> Réservoirs > RÉSERVOIRS. Une gamme complète et universelle

Transcription

1 > > Réservoirs Une gamme complète... GAINE TECHNIQUE Se reporter au chapitre Gaine Technique, pages 60 à 71. ENCASTRABLES Destinée à des installations encastrées pour cuvettes suspendues ou posées au sol, derrière un habillage léger ou dans un meuble, la gamme comprend deux versions de réservoir INTRA avec bouton de commande à câble. Ces 2 produits peuvent aussi être équipés de commande pneumatique. Sanitaires suspendus Habillages & Vasque Accessoires bâtis Commandes Réservoirs Équipements techniques Abattants Évacuations Pièces détachées ATTENANTS Correspondant à l essentiel du marché, il existe deux modèles confort : et SCALA avec isolation, robinet flotteur silencieux et mécanisme de chasse économiseur d eau ; ainsi qu'un modèle économique : PRIMO 58 SEMI-BAS Prévue pour des installations spécifiques, la gamme se compose d un modèle économique (PRIMO), d un modèle extra-plat (EXTRAPLAT 68) et d un modèle d angle (ANGLE 78). Un kit d adaptation permet à d autres modèles de la gamme (, SCALA, PRIMO 58) d être installés en position semi-basse. HAUTS Prévue pour le remplacement des anciens réservoirs en fonte ou pour rendre difficilement accessible leur contenu, la gamme comprend un modèle économique (PRIMO) à commande par cordon et un modèle confort () à commande par cordon ou pneumatique, avec isolation et robinet flotteur silencieux....et universelle Les réservoirs attenants sont munis d une fixation permettant l installation sur une très large proportion de cuvettes WC. Un kit d alimentation standard (en option) permet de faire face aux différents cas de figure : alimentation basse, alimentation latérale et par l arrière. >138 >139

2 > Les plus produits > Équipement gamme confort > > Fixation standard Kit d'alimentation standard Permet tout type d'alimentation pour réservoir attenant ou semi-bas Mécanisme de chasse économiseur d'eau et robinet flotteur silencieux > Kit d'adaptation semi-bas Permet de transformer un réservoir attenant en réservoir semi-bas > Appui dorsal et stabilisateur Pour réservoirs apparents attenants Type de Montage Réservoirs INTRA Sol INTRA Suspendu Encastrable SCALA DV DV MV Attenant Semi-Bas avec kit avec kit avec kit H Haut Gaine Technique H PN Type de Montage Réservoirs PRIMO 58 PRIMO 28 PRIMO 08 EXTRAPLAT 68 ANGLE 78 Encastrable Attenant Semi-Bas Haut Gaine Technique Appui dorsal Mécanisme DV Mécanisme DV Equipement Mécanisme interrompable Mécanisme MV Mécanisme pneumatique Robinet silencieux MV ou DV Equipement Mécanisme interrompable Mécanisme MV Mécanisme pneumatique Robinet silencieux Stabilisateur Type d alimentation Latérale Par le bas avec kit avec kit avec kit Type d alimentation Latérale Par le bas avec kit avec kit avec kit > Réservoirs à encastrer INTRA Divers Dimensions Cuve Isolée Fixation réglable Livré Complet Commande pneumatique Largeur Hauteur Profondeur Entraxe cuvette 125 ~ ~ ~ 335 Divers Dimensions Cuve Isolée Fixation réglable Livré Complet Commande pneumatique Largeur Hauteur Profondeur Entraxe cuvette 125 ~ 335 Entraxe fixation murale Entraxe fixation murale ~350 Garantie* (années) Garantie* (années) *Hors pièces caoutchouc *Hors pièces caoutchouc >140 >141

