisation de l'agitateur avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Vous trouverez la version actuelle de la notice d'utilisation dans les différentes langues disponibles sur notre page internet 1 Consignes générales de sécurité ATTENTION! Risque de blessures dû au soulèvement ou au port de lourdes charges Utilisez un outil de levage lors de l'installation de l'appareil. AVERTISSEMENT! Risque de blessures lors de l'installation de l'appareil. Attention à vos mains et à vos pieds. AVIS! Dommages matériels dus aux vibrations Toujours installer l'appareil sur une base. Utilisez les cales stabilisatrices pour ajuster la base. AVIS! Dommages aux composants électroniques dus à la condensation. Du condensat peut se former dans l'appareil quand ce dernier a été transporté d'un environnement frais à un environnement plus chaud. Après avoir déposé l'appareil, attendez au moins 6 h. Branchez l'appareil au secteur seulement après. AVIS! Dommages au compresseur et au système de réfrigération provoqués par le basculement de l'appareil. Le compresseur et le système de réfrigération peuvent être endommagés si l'appareil est mis en marche lorsqu'il est basculé ou si l'appareil est mis en marche juste après avoir été basculé. Laissez reposer l'appareil dans sa position normale pendant au moins 24 heures avant de le mettre en marche. 2 Installation 2.1 Remarque importante 1. Assurez-vous que le sol répond aux exigences spécifiées dans ce chapitre. 2. Effectuer un étalonnage Balance Master pour la performance de pic une fois que tous les agitateurs sont installés. L'étalonnage Balance Master est décrit dans le manuel d'utilisation. Si l'étalonnage Balance Master n'a pas été correctement effectué, voir le chapitre "Résolution des problèmes" dans le manuel d'utilisation.

2 2 Consignes d'installation 2.2 Prérequis Emplacement sur la Plate-forme L'emplacement de l'appareil répond aux exigences spécifiées dans le chapitre Installation et dans le chapitre données techniques dans le manuel d'utilisation Innova S44i. Sol Le sol de la zone d'installation présente une base solide (p. ex., béton). Le sol présente une base stable (pas de creux sous la surface, pas d'aspérités, etc.). Le revêtement de sol n'est pas constitué de mousse d'amortissement souple. Le sol est capable de supporter plus de 9 kn/ m 2. À confirmer avec le service gestion des infrastructures/moyens généraux. Appareil L'appareil doit être déballé conformément aux instructions de déballage. La fourniture est complète La fourniture correspond à la commande et à la liste de collisage. Base Toutes les configurations de Innova S44i nécessitent une base : Installer 1 appareil : grande base Superposer 2 appareils : petite base ou grande base Superposer 3 appareils : petite base 2.3 Installation de l'appareil sur une base AVIS! Dommages matériels dus aux vibrations de l'appareil Si vous superposez des appareils ayant différentes tailles d'orbite, l'appareil ayant l'orbite 5.1 cm (2 pouces) doit être au fond. Accessoires Base Sabilisation des cales Kit de superposition Kit de triple superposition possible Auxiliaires Élévateur hydraulique Prérequis L'appareil et la base ne sont pas déballés. L'appareil et la base se sont acclimatés.

3 Consignes d'installation Installer les 2 distanceurs avec le kit de la base en utilisant les vis et la clé Allen fournies. 2. Aligner la base selon les informations des autocollants disposés à l'intérieur. Assurez-vous que les distanceurs soient orientés vers la paroi. Les distanceurs permettent de garantir qu'un espace suffisant entre la paroi et l'appareil soit respecté. 3. Placer la base dans la position où l'appareil doit être installé. 4. Assurez-vous que la base soit de niveau. Contrôlez avec un niveau à bulle. 5. Assurez-vous que la base soit complètement stable. Contrôler chacun des quatre coins par rapport à un possible mouvement vertical. 6. Si un mouvement de bascule est possible, stabiliser en utilisant les cales de stabilisation métalliques fournies. 7. Engager l'élévateur hydraulique sous l'appareil. 8. Assurez-vous que l'élévateur ne dépasse pas de l'arrière de l'agitateur. 9. Soulever l'appareil pour installer les équerres.

