Le montage du clignotant

Transcription

1 08

2 Contenu Étape 47 : Le montage du clignotant Étape 48 : Le clignotant arrière gauche Étape 49 : Le frein arrière Étape 50 : Montage de la plaque Étape 51 : Montage du châssis Étape 52 : Partie gauche du châssis

3 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 47 Le montage du clignotant Avec ce numéro, vous avez reçu les pièces de la pédale de frein et une plaque personnalisée Harley-Davidson, que vous pourrez utiliser pour orner le garde-boue avant. E Du numéro 46 Vous recevrez au prochain numéro Le garde-boue arrière que vous avez reçu au numéro 46. Le clignotant arrière gauche du numéro 48. Pièces fournies La plaque personnalisée du garde-boue avant. De gauche à droite et de haut en bas : la pédale de frein, le support, le revêtement en caoutchouc de la pédale et le ressort du levier de frein. Au centre, la vis de type F. 84

4 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 47 Phases du montage En premier lieu, placez le clignotant sur son support. Rappelez-vous que la butée du clignotant doit coïncider avec l encoche de son support. Introduisez le câble électrique du clignotant dans l orifice rectangulaire du côté gauche du garde-boue arrière. Assemblez avec précaution le support du clignotant arrière gauche avec le garde-boue. Pour cela, introduisez les deux embouts du support dans les orifices correspondants. Voici l aspect final du garde-boue arrière une fois le clignotant gauche monté. 85

5 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 48 Le clignotant arrière gauche Dans ce nouveau numéro, vous trouverez le clignotant arrière gauche de votre maquette Harley-Davidson Fat Boy à l échelle 1:4, dont les étapes de montage ont déjà été présentées dans la fiche du numéro 47 (page 94). Pièces fournies Le clignotant arrière gauche avec son support de montage. A La pièce du numéro 50 Avec ce numéro Le clignotant arrière droit de la Fat Boy : cet élément vous sera remis avec la fiche du numéro 50. Voici, au terme de cette étape de montage, l aspect final du garde-boue arrière avec le clignotant gauche. 86

6 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 48 Phases du montage Prenez le clignotant droit et introduisez le câble dans le trou situé sur le support du clignotant. Introduisez le connecteur électrique dans le trou rectangulaire du garde-boue arrière. Sur la photo ci-dessous, vous pouvez voir l aspect final du garde-boue arrière de votre Fat-Boy une fois les deux clignotants montés. Fixez le support du clignotant sur le garde-boue et introduisez les embouts dans les trous prévus à cet effet. 87

7 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 49 Le frein arrière Dans ce numéro, vous trouverez trois nouvelles pièces, l une d elles étant l étrier du frein arrière. Du numéro 22 (page 43) Ci-après les instructions qui vous serviront à le monter et à l assembler avec l élément du cadre arrière que vous avez reçu avec la fiche 22 (page 43). P À droite, les deux éléments dont vous avez besoin pour cette phase de montage : la partie droite du cadre arrière et la vis de type C. Pièces fournies L étrier du frein arrière. Le radiateur. La gaine du câble de frein. 88

8 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 49 Phases du montage Prenez l étrier du frein arrière et la partie droite du châssis arrière. Faites passer le câble du frein dans le cadre. Assemblez ces pièces en faisant coïncider les deux trous. Fixez l étrier du frein en introduisant la vis de type C dans le trou prévu à cet effet, tel qu indiqué sur la photo. Enfin, introduisez le câble de frein dans la gaine que vous avez reçue avec ce numéro. Le montage de l étrier du frein arrière est maintenant terminé. 89

9 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 50 Montage Du numéro 2 (page 4) de la plaque Avec le clignotant que vous avez reçu dans ce numéro et la plaque de la fiche 2 (page 3), vous allez pouvoir poursuivre le montage du garde-boue arrière de votre Fat Boy. V Pièces fournies Ci-dessus : les deux vis de type E et la plaque portant le logo que vous avez reçue au numéro 2 (page 3). Ci-dessous : le garde-boue avec les deux clignotants après la phase de montage de la fiche 48 (page 96). Le garde-boue avec les deux clignotants Le clignotant arrière droit. 90

10 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 50 Phases du montage Pour commencer, prenez la plaque et, avec le plus grand soin, tirez délicatement sur le porteplaque métallique qui se trouve derrière. Placez le porte-plaque sur le garde-boue arrière en faisant coïncider les points de fixation. Fixez le porte-plaque au garde-boue à l aide des deux vis de type E. Remontez la plaque sur son support en appliquant une pointe de colle cyanoacrylate sur le porte-plaque. Le montage du garde-boue arrière avec les deux clignotants et la plaque est maintenant terminé. 91

11 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 51 Montage du châssis Dans ce numéro, nous vous remettons un des pots d échappement de la Fat Boy, que vous pourrez utiliser dès que vous aurez terminé de monter le châssis et le moteur. A Pièces fournies Un des pots d échappement de la Fat Boy. Pièces avec le numéro 60 La plaque électronique N Ci-dessus, l interrupteur des lumières de frein. Ci-dessous, le repose-pied droit et la vis de type F. Du numéro 35 (page 69) Ci-dessous, la moitié droite du châssis de la Fat Boy et une vis de type K. Du numéro 38 (page 75) 92

12 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 51 Phases du montage Prenez la moitié droite du châssis et placez l interrupteur de la lumière du frein arrière. Fixez l interrupteur de la lumière de frein à l aide d une vis de type K. Introduisez le repose-pied comme l indique la photo ci-contre. Fixez le repose-pied avec une vis de type F. L interrupteur de la lumière de frein et le repose-pied sont maintenant montés sur le châssis. 93

13 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 52 Partie gauche Du numéro 34 (page 67) du châssis Dans la fiche précédente, vous avez entamé le montage du châssis de votre Fat Boy. Vous allez le poursuivre dans ce numéro. A Du numéro 17 (page 33) Ci-dessus, la partie gauche du châssis qui vous a été remise au numéro 34 et une vis de type F. À gauche, la base du réservoir d essence que vous avez reçu avec le numéro 17 et les deux vis de type K. Pièces fournies Le deuxième pot d échappement. Pièces au numéro 60 À gauche, le repose-pied pour le passager que vous recevrez avec la fiche

14 FLSTF Fat Boy Instructions de montage Étape 52 Phases de montage Introduisez le repose-pied dans l emplacement prévu sur la partie arrière du châssis, et emboîtez-le correctement. Fixez la pédale en utilisant une des vis de type F. Le repose-pied est maintenant fixé au châssis. Comme vous pouvez le constater, il est également possible de le plier. Placez la base du réservoir sous la partie supérieure du châssis, en faisant coïncider les trous de fixation. À présent, fixez la base en utilisant les deux vis de type K. 95

15