3 > Réservoir Encastré INTRA SUSPENDU > Réservoir Attenant SCALA > Réservoir Encastré INTRA SOL Pour alimenter une cuvette suspendue À encastrer dans un habillage léger avec trappe de maintenance ou dans un meuble (adapter la visserie de fixation au type et à l épaisseur de la cloison) Réversible Commande déportée grâce au câble Commande double volume sur le dessus ou frontale par bouton chromé Cuve et couvercle réalisés en PEHD Réservoir de capacité maximale de 6l Isolation externe par une coque en polystyrène expansé Mécanisme de chasse 50 double volume à câble pré-réglé d usine à 3l/6l Robinet flotteur 95L silencieux pré-réglé d usine à 6l Alimentation latérale à droite Connexion en eau externe mâle Patte de maintien du coude d alimentation (adapter la visserie de fixation au type et à l épaisseur de la cloison) Manchon d alimentation et joint de cuvette 475 mm 340 mm 460 mm 127 mm Installation attenante (installation semi-basse en option) Appui dorsal et stabilisateur Fixation cuvette standard Commande double volume sur le dessus par bouton chromé Mécanisme de chasse double volume, pré-réglé d usine à 3l/6l Robinet flotteur 95L silencieux pré-réglé d usine à 6l Connexion en eau externe mâle Joint de cuvette INTRA SUSPENDU Réf. : Réservoir semi-bas à encastrer pour cuvette suspendue à commande à câble double volume sur le dessus ou frontale par bouton chromé. Réservoir isolé de capacité maximale 6l équipé d un mécanisme double volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite. Hauteur 340 mm, largeur 460 mm, profondeur 127 mm. Livré complet avec accessoires de fixation et de connexion. À encastrer dans un habillage léger avec trappe de maintenance ou dans un meuble (adapter la visserie de fixation au type et à l épaisseur de la cloison) Réversible Commande déportée grâce au câble Commande double volume sur le dessus ou frontale par bouton chromé Cuve et couvercle réalisés en PEHD Réservoir de capacité maximale de 6l Isolation externe par une coque en polystyrène expansé Mécanisme de chasse 50 double volume à câble pré-réglé d usine à 3l/6l Robinet flotteur 95L silencieux pré-réglé d usine à 6l Alimentation latérale à droite Connexion en eau externe mâle Coude d alimentation re-coupable avec joint de cuvette 545 mm 340 mm 460 mm INTRA SOL Réf. : Réservoir semi-bas à encastrer pour cuvette au sol à commande à câble double volume sur le dessus ou frontale par bouton chromé. Réservoir isolé de capacité maximale 6l équipé d un mécanisme double volume et d un robinet flotteur silencieux,connexion en eau externe à droite. Hauteur 340 mm, largeur 460 mm, profondeur 127 mm. Livré complet avec accessoires de fixation et de connexion. 127 mm 300 mm 420 ~ 625 mm 505 ~ 715 mm 125 à 235 mm SCALA Réf. : Réservoir attenant à commande double volume sur le dessus par bouton chromé. Réservoir isolé aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme double volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur, largeur, profondeur. 320 mm 155 ~ 265 mm 450 ~ 660 mm INTRA SUSPENDU Carton 1 0,029 2,82 80 INTRA SUSPENDU PN Nu Carton 1 0,029 2,82 80 Voir p71 SCALA Carton 3 0,098 11, à 90 mm INTRA SOL Carton 1 0,029 2,82 80 INTRA SOL PN Nu Carton 1 0,029 2,82 80 Voir p71 Commandes...p.106 Bâti-cuvette... p.85 Kit semi-bas... p.151 >142 >143

4 > Réservoir Attenant > Réservoir Attenant PRIMO mm 415 ~ 625 mm 535 ~ 745 mm 125 à 235 mm MV Réf. : Réservoir attenant à commande simple volume sur le dessus par palette. Réservoir isolé aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 410 mm, largeur, profondeur. DV Réf. : Réservoir attenant à commande double volume sur le dessus par palette. Réservoir isolé aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme double volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 410 mm, largeur, profondeur. Installation attenante (installation semi-basse en option) Appui dorsal et stabilisateur Fixation cuvette standard Commande simple volume ou double volume sur le dessus par palette Mécanisme de chasse simple ou double volume, pré-réglé d usine à 3l/6l Connexion en eau externe mâle Joint de cuvette MV Carton 3 0,103 11,61 90 DV Carton 3 0,103 11, mm 145 ~ 275 mm 66 à 90 mm 410 mm 450 ~ 665 mm 420 ~ 625 mm 510 ~ 710 mm PRIMO 58 Réf. : Réservoir attenant à commande latérale par manette. Réservoir aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur, largeur, profondeur. Installation attenante (installation semi-basse en option) Appui dorsal et stabilisateur Fixation cuvette standard Commande simple volume latérale par manette Connexion en eau externe mâle Joint de cuvette PRIMO Carton 3 0,098 10, à 235 mm 320 mm 160 mm 150 ~ 265 mm 66 à 90 mm 455 ~ 670 mm Kit semi-bas... p.151 Kit semi-bas... p.151 >144 >145

5 > Réservoir Semi-bas PRIMO 28 > Réservoir Semi-bas EXTRAPLAT mm 330 ± 20 mm 415 à 630 mm 505 à 715 mm Commande simple volume latérale par manette Connexion en eau externe mâle Coude d alimentation semi-bas re-coupable Joints de réservoir et de cuvette pour coude d alimentation 150 à 265 mm 450 à 665 mm > Réservoir Semi-bas ANGLE 78 3/8 Pour installation dans WC peu profond e Commande simple volume sur le dessus par palette Commande à économies d eau interrompable Isolation interne par une coque en polystyrène expansé Robinet flotteur pré-réglé d usine à 6l Connexion en eau externe mâle Coude d alimentation semi-bas re-coupable Joints de réservoir et de cuvette pour coude d alimentation Pour installation dans un angle à 90 Commande simple volume sur le dessus par palette Commande à économies d eau interrompable Cuve et couvercle réalisés en styrénique recyclable, 300 mm 105 mm.. Robinet flotteur pré-réglé d usine à 6l. Connexion en eau externe mâle Coude d alimentation semi-bas re-coupable Joints de réservoir et de cuvette pour coude d alimentation 570 à 690 mm 310 mm 310 mm 360 mm 240 mm 115 mm PRIMO 28 Réf. : Réservoir semi-bas à commande latérale par manette. Réservoir aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur, largeur, profondeur. PRIMO Carton 3 0,098 10,52 90 EXTRAPLAT 68 Réf. : Réservoir semi-bas faible épaisseur à commande sur le dessus par palette, commande interrompable pour réaliser des économies d eau. Réservoir aspect céramique isolé de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 360 mm, largeur 435 mm, profondeur 115 mm. Livré avec accessoires de fixation et de connexion. ANGLE 78 Réf. : Réservoir semi-bas d angle à commande sur le dessus par palette pour installation en angle, commande interrompable pour réaliser des économies d eau. Réservoir aspect céramique isolé de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 300 mm, largeur 310 mm, profondeur 90 mm. Livré avec accessoires de fixation et de connexion. EXTRAPLAT Carton 1 0,027 2, ANGLE Carton 1 0,043 2,79 50 >146 >147