4 4 Consignes d'installation 10.Installer les équerres de superposition sur la face inférieure de l'appareil à gauche et à droite. Utilisez la clé Allen fournie et deux vis pour chaque côté Positionner l'appareil de telle façon qu'il soit aligné avec la face avant de la base. 12.Amener l'appareil sur la base en vous faisant aider par une personne de chaque côté. 13.Aligner les trous de montage des équerres avec la base. Fixez l'appareil sur les équerres. Procédez dans l'ordre suivant pour serrer les vis hexagonales et les vis de blocage : Visser sans serrer les vis hexagonales sur le côté droit Serrer complètement les vis hexagonales sur le côté gauche. Serrer complètement les vis de blocage sur le côté droit. Serrer complètement les vis hexagonales sur le côté droit. Le serrage est décrit en détail dans les étapes suivantes. 14.Fixer l'équerre côté droit à la base en utilisant 5 vis hexagonales et la clé Allen fournie. Visser les 5 vis hexagonales sans serrer. Les 2 trous de montage dans la partie arrière de l'équerre restent libres. 5

5 Consignes d'installation Fixer l'équerre côté gauche à la base en utilisant 5 vis hexagonales et la clé Allen fournie. Visser les 5 vis hexagonales et serrer. Les 2 trous de montage dans la partie arrière de l'équerre restent libres. 16.Installer les 10 vis de blocage dans l'équerre du côté droit en utilisant la clé Allen fournie. Visser les 10 vis de blocage et serrer Serrer complètement les 5 vis hexagonales sur le côté droit. Si vous souhaitez installer un appareil, effectuer un étalonnage Balance Master. Si vous souhaitez installer 2 ou 3 appareils, voir le chapitre "Superposition de 2 ou 3 appareils". 5 Étalonnage Balance Master Entretien 18. Étalonnage Balance Master L'étalonnage Balance Master est décrit dans le manuel d'utilisation.innova S44i 19.Pour garantir la stabilité de la structure, resserrer les vis au bout de 4 semaines.

6 6 Consignes d'installation 2.4 Superposition de 2 ou de 3 appareils Abb. 1:Superposition de Innova S44i Fig. 1: Superposition de Innova S44i Auxiliaires Élévateur hydraulique 1. Soulever le deuxième appareil avec l'élévateur hydraulique. 2. Installer les 2 équerres sur la face supérieure de l'appareil à gauche et à droite. Utilisez la clé Allen fournie et deux vis pour chaque côté. 3. Placer le deuxième appareil sur l'appareil installé. 4. Fixer les équerres de l'appareil sur l'appareil installé en utilisant la clé Allen fournie, les vis hexagonales et les vis de blocage. 5. Si vous souhaitez installer un troisième appareil, répéter les étapes 1 à 4.

7 Consignes d'installation 7 Installation des colonnes de support 6. Fixer les colonnes de support fournies sur la partie arrière des équerres avec 2 vis fournies. La partie inférieure de chaque colonne de support est fixée par l'extérieur. La partie supérieure de l'équerre est fixée sur l'intérieur de l'équerre. Étalonnage Balance Master Entretien 7. Effectuer un étalonnage Balance Master sur chaque appareil.l'effectuer sur un appareil à la fois. L'étalonnage Balance Master est décrit dans le manuel d'utilisation Innova S44i. 8. Pour garantir la stabilité de la structure, resserrer les vis au bout de 4 semaines.

8 8 Consignes d'installation 2.5 Superposer un Innova S44i sur un Innova 44 Abb. 2:Pièces inclues dans la livraison et kit de superposition Fig. 2: Pièces inclues dans la livraison et kit de superposition 1 Équerres 2 Clé Allen pour petites vis à six pans creuses 3 Clé Allen pour grandes vis à six pans creuses 3 Petites vis à six pans creuses Les vis fixent les équerres sur l'agitateur du bas. 4 Grandes vis à six pans creuses Les vis fixent les équerres sur l'agitateur du haut. Un Innova S44i ne peut pas être superposé sur un Innova 44 avec pieds. Une base de superposition est nécessaire. Si vous souhaitez superposer un Innova S44i sur un Innova 44, installez toujours l'innova S44i sur le haut de l'innova 44. Prérequis Placez l'innova S44i sur les fourches du chariot élévateur. Les extrémités des fourches ne doivent pas dépasser du dessous de l'appareil. Auxiliaires Kit de superposition Innova S44i - Innova 44 Élévateur hydraulique Tournevis Phillips

9 Consignes d'installation 9 1. Retirer les 6 vis à tête Phillips en haut de l'innova Placer l'innova 44 dans l'emplacement souhaité. 3. Soulever l'innova S44i avec l'élévateur hydraulique. 4. Installer les 2 équerres en bas à droite et à gauche de l'innova S44i. Utilisez 2 grandes vis à six pans creuses sur chaque côté et la clé Allen fournie.

10 Consignes d'installation 5. Placez l'innova S44i sur l'innova 44 avec l'élévateur hydraulique. Aligner l'innova S44i de telle manière qu'il soit directement en face de l'innova Placez l'innova S44i en haut de l'innova Aligner les trous arrière de l'équerre avec les trous de l'innova 44. Your local distributor: Eppendorf AG Barkhausenweg Hamburg Germany eppendorf@eppendorf.com 8. Monter les 2 équerres sur l'innova 44 avec 3 petites vis à six pans creuses de chaque côté Eppendorf and the Eppendorf Brand Design are registered trademarks of Eppendorf AG, Germany. M /082017