6 > Réservoir Haut H > Réservoir Haut PRIMO 08, un WC à la turque Installation haute Commande simple volume haute latérale par cordon et poignée Connexion en eau externe mâle Joints de réservoir pour tube de descente Ø 32mm À commander : tube de descente, un WC à la turque Installation haute Commande simple volume haute latérale par cordon et poignée Connexion en eau externe mâle Joints de réservoir pour tube de descente Ø 32 mm À commander : tube de descente 390 mm 390 mm 32 mm 32 mm HAUT Réf. : Réservoir haut à commande haute latérale par cordon et poignée. Réservoir aspect céramique isolé de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 390 mm, largeur, profondeur. Livré complet. Non fourni : tubes de descente. PRIMO 08 Réf. : Réservoir haut à commande haute latérale par cordon et poignée, réservoir aspect céramique de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme simple volume et d un robinet flotteur, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 390 mm, largeur, profondeur. Livré complet. Non fourni : tubes de descente. HAUT Carton 3 0,098 11,39 90 PRIMO Carton 3 0,098 9,80 90 Kit d alimentation basse p.151 Tube descente... p.151 Queue de carpe... p.151 Cône... p.151 Kit d alimentation basse p.151 Tube descente... p.151 Queue de carpe... p.151 Cône... p.151 >148 >149

7 > Réservoir Haut PRIMO H PN > Accessoires réservoirs attenants > KIT SEMI-BAS Kit de transformation en modèle semi-bas pour réservoirs Scala et Rondo attenants, une cuvette suspendue supportée par un bâti-cuvette, un WC à la turque Installation haute, installation semi-basse en option Réversible pour installation en gaine technique (adapter la visserie de fixation au type et à l épaisseur de la cloison) Commande déportée pneumatique double ou simple volume, avec boutons en relief ou affleurants, effort d actionnement inférieur à 20N 2 mètres de capillaire avec tube de protection pour installation apparente ou encastrée Mécanisme PN Rondo adaptable en simple ou double volume, pré-réglé d usine en 3l/6l Connexion en eau externe mâle Joints de réservoir pour tube de descente Ø 32 mm À commander : tube de descente et commande > APPUI DORSAL Permet de créer un appui au mur Distance maximale du mur par rapport au dos du réservoir : 60 mm > Accessoires réservoirs hauts > KIT D'ALIMENTATION STANDARD Par flexible (latéral D ou G, par le bas D ou G, alimentation arrière masquée) > STABILISATEUR Augmente la stabilité des réservoirs attenants lorsqu ils sont positionnés sur des cuvettes à géométrie particulière > TCD 32 Tube de chasse droit Ø 32 mm pour WC à la turque, livré en 2 parties, longueur totale (emboîté) 1,95 m > QC 32 Queue de carpe, Ø 32 mm 32 mm 390 mm > TCC 32 Tube de chasse coudé Ø 32 mm pour WC à l anglaise, livré en 2 parties, longueur totale (emboîté) 1,80 m, longueur du coude 230 mm HAUT PNEUMATIQUE Réf. : Réservoir haut à commande déportée pneumatique. Réservoir aspect céramique isolé de capacité maximale 9l équipé d un mécanisme pneumatique simple ou double volume et d un robinet flotteur silencieux, connexion en eau externe à droite ou gauche. Hauteur 390 mm, largeur, profondeur. Livré : complet. Non fourni : tubes de descente, commande. HAUT H PN Carton 3 0,098 12,24 90 Commandes... p.106 Tube descente... p.151 Queue de carpe... p.151 Cône... p.151 > CR 32 Cône de raccordement en caoutchouc, Ø 32 mm Kit Semi-Bas Carton 1 - Kit Alimentation Standard Carton 1 - Appui Dorsal Réservoirs Apparents Attenants Sachet 1 - Stabilisateur Réservoirs Apparents Attenants Vrac 1 - TCD Carton 5 - TCC Carton 5 - QC Sachet 10 - CR Sachet 5 - >150 